RESTAURANT THE BARN
BAR THE BARN
179 DAYS BEFORE THE HEIST
11 DAYS AFTER THE HEIST
165 DAYS BEFORE THE HEIST
Our man needs to have total access to the door for as long as it takes.
-What's the price? -Forty thousand.
Make it happen. Okay.
11 DAYS AFTER THE HEIST
When did you arrive?
I just got here.
You were singing with such enthusiasm, I didn't want to interrupt.
What's so important that you're making me miss the match?
I thought we'd have a drink together.
I would like to propose a toast. To the man who saved the Diamond Center.
Twice now. And to the man who helped him
and, as a reward for his help, will be free from house arrest.
Looks like you don't give a damn about house arrest anyway.
I want to go away from here, Albert.
I'm too old for all this bullshit.
I've had enough. And, it's too cold out here for me.
Fine.
I'll see how much this help is really worth.
One billion dollars.
Lovegrove is convinced he's fucked you, but I have my channels.
And what are these channels airing?
A Bollywood movie.
A rumor is going around that Notarbartolo made a deal with the Jain.
To store the goods before the hit.
The Italian is a small fish and knows he is at risk.
First, they take the diamonds at half price.
Then they bring Antwerp to its knees.
So they can move their operations wherever they want.
Fucking Jains.
Jews may be greedy and untrustworthy. But at least they admit it,
they do it for the money.
They would even sell their mother for money.
You and I know it, everybody does. But those hypocritical Jains
have the nerve to come here and get spiritual with karma, nature,
with the fucking sacred insects, goddamn!
It's true, Albert. It all makes sense.
I need more than a rumor.
I know.
What you need is stored at the Panama Sea Bank.
Follow the money, Albert.
Follow the money, and that will take you straight to Pradeep Kumar.
The dean of the Jains?
I was convinced, he was some kind of saint, a Gandhi with millions.
Gandhi was a racist and no saint makes millions, ever.
Cheer up, they scored a goal.
We have a lead.
On February 15, a subsidiary of a small society in Panama
linked to a branch of a holding company--
Get to the point!
Okay. A few hours before we arrested Notarbartolo,
two wire transfers were made to a secret account at the Panama Sea Bank
totaling €53 million.
A man from Turin named Valerio Di Stefano received the payments,
who, it turns out, has died 13 years ago.
A figurehead for Notarbartolo.
-Probably. -Who did that money come from?
From a branch of a company linked to...
Exactly.
161 DAYS BEFORE THE HEIST
12 DAYS AFTER THE HEIST
IN THE NEXT EPISODE
Those Italians think they're so smart, but I'll screw them good.
Who the fuck are you? Lady Di?
Mother Teresa?