LIBREMENT INSPIRÉ D'UNE HISTOIRE VRAIE
SÉCURITÉ
NUIT DE LA SAINT-VALENTIN ANVERS
SÉCURITÉ
LA REINE DES SERRURES
LE HACKER
LE PRO DES ALARMES
SUPPRESSION FICHIERS
LE CERVEAU
TOUT LE MONDE AIME LES DIAMANTS
BRUXELLES - PALAIS ROYAL
L'officier va lire la motivation.
Le roi nomme Albert Mertens
membre de l'Ordre de Léopold II
pour ses mérites exceptionnels comme chef de la police du diamant
et pour son dévouement pour protéger le World Diamond Center
et la nation.
Quand le roi arrivera, il prendra la médaille et...
Pardon.
Donc, le roi prendra la médaille...
C'est votre...
Je t'ai dit que j'allais au palais royal !
Comment ?
Que personne ne touche à rien.
Excusez-moi.
ANVERS
Il y a des dates qui marquent une nation.
La Saint-Valentin pourrait devenir un des pires jours de l'histoire de la...
Le World Diamond Center d'Anvers a été dévalisé hier soir.
Pour plus d'un milliard de dollars de diamants
y était entreposé.
Ce cambriolage est incroyable.
Le WDC était considéré impénétrable.
CAMÉRA DE SÉCURITÉ
CAPTEURS DE MOUVEMENT
CAPTEURS DE CHALEUR
Tout est intact.
Aucun signe de sabotage.
Pareil pour l'entrée principale et les portes latérales.
Tu as parlé avec Debour ?
Oui, mais il n'a rien dit d'utile. Il est sous le choc.
La porte est intacte.
Le système d'alarme.
C'est dingue. La serrure a 100 millions de combinaisons.
Ils ne l'ont pas devinée. On la leur a donnée.
Utilise tes méninges !
On m' associera pas à la faillite du WDC !
On y va...
J'ai toujours vu ces diamants comme les miens.
Et ils ont disparu. Ils les ont pris. Les enfoirés !
DIRECTRICE WDC
MINISTRE DE L'INTÉRIEUR
CHEF DE LA POLICE DU DIAMANT
TURIN
On doit examiner tous les diamants.
C'est une priorité. Faites analyser le sac. Les traces, l'origine...
- C'est peut-être la clé. - Bien. Autre chose ?
- Commencez par ça. - Inspecteur !
- Oui. - Ça vient d'arriver.
Une découverte à Beveren. Khadir, tu t'en charges.
Allez, Nadine. Ils ne se laissent pas prendre au dépourvu.
CHAMPOLUC - VAL D'AOSTE
BUSSOLENO - VAL DE SUSE
TURIN - PRISON LE VALLETTE
Oui ? Mertens.
Bonsoir, inspecteur Mertens.
Je suis navré de vous informer que Sa Majesté a décidé
de suspendre la cérémonie.
Il n'y a rien à célébrer.
Oui, bien sûr, je comprends. Mais...
Veuillez rassurer Sa Majesté, on est sur la bonne voie.
Je n'en doute pas. Nous vous contacterons le moment venu. Bonne chance.
Merci.
- On a analysé les diamants. - Et ?
GEMMOLOGUE INTERNATIONAL
M. le Ministre.
Les voleurs vous ont roulé. Et vous êtes tombé dans le panneau !
Vous avez perdu un temps précieux.
Et vous avez permis à ces criminels de s'enfuir et de cacher les diamants !
Le futur de la Belgique est en jeu, bordel !
Oui, bien sûr.
Donnez-moi un truc pour calmer le marché et les investisseurs,
ou vous pouvez dire adieu au roi et à cette belle médaille.
Car je vous réaffecterai au département
des animaux exotiques et menacés !
Il l'a trouvé pendant sa balade.
BEVEREN À 16 KM D'ANVERS
Jeté durant la fuite.
Je croyais ce terrain abandonné.
Regardez.
Le ticket d'une quincaillerie pour des outils de vol.
Il y a même un nom.
AU DIAMANT LE PLUS PRÉCIEUX DE MA VIE. JE T'AIME.
- Halte ! - Entrez.
Emmène-le en prison.
Mets-le dans la cellule la plus sale et puante.
Mets-le en isolement. Qu'il en bave.
Il va ramper.
DANS LE PROCHAIN ÉPISODE
Retournez tout. Je veux savoir qui est cet enfoiré.
CAMÉRA 01 ENTRÉE