Good Luck sa iyo Leo GRANDE 2022 Subtransl.ed balloumowgly
♪ nararamdaman ko na
♪ Parang ginagawa ulit, honey
♪ Kasi kapag alam mo, malalaman mo na ♪
♪ At ayaw mong umuwi
♪ Bumalik sa kung saan ka man nanggaling ♪
♪ Gusto ko lang manatiling mataas
♪ Kasama mo
♪ Saan ako nanggaling
♪ Nakasimangot ang lahat at naglalakad-lakad kasama si ♪
♪ Yung matandang pangit sa mukha nila ♪
♪ Kung saan ako nanggaling... - Salamat.
Ciao. - Bye.
♪ Nagsusumikap kami
♪ At gumiling kami at nagmamadali kami buong araw ♪
♪ Darating ang panahon, darating ang panahon ♪
♪ Sa gabi, kung saan tayo pumupunta para maglaro ♪
♪ At kami ay nakangiti, tumatawa
♪ Tumalon, pumalakpak
♪ Sumisigaw at sumisigaw
♪ Pakiramdam lang, feel na feel lang, yeah ♪
♪ Gusto ko lang manatiling mataas sa iyo ♪
♪ Kasama mo
♪ Lahat ay lahat
♪ At lahat ay maganda
♪ Tingnan mo, ang ginagawa ko ay panatilihin itong cool ♪
♪ At huwag mag-alala kung ano ang ginagawa ng lahat ngayon ♪
♪ nararamdaman ko na
♪ Parang ginagawa ulit, honey
♪ Gusto ko lang manatiling mataas...
♪ I just wanna stay high with you ♪
Kamusta! Ako si Leo. Ikaw dapat si Nancy.
Tama iyan.
Pwede ba akong pumasok sa loob? - Oo naman. Oo naman.
Pwede ba kitang halikan sa pisngi?
Oo, ayos lang.
Mabango ka. - Salamat.
Ano ito? - Coco Chanel.
Isinusuot ito ni Nigella Lawson.
Ay, Nigella. Napakasexy.
Hindi ka ba sumasang ayon?
Oo, hindi, ako... hinihintay kong sabihin mo, "para sa kanyang edad".
Karamihan sa mga tao ay nagsasabi, kapag ang isang babae ay higit sa 42 taong gulang, na siya ay sexy "para sa kanyang edad."
I was waiting... I was waiting for that.
Ah, tama. Uh, hindi, si Nigella Lawson ay empirically sexy, sa anumang edad.
Hoy, Nancy? - Oo?
Magkakaroon tayo ng magandang panahon. - OK.
OK.
Sinasabi ko sa iyo kung ano ang gusto ko ngayon...
Ano? - Isang inumin.
Isang inumin, siyempre, siyempre. Paumanhin.
Ano Puwede kong kunin para sa iyo?
Paano ang tungkol sa isang baso ng fizz upang mapagaan tayo sa mood.
Isang baso ng fizz. Maghintay ka.
Payagan mo ako.
Para sa iyo. - Maraming salamat.
Upang maging empirically sexy.
Oo. Iinom ako niyan.
Isang napakahusay na vintage.
Ito ay mula lamang sa minibar.
Oh, sinadya mo ako.
Ako. - Nang-aasar lang ako.
Tama, tama. - Uupo na ba tayo?
Oo, maupo tayo.
Kaya, ano ang gusto mong-- - Kaya, masiyahan ka sa musika...
ng mga tao?
Oo, alam ko.
Anong klaseng musika ang gusto mo?
Ay, hindi ko alam. Lahat ng uri, um...
Paumanhin, medyo na-distract ako dahil, um...
kasi sa malapitan, ang ganda mo talaga.
Mm. - Salamat.
Higit pa sa iyong larawan.
Ah, mas magaling ako sa 3D.
Mm.
Sana natanggap mo, um...
ang kontraktwal.
Oh, ang pera?
Ang pera, oo, sorry. Ayokong maging bastos at sabihin na lang.
Walang masama tungkol sa pagbabayad para sa iyong trabaho, Nancy, magtiwala ka sa akin diyan.
At salamat, natanggap na lahat.
Ikaw ba si Irish? - Oo ako.
Matagal mo na ba itong ginagawa?
Ilang sandali pa, oo.
Sapat na upang malaman ang ilang mga bagay.
Nag-eenjoy ka ba?
Alam mo ba? Gusto ko, Nancy.
Nakikilala ang lahat ng uri ng tao, nakakatugon sa lahat ng uri ng mga bagay...
kapwa kasiyahan.
Hindi mo nararamdaman... hinamak noon?
Hindi talaga.
O degraded? - Hindi.
Pero paano kung may makilala ka at talagang...
ayaw mong gawin?
Hindi pa nangyari.
Talaga? - Talaga.
Nakikita ko na kahanga-hanga.
Ilan ka na... - Oh, hindi sinasabi ng isang ginoo.
Ay, siyempre, oo.
Hindi mo kailangang mag-alala, Nancy. Ito ay tungkol lamang sa atin ngayong gabi.
Kaya, ano ang iyong pantasya?
Um...
Hindi ako sigurado na maaari mo talagang uriin ito bilang isang pantasya.
Ito ay medyo makamundo para doon.
OK, well, ano ang pinaka gusto mo?
Ibig kong sabihin, ang mga pagnanasa ay hindi pangkaraniwan.
Um...
para makipag-sex...
ngayong gabi, um, kasama ka.
Iyon ay tungkol dito, talaga.
Pansamantala.
Malaki. - Ngunit iniisip mo ba?
Gusto mo ba... I mean, ako ba...
. ..isang pagkabigo, kumbaga?
OK?
SIGE SIGE. - Top-up?
Oo, pakiusap.
Salamat.
I'm sorry, hindi ko lang matiis ang suspense.
Pwede... Pwede bang...
Okay lang ba kung ngayon lang natin ginawa?
Ngayon na? At tapusin ito?
Tapusin mo na? - Oo.
Ikaw ay sinadya upang tamasahin ito.
Hindi, alam ko iyon, hindi lang ako masyadong magaling maghintay sa mga bagay na mangyayari.
I am much better when they've happened and I'm... recovering.
Ginagawa mong parang isang pagsubok. Ito ay hindi sapilitan.
Umupo na lang tayo at magkwentuhan saglit?
Naku, ayoko nang gawin iyon.
Hindi ko akalain na marami kaming pagkakapareho.
Baka magulat ka. - Ako ay napakabihirang nagulat.
Gusto kong magplano ng mga bagay nang maayos, partikular
para hindi ako mabigla, kung tapat ako.
Fine, pero sana masurprise pa rin kita.
N... Hindi, ayaw ko ng ganoon.
Anumang bagay tulad ng ano?
Alam mo, kahit anong pervert.
Ay, hindi, hindi, hindi. Hindi ganoong sorpresa.
Oh mabuti, hindi ko gusto ang anumang bagay na pumapasok sa mga lugar
na idinisenyo para sa mga bagay na lalabas.
Ang pinag-uusapan mo ay anal sex?
Hindi ko gusto ang pariralang iyon.
Nancy, hindi ako gagawa ng bagay na ayaw mong gawin ko.
Hindi pa ako nakakagawa ng ganito.
Hindi pa ako nakabili ng ganito para sa sarili ko...
Kasiyahan. -...gamitin.
Nancy, makinig ka sa akin. Pinipili kong gawin ito. - Oo. Tama.
Alam mo, hindi mo ako binili, binili mo ang aking serbisyo.
Nagtakda ako ng presyo at pumayag ka.
Hindi ako pinagsasamantalahan.
Hindi ko kinaya ang suspense. Hindi ko kaya.
Ang pag-asa? - Oo...
ng pagkabigo.
Bakit mo ipinapalagay na ikaw ay madidismaya?
Kasi dati lagi akong nadidismaya.
Kailangan ko... Well, actually, may gusto akong sabihin sa iyo.
OK.
Hindi pa ako nagkaroon ng orgasm.
may kasama? - Kasama kahit sino.
O mag-isa? - Hindi. Kahit sa sarili ko.
N... Hindi kailanman.
Tama iyan.
Tama. Nakita ko.
Hindi ito sinadya bilang isang hamon. - Hindi ko ito kinuha bilang isa.
Dahil hindi mo ito makakamit. - Sapat na.
Ang iyong kumpiyansa ay kaibig-ibig, at walang dudang kailangan sa trabaho
ngunit pakiramdam ko ay dapat kong bigyan ng babala na ito ay mali.
Um, at ayokong madamay ka rito
dahil hindi ako magpapanggap. Hindi ko yan ginagawa. Hindi na.
Um, gumawa ako ng desisyon pagkatapos mamatay ang asawa ko
hindi na muling magpapanggap ng orgasm.
Kailan siya namatay?
Uh, dalawang taon na ang nakalipas. Ito ay napaaga.
At ito ba ang una mong...
Magkikita mula noon? Oo. Sa katunayan, kung gagawin namin ito, ikaw ay...
...maging ang pangalawang lalaking naka-sex ko sa buong buhay ko.
Ayan, nasabi ko na.
Well, salamat sa pagsasabi sa akin.
Kung gusto mong umalis ngayon, napakasaya kong bayaran ang kalahati ng napagkasunduan natin.
Ayokong umalis, Nancy.
Walang nagtutulak sa akin na umalis.
Hindi ako aalis hangga't hindi ako nauutusan
o pakiramdam ko ako ay nasa pisikal na panganib.
Nangyari na ba yun? - Oo. Ilang beses.
Sa babae? - Oo. Minsan may kasamang babae.
Well, yung asawa niya, akala niya... Gusto niya ng threesome.
Pero hindi pala.
siya ba? - Hindi...
ngunit gusto niyang makipagkita nang one-on-one makalipas ang isang linggo.
At ginawa mo yun? - Oo naman.
Hindi ba iyon hindi tapat? - Sa kanya?
sa iyo.
Bakit? I mean, hindi ako ang may asawa. Ginagawa ko lang trabaho ko.
Wow.
Ang lahat ng ito ay lubos na edukasyon.
Sana tuloy tuloy na.
Nagiging matapang ka.
"Saucy"? Sabi ng lola ko dati ang salitang "saucy".
Mas gugustuhin kong hindi isipin ang lola mo ngayon
kung hindi mo mamasamain.
Walang problema. - Ako lang... Anyway...
Gusto ko lang ipaalam sa iyo ang tungkol sa orgasm na bagay.
I am not expecting one, so um, you can relax.
Nakahinga ako ng maluwag.
Ito ay isang kakila-kilabot na ideya.
Pakiramdam mo ba ay pinagtataksilan mo ang iyong asawa?
Ang memorya niya, I mean.
Ano? Ay hindi, hindi, hindi, hindi, hindi.
Hindi, walang ganoon. - Tapos ano?
Ito ay hindi masyadong "ako", ako ay isang guro... Well, ako ay isang guro
I... I used to set my pupils essays on the moral issues surrounding sex work
at eto ako... nakikisali dito. - Nancy.
Ikaw ay malamang na isang napaka-bulnerableng binata, marahil ikaw ay isang ulila.
Hindi ako ulila.
Oo, o marahil ay lumaki ka sa pangangalaga, mayroon kang napakababang pagpapahalaga sa sarili.
Hindi ako lumaki sa pangangalaga.
Maaaring na-traffic ka nang labag sa iyong kalooban, hindi mo masasabi
sa pamamagitan lamang ng pagtingin sa isang tao. - Hindi ako natrapik laban sa aking kalooban.
Well, kung gayon hindi ko lang maintindihan ito. - Hindi mo maintindihan kung ano?
Bakit mo ito ginagawa.
Oh. Oh well, kung gusto mo talagang malaman
Ako... Ginagamit ko ang perang kinikita ko para makaipon para sa kolehiyo.
Oh.
Oh, napakaganda. ikaw ba talaga
Hindi.
Oh.
Nancy, itigil mo na ang pag-aalala sa akin...
-...ibalik natin ito sa iyo.
OK. Diyos ko. - Ngayon, Nancy...
Ito ay baliw, ito ay kakila-kilabot, ito ay mali. - Nancy.
Anak ko... Magugulat ang anak ko.
Nancy. - Oo.
matulog na tayo. - OK.
OK?
OK. - Mabuti.
Halika dito. - Mm-hmm.
OK ba ito?
OK? - Mm.
Mm-hmm.
Mm.
Makinig, eh, kung kailangan mong kunin ang anuman
ayos lang yan sa akin.
Okay lang ako, Nancy.
Ang ibig kong sabihin ay mga legal na bagay, alam mo, para makatulong...
kasama ang lahat ng ito sa ibaba. - Hindi, sinisiguro ko sa iyo, gumagana ang lahat.
Alam ko, ang ibig kong sabihin, ako lang...
Hindi, alam ko ang ibig mong sabihin, ngunit hindi ko kailangan ng anumang maliit na asul na tabletas.
Hindi kailanman? - Hindi kailanman.
Pero paano kung hindi mo gusto ang tao?
Ibig kong sabihin, hindi mo mapipilit ang iyong sarili, tiyak, kung hindi mo gagawin.
Palaging may gustong gusto.
Hindi, wala. - Meron.
Oh.
Ano ang pinakamatandang tao na nagawa mo na?
Medyo reductive iyon, Nancy.
"Reductive", magandang salita iyon. Gusto ko ito.
Oo, ito ay isang magandang salita.
Natutuwa akong nagustuhan mo ito. Pinili ko ito para lang sayo.
Pero seryoso
actually gusto ko talagang malaman, ilang taon na?
Walumpu't dalawa. - Walumpu't dalawa?
Oo. - Walumpu't dalawa!
Oo. - Walumpu't dalawa.
Nancy.
Okay, medyo gumaan na ang pakiramdam ko ngayon. - OK.
Um...
Kaya, kung ano ang maliit na bagay tungkol sa akin
na maaari mong hawakan nang buong lakas?
Upang mabuhay ka sa sandaling ito?
Halika dito.
Gusto ko ang iyong bibig.
Gusto ko ang linya ng iyong leeg, hanggang dito.
At ito...
ito ay napaka-elegante.
Um, sandali lang.
I will just, um... pupunta lang ako sa banyo at magpapalit.
OK, ngunit huwag masyadong magbago.
Diyos ko.
Ta-dah.
Ooh!
Ang galing mo.
Oh, um, okay na ang lahat?
Oo, tama lang, hindi ko gusto ang mga bar sa Mars. Naaamoy ko na.
Ito ay medyo off-puting.
Ay, sorry, sorry. Pupunta ako at maglilinis ng aking ngipin.
Ayos lang ba sa iyo? Salamat.
Ano ito?
Napakaganda. - Nagbago na naman ang isip ko.
Ayokong gawin ito. Ikinalulungkot ko na nasayang ko ang iyong oras.
Ikaw... magbabayad pa ako.
Ngunit maaari kang magbihis at umalis.
Hindi ito tungkol sa Mars bar, di ba?
Hindi, hindi ito tungkol sa Mars bar.
Hindi mo ba ako nakikitang kaakit-akit?
Huwag maging katawa-tawa.
Ikaw ay malinaw na...
aesthetically perpekto, at tila maganda.
Ano ang iyong larawang nangyayari, ibig kong sabihin...
bakit mo ako ni-book kung ayaw mong gawin?
Hindi ko alam sa puntong ito. Isang sandali ng kabaliwan, iyon lang.
Yun lang.
Regular ka bang nagkakaroon ng mga sandali ng kabaliwan tulad nito?
Hindi.
Karaniwan kang gumagawa ng mga makatwirang desisyon?
Oo.
Kung gayon bakit ito magiging iba?
I mean, dapat may dahilan ka.
Isang bagay na nagtulak sa iyo na gawin ito. I bet pinag-isipan mo ito ng ilang araw.
Linggo... Buwan, buwan. Mga taon, marahil.
Well, kung gayon hindi ito isang sandali ng kabaliwan.
Ito ang gusto mo, Nancy.
At ngayong mayroon ka na, bakit hindi mo ito kunin?
Bakit hindi mo kunin ang gusto mo kung narito na, abot-kamay.
Ay, hindi ko alam. Parang kontrobersyal bigla.
Hindi ko ito nakikitang kontrobersyal.
Ang gusto ng ganito. Kahit na gusto ito.
Kung sex lang ang gusto mo
wala bang isang dosenang lalaki sa paligid na gustong-gustong makipag-hook up sa iyo?
Kung sobra na... I mean, tiyak gusto nila.
Oh, oo... Oo, ginagawa nila, um...
Yes, they made that very clear actually since Robert died
pero ako, ayoko na.
Bakit hindi?
Matanda na silang lahat.
matatandang lalaki. Ayoko ng matanda. Gusto ko ng isang bata.
Isang batang katawan. And no offence, kailangan kong bayaran yun, syempre gagawin ko.
Well, nandito ako, at hindi ako nasaktan.
Actually, bakit ka pa nandito?
Inalok ko lang na bayaran ka para magpalipas ng isang gabi sa paggawa ng kahit anong gusto mo.
Bakit nandito ka pa?
Interesado ako. - Sa ano?
Sa iyo. - Oh, para sa kapakanan ng Langit
hindi mo na ako kailangang i-patronize. - Hindi ako.
Ikaw ay nagkakasalungatan.
Interesante ang conflict.
Hindi ka pa nakakakilala ng babaeng hindi makapagdesisyon noon? hindi ako naniniwala dun.
May nakilala akong mga babae na hindi makapagpasya kung aling sandwich ang kakainin para sa tanghalian
ngunit kung napunta kami sa isang silid na magkasama, karaniwang alam nila kung ano ang gusto nila
sa puntong iyon.
Well, iba ang mga kabataang babae.
Oo, sa tingin ko sila.
Iba sa kung paano kami... well, kung paano ako noong bata pa ako.
Hindi naman talaga ako social renegade.
Ang isang pares ng aking mga kaibigan ay, ngunit nawalan kami ng komunikasyon pagkatapos ng paaralan.
Ngunit ang London ay ibang bansa noon.
Ang iba sa amin ay natigil noong 1950s, ito ay mapanupil.
Paumanhin.
At hindi ako napuno
na may kumpiyansa sa sekswal na tulad nila ngayon
sa kanilang mga damit na hinati-hati at salsa classes at kung anu-ano pa.
Ibig kong sabihin, ang mga tao ay gumagawa ng pole dancing para sa isang libangan.
Nabasa ko ang tungkol dito, nabasa ko ang isang artikulo tungkol dito.
I mean, hobby?
Aba... ako...
Christ, parang matanda na ako.
Alam kong matanda na ako, pero Leo, may nakilala ka na ba
sino ang hobby ng pole dancing?
Sa tingin ko ito ay higit sa lahat para sa mga marangyang babae.
Oo, malamang tama ka.
I mean, may kilala akong pole dancers pero hindi sila magbabayad para gawin ito.
Iyon ay ilang fucked up economics, alam mo ba kung ano ang ibig kong sabihin?
Hindi naman, pero I mean, I can imagine.
Hindi ito isang mundo na marami akong alam.
Sabi ng babaeng nag-book ng hotel at isang sex worker para sa gabi.
Diyos ko. Oh, oh, tama ka.
Oh, Diyos, ako ay isang mabangis na matandang pervert.
go lang. Nakakadiri. Para akong Rolf Harris bigla.
Rolf Harris?
Wag na nga.
Tara, akyat na tayo sa kama.
- Kumuha tayo sa ilalim ng mga pabalat.
Bakit nila ginagawa ang mga bagay na ito tulad ng...
pagpasok sa isang straight-jacket?
Ito ay katawa-tawa.
Ano ba talaga ang gusto mong gawin sa buhay mo?
Gusto kong makita, eh, si Venus bago ako mamatay.
OK.
Curious lang ako kung ano ang para sa iyo.
Ikaw ay malinaw na napakaliwanag.
Bakit mo nasasabi yan?
Well, isa akong guro, at alam ko
may ilang tao na gumagamit ng salitang "empirically"
sa isang pag-uusap, at napakaraming hindi.
At ang matatalino ay yaong gumagawa.
Ginamit ko ba?
Oo. Nigella. "Empirically sexy". At "reductive".
Ay, oo, tama ka. Kaya ginawa ko.
Kaya, ano, hindi mo iniisip na ito ay isang trabaho para sa mga matalinong tao, iyon ba?
Hindi! Hindi, hindi, hindi ko sinasadya iyon. Hindi.
Hindi, nagtatanong lang ako tungkol sa mga kwalipikasyon at...
Pumasok ka ba sa paaralan?
Syempre. Ibig kong sabihin, ang aking ina ay isang napakahigpit na Irish na Katoliko.
At ano ang iniisip niya tungkol sa ginagawa mo ngayon?
Gusto mong pag-usapan ang tungkol sa aking ina? Talaga?
Well, pinalaki mo siya. - Well ngayon ay ibinabagsak ko ito.
Pero seryoso...
Hindi niya alam.
Alam mo, ito ay mukhang napaka-sexy sa iyo.
Ano sa tingin niya ang ginagawa mo?
Kung sasabihin ko sa iyo, maaari ba nating ihulog ito?
Dahil talagang maganda ka dito.
Ipinapangako ko.
Sa tingin niya nagtatrabaho ako sa isang oil rig.
Isang oil rig?
Oo, isang oil rig. Sa North Sea.
Hindi, ngunit... Ngunit gawin...
Patuloy ba kayong nakikipag-ugnayan? Nagpapadala ka ba sa kanya ng mga update
tungkol sa buhay sa oil rig? - Ngayon, Nancy, nangako ka.
Ngunit paano mo malalaman kung ano ang nangyayari sa isang oil rig?
Google ko ito, alam mo.
Nakakita ako ng website kung saan may mga kwento tungkol sa buhay sa isang oil rig
at kinokopya at idikit ko sila minsan.
Ha. Kahanga-hanga iyon. Anong buhay.
Ay, mahal. Samantala, ang aking anak ay gumagawa ng kanyang Masters sa unibersidad.
Hindi ka ba masaya niyan?
Ay, oo, hindi, ako, siyempre masaya ako.
Ito ay mahusay.
Bakit hindi ako magiging masaya? Ito ay kung ano lamang ang inaasahan.
Bakit parang ambivalent ka tungkol dito?
"Ambivalent", iyon ay isa pang magandang salita. - Mm-hmm.
So... anak mo?
Oo, well, ako... ako... ako... Oh mahal.
Hindi ko pa ito sinabi sa sinuman, ito ay kakila-kilabot.
Okay lang, sinong sasabihin ko?
Halika na.
Ako... well, ang totoo I find him boring.
Nakikita mo bang boring ang sarili mong anak?
Oo. Iyan ay kakila-kilabot, hindi ba?
Ngayon lang ako nakarinig ng ganyan.
Lagi mo ba siyang nakikitang boring?
Hindi, hindi palagi. Hindi, napakabait niyang bata.
Masyado lang siyang predictable, tulad ng kanyang ama.
Ano ang pinag-aaralan niya?
Chemistry. Please forget na sinabi ko yun.
Just forget it, he is a lovely boy and I love him very much
and I should be grateful dahil napakagaling niya.
May iba pang bata?
Mm. Anak na babae. Mas matanda. Hindi kami magkasundo.
Oh, bakit hindi?
Iniisip niya na nilalamig ako.
At ano sa tingin mo?
Hindi ko akalaing nilalamig ako.
I mean, hindi ako malamig sa loob
pero siguro nilalamig ako sa kanya kasi sobrang over the top siya palagi.
Kaya ang kabaligtaran sa kanyang kapatid.
Nakatira siya sa Barcelona, ​​sa bohemian set-up na ito.
Lahat sila ay mga artista, bagama't wala pa akong nakitang aktwal na sining.
Maliban kung ang sining ay binubuo ng pagsunog ng pera ng iyong mga magulang, na...
Sa totoo lang, hindi ito sa labas ng tanong.
At least hindi siya boring.
Hindi, wala, meron niyan. meron yan.
Kaya binigo ka ng mga anak mo, Nancy.
Oo. Pero kailan mo huling nakita ang mama mo?
Bakit?
Interesado kasi ako kung saan ka nanggaling.
Hindi ako nanggaling kahit saan.
Alam mo, natagpuan talaga ako sa ilalim ng isang maliit na patch ng mushroom
laki ng isang butil, pinalaki ng magiliw na mga lobo.
Oh sige na. Magsabi ka ng kahit ano.
Hanga ako sa sinumang maging ina.
Pinakamahirap na trabaho sa mundo.
Nakuha mo ba iyon mula sa Mumsnet o isang bagay?
Sorry ha?
Ito ay medyo pangkalahatan. Hindi lahat ng ina ay mabuti.
Well, hindi ko alam. Isa lang ang napagdaanan ko.
Oo, lahat tayo ay natigil sa kung ano man ang makuha natin, hindi ba?
Parehas ang mga magulang at anak.
At least alam ko kung ano ang nasa akin.
Hindi mo ba naisip kung nagsisinungaling sa iyo ang iyong anak tungkol sa kanyang buhay?
Hindi. - Bakit hindi?
Baka ayaw ka niyang ma-disappoint.
May partner na ba siya?
Oo. Mabait na babae, boring din.
Pagsasanay upang maging isang guro sa elementarya. Boring, boring, boring.
Akala ko ba sabi mo schoolteacher ka?
Oo, ngunit ako ay isang guro sa Religious Education
sa isang sekondaryang paaralan. Ibang klaseng halimaw iyon sa...
pangkulay sa may anim na taong gulang.
Sabi nila ang primary education ang pinakamahalaga.
Well, mali sila.
Alam mo ba kung anong proporsyon ng mga mag-aaral sa sekondarya ang iniisip
na ang Relihiyosong Edukasyon ay nagkakahalaga ng kahit isang onsa ng kanilang oras at atensyon?
Ibig kong sabihin, ako... - Hindi, well, eksakto.
Eksakto. Kaya nandiyan ako, taon-taon
nagbubuga ng parehong lumang bagay, hindi makaalis sa kurikulum
kaso nakatanggap ako ng reklamo mula sa ulo at hindi ako makapagtanong sa kanila
kahit anong totoo kung sakaling mawalan tayo ng oras
at nakikipaglaban lang sa trabaho
at maipasa sila sa mga pagsusulit
at pagkatapos ay magsisimula ka lamang muli sa susunod na taon
ginagawa ang parehong lumang bagay. Nakatulala lang ito.
Napatay ko yata ang mood.
Hindi ako sigurado na may mood.
I'm sorry, naging masungit iyon sa akin. - Hindi, ito ay totoo.
Hindi, ngunit hindi ka nagbabayad para sa katotohanan, bagaman.
Nagbabayad ka para sa isang pantasya.
Sa sandaling ito, hindi ako sigurado kung ano ang binabayaran ko.
maipapakita ko sayo.
Hindi ako nagdududa.
Ano ang magpapabalik sa iyo sa mood?
Hmm?
Ano ang gagawin ng iyong asawa para maulit ang lahat?
Um...
Well...
Siya... Gusto niya, eh...
hubarin ang lahat ng kanyang damit, at humiga sa kama
nang hindi nakasuot ng pajama.
At hinubad ko na lahat ng damit ko
isuot mo ang nightie ko
at humiga sa katabi niyang kama
tapos medyo hinihimas niya yung balikat at dibdib ko
at pagkatapos ay aakyat siya sa itaas, gawin ang negosyo
halikan ang pisngi ko, gumulong, isuot ang kanyang pajama
at matulog ulit.
Iyan na iyon? - Iyan na iyon.
palagi? - Laging.
Walang paglihis sa loob ng 31 taon.
At iyon lang ang kasarian mo?
Tama.
Wow.
"Wow" talaga.
Walang oral?
Walang oral. - Hindi kahit sa kanya?
Hindi, sinabi niya na ito ay nakakababa.
Para sa iyo? - Para sa kanya.
OK...
OK, at sa palagay ko ito ay pareho para sa kanya sa iyo?
Oo, sinabi niyang nakakababa din iyon para sa kanya.
Kaya, hindi ka pa nagkaroon ng...
Hindi, hindi pa ako nagkaroon.
Hindi kailanman ibinigay.
Gusto mo ba?
Oo. Gusto ko.
Gusto ko talaga.
lagi kong ginagawa.
Paumanhin.
Nalulungkot akong umiyak.
Ito ay hangal.
ako, um...
Sa tingin ko...
Well, noong ako ay... teenager
dinala ako ng aking mga magulang sa Greece noong bakasyon
um, ito ay isang once-in-a-lifetime trip, para sa kanila, gayon pa man, at...
um...
sa hotel meron itong waiter, mga 20 yata siya
and he looked at me like I was... ang pinaka masarap na nakita niya
at naramdaman ko ang tubig ko sa katawan.
At isang gabi, tumatambay siya pagkatapos ng shift niya
at um, naiinitan ako
kaya lumabas ako sa hardin pagkatapos matulog ng aking mga magulang
at nandoon siya, humihithit ng sigarilyo
at, um... tumayo ako
sa harap nitong maliit na bush na natatakpan ng maliliit na kulay rosas na bulaklak
nakatingin sa dagat...
at walang sabi-sabi, lumapit siya at...
...hinalikan ang leeg ko
at inilagay ang kanyang kamay sa ilalim ng aking palda at sa aking knickers
at naramdaman kong dumudulas siya doon
at itinulak ko ang sarili ko pabalik sa kanya
at ito ang pinaka nakakabaliw, nakakapanabik na pakiramdam na naranasan ko
at... at, um, pagkatapos ay may umandar na sasakyan
at bumukas ang mga headlamp
at nagulat siya kaya tumakbo siya palayo.
At kinabukasan ay umuwi na kami.
And I wished we'd just stay one more day.
Kamusta. - Hello ulit.
Salamat.
Ito ay isang napakagandang sorpresa.
ito ba?
Ito ay ang parehong silid. Ibig sabihin, nag-book ako ng parehong kwarto
dahil hindi ko nais na ihagis ng isang bagong layout.
Ay, hindi, ang ibig kong sabihin ay binubuan mo na naman ako.
Oh. - Ibig kong sabihin, dapat ay nasiyahan ka
sa huling pagkakataon, kaya masaya ako tungkol doon.
Oo, oo, nasiyahan ako. Oo.
Pero?
Oh, parang magkakaroon ng "pero".
Hindi, hindi, hindi partikular.
Ako, um, nakakuha ako ng kaunting feedback
at ilang mga layunin sa pagkamit para sa oras na ito.
Tama, nakikita ko. Oo naman. OK.
Gusto mo ba ng maiinom? - Oo.
Maganda yan.
- Cheers.
Kaya, gumawa ako ng isang listahan ng mga bagay na gusto kong lampasan.
Ay, parang sexy.
Wag mo kong subukan. Isa akong guro.
Ang mga lumang gawi ay namamatay nang husto.
Ano ang una sa listahan?
Numero uno:
Nagsasagawa ako ng oral sex sa iyo.
Pangalawa: ginagawa mo ang oral sex sa akin.
Bilang tatlo: gumagawa kami ng "69"
kung iyon pa rin ang tawag dito.
Uh, hindi ko alam.
Um, apat: ako sa itaas. - doggy-style.
Buweno, ang lahat ng iyon ay napaka-achievable.
Oh, ginagawa ba? Ah, mabuti.
Mabuti, dahil ako ay... wala akong frame of reference.
Sinubukan ko, um, tumingin sa internet, ngunit ito ay nakakaalarma, sa totoo lang.
Ibig kong sabihin, kung nagta-type ka ng "classy porn" sa Google
mag-pop up ng 12 window ng erections.
I mean, wala talagang build-up. Nag-book ba ako ng sapat na oras?
Gusto mong gawin ang lahat ngayon?
Oo, kung maaari.
I mean, it is just, medyo mahal ka
at hindi ako sigurado kung kakayanin ko ang isa pang session pagkatapos nito.
OK.
Naiintindihan ko, um...
Wala na bang ibang dapat nasa listahan na iyon?
Tulad ng ano?
Well, gusto kong makaramdam ka ng lubos na kasiyahan...
kung pwede.
Oh.
- Ang malaking "o", sa katunayan.
Oo.
Hindi, gusto ko ang isang listahan na maaaring ganap na ma-tick-off.
Maaabot na mga layunin. Yan ang daan patungo sa kaligayahan,
walang saysay na hilingin ang buwan.
Well, ito ay isang orgasm, alam mo, ito ay hindi isang Fabergé egg.
Ang mga tao ay mayroon sila araw-araw.
Tama. Alam mo ba, tama ka. Na ang lahat ay may katuturan.
Gusto ko lang... gusto kong makaramdam ng tagumpay.
Oo. -Ayokong lumayo...
mula sa pakiramdam na ito ay hindi nalutas.
Pwede?
alam mo ba kung ano?
Gagawin namin ito sa abot ng aming makakaya ngayon.
Sa tingin ko, tiyak na magkakaroon tayo ng makabuluhang bahagi dito.
Mabuti.
Mabuti yan. Mabuti.
Gusto mong magsimula sa blow job?
Opo, ​​sa tingin ko.
Ilabas mo muna ang malaki.
Lumuhod ba ako?
Kaya kong tumayo sa isang upuan, ngunit hindi ganoon ang karaniwang ginagawa.
Mm-hmm.
Hindi mo kailangang gawin ang alinman sa mga ito.
Hindi, alam ko, ako... ngunit gusto kong maging isang babae ng mundo.
Ibig kong sabihin, may mga madre diyan na mas maraming karanasan sa pakikipagtalik kaysa sa akin.
Nakakahiya naman. Gusto mo bang magtoothbrush ako?
Ano? Hindi. Nancy, pwede... pwede mo na lang bitawan.
Pakawalan? Ano ang pinakawalan ko, eksakto?
Ibig kong sabihin, kailangan natin ng isang uri ng plano, hindi ba?
Ayokong umindayog mula sa mga chandelier at gumawa ng malakas na ingay ng hayop.
Gusto kong makita iyon.
Binitawan mo ang bagay sa loob na humahawak sa iyo.
Alam mo, hinuhusgahan ka niyan.
Na pinapanood ka mula sa labas.
Christ, kung bibitawan ko yan, baka may mangyari.
Iyon lang ang nagpapanatili sa aking buhay.
Patuloy itong umuusad... Dito?
Dito.
Ano na lang ang dapat kong gawin?
Lutang lang na parang isang uri ng freeform na dikya
alam mo, naghihintay para sa isang bagay na dumating up?
Hindi, ngunit ikaw ay... - Iuundo ko ba ang iyong sinturon?
I-undo mo ba ito? Ano ang normal?
Well, ito ay higit na isang bagay ng... - Well, gagawin ko ito.
OK.
Hindi, ako lang... Gusto ko lang mag-blow job.
Gusto kong ayusin iyon at pagkatapos ay maaari nating pagsikapan ang lahat ng iba pa
ng listahan sa abot ng aming makakaya sa inilaang oras. - Para kaming may double lesson
naka-timetable para sa oral, at pagkatapos ay makikita natin kung ano ang natitira sa hapon?
Eksakto. - At magpatugtog ba ako ng kampana
sa pagtatapos ng sesyon?
Gumagamit ka ba ng kampana? Hindi ka huling beses.
Oh.
Sobrang nakakatawa.
Um...
Oh...
Paumanhin.
Babalik ako sa lahat ng ito sa isang segundo lang.
Hi, mahal. Hi.
Pasensya na. - Maayos na ang lahat?
Oo. Ang aking anak na babae. Siya ay nasa isang bit ng isang atsara sa sandaling ito, sasabihin natin.
Ikinalulungkot kong marinig iyan.
Well, hindi ito ang unang pagkakataon, hindi ito ang huli.
Tinatawagan niya ang kanyang ama tungkol sa lahat ng ito, ngunit gayon pa man...
Um, susubukan na lang ba nating lampasan ang ating makakaya?
Bago ang pagsusulit? - Um, oo.
Nancy.
Walang exam. Isa itong sayaw.
Hindi ko alam ang mga hakbang.
Isang improvised na sayaw, pupunta lang kami kung saan kami dadalhin.
Walang timetable, walang bell.
Pero dalawang oras lang ang binayaran ko.
Well, kung gayon, tamasahin natin sila. Bawat minuto.
OK, halika na.
Gusto mo bang magsimula sa blow job o pumunta sa ibang bagay sa listahan?
Hindi, sa tingin ko gusto kong pumunta sa pagkakasunud-sunod.
Pakiramdam ko ay handa na ako sa blow job ngayon.
Si Robert, ang aking asawa, hindi niya kailanman... hindi niya gustong sumubok ng bago.
He planned everything, I mean, even his own funeral, actually.
Natatakot ako na baka dumating siya sa araw na iyon
at sabihin sa akin na maglalagay ako ng maling ham sa mga sandwich.
Ito ay hindi isang...
pugon ng pagsinta na nasusunog
ang relasyon namin, parang, um...
ang ibabang drawer ng isang AGA.
A ano?
Um, ito ay isang makalumang kalan.
Hindi mo ito ma-off.
Ito ay patuloy sa pag-chugging palayo, at sa ibaba
mayroong isang uri ng mas cool na bagay sa drawer
na maaari mong itulak ang mga bagay sa likod ng...
Mm. - ...alam mo, dahan-dahang lutuin ang mga ito
tulad ng isang mangkok ng nilagang mansanas o isang bagay.
Nakita ko. - Ikaw ba?
Eh, hindi naman.
Ngunit, um, sa tingin ko ang ibig mong sabihin ay dahan-dahang nilaga ang iyong kasal
dahil tinulak mo ito sa likod.
At pagkatapos ay nakalimutan ang tungkol dito.
Mm. - Mm.
Well, gayon pa man. Wala na siya, wala na lahat.
Sinaunang Kasaysayan.
At gusto kong sumubok ng bago.
Edi maganda.
Kaya, kailangan kong makuha ang blow job na iyon sa ilalim ng aking sinturon.
Ang iyong sinturon, malinaw naman.
OK.
OK?
OK, OK, tingnan mo.
Meron akong naisip.
Gusto mo sumayaw, tama?
Kapag walang nanonood.
Okay, kung ganoon ay magbabago tayo ng mood.
Maglalagay ako ng ilang musika
at sasayaw ka na parang walang nanonood.
Halika, Nancy Stokes.
Halika sumayaw ka sa akin.
♪ Aba, umakyat ka pero hindi para magsalita ♪
♪ Manatili ka ng ilang sandali pagkatapos ay maglalakad ka sa bahay ♪
♪ Naririnig kitang humihithit ng sigarilyo sa ibaba ♪
♪ Naririnig kong nag-uusap kayo
♪ Dahil wala ka talagang dapat pag-usapan ♪
♪ Kaya dinala mo ako sa party at napansin mo ako ♪
♪ Na gusto mong maging maganda at pakiramdam mo sasabog ka ♪
♪ Well, wala akong pakialam, hindi ako makapansin ♪
♪ At wala akong pakialam sa iyong intensyon ♪
♪ Ay naku
♪ Well, ipasa sa akin ang whisky, ipasa sa akin ang gin ♪
♪ Ipasa sa akin ang anumang inuming natitira sa ♪
♪ Well, wala akong pakialam kung alas-siyete na ng umaga ♪
♪ Sa lahat ng iniisip ko, maaaring ito na ang pangalawang pagdating ♪
♪ Well, sabi mo hindi mo na kaya ♪
♪ Hindi ka mabubuhay ng ganito, ito ay talagang malaking bagay ♪
♪ Well, wala akong pakialam, hindi ako makapansin ♪
♪ At wala akong pakialam sa mga intensyon mo ♪
♪ Ooh, ooh
Ay, shit.
Oh, Diyos, Diyos.
Magiging anak ko na naman yan.
Palagi siyang nagri-ring ng dalawang beses.
Palagi niyang nakakalimutan ang pinakamahalagang bahagi ng impormasyon at kailangang tumawag pabalik.
OK. - Ayokong sagutin ito.
Tapos wag na. - Pero lagi ko itong sinasagot.
Kahit ayaw mo na?
Oo, lalo na kapag ayaw ko. - OK.
Well, ano ang sasabihin ko?
"Hello darling, I'm sorry hindi ako makakausap ngayon dahil na-book ko ang lalaking ito para sa gabi
at sinusubukan kong magkaroon ng lakas ng loob na magsagawa ng oral sex sa kanya".
Well, hindi mo kailangang sabihin iyon.
Sasagutin ko ba?
"Kumusta sinta.
I'm sorry pero may laman ang nanay mo ngayon."
Shh! - "Maaari kong kunin ang iyong mensahe
kung gusto mo."
Makinig, mahal, ako...
Oo. Oh, siya ba? Diyos ko. Oo.
Uh huh. Uh huh.
Oh, I'm so sorry, oo, naiintindihan ko.
Mm-hmm.
Oo.
Makinig, mahal, talagang...
Pamela?
Oh, wala na siya.
Ganun lang? Walang paalam?
Well, either naubos ang baterya niya o dinukot siya.
Seryoso ba ito? Ang kanyang atsara?
Well, maaari itong ayusin, iyon ang pangunahing bagay.
Nakita ko.
Ibibigay ni Matthew ang mga apo, wala akong duda diyan.
Kung kayang buhayin lang ni Pamela ang sarili ko, magiging masaya na ako.
Parang hindi ka masyadong masaya.
Well, napaka-stressful maging isang magulang, Leo.
Ito ay isang stress na hindi ka iniiwan
ito ay... ito ay tulad ng isang hinlalaki sa isang pasa.
Minsan ang aking mga anak ay parang isang patay na bigat sa aking leeg.
Hindi ako sigurado kung gagawin ko ito kung alam ko.
Anong ibig mong sabihin?
Ibig kong sabihin, marami pa sana akong nagawa, kung hindi ako naging ina.
Ano pa sana ang ginawa mo? - Hindi ko alam.
Tumawid sa disyerto sakay ng kabayo...
nagsimula ng kolonya ng mga artista sa isang mainit na maliit na isla...
nagkaroon ng... nagkaroon ng orgasm...
Makakahanap ka ba ng masahe na tumatangkilik sa puntong ito?
Hindi. Hindi, hindi ko gagawin.
Sa palagay mo ba ay mararamdaman ito ng iyong mga anak?
Ang iyong pagkabigo sa kanila?
Hindi ko kilala si Leo. Nagdududa ako.
Halos hindi nila ako napapansin, sa tingin ko.
I mean, napapansin mo ba kapag na-disappoint ang nanay mo?
Nag-aalala ka ba na madidismaya siya kung alam niya ang ginagawa mo?
Hindi ako sigurado kung ano ang ibig mong sabihin.
Walang nakakadismaya sa oil rig, ma'am.
Anyway, may oras pa para sayo.
Ay, ang sweet, pero wala.
Heto na.
Ang aking huling pagtatangka sa isang buhay.
Para sa orgasm, ang ibig kong sabihin.
Maaaring kailanganin mong iwanan ang pagsakay sa kabayo sa disyerto.
Maaari ba akong humingi sa iyo ng isang bagay para sa akin?
Mm-hmm.
Gusto mo bang hubarin ang iyong kamiseta?
Oo naman. OK.
Pwede ba kitang hawakan, sandali?
Ganyan ka lang...
Hindi ko akalain na...
Maaari ko bang hawakan ang iyong mga balikat?
Oo.
At ang iyong mga braso?
Oo.
At ang iyong dibdib?
Oo.
Oh. Ibalik mo yan.
Gusto mong ibalik ko ito?
Oo, kung gusto mo.
Akala ko medyo maganda ang pag-unlad ng mga bagay.
Bigla akong na-overwhelm.
sa pamamagitan ng ano?
Ilang kumakaway, isang bagay ng...
pagnanasa.
Siguro. Sorry, medyo masakit lang talaga.
Medyo mahina. - Ilagay ang iyong ulo sa pagitan ng iyong mga binti.
Kaya kong gawin iyon sa sarili kong oras.
I will just, just, um... baka lumayo sandali.
Habol ang hininga ko.
Uminom ka.
Kaya lang, ako, eh... wala pa akong naramdamang katulad mo.
Tulad ko? - Oo, matipuno, fit. Parang model.
nagwowork out ako.
Sigurado akong ginagawa mo. - Nagsusumikap ako.
Hindi mo ba naramdaman kung minsan ito ay medyo mababaw?
Oo. Pero gusto ng mga kliyente ko, alam mo.
At gusto ko na gusto ko sila.
Kapag nandito ako sa piling mo, tinitingnan mo, ang sarap ng pakiramdam ko.
Diyos, halos hindi ko maisip iyon.
Halika dito at tumayo kasama ako.
Palagi akong nahihiya sa sarili ko. Ang katawan ko, I mean.
palagi? - Mm.
Palaging alam kung ano ang mali dito.
Alam mo, matigas na hita, matabang tiyan...
Bumaba ang boobs sa aking hukbong-dagat, nanginginig ang aking mga braso...
ginawa na nila since I was 20, actually...
at kung hindi ako pumulot dito at dito
Maaari akong sumali sa isang circus pagkatapos ng isang buwan.
Oh, nabunot ko na. - Mm.
Huwag magpalinlang sa mga kalamnan, Nancy.
Minsan nahihiya din ako.
Iyan ay mahirap isipin.
Well, kung hindi ako ganito
Maaaring hindi mo ako pinili, o gusto mo ako.
Maaari ko bang i-unbutton ito?
Oo.
Maaari ko bang alisin ito? - Mm-hmm.
Ang ganda ng katawan mo.
sana makita mo yan.
Palagi kong nagustuhan ang aking mga binti.
Hindi sila ganap na kakila-kilabot.
Naririnig ko ang aking ina...
"Ang vanity ay isang kahinaan, mahal."
Hindi walang kabuluhan na tamasahin ang iyong katawan.
Para mahalin ito.
Ngunit alam ko ang boses na iyon sa iyong ulo, ang isa na nagsasalita ng tae sa iyo.
meron din ako.
Nakakapagod na...
nakakainip.
Oh, ikinalulungkot kong nainis ka.
Hindi ka... Hindi mo ako naiinip, Nancy.
Hm... Leo Grande ba ang tunay mong pangalan?
Hindi.
Nancy Stokes ba ang tunay mong pangalan?
Subtransl.ed balloumowgly
Alam mo ba, minsan nagtataka ako
kung ang kailangan ninyong mga kabataan ay digmaan.
Excuse me?
Buweno, lahat kayo ay talagang fit at...
puno ng lakas at pumatay ng mga nagpapanggap na sundalo sa iyong mga computer
ngunit sa totoo lang, sa ilalim ng lahat ng ito, ikaw ay talagang nababalisa
at hindi masyadong sigurado sa iyong sarili.
Marahil iyon ang kailangan ng bawat henerasyon.
Isang digmaan. Ito ay pagwawasto sa sarili. Ito ay nagpapaganda sa ating lahat.
Aking henerasyon ng mga tao, hindi sila nagkaroon ng pagkakataon na patunayan ang kanilang sarili.
I mean, I think they felt actually indequate in front of their fathers.
At sa tingin ko ito ay sanhi ng isang buong abala
at ako ay nag-aalala na ang iyong kapalaran ay magiging mas masahol pa.
Ang kapatid ko ay nasa hukbo.
Siya ba? Pasensya na. Hindi ko sinasadyang magpahiwatig...
Mas matanda ba siya o mas bata?
Siya ay mas bata. Siya ay 24.
Huh. Aling bahagi ng hukbo?
Artilerya.
Mm, oh, ang malalaking baril.
Oo, well, maaari ring pumasok lahat.
Kung nasa hukbo ako, gusto ko rin ng malalaking baril.
Nakikita mo ba siya? - Hindi gaano.
Miss na siya?
Syempre.
Mahal ko siya.
At hindi niya... Hindi niya alam ang lahat ng ito?
Hindi.
Sa tingin niya nagtatrabaho ako sa oil rig.
Uh huh.
Hindi sigurado kung maniniwala siya.
So, hindi kayo close?
Pwede ba kitang i-top up?
Oo... pakiusap.
Salamat.
Hindi para sa akin. O hindi ako masyadong mag-e-enjoy.
Gusto mo bang maglaro?
Parang roleplay.
Maaari naming gawin ang blow job sa laro, maaaring makatulong ito.
Paano ang guro at mag-aaral?
Maaari tayong magkaroon ng aralin sa RE.
Tulad ng Halamanan ng Eden...
ang pagbagsak ng tao...
Halika, Miss.
Turuan mo ako tungkol sa orihinal na kasalanan.
Alam mo, napakasama ko ngayon, Miss.
Baka kailanganin mo akong iwan pagkatapos ng klase.
Kailangan mong ihinto ang pagsusuot ng masikip na palda dahil ako...
Hindi ako makapagconcentrate sa Bible ko.
At, eh, kapag sumandal ka sa ibabaw ng mesa ko
Nakikita ko sa ibaba ang iyong blouse.
At kagabi sa aking kama, ako--
Okay, itigil mo na. - Pero, Miss...
Hindi, hindi natin dapat ginagawa ito. - Hindi, alam ko, Miss, ngunit...
Hindi hindi! Ligtas na salita, ligtas na salita, ligtas na salita.
Ano? - Ligtas na salita.
Wala kaming ligtas na salita.
Hindi ko akalain na kakailanganin namin ng isa.
Oh, okay lang, pwede na tayong tumigil. Tingnan mo, tumigil na ako.
Hindi lang ako sanay sa lahat ng iyon, okay? Diyos ko.
Okay, sorry. hindi ko sinasadya...
M-alam ko kung ano ang hitsura nito.
Ngunit hindi lang ito ang punto. Ayokong dominahin ka.
Ayokong turuan ka. - Ito ay laro lamang.
Oo, alam ko, ngunit hindi ko gustong makipaglaro doon.
Gusto kong maglaro sa ibang bagay. Gusto kong maglaro muli sa pakiramdam bata.
Gusto kong bumalik ang pakiramdam na iyon. Yung feeling na...
nasa harapan ko ang lahat.
Gusto mong maging 16 muli?
Hindi, ayaw kong maging 16 muli.
Ang pagiging 16's madugong kakila-kilabot.
Gusto ko ulit yung feeling na 16.
Ang kapangyarihang iyon... Diyos, hindi ko alam na mayroon ako nito.
Nasayang sa akin.
Pero ang ilan sa mga babaeng tinuruan ko...
alam nila ang kanilang ginagawa.
Sa mga lalaki, I mean.
Anong ibig mong sabihin?
Sinubukan kong sabihin sa kanila, ang mga babae
ngunit ang mga palda ay patuloy lamang sa pagtaas at pagtaas at pagtaas at pagtaas
hanggang sa halos makita mo kung gaano kalinis ang kanilang mga ngipin sa likod.
Wala lang silang pakialam.
Bakit dapat sila? Maaari nilang isuot ang gusto nila, tiyak.
Hindi laging mapipigil ng mga lalaki ang kanilang sarili, Leo. Hindi lahat sila katulad mo.
Ang ilan sa mga lalaking gurong iyon ay parang mga tupa sa katayan, mga mahihirap na sod.
O baka nasa maling trabaho sila.
O baka napagtanto nila na wala ang mga babaeng iyon para sa kanila.
Naranasan mo na bang... alam mo, may problema?
Nagkaproblema?
Mm. I mean, hindi ba labag sa batas ang pagbebenta ng sex?
Hindi, ang paghingi ng pera para sa sex ay ilegal.
Hindi ako nanghihingi ng pera para sa sex, Nancy.
Hindi, ibinebenta ko ang aking kumpanya.
Nagbibigay ako ng kawili-wiling pag-uusap.
Marunong akong sumayaw, makakagawa ako ng 20 iba't ibang cocktail.
Magtalik man tayo o hindi ay negosyo natin.
Walang ilegal tungkol diyan.
I mean, pati yung mga blow job
medyo masarap din makilala ang isa't isa.
Oo, inaakala ko.
Iyon ang dahilan kung bakit may posibilidad akong magrekomenda ng higit pang mga session.
Sorry ha?
Ginagawa nitong mas kasiya-siya, alam mo ba?
Naghahanap talaga ako ng mas maraming regular na kliyente--
Oh, nakikita ko. - Ano?
Nakikita ko kung saan ito patungo. - Ito ay hindi "pumupunta" kahit saan.
Eto na. Ang hirap ibenta.
Ito ba ay tulad ng mga aralin sa pagmamaneho? Makakakuha ba ako ng 10 para sa presyong 9
kung mag-book ako nang maaga sa Leo Grande School of Sex?
Hindi ko alam kung ano pang klaseng kliyente ang mayroon ka, Leo
pero hindi ako mayaman na babae.
Hindi, alam ko pero... - At kaya, alam mo
Gusto kong tapusin ang sales chat bago ang oras ko
at nauubos ang pera at pasensya, kaya...
mangyaring, Leo Grande, o anuman ang iyong pangalan
bigyan mo lang ako ng madugong blow job ko at makakauwi na tayong lahat.
Bakit hindi ako umupo dito sa gilid
at maaari kang lumuhod sa isang unan sa harap ko?
Paano naman yun?
OK. Kung iyon ay... pinakamainam.
Ilabas ko na lang ba?
Tama iyan.
Ay, nakakaawa. nakakaawa ako.
Ang listahang iyon ay isang hangal na ideya.
Alam mo, hindi mo kailangang gawin ang alinman sa mga ito. Sa lahat.
Natatakot ako. Iyan ang katotohanan.
Ng alin?
Na hindi ko magugustuhan. Na hindi mo magugustuhan.
Baka hindi mo gagawin.
Ngunit maaari mong subukan at makita.
Ito ay walang pinsala.
Maliban kung kagatin mo ito.
Sa kasong ito, malamang na hindi ko ito magugustuhan.
Nancy, iba ang kailangan ng lahat.
Baka gusto mo lang makausap?
Alam mo, mayroon akong isang regular na kliyente na gusto lang
magkahawak kamay at manood ng TV.
I mean, don't get me wrong, may kliyente din ako
na may gusto sa akin na pumasok nang walang salita
makipagtalik sa kanya nang mabilis at tahimik hangga't kaya ko
at pagkatapos ay umalis.
Talagang gusto ko ang isang iyon dahil tumatagal lamang ng sampung minuto
ngunit binabayaran niya ang buong oras.
And there's a guy who wants me to dress up as a cat
at pagkatapos ay hindi siya pinansin ng isang oras at umuwi.
Ano, at walang sex? - Hindi.
Sa tingin ko gagawa ka ng napakagandang pusa, para sa kung ano ang halaga.
Salamat.
Ang sinusubukan kong sabihin ay, hindi ko hinuhusgahan ang aking mga kliyente.
Alam mo?
Maliban na lang kung sila ay total arseholes.
At tiyak na hindi ka ganap na arsehole.
Well, ang sarap pakinggan.
May kliyente akong hindi makalakad.
At pinaliguan ko siya.
Pero ang gusto niya talaga ay ang dirty talk habang ginagawa ko ito.
At pagkatapos ay sinamahan ko siya sa tubig.
Ito ang gusto niya.
Hmm. - Iba ang gusto ng bawat isa.
Para kang isang uri ng sex saint.
Totoo ka ba?
Oh no, kinikilig talaga ako sa kanya.
Ito ay medyo mainit.
At inaabangan ko ito.
Ito ang kailangan niya.
Ipapamukha mo na dapat itong makuha mula sa lokal na konseho.
Parang serbisyo publiko.
Mm. Naiisip mo ba kung gaano kababa ang kalokohan?
Hangga't hindi sila naglalagay ng mga rate
dahil ang mga tao ay galit na galit tungkol dito.
Kukunin pa rin nila ang mga basurahan.
Ito ay naiiba para sa mga kababaihan, ngunit, sa iyong linya ng trabaho, hindi ba?
Mas mapanganib. - Maaari itong maging.
Buweno, tinawag ako ng ilang napiling mga pangalan at sinampal ng kaunti.
Diyos ko.
Ano ba naman yan. Alam mo iyon. gawin mo.
Oo, alam mo
Itinakda ko ang eksaktong tanong na ito sa sanaysay sa aking mga aralin sa etika.
"Dapat bang gawing legal ang sex work?"
At bawat taon, 30 sanaysay ang bumalik, lahat ay eksaktong pareho.
Ano ang sinabi nila?
Uh, na kahit na ang mga isyu sa moral ay nananatiling para sa debate
ang legalisasyon ng gawaing sekso ay magbibigay ng proteksyon sa huli
para sa mga sex worker at tumulong na puksain ang trafficking at pang-aabuso.
Parang Wikipedia.
Ito ay Wikipedia. Lahat sila ay kinopya ito, salita sa salita.
Taon taon. Maliban sa isang batang ito
Lucas White
sino ang nagsulat, um...
"Dapat gawing legal ang sex work
kaya nagbabayad ng buwis ang nanay mo sa kanyang kinikita."
Na nagbigay ng kaunting ginhawa
kung ako ay tapat.
Oh...
Sa tingin ko ito ay...
mas malaki kaysa doon, ang buong ideya.
Isipin na lang kung gaano ito kasibilisado
kung ito ay magagamit lamang sa lahat
walang kalakip na kahihiyan, walang paghuhusga.
Gusto mo ng sex, at bigo ka na hindi mo ito makukuha sa anumang dahilan.
Mahiyain ka, masama ang pakiramdam mo, nagdadalamhati ka
physically struggling ka... kaya kumuha ka na lang ng tao
tulad ko.
Ang lahat ng ito ay kinokontrol at ligtas.
Para sa iyo, para sa akin, mas mabuti para sa lahat.
At tinutulungan kita...
O natutuwa ako sa iyo.
Mas mabuti.
Ang... bagay ay, maraming tao ang may gusto sa lihim.
Bumaba sila dito, o gusto lang nila ang pantasya.
At iyon ay ganap na maayos
pero... gusto ko ang realidad
at ito ang aking aktwal na trabaho, kaya...
Alam mo, ang isang bagay na gusto ko, Nancy, ay pagmasdan lang ang mukha ng isang tao
kapag nakakaramdam sila ng saya.
Kapag bumitaw sila, kapag sumuko sila
kapag sumama ang katawan dito
at ang init, at ang pakiramdam...
Lumuwag lang ang lahat.
ito ay...
Ito ay sadyang, napakahusay.
Mm.
Oh!
Gusto mo ito.
Salamat sa pagsasabi niyan sa akin, Leo.
Ibig kong sabihin, hindi lamang dahil ito ay napaka-interesante
at nagbibigay liwanag...
Ngunit din...
ayaw mo ba kung...
Go for it.
Mm.
Mm!
[HINGA SIYA
Iyon ay isang sorpresa.
Isang magandang sorpresa?
Oo, napakahusay. Hindi ako sigurado tungkol dito.
Alam mo, kung gusto ko ito, ngunit ito ay...
parang naliligo sa mainit na dagat.
Maaaring bumaba ako saglit, sa totoo lang. Paumanhin.
Walang problema.
Ngunit hindi rin... - Hindi, walang orgasm, hindi.
Iniisip ko kung anong ingay ang gagawin ko.
Tila isang napakagandang senyales ang pagbahin
kung gaano kalakas ang isang tao kapag sila ay orgasm.
Talaga? - Oo.
Tumili ng napakalakas ang nanay ko.
Pero may mga bumabahing parang pusa.
Alam mo...
Ako... hinding-hindi ko maalis sa sarili ko ang paniwala
na dapat silang mag-orgasm na parang pusa rin.
Kung pusa orgasm. Hindi ko alam, sila ba?
Walang nakakaalam.
Paano mo ito ginawang peke, sa iyong asawa? Anong ingay ang ginawa mo?
Um, oh, Diyos...
Teka. Kailangan kong mag-isip...
pag-isipan mong mabuti, um...
Hm-hm-hm-hm.
Iyon ay napaka-convincing.
Anyway... number two yan
namarkahan sa bucket list.
O "dinilaan ang listahan ng fuck-it".
medyo. At tuwang-tuwa ako tungkol doon.
Napakahusay mo sa buong negosyong ito, alam mo.
Sana alam mo. Dapat sabihin sa iyo ng mga tao.
Salamat. Ang sarap pakinggan.
Ito ay isang uri ng mahiwagang regalo na mayroon ka.
Ito ay hindi masyadong misteryoso. Nag effort lang ako.
At gusto kita, kaya madali.
Kita mo? Lagi mong alam ang tamang sasabihin
kung kailan gagawin ang paglipat at lahat ng iyon.
Matuto kang magbasa ng mga tao.
Hindi ako sigurado na mayroon ako.
Dapat gusto mo muna.
Oo, marahil ay hindi ko nais na sapat upang ilagay sa trabaho.
pansin ko lang.
At ikaw naman? May nagpapapansin ba sayo?
Alam mo, may tao ba? - May tao?
Oo, alam mo, isang espesyal na tao, isang partikular na tao.
Ano, maliban sa iyo?
Itigil mo yan. Ang ibig kong sabihin ay isang kasintahan, o kasintahan
o, alam mo, isa sa mga fluid arrangement na mayroon ka sa mga araw na ito.
Nancy. - Leo.
Ito ay tungkol sa sandaling ito, sa silid na ito, ngayon.
Ito ay tungkol sa iyo.
Kalimutan ang lahat ng iba pa. Iyan ang buong punto.
Oo, pero sino ka diyan?
Sino ka sa labas? Yan ang gusto kong malaman.
Ngayon na-rebook na kita. - At lubos akong natutuwa na ginawa mo.
At ako rin, pero naisip ko lang na baka pwede natin itong i-personalize.
Kung ito ay magiging isang regular na bagay.
Akala ko masaya ka sa ginagawa ko.
Oh Diyos ko, maniwala ka sa akin, ako nga.
Ang katawan ko ay hindi na kame na tatlumpung taon ko nang pinagtatabuyan.
Hindi, ito ngayon ay isang bagay na kataka-taka.
"Isang palaruan ng kasiyahan", gaya ng sinasabi mo.
Sinabi ko ba iyon?
Mm, hindi naman siguro. Ngunit ano ang tungkol sa iyo?
Ang totoong ikaw?
Ako kung ano ang gusto mong maging ako...
dito, sa sandaling ito.
Hmm, pero paano kung gusto kong malaman kung sino ka kung wala ako?
Kapag wala ako.
Hindi ba magiging OK din iyon?
Nancy, sana naibigay ko sayo ang sinabi kong ibibigay ko sayo.
Sabi mo dapat kilalanin natin ang isa't isa.
Nancy.
Kaya hindi mo sasabihin sa akin.
Uy, naisip mo na bang gumamit ng mga laruang pang-sex?
Alam mo, may dala talaga ako
dahil mas madali ng ilang tao... - Sa totoo lang, kung ganoon
May sasabihin ako sayo.
Ay, oo? - Oo.
Sige, sige na.
Well, alam mo, kung hindi mo sasabihin sa akin ang iyong sarili
mahabang gabing mag-isa...
mas nahihigitan ng kuryusidad ng isang tao...
Ngayon ba? - Oo. Ginagawa nito.
Alam ko kung sino ka.
Sorry ha?
Alam ko kung sino ka. Nalaman ko kung sino ka sa totoong buhay.
Hindi alam kung ano ang ibig mong sabihin. Ito ako.
Hindi, ang ibig kong sabihin ay ang iyong tunay na pangalan. Nalaman ko ang tunay mong pangalan.
Sasabihin ko sana sayo kanina pero...
Pero...?
Pero naisip ko na mas mabuting...
Para... fuck muna?
Well, ito ay lamang ng isang maliit na bit ng sleuthing sa aking bahagi.
Alam mo, sa aking credit card statement
mayroong isang kumpanyang nakalista sa iyong website
at pumunta ka lang sa website ng bahay ng kumpanya
at mahahanap mo ang pangalan ng direktor ng kumpanya
at doon ko nalaman ang pangalan mo, tunay mong pangalan.
Maghintay ka.
Teka, anong nangyayari?
Hindi, gagawin ko... Sasabihin ko sa iyo ang aking tunay na pangalan, kung gusto mo?
Wala akong pakialam. - Hindi, salamat, hindi ako interesado.
Well, hindi naman masama, di ba?
Para malaman ko, ang ibig kong sabihin ay...
Para bang hindi tayo estranghero.
Mayroon akong mga hangganan.
Hiniling ko sa iyo na igalang mo sila. wala ka pa
kaya pupunta ako ngayon. Mangyaring huwag subukang i-book muli ako.
Oh, halika na.
Halika na. Hindi naman masama. I'll... Makakalimutan kong nabanggit ko ito.
Hindi.
"Leo" pa rin ang itatawag ko sayo.
Hindi mo ako tatawagin dahil wala ako dito.
Okay, Connor.
Huwag mo akong tawaging ganyan.
Ang pangalan ko ay Leo Grande.
Nag-book ka ng Leo Grande, at nakuha mo ang Leo Grande.
At sa nasabi ko sa mga halinghing at buntong-hininga
wala kang reklamo kay Leo Grande, tama ba ako?
Oo. - Mabuti.
Kaya malinaw na tayo diyan.
Si Leo Grande ito. Ginawa ko siya, at ipinagmamalaki ko siya.
At sa pamamagitan ng paraan, "Nancy Stokes"
Maaari kong malaman kung sino ka mismo, alam mo.
Ano sa palagay mo ang magiging reaksyon ng mga tao kung alam nila
ang kanilang dating RE guro ay kumukuha ng mga kabataang lalaki
upang dilaan ang kanilang puki sa isang silid ng hotel?
Ano? Medyo totoo ba iyon para sa iyo?
Ganyan lang kasi ang ginagawa natin, kaya huwag kang makulit ngayon.
Sa totoo lang hindi ko akalain na ganito ang magiging reaksyon mo.
Ano? - Well, akala ko matutuwa ka.
Natutuwa?
Buweno, naisip ko na bumuo tayo ng isang tiwala, isang tunay na tiwala.
Ibig kong sabihin, handa akong sabihin sa iyo kung sino ako.
Naisip ko na baka magpatuloy tayo sa labas, magkape
o isang inumin o isang bagay.
Bakit hindi pwede?
Bakit hindi tayo maging magkaibigan?
I mean, matanda na ba ako?
Dahil ang mga matatandang babae ay hindi pinapayagang lumahok sa anumang bagay
kung saan kailangang tumahimik at mag-cosseted
hanggang... oh, hanggang kailangan mo ng pera namin
at pagkatapos ay babalik ka at gagawin ang anumang bagay.
Tingnan mo, alam kong ganoon ang pakiramdam sa iyong mga anak
pero ni minsan hindi kita tinatrato o inisip na parang matanda na...
Akala ko proud ka sa trabaho mo.
Bakit ka nahihiya?
hindi ako nahihiya.
Ngunit nagsisinungaling ka tungkol dito, itinatago mo ang iyong sarili, at ang iyong trabaho.
Kahit na mula sa mga pinakamalapit sa iyo.
Nalinlang ka. Ikaw ay baliw at madaya.
Bakit hindi malaman ng nanay mo ang totoo kung proud ka?
Kung hindi ka nahihiya. - Alam mo na mayroong isang salita para dito.
Ito ay tinatawag na cyber-stalking. At ginagawa ito ng mga nutters.
Mga baliw, malungkot, desperado na mga nutters tulad mo.
Oh, well, ikinalulungkot ko na nagkaroon ako ng lakas ng loob na alamin
ang tunay na pagkatao ng lalaking naka-sex ko nitong nakaraang buwan.
Bakit hindi mo sabihin sa akin ang higit pa tungkol sa iyong buhay sa oil rig?
Bakit kailangan mong magsinungaling sa akin kung sino ka?
Hindi ako nagsisinungaling sayo, Nancy!
Ito ang aking propesyonal na pangalan.
Nagbibigay ako ng serbisyo, isang pantasya, at sinabi ko sa iyo iyon nang napakalinaw.
Well, lahat ng bagay na sinabi mo tungkol sa pagiging isang bokasyon.
Kasinungalingan ba yan? - Hindi.
Ipagmamalaki ka niya, tiyak. Gagawin niya.
Bakit natin pinag-uusapan ang aking ina?
Makakausap ko siya. Palagi akong napakabuti sa mga magulang.
I could explain it to her, I could make her understand.
Hindi, salamat.
Sa tingin ko ito ay mahalaga. Hayaan mo akong gawin ito. - Hindi ko kailangan mong gawin iyon.
Well, subukan ko. Sa tingin ko ito ay magiging mabuti para sa iyo
para sa iyong buhay.
Walang nagpapaliwanag sa aking ina
dahil sa pag-aalala niya, patay na ako.
Sorry, ano? Ano? Ano? - Oo.
Iyan ang sinasabi niya sa lahat.
doon.
Sexy ka na ba ngayon?
Pakiramdam mo ay iyon ang binabayaran mo?
Hindi, hindi ko akalain.
Tingnan mo, Nancy, ikinalulungkot ko na ang iyong anak ay napaka-boring
at na ang iyong anak na babae ay may mas kapana-panabik na buhay kaysa sa iyo.
Sinabi mo na ang iyong mga anak ay tulad ng isang patay na pabigat sa iyong leeg
kaya huwag nating ipagpalagay na ikaw ay eksaktong "Mother of the Year" sa iyong sarili, tama ba?
Pero bakit gusto ka niyang patayin? Bakit? Anong ginawa mo sa kanya?
Umalis ka, Nancy.
Sige.
Huwag mo akong kausapin, nakalimutan ko lang ang aking telepono.
Fuck.
Oh, fuck.
Fuck.
Leo, pakiusap. Pakiusap. - Fuck!
Gusto mong malaman kung ipagmamalaki ako ng nanay ko?
Oo, tinanggihan niya ako.
Iniwan niya ako para alagaan ang sarili ko.
Ilang taon ka na?
15 ako noon.
Bakit? Bakit ka niya tinanggihan? Anong ginawa mo?
Anong ginawa ko?
Na-disappoint lang ako sa kanya.
Kamusta?
Hindi, oo, hindi, hindi, hindi. Ito ay mabuti.
Kaibigan ko ito, siya, um...
nahulog siya, actually, sumakit ang tuhod niya. Oo.
Talagang hindi, siyempre. Itatago natin ito.
Oo, oo, sorry. Salamat.
paalam.
Alam mo, ang aking ina ay katulad mo.
Ginawa niya ang lahat ng tama.
Pagkain sa mesa, malinis na damit sa mga drawer, lahat ng iyon, pero um...
Hindi ko akalain na... nakita niya talaga ako.
O kung ginawa niya, hindi niya nagustuhan.
Alam mo, sinubukan niyang itago ang kanyang pagtanggi
pero naramdaman ko lang...
nanginginig sa mga dingding, at...
Ako lang... hindi ako ang gusto niya. Kung ano ang naisip niya para sa sarili.
Patawad.
Oo, maaari mong ihinto ang paghusga sa akin
alam mo, buhay ko, trabaho ko.
Wala ka talagang pakialam sa katotohanan ng buhay ko.
May gusto ka lang... exotic.
Isang sirang maliit na puta.
And I guess nahanap mo na siya.
Magaling ka.
Aalis na ako, Nancy.
Maaari kang magkaroon ng refund sa oras.
May makukuha ba ako sayo?
Hindi, salamat, may hinihintay ako.
OK.
May makukuha ba ako sayo? -Sabi ko hindi eh--
Ay, sorry, iba ka.
Maraming salamat, may hinihintay ako.
May maibibigay ba ako sayo habang naghihintay ka? - Wala, salamat.
Pwede ba kitang makuha-- - Hindi, salamat. Paumanhin.
Salamat, hindi, maghihintay ako, maghihintay ako, maghihintay ako sa kaibigan ko.
Oh, tinuturuan mo ako noon.
Sorry ha? - Oo.
Mrs Robinson. RE.
Oh, hinaan mo ng kaunti ang boses mo, ha?
Anong ginagawa mo dito?
Ah, well, may kakilala akong kaibigan. Oo.
Napakaganda kasi ng parking dito.
Well, ito ay tiyak na mas mahusay kaysa sa kape.
Ako si Becky Foster, naaalala mo ba ako?
Um, hindi, sa totoo lang. Ako... funnily enough, I don't.
Paumanhin. - Oo, tinuruan mo ako noon sa Year 8.
ako ba? Hindi naman kita masyadong naturuan diba?
Bakit naman? - Dahil dito ka nagtatrabaho.
Kamusta.
Oh!
Saan ka nanggaling?
Um... - Kaibigan mo ito, kung gayon?
Oo, siya ay...
Well... - Uh, sinusubukan kong ibenta ang kotse ko.
Um, interesado itong magandang babae
kaya naisip namin na ito ay isang magandang lugar upang magkita upang tingnan ito.
Mm. Mm-hmm. Napakaganda kasi ng parking.
Well, ito ay tiyak na mas mahusay kaysa sa kape.
Dalawa sa mga kape na iyon ang kukunin natin.
Kukunin namin ang panganib. Salamat.
uupo tayo?
Oo.
Ikaw ay dumating.
Nag-book ka.
Hindi ko akalain na gagawin mo.
Hindi rin ako siguradong gagawin ko.
Pero alam nating dalawa ang deal ngayon.
Gayunpaman, labis akong natutuwa na nagpasya kang pumunta, para lang makipag-usap.
kaibig-ibig.
Salamat.
Ito ay isang makapangyarihang bagay.
Sekswal na katuparan.
It makes you feel... Well, it made me feel invincible.
Hindi ko namalayan.
Sana nalaman ko ng mas maaga, noong bata pa ako.
Nagawa ko na sana ang mga kinakailangang pagbabago.
At least nagawa mo na ngayon.
Oo. Oo.
At alam mo, naramdaman kong mas buhay at mas makapangyarihan ako nitong nakaraang buwan
higit sa naaalala ko.
Ibig kong sabihin, nakikita ko ang aking mga kaibigan...
kumukupas sa mga gilid.
Nanghihina lang sa paglipas ng mga taon
at sa tingin ko...
actually, tama ka, Leo, ito ay dapat serbisyo publiko.
Sinabi mo sa ilan sa kanila ang tungkol sa akin. Ang iyong mga kaibigan.
Oo, gumawa ako ng mga rekomendasyon para sa mahusay na Leo Grande.
Sinabi ko sa kanila na ikaw ang master ng menopause.
Ilalagay ko ito sa aking business card.
Naging very discreet ako syempre.
Sinabi ko lang ang mga naisip kong talagang magagamit...
Kailangan... Ikaw... Kailangan mo.
Well, pinahahalagahan ko iyon.
Mm.
Uh...
Leo, pangalan ko, tunay kong pangalan
ay si Susan Robinson.
Napaka-boring ng pangalan, hindi ba?
Mrs Robinson. Hmm. Ang cute niyan.
Wala pa akong nagawang kawili-wili o kapansin-pansin sa buhay ko.
Um, ito na.
Lagi kong sinusunod ang lahat ng mga patakaran
nahulog sa pila.
Hindi ako umiinom ng sobra, hindi ko na-overshadow ang asawa ko sa mga party.
Ako ang palaging itinalagang driver.
Kinain ko ang lima ko sa isang araw.
Bago pa man sila tinawag na "limang araw."
At lagi kong sinasagot ang phone ko kapag nagri-ring ito.
Ikaw lang ang adventure na naranasan ko.
Ang tanging kalayaan, at...
Nais kong maging totoo.
Hindi ko ito pinag-isipan ng maayos.
Galit ako dahil sa lagnat...
pagnanasa o kung ano pa man.
Nagalit ito sa akin.
Hindi ko... hindi ko kailanman...
Sorry, Leo.
Ako kaya...
Iyan na iyon. - Mm. Iyan na iyon.
Gusto lang kitang makita, makitang ayos ka lang.
Sabihin mo kung ano ang ginawa mo para sa akin.
Para magpasalamat at magpaalam.
OK ang lahat dito, Mrs Robinson?
Oo, um, salamat. Kakatapos lang namin dito ngayon.
Tinuturuan ako noon ni Mrs Robinson ng RE sa paaralan.
Ay, oo?
Salamat, Becky.
Oo. - Siya ba ay isang mabuting guro?
Okay naman siya. Medyo uptight.
Hindi kasing sama ng ilan sa iba. - Uh huh.
Oo. Maliban sa isang pagkakataon...
Salamat, Becky, para sa kumikinang na ulat na iyon.
Pinagsama-sama niya kaming lahat para sa isang espesyal na asamblea.
Becky... - Hindi, hindi, sige.
At sinabi niya sa amin na lahat kami ay sluts.
Hindi ko akalain na ganoon talaga ang nangyari, Becky.
Oo, sabi niya dapat magmukhang kagalang-galang ang mga babae
o maglilibot tayo upang tuksuhin ang mga lalaki at malalagay tayo sa gulo.
Sabi niya kung magmukha kaming sluts, tratuhin kami na parang sluts.
Well, ito ay may kinalaman sa haba ng mga palda karamihan
na nawala sa kontrol noon.
Sinabi kung ginugol namin ang maraming oras sa aming pag-aaral
tulad ng ginawa natin sa ating buhok, lahat tayo ay mas makakabuti.
Well, actually, I do... I stand by that. Paninindigan ko yan.
"Concupiscence".
Lagi mong tandaan yan.
Dati pinapasabi niya sa amin...
Sinabi niya na gusto niya ang tunog nito.
ginawa ko rin.
Well, natutuwa akong marinig ito. Ito ay isang magandang salita.
Ano ang ibig sabihin nito? - "Lustful desire".
Oh. Well, well. Ngayon ikaw ay nagsasalita.
Mm. Oo, St Augustine ng Hippo
likha ng termino sa kanyang doktrina ng orihinal na kasalanan.
Naniniwala siya na pinagbabatayan nito ang lahat ng pagdurusa at kasalanan sa mundo.
Kaya Becky, maaari ba nating makuha ang bill na iyon?
Well, hindi ko akalain na makakasama ko iyon
cos it doesn't make any "Concupi-sense" to me at all.
Pinakamahabang salita na alam ko.
Ang kuwenta, pakiusap, Becky!
Ang aking pamana. Bilang isang tagapagturo.
"Concupiscence". Ito ay isang magandang salita.
Ito ay isang bago sa akin.
Naku, natutuwa akong nakahanap ng hindi mo kilala.
Umaasa ako na gagawin ko.
Ako... sabi ko sa kapatid ko.
Tungkol sa ginagawa ko.
Ano ang sinabi niya?
Well, nagulat siya sa sinabi ko, nang malakas.
Pero nahulaan niya na kumita ako ng ganito.
Siya, um, sabi niya medyo alam na niya.
At hindi siya naniwala sa mga kwento ng oil rig.
Sinabi niya na hinding-hindi ako kakausapin ni Mama.
Tungkol sa nakita niya. Tungkol sa nangyari.
Mm.
I was a bit wild for my mum.
Marami siyang dapat hawakan.
May isang gabi noon, noong naisip ko...
uh, wala siya noong weekend.
Pero nagkamali ako...
Mayroon akong ilang mga kaibigan na tumambay pagkatapos ng pagsusulit
Nagpatugtog kami ng musika, uminom ng alak...
Ang susunod na alam ko, siya at ang isang kapitbahay ay naglalakad sa akin at sa aking mga kaibigan
at lahat tayo...
katawan na balot magkasama, bit ng lahat ng nangyayari.
Um... ginalugad ang isa't isa.
At hinding hindi ko makakalimutan ang mukha niya.
Pinahiya lang. Kaya nahihiya.
Sinubukan namin nang ilang linggo pagkatapos ayusin ang mga bagay-bagay, ngunit, um...
nasa kanya lang ang pagkasuklam niya.
Kinailangan kong umalis.
Siya, um, sinabi na natutuwa siyang pupunta ako
at hindi na niya sasabihin ang pangalan ko.
At mula sa puntong iyon
sinabi niya sa lahat na iyon ang araw na namatay ang kanyang anak.
Mm.
Tiyak, tiyak, ang oras ay isang mahusay...
manggagamot? Oo. -... manggagamot.
Hindi, Nancy, siya... sinadya niya iyon.
Nakita ko pa siya ilang taon na ang nakakaraan sa kalye.
Siya lang... dire-diretso siyang naglakad lampas sa akin.
Oo, malamig lang.
Gagawin mo ba yun sa sarili mong anak?
Well, only because he is so unremarkable baka hindi ko siya mapansin.
Dapat siguro itigil ko na ang pagsasabi ng mga ganyan tungkol sa kanya.
Oo, malamang dapat.
Hindi, mabait siyang bata at napakaswerte ko sa kanya.
Nagkamali siya, nanay mo.
Walang nakakadiri o nakakadismaya sa iyo.
Salamat, Becky.
Becky, maaari ka bang maghintay ng ilang sandali?
Becky, gusto kong humingi ng tawad sa iyo.
Ano? - Oo.
Utang ko sa iyo ang paghingi ng tawad.
Para tawagin kang slut. Mali iyon.
Hindi iyon salita o ideya na dapat kong ginamit
kasama ang isang grupo ng mga mapang-akit na teenager na babae.
Akala ko tama ang ginagawa ko noon...
sinusubukan kang protektahan, ngunit ngayon...
Pero ngayon, ako...
Becky...
Hindi ako nandito para bumili ng kotse ng lalaking ito.
OK.
Ito ay si Leo Grande at siya ay isang...
Isa akong sex worker.
Oo. Oo.
At nagkita na kami
para sa regular na pakikipagtalik sa nakalipas na ilang linggo.
Tama iyan. - Iyan ay tama, iyon ay tama.
At, um, inirerekumenda ko siya nang husto
cos from anything else he is a absolute marvel with his tongue.
At, um, Becky, maaaring alam mo na ito
Sana gawin mo, ngunit ang kasiyahan ay isang kahanga-hangang bagay.
Ito ay isang bagay na dapat nating lahat.
Um...
Kung ipagpaumanhin mo kami
uh, may naka-book akong kwarto sa itaas
at um, kailangan na naming umalis ni Leo
kung gusto naming magkasya ang isang session sa natitirang oras
kasi, um...
...may ilang bagay na gusto kong subukan.
Napakasaya na makilala ka, Becky.
Sana magkasalubong ulit tayo minsan.
Sa iyo na ang sukli.
Alisin ang mga iyon, Nancy Stokes.
I can't bal... I can't balance like this. Hindi ako makapagbalanse.
OK.
Oh-oh...
ikaw ba?
Tumigil ka sa pagtatanong.
OK. - Ikaw ay naayos na.
Sa tingin ko dapat mong ihulog ito.
Alam ko, alam ko, ako lang...
Walang pressure, siyempre, umaasa lang ako.
Baka lahat ng iba ay peke.
Naisip mo na ba yan?
Hindi. - Nagbibiro ako.
Susubukan namin ng isang beses pa. Katuwaan lang.
Ah sige. Kung kailangan mong...
Ipikit mo ang iyong mga mata.
Wait lang, may dala ako
na baka gusto mong subukan.
Oh, alam mo kung ano?
Leo, sa tingin ko hindi ko kaya.
Ako... Sa tingin ko ay tapos na ako.
Akala ko dinala ko ang munting bugger.
Ito ay karaniwang gumagana.
Heto na.
Mm.
Iyon ba ay...
Leo, sa tingin ko ito na dapat ang huling pagkikita natin.
Natutuwa akong na-book mo ako.
Natutuwa akong dumating ka. - Natutuwa akong dumating ka.
tama?
I am very satisfied customer, ilagay mo yan.
Bibigyan ko ng marka ang malaking berdeng smiley na mukha sa form ng feedback.
OK.
Well...
Paalam, kung gayon, Leo Grande.
At good luck sa iyo.
Good luck sa iyo.
Mag-ingat ka, Nancy.
♪ Ako, parang bigo ako
♪ Iniisip ang lahat ng lugar ♪
♪ Dapat kanina pa ako
♪ At ako ay walang katapusang naghihintay
♪ Para kang isang bariles ng dinamita na naghihintay ng apoy na umikot ♪
♪ Kailangan ko ng kaunting spark
♪ Isang liwanag sa mapait na dilim
♪ Sa tingin ko handa na akong umalis Sa tingin ko handa na ako ♪
♪ At ako ay nasa gilid ng bangin ♪
♪ Kaya simulan na natin
♪ Sa tingin ko handa na akong umalis, sa tingin ko handa na ako ♪
♪ Handa na akong magsimulang muli
Subtransl.ed balloumowgly