EEN NETFLIX ORIGINAL-ANIMESERIE
Nee, dat kan niet.
Als hij me daarmee injecteert, ben ik er geweest.
Ik weiger zo te sterven.
Dat was op het nippertje.
Een witte kartonnen doos.
Ergens op het dak.
Er zit een Mondloos Masker in.
Het heeft geen zin om nu een masker op te zetten.
Maar toch…
…wil ik Mayuko redden.
Daar is het.
Ik zie de code.
Alsjeblieft, Mondloos Masker.
Geef me kracht.
Geef me de kracht om te overleven in deze wereld.
De kracht om Mayuko en iedereen te beschermen.
Wat?
Hé, wat is dit?
Waar ben ik?
Mijn bewustzijn voelt wazig.
Er is een vijandelijke aanwezigheid.
Wacht, wat?
Noodprocedure. Installeren noodzakelijke vaardigheden.
Wat was dat?
Hij beweegt zo langzaam.
Is dit de kracht van het Mondloze Masker?
Dit had ik niet verwacht.
Door de noodsituatie…
…werden zelfversterkingsvaardigheden prioritair geactiveerd.
Schakel de vijand uit en zet het masker weer op.
Uitschakelen?
Uitschakelen…
O, uitschakelen.
Wat? Echt niet.
ORIGINEEL WERK VAN TSUINA MIURA, GEÏLLUSTREERD DOOR TAKAHIRO OBA
'Ik zal dit rijk vernietigen.'
Het Masker werd weggeblazen.
Hij is sterk.
Hij had geen steun nodig.
Mr Monnik, je bent zo cool.
Hij was indrukwekkend.
Haruka, kom niet te dicht bij het monster.
Dat kun je niet zeggen, pap.
Hij helpt ons.
Toch, Rika?
Lieve hemel, zo moet je me niet noemen.
Kom op.
Haruka.
Honjo, heet je Rika?
We worden bondgenoten met Maskers. -Noem hem Rika Honjo.
Haruka. -Wat een groot voordeel in dit rijk.
Degene die het Monnik Masker bestuurt…
…moet weer een godskandidaat zijn, net als die persoon.
Zijn zij de Railgun-gebruikers?
Ook als dat niet zo is…
…moet ik iedereen elimineren die in de weg staat.
Laat me los.
Help, alsjeblieft.
Serieus, help me. -Wat is dit?
Mr Swimmer.
Serieus, help me.
O, nee.
Ik wil een engel van hem maken, maar ik heb geen engel-uitrusting.
Ik moet achter die andere jongens aan.
Hé, ben je een Masker dat kan praten?
Help me dan, want die naakte gast luistert niet.
Als je om een gunst vraagt, gaat het om hoe je het vraagt.
Ik smeek je.
Red me, alsjeblieft.
Kom op, alsjeblieft.
Ik doe alles, alsjeblieft.
Mevrouw Masker. Mevrouw Mooi Masker.
Natuurlijk, ik zal je redden.
Serieus?
Wat? Je schoen?
Als je wilt dat ik eraan lik, doe ik het graag.
Onder je…
Bah, wat smerig.
Ja? Wat is er?
Hou nog even vol.
Ik heb om versterking gevraagd.
Het is een strijd tegen een godskandidaat.
Het zekere voor het onzekere.
Zet het Mondloos Masker weer op.
Mayuko. Ik ga ook naar binnen.
Het gaat dieper dan voorheen.
Er zit iets diep in me.
Ben ik weer terug?
Het lijkt wel een droom.
Inderdaad.
Dit is de wereld in je brein.
Je mag het wel zien als een droom.
Dat is…
Ik ben een programma dat je ondersteunt.
Het installatieproces is begonnen en zal over vier minuten klaar zijn.
Tot die tijd beantwoord ik al je vragen.
Maak je geen zorgen.
Naast het Vernietig Masker-bevel…
…zullen je bewustzijn en je handelingen niet gecontroleerd worden.
Goed zo.
Nu leg ik de capaciteiten van een godskandidaat uit.
In je brein zal nu…
…een programma geïnstalleerd worden met allerlei vaardigheden.
Maar ze worden allemaal samengeperst…
…en slapen in de diepte van je geheugen.
Om die vaardigheden te benutten…
…moet je ze zelf ophalen.
Je compatibiliteit met de vaardigheid zal dit ook beïnvloeden.
Mijn compatibiliteit met de vaardigheid?
Ja.
Afhankelijk van je compatibiliteit…
…kan je sommige vaardigheden terugvinden, andere helemaal niet.
Wacht, dus dat betekent…
Dat de vaardigheid om een masker te beheersen…
…afhankelijk is van het feit of je bij elkaar past of niet.
Maar het zelfversterkende vermogen van de noodinstallatie…
…is niet samengeperst en kan nu vrij worden gebruikt.
Mijn prioriteit is om Mayuko te redden.
Dat is toch mogelijk?
Cerebrale inmenging is een basisvaardigheid…
…dus die kun je makkelijk ophalen.
Maar zelfs als je het kunt uitvoeren…
…is het misschien onmogelijk om je doel te bereiken met onvoldoende kracht.
Alles hangt af van je eigen kracht.
Het masker dragen geeft je niet automatisch genoeg kracht.
De installatie is afgerond.
Het proces wordt afgerond als het bevel is uitgevoerd.
Het huidige programma wordt voorlopig stopgezet.
Doe je best om de perfecte god te worden.
Wat…
Jeetje.
Hij is echt kapot.
Ik ben een soort godskandidaat geworden.
Mijn bewustzijn en zintuigen voelen niet anders.
Maar ik weet dat er iets in me ging.
Wie had ooit gedacht dat ik een godskandidaat zou worden?
Goed. Ik kom je halen, Mayuko.
Een telefoontje?
Hallo?
Wat?
Ja, met mij.
Nee, ik lieg niet.
Dit is echt…
Mayuko Nise.
Wat? Wacht, Mayuko?
Hoe dan?
Honjo, waar ben je nu?
Zeg niet dat je zonder mij verder bent gegaan.
Wat? Nee.
Ik wilde je terugbrengen.
Bedankt, Honjo.
Ik zou het geen…
…toeval noemen.
Maar ik werd gered door een godskandidaat die toevallig langsliep.
Ik laat me niet meer beheersen.
Maar je bent zeker boos?
Je probeert me te redden, maar ik heb je moeite verspild.
Ik ben zo blij.
Ik zou echt niet boos zijn.
Als je maar in orde bent, Mayuko. Dat is het enige wat telt.
Honjo.
Ja, dit is absoluut de Honjo die ik ken.
Honjo, ik wil dat je terugkomt.
Naast de godskandidaat hebben we nog een probleem.
Begrepen. Ik ga nu terug.
Wees voorzichtig.
Je hoeft je niet te haasten.
Hé.
Wat is er?
Kun je haar niet beheersen?
Je hoeft niet bang te zijn.
Nee, we zitten niet op dezelfde golflengte…
…dus ik heb haar niet in de hand.
Kom op, je kunt een gebouw opblazen.
Bedankt dat je me terugbracht.
Ik heb bevestigd dat jij ook geen vijand bent.
Maar dat is niet genoeg om mijn vertrouwen te winnen.
Vertel me alles in detail terwijl we op Honjo wachten.
Mayuko.
Mijn…
Laten we onze moeite niet verspillen.
Integendeel, zelfs.
Met mijn kracht en jouw kracht…
…en dankzij de godskandidaat die je redde…
…zijn we onoverwinnelijk.
O, nee. Ik laat me al meeslepen.
Ik moet kalmeren.
O, ja. Op deze hoogte…
Misschien zie ik het gebouw waar Rika naartoe gaat.
Daar is het.
Het lijkt op Ikebukuro.
Ik zal met hem herenigd worden.
Pap, het is een pretpark. Kijk.
Haruka, dit is niet het moment.
Okihara, zie je iets? -Iedereen is veilig.
Nog niets. -We zijn er allemaal.
Honjo.
Hij is echt zo ver gekomen.
Hij vertrouwt me, Rikuya Yoshida.
Is dat Yoshida?
Hé.
Rikuya Yoshida, ik weet zeker dat ik je zie.
Je hebt geen verborgen kant. -Gevonden.
Je bent een goede vent.
Ik kan Yoshida vanaf nu vertrouwen. -Pap, ik heb 100 yen nodig.
Haruka, je bent hier te oud voor. -Onze grootste vijand…
…is de slechte godskandidaat. -Laat haar maar gaan.
De gevaarlijke die kiest om elk obstakel te vernietigen…
…op zijn weg om god te worden.
Mr Swimmer en de vijf ondersteunende Maskers staan klaar.
Voor onze meester, die persoon…
…laten we het eliminatieplan uitvoeren.
De eerste is Racket Masker.
Pak ze.
Sluit je ogen en hou je adem in.
Traangas?
Hé, wat?
Echt niet.
We doden geen mensen.
Wij moeten er engelen van maken.
Mijn ogen… Mijn hele lichaam doet pijn.
Ik kan me niet bewegen.
Ons eerste doelwit is Monnik Masker.
We zullen hem hoe dan ook elimineren.
Ondersteunende Nummer Twee heeft de leiding.
Met zijn grote bereik kan hij aanvallen van buiten het gas.
Het is Hellebaard Masker.
Hij kan een Masker makkelijk doorsnijden.
Verdomd mens.
Het gas vertroebelt mijn zicht.
Het is lastig om te bewegen als m'n huid pijn doet.
Maar ik red het wel.
Iedereen, blijf kalm.
Dit is traangas, dus je gaat er niet dood aan.
Ik vecht nu met een Masker.
Iedereen, ga weg.
Ga naar het gebouw waar Yoshida is.
Geef alles, ook als je niet kunt bewegen.
Ik zal tijd winnen terwijl jullie ontsnappen.
Goed zo, schiet op.
Dit is de touwbrug. Haruka, schiet op en steek over.
Vat het niet persoonlijk op, Honjo.
Als mijn dochter en ik maar veilig zijn.
De huidige vijanden tot nu toe zijn het Hellebaard Masker…
…en degene die de traangasbom gooide.
Degene die hen bestuurt…
…is de gevaarlijke die koste wat kost god wil worden.
Honjo.
Hé, pap.
We gaan terug naar Rika.
We kunnen hem niet zo achterlaten.
Geen zorgen, Haruka. Steek de brug over.
Pap.
Een uithaal?
Nee, het is een schijnbeweging. Ik heb je.
Rika Honjo?
Ik weet het niet zo goed meer, maar wat een naam.
Sniper, als je zo nieuwsgierig bent, bel hem dan.
Wat? Nee, ik…
Meneer Masker is zo schattig.
Nou…
Als we allebei leven, komen we elkaar weer tegen.
Dat was op het nippertje.
Een Aristocratisch Masker?
Dit is een supermarktmedewerker.
Yoshida heeft de leiding over deze twee maskers.
Zijn we allemaal veilig?
Okihara, kun je opstaan?
Ja, gelukkig wel.
Er is weinig schade.
We krijgen versterking van meer Maskers.
Hun hinderlaag mislukte.
Wat doen ze nu?
Ja, dat zal ik doorgeven aan Swimmer.
Natuurlijk, laat maar aan mij over.
Ja, tot ziens.
Jeetje, die man gaf me net een uitbrander.
Ze zeiden dat ik ze onderschatte, terwijl het maar mensen waren.
Hier zijn de bevelen.
Ander plan.
ENDO
Het is tijd voor de drie ondersteunende maskers.
Het meisje in schooluniform is Miss Endo.
Fans van schoolmeisjes zijn dol op haar.
Ze is Sai Masker.
Een meester van het houten zwaard.
Geen enkele jongere kan hem verslaan.
Hij is Houten Plank Masker.
Hij gaat in je voorhoofd boren.
Anarchie in het VK.
Welkom, Dril Masker.
Nog drie engelen?
Hoeveel kan de vijand er beheersen?
Dat Dril Masker.
Ik heb het verpest.
Ik ben er slechter aan toe dan ik dacht.
Ik heb veel bloed verloren en er gaat van alles mis.
Ik kon mijn eigen toestand niet bevatten.
Hoe stom kan ik zijn?
Het is moeilijk om dit op een coole manier te doen…
…zoals die jongen.
Rika.
Yuri…
Honjo?
Saito, help Honjo.
Okihara, blijf schieten.
Ja.
Honjo, kom op.
Honjo.
Pap, Rika zit in de problemen.
Goed. Ze kunnen de kogels niet ontwijken.
Ja, we kunnen het.
Als we die persoon gehoorzamen, zijn we allemaal blij.
Honjo.
Een vijfde?
Nee.
Niet doen.
Rennen, Saito.
Oké.
Nee.
Verdomme. -Yamanami?
Honjo.
Wat?
Gelukt.
Goed gedaan, Mr Swimmer.
Dat zei hij tegen me.
'Ontvoer competente mensen en breng ze naar mij.'
Maar is die mens het echt waard?
Je kunt de bevelen van de godskandidaat niet negeren.
Voor die persoon doe ik alles.
Ik wist dat het onmogelijk was.
Wie spreek ik?
Ondertiteld door: Mathias Van den Branden