‎(ผลงานซีรีส์อนิเมะจาก NETFLIX)
‎จริงเหรอ โยชิดะคุงเป็นคนดีจังเลย
‎ทางนี้ก็เรียบร้อยดี ‎ทุกอย่างกำลังไปได้สวย
‎ฮนโจซังกับพี่ชายเธอ
‎กำลังทำอะไรกับโลกใบนี้อย่างจริงจัง
‎ส่วนฉันก็แค่ปกป้องฮนโจซัง ‎เพื่อตัวเอง
‎จากนี้ไป…
‎นิเสะ มายูโกะ
‎คิดจริงๆ เหรอว่าจะอยู่ ‎ในสถานะคลุมเครือนี้ไปได้ตลอด
‎ว่าไง นิเสะ มายูโกะ
‎หน้ากากเหรอ
‎ไม่ใช่ ฉันเหรอ
‎นี่ตัวฉัน…
‎(เรื่อง: มิอุระ ซึอินะ ‎ภาพ: โอบะ ทาคาฮิโระ)
‎"หากฉันได้เป็นพระเจ้าที่สมบูรณ์แบบ"
‎ไม่ใช่ ฉัน…
‎นิเสะจัง
‎ไม่เป็นไรใช่ไหม
‎ยืนหลับอยู่หรือเปล่าน่ะ
‎เอ๊ะ ฉันหลับไปเหรอ
‎งั้นเมื่อกี้ก็…
‎ฝันไป
‎ฝันไปงั้นเหรอ
‎เธอคงจะเหนื่อย
‎สู้เต็มที่ขนาดนั้นนี่นา
‎ไปพักที่ม้านั่งตรงนั้นกันเถอะ
‎อือ ได้
‎ฉันเข้าใจเรื่องคร่าวๆ แล้ว
‎แล้วเราจะทำยังไงกันล่ะ
‎พี่ชายฉันบอกว่าจะไปที่ตึก ‎แบบที่อิเคะบุคุโระของโยชิดะซัง
‎ฉันก็อยากไปหาตึกนั้นเหมือนกัน ‎ไม่แน่ว่าอาจจะได้เจอกับพี่ด้วย
‎เข้าใจแล้วล่ะ
‎ว่าแต่ทิ้งคุณทานาเบะไว้ที่นี่ ‎จะดีเหรอ
‎อ้าว ลืมไปสนิทเลย
‎หลังจากนี้จะเป็นการรักษาจริงๆ
‎แต่ไม่น่ามีอันตรายถึงชีวิตแล้ว
‎ถ้าคุณฆ่าเขาแทนที่จะรักษา ‎ฉันจะไม่ยกโทษให้เด็ดขาด
‎ฉันไม่ทำอะไรให้เธอโกรธหรอกน่า
‎อย่างนั้นก็ดี
‎งั้นเราจะไปกันแล้ว ‎ฝากที่เหลือด้วยนะ
‎ดูสิ ยังย้อยอยู่เลย
‎ทำยังไงดีนะ
‎ถอดหน้ากากออกมาแล้ว
‎ไอน์จังนี่น่ารักจริงๆ เลยเนอะ
‎ถ้าได้เป็นน้องสาวก็ดีสิ
‎- คงจะสนุกกันทุกวัน… ‎- ฮนโจซัง ทำไมพูดจาเริงร่าอย่างนั้น
‎ทำไมเราถึงรู้สึกหงุดหงิดอย่างนี้นะ
‎ว่าแต่เด็กคนนั้นถอดหน้ากาก ‎ได้ง่ายๆ เลยเนอะ
‎ถ้าหน้ากากอนุญาต ‎ก็ถอดได้เป็นเวลาสั้นๆ
‎เรื่องนั้นรู้ๆ กันอยู่
‎อ๋อเหรอ นิเสะจังรู้อยู่แล้วเหรอ
‎ไม่สิ ทำไมฉันถึงรู้ล่ะ
‎หรือว่าฉันจะ…
‎ไปกันเถอะ นิเสะจัง
‎ได้
‎หน้ากากที่ฉันใส่น่าจะเป็นของมีตำหนิ
‎ถึงอย่างนั้น…
‎นิเสะจัง มีอะไรหรือเปล่า
‎เปล่า
‎ไม่มีอะไร
‎นิเสะจัง นี่
‎ถ้าไม่สบาย กลับไปพักอีกหน่อยก็ได้นะ
‎เสียงร้องเมื่อกี้น่าเป็นห่วง ‎แต่นิเสะจังสำคัญกว่า
‎ขอบใจนะ ฮนโจซัง แต่ฉันไม่เป็นไร
‎มันยังควบคุมสมองฉันไม่สมบูรณ์
‎อย่างน้อยก็จนกว่า ‎ฮนโจซังจะได้พบพี่ชาย
‎ไม่ว่ายังไงฉันก็ต้อง ‎รักษาความตั้งใจของตัวเองไว้
‎- เปิดเลยนะ ‎- ได้
‎ที่นี่มันอะไรกัน
‎ห้องสมุดเหรอ
‎มันกว้างแล้วก็มีจุดอับสายตาเยอะ
‎หมอนี่แข็งแกร่ง
‎แต่ระหว่างที่ฉันยังมีสติ
‎ฉันจะฆ่าคู่ต่อสู้ของฮนโจซังให้หมด
‎นิเสะจังบุ่มบ่ามไปแล้ว ทำไมล่ะ
‎ระยะโจมตีหมอนั่นไกลกว่า
‎ก่อนอื่นต้องปลดอาวุธ
‎ง้างไกลขนาดนั้น ดูถูกกันหรือไง
‎ไม่ได้แข็งแกร่งสักหน่อย
‎นิเสะจัง ไม่ใช่นะ
‎นิเสะจัง ตอบฉันสิ นิเสะจัง
‎ยังหายใจอยู่ ค่อยยังชั่ว
‎แต่อาการบาดเจ็บล่ะ
‎เข้าไปใกล้ไม่ได้ง่ายๆ แน่ แต่…
‎นิเสะจัง
‎หา อย่างนี้นี่เอง
‎เสียงปืนนั่น
‎การยิงแบบนี้
‎ยังมีชีวิตอยู่งั้นเหรอ ‎หน้ากากสไนเปอร์
‎นิเสะจัง
‎ฮนโจซัง
‎ค่อยยังชั่วที่เธอยังมีสติ
‎อาการบาดเจ็บล่ะ ขยับได้ไหม
‎ฉันไม่เป็นไร
‎ไม่ได้โดนหัวตรงๆ ‎ก็เลยไม่ร้ายแรงอะไร
‎เจ้าหน้ากากนั่นล่ะ
‎ตายไปแล้ว ‎แต่ดูเหมือนจะมีตัวปัญหามาเพิ่ม
‎หน้ากากสไนเปอร์นั่นยังอยู่ ‎แล้วตอนนี้ก็อยู่ที่นี่
‎- เห็นบันไดนั่นไหม ‎- เห็น
‎สถานการณ์ตอนนี้ต้องถอยก่อน
‎ถึงจะไม่ได้มีเจตนาจะทำร้ายพวกนั้น
‎แต่พวกนั้นก็หนีไปก่อนที่ฉันจะได้พูด
‎ถ้าทำได้ก็อยากจะร่วมมือกัน
‎ถ้ารีบตามไปก็อาจจะทันนะคะ
‎พวกนั้นอาจยังมีระเบิดเหลืออยู่
‎พวกนั้นรู้แล้วว่าฉันยังมีชีวิตอยู่ ‎เราต้องระวังให้มาก
‎การที่ผู้หญิงคนนั้นมีชีวิตรอด ‎ก็ดีต่อเป้าหมายของฉันเหมือนกัน
‎ที่ว่า "เป้าหมาย" ‎หมายความว่ายังไงเหรอคะ
‎ไม่ใช่เรื่องอะไรเกี่ยวกับคุณหนูหรอก
‎อะไรอีกล่ะ
‎ทีตอนนั้นคุณเอาแต่ ‎คะยั้นคะยอให้ฉันคุย
‎แต่ตอนนี้คุณกลับไม่คุยตอบเหรอคะ
‎ถ้าให้ใช้คำที่คุณหน้ากากเคยพูด ‎ก็คงต้องบอกว่า "เห่ย" ค่ะ
‎หรือว่าคุณมีเหตุผลน่าอาย ‎ที่เล่าให้ใครฟังไม่ได้
‎ใกล้เกินไปแล้ว
‎ฉันพูดถูกใช่ไหม
‎เข้าใจแล้ว ถอยไปได้แล้วน่า
‎อิงจากความทรงจำแรกสุด ‎ที่ฉันมีตอนนี้…
‎ฉันทำตามคำสั่งหน้ากากอยู่แล้ว
‎ฉันเดินตามหามนุษย์ไปมา
‎ตอนที่ขึ้นมาบนดาดฟ้า ‎ตึกที่มีแสงไฟสลัวๆ
‎ฉันก็เจอกับมนุษย์คนหนึ่ง ‎ที่อยู่ตามลำพัง
‎ไม่จริงน่า ‎ขนาดนายก็ใส่หน้ากากกับเขาด้วย
‎ดูเหมือนหมอนั่นจะรู้จักฉัน
‎แต่ตอนนั้นหน้ากากฉันไม่มีรอยแตก
‎ฉันได้แต่ทำตามคำสั่งของหน้ากาก
‎ทำให้มนุษย์ดำดิ่งสู่ความสิ้นหวัง ‎และกระโดดลงไปสู่ความตาย
‎เราไม่มีเจตนาจะฆ่าแต่แรก
‎หมอนั่นรู้อยู่แล้ว
‎ด้วยการทิ้งอาวุธ ‎เขาแสดงให้เห็นว่าไม่ได้คิดจะฆ่าฉัน
‎ตอนนั้นเองที่ฉันเข้าใจว่า ‎เป้าหมายของเขาคือถอดหน้ากากฉัน
‎(ถึงพี่ชาย ยูริ)
‎หมอนั่นมองฉันขณะที่ร้องไห้ไปด้วย
‎ฉันเริ่มจำความสัมพันธ์ของตัวเอง ‎กับผู้ชายคนนั้นได้
‎เป็นไปได้สูงว่า ‎เขาเคยเป็นเพื่อนสนิทฉัน
‎เพราะงั้นไม่ว่ายังไง ‎ฉันก็อยากเจอเขาเพื่อยืนยันเรื่องนี้
‎นั่นแหละเป้าหมายของฉัน
‎นี่ เธอร้องไห้ทำไมล่ะเนี่ย
‎ขอโทษค่ะ
‎แต่พอคิดว่าเพื่อนคนนั้น ‎จะรู้สึกยังไง
‎หลังจากเห็นคุณใส่หน้ากากนั่น
‎มันจะเจ็บปวดแค่ไหนกันนะ
‎จริงสิ ทำไมฉันถึงใส่หน้ากากนี้ได้นะ
‎ฉันไม่ได้ใส่หน้ากากนี้เอง
‎มีคนใส่ให้ฉัน
‎ผู้หญิงคนนั้น…
‎ไม่ใช่ มีสองคน
‎ฉันแค่รอให้พวกมันฆ่า ‎หลังจากแพ้แบบไม่มีทางสู้
‎คุณพี่ท่าทางเท่จังเลยนะคะ
‎เธอพูดได้ด้วยเหรอ
‎ใช่
‎ความยาวคลื่นสมองฉัน ‎ตรงกับท่านผู้นั้นพอดี
‎ตรงกันมากจนไม่ต้องใช้คำพูดเลยล่ะค่ะ
‎คุณรู้วิธีเข้าถึงระบบเรลกันไหม
‎ฆ่าฉันสักทีเถอะ
‎ดูเหมือนจะไม่รู้สินะคะ
‎แต่ว่านะ ฉันไม่ฆ่าคุณหรอก
‎แต่นแต๊น
‎ของขวัญให้คนที่มีสไตล์อย่างคุณ
‎แล้วก็แถมปืนไรเฟิลนี่ให้ด้วย
‎ฉันว่าคุณจะต้องเป็น ‎หน้ากากที่แข็งแกร่งแน่ๆ ค่ะ
‎ฉันยอมตายดีกว่าเป็นหุ่นเชิด ‎เหมือนพวกเธอ
‎เป็นเทวดาสบายนะคะ
‎ทั้งความกลัว ความกังวล โรงเรียน ‎รวมถึงการสอบจะหายไปหมดเลย
‎นี่คือการหลุดพ้นค่ะ
‎น่ากลัวจริงๆ
‎รู้สึกถึงความกลัว ‎ที่บอกไม่ถูกยังไงไม่รู้
‎ผู้ที่เข้าใกล้พระเจ้า ‎ที่ควบคุมหน้ากากนั่น
‎อยากรู้วิธียิงเรลกันสินะ
‎น่าจะอย่างนั้น
‎หมายความว่ามีคนในโลกนี้ ‎ที่ต้องการให้เกิดความโกลาหล
‎วินาทีที่พระเจ้าถือกำเนิด ‎โลกนี้จะล่มสลาย
‎หมายความว่ามีเพียงคนเดียว ‎ที่จะได้เป็นพระเจ้าที่สมบูรณ์แบบ
‎คนที่ยิงเรลกันเมื่อกี้คือใครกันนะ
‎ฉันต้องหาตัวเขาเพื่อท่านผู้นั้น
‎ตอนนี้เข้าใจแล้วว่า ‎ตัวฉันที่ใส่หน้ากากนั่นคืออะไร
‎มันเป็นคำสั่งของหน้ากาก ‎ที่พยายามควบคุมสมองฉัน
‎ถ้ามันเข้าไปในสมองได้ ‎หน้ากากก็จะควบคุมฉันได้โดยสมบูรณ์
‎เวลานั้นอาจจะใกล้เข้ามาแล้ว
‎ตึกนี้ทำให้นึกถึงตึกที่เจอ ‎กับนิเสะจังครั้งแรกเลยว่าไหม
‎ถึงจะผ่านมาไม่นาน ‎แต่ก็คิดถึงแล้วเนอะ
‎รู้สึกเหมือนเป็นเพื่อน ‎กับนิเสะจังมานานแล้วเลย
‎เดี๋ยวสิ นิเสะจัง เป็นอะไรไป
‎ฉันยังมีสติ แต่ขยับตัวไม่ได้
‎ไม่เป็นไรใช่ไหม นี่
‎นิเสะจัง
‎ฮนโจซัง
‎ฉันอยากอยู่กับฮนโจซัง
‎จนกว่าจะเจอพี่ชาย
‎เพราะฉัน…
‎เป็นเพราะฉัน
‎ฉันไม่ได้สังเกตจนเกิดเรื่องแบบนี้ ‎แถมให้นิเสะจังหักโหมเกินไป
‎ฉันนี่มันแย่ที่สุด
‎ขอโทษ ขอโทษนะนิเสะจัง
‎อย่ามาเกะกะ
‎ตอนนี้ไม่ใช่เวลา
‎สุดยอดเลยนะ ฮนโจซัง
‎ขนาดไม่มีพลังของหน้ากาก…
‎ฮนโจซังต้องไม่เป็นไรแน่
‎ถึงฉันจะไม่อยู่แล้ว…
‎เดี๋ยวสิ พูดอะไรน่ะ
‎ขอโทษนะที่เก็บเงียบมาตลอด
‎หน้ากากนั่นควรจะทำงานบกพร่อง
‎แต่จิตสำนึกของฉัน ‎กำลังถูกครอบงำมากขึ้นเรื่อยๆ
‎เอ๊ะ
‎มีบางอย่างอยู่ในหัวฉัน คอยพูดกับฉัน
‎เกรงว่าจะเป็นคำสั่งของหน้ากาก
‎อีกไม่นานฉันก็จะเป็นหุ่นเชิด ‎ที่ไร้ความนึกคิด
‎ไม่นะ
‎ฉันไม่เสียใจเลย ‎เพราะตอนนั้นฉันช่วยเธอไว้ได้
‎แต่ฉันไม่อยากจากเธอไปเลย
‎นิเสะจัง "จากไป" อะไรกัน
‎เพราะหน้ากากฉันพังแล้ว
‎รู้ใช่ไหม ถ้าหน้ากากพัง ‎จะมีคำสั่งอะไรมา
‎คำสั่งให้จบชีวิตตัวเอง
‎แต่ฉันไม่อยากตายตามคำสั่ง
‎- ใช่ เธอไม่จำเป็นต้องทำตามนั้น ‎- เพราะอย่างนั้น…
‎ฉันจะกระโดดตามความนึกคิดของฉันเอง
‎ลาก่อน ฮนโจซัง
‎ดีจริงๆ ที่ได้เจอเธอในโลกนี้
‎ฉันไม่ยอมให้เธอฆ่าตัวตายหรอก
‎อย่าเพิ่งยอมแพ้
‎มันต้องมีทางอื่นสิ
‎ฮนโจซัง ขอบใจนะ
‎แต่รีบปล่อยฉันเถอะ
‎- ถ้าเป็นแบบนี้ เธอจะมีอันตราย… ‎- ไม่มีทาง
‎หมดเวลาแล้ว
‎หล่อนมาแล้ว
‎เร็วเข้า ออกไปห่างๆ ฉัน
‎มันมาแล้ว…
‎นิเสะจัง
‎เอ๊ะ
‎มนุษย์ที่ไม่อาจกระโดดสู่ความตายได้ ‎จะต้องถูกฆ่า
‎นิเสะจัง กลับมา
‎- อย่ายอมแพ้หน้ากากสิ ‎- จะต้องถูกฆ่า
‎จะต้องถูกฆ่า
‎- ฮนโจซัง ‎- จะต้องถูกฆ่า…
‎ฮนโจซัง
‎นิเสะจัง
‎โปรแกรมปัจจุบันไม่สามารถยืนยัน ‎การทำงานที่ถูกต้องได้
‎คำสั่งสิ้นหวัง คำสั่งฆ่า ‎คำสั่งฆ่าตัวตาย
‎และคำสั่งอื่นๆ ทับซ้อนกัน ‎จนไม่สามารถปฏิบัติตามได้
‎ร่างกายของนิเสะ มายูโกะ ‎ยังไม่ถูกควบคุมโดยสมบูรณ์
‎นิเสะจัง ดึงตัวเองกลับมาสิ
‎การรักษาตัวเองไม่สำเร็จ
‎โปรแกรมปัจจุบัน ‎จะเข้าสู่โหมดไฮเบอร์เนชัน
‎หา นิเสะจัง
‎หมายความว่ายังไง
‎อ้าว
‎หายากนะสำหรับการลาดตระเวนทั่วไป
‎หน้ากากโกรธ
‎อะไรกัน…
‎ช้าก่อน
‎อย่าเป็นศัตรูกับฉันดีกว่า
‎ถ้าหน้ากากจับความรู้สึกต่อต้านได้
‎เธอจะถูกฆ่าตามคำสั่งป้องกันตัวเอง
‎คือว่า รู้ไหมคะว่า ‎ตอนนี้นิเสะจังอยู่ในสภาวะไหน
‎ถ้ารู้ก็ช่วยบอกฉันหน่อยนะคะ
‎เธอเป็นเพื่อนคนสำคัญของฉันค่ะ
‎ฉันได้รับอนุญาตจากหน้ากากแล้ว
‎ไฮเบอร์เนชันเป็นมาตรการสุดท้าย
‎เมื่อคำสั่งต่างๆ ‎ไม่ได้รับการตอบสนอง
‎ระบบสำคัญในร่างกายผู้สวมหน้ากาก ‎จะค่อยๆ หยุดทำงานจนตาย
‎ถ้าปล่อยไว้แบบนี้ เด็กคนนี้ ‎จะมีชีวิตอยู่ได้อีกราวสองชั่วโมง
‎ถ้าปล่อยไว้แบบนี้เหรอ
‎จะบอกว่ายังมีทางออกงั้นสินะคะ
‎ถ้างั้นช่วยบอกวิธีฉันทีได้ไหมคะ
‎แหม เธอนี่ฉลาดเหมือนกันนะ
‎ได้รับอนุญาตจากหน้ากากแล้วล่ะ
‎ครั้งนี้เป็นเพราะหน้ากากขัดข้อง ‎จะยกเว้นให้เป็นกรณีพิเศษ
‎ฉันจะบอกข้อมูลที่จำเป็น ‎อย่างเดียวให้เธอ
‎เงื่อนไขเดียวคือห้ามเปิดเผยความลับ
‎ได้เลยค่ะ
‎มีแค่ผู้ที่เข้าใกล้พระเจ้าเท่านั้น ‎ที่จะช่วยเธอได้
‎ดังนั้นวิธีเดียวคือ ‎เธอต้องเป็นผู้ที่เข้าใกล้พระเจ้า
‎ฉันถูกเรียกว่าเทวดาอารักษ์
‎ฉันรู้ตำแหน่งของทุกอย่าง ‎ภายในเขตของฉัน
‎ห่างจากที่นี่ไปราว 30 นาที ‎จะมีหน้ากากไร้ปากอยู่
‎ถ้าเธอสวมหน้ากากนั่น ‎เธอจะกลายเป็นผู้ที่เข้าใกล้พระเจ้า
‎แต่ถ้าเธอได้เป็น ‎ผู้ที่เข้าใกล้พระเจ้าแล้ว
‎เธอจะถูกบังคับให้ร่วมการต่อสู้ ‎เพื่อเป็นพระเจ้าที่สมบูรณ์แบบ
‎แบบนั้นก็ไม่เป็นไร
‎ขอแค่ช่วยนิเสะจังได้
‎นิเสะจัง ‎รอที่นี่จนกว่าฉันจะกลับมานะ
‎ฮนโจซัง
‎เดี๋ยวฉันกลับมานะ
‎นิเสะจังต้องเป็นแบบนั้นเพราะช่วยฉัน
‎ตอนนี้ถึงตาฉันช่วยเธอแล้ว
‎ฉันจะช่วยเธอให้ได้
‎เสียงครางเหรอ
‎มีคนอยู่ที่นี่
‎แล้วมีวิธีรักษาเธอไหม
‎นี่คือภาวะไฮเบอร์เนชันค่ะ
‎ฉันน่าจะใช้พลังของฉัน ‎แทรกแซงสมองเธอ
‎เพื่อดึงเธอกลับมาจากการควบคุม ‎ของหน้ากาก และหยุดภาวะนี้ได้
‎จะไม่เป็นอันตรายกับเธอเหรอ
‎ไม่น่าจะมีค่ะ
‎ฉันโกหก ที่จริงแล้วอันตราย
‎แต่ถ้าปล่อยไว้แบบนี้ ‎คนคนนี้ต้องตายแน่
‎ถ้าแค่คนคนเดียวยังช่วยไม่ได้
‎ฉันก็ไม่มีประโยชน์อะไร ‎ในดินแดนนี้แล้วล่ะ
‎ฉันจะลองดูค่ะ
‎จะเริ่มแล้วนะคะ
‎นี่คือรูปร่างจิตสำนึกของเธอ
‎แม้แต่ตอนนี้ก็ดูเหมือนกำลังจะหายไป
‎คือว่า เธอ…
‎อย่างที่คิดเลย ด้วยพลังของฉัน
‎ฉันทำอะไรไม่ได้เลย
‎ฉันช่วยคุณหน้ากากไม่ได้ด้วยซ้ำ
‎ไม่มีทาง
‎เธอ โปรแกรมหน้ากาก ‎จงรับคำสั่งจากผู้ที่เข้าใกล้พระเจ้า
‎หยุดโหมดไฮเบอร์เนชันเดี๋ยวนี้
‎และคืนจิตสำนึกให้มนุษย์คนนี้ซะ
‎โปรแกรมนี้จะทำตามคำสั่ง ‎ผู้ที่เข้าใกล้พระเจ้า
‎สำเร็จแล้ว
‎เอ๊ะ
‎นี่เป็นอะไรหรือเปล่า
‎ดูเหนื่อยมากเลยนะ
‎ไม่เป็นไรค่ะ
‎ตื่นเต้นกับตอนนี้มากกว่าอีก
‎แล้วทำสำเร็จไหม
‎ค่ะ
‎พอเธอฟื้นขึ้นมาก็คงกลับเป็นปกติแล้ว
‎ว่าแต่ยัยชุดกะลาสีนั่นไปไหนซะแล้วนะ
‎หน้ากากไร้ปากอยู่ข้างบนบันไดนี้
‎ฉันไม่ยอมตายหรอก
‎ใช่แล้ว ‎ตราบใดที่ไม่ร่วงลงไปก็ไม่ตาย
‎ฉันไม่กลัว
‎ฉันไม่…
‎กลัวจัง
‎ถ้าตกลงไปล่ะก็จบเห่แน่
‎ถ้ามือลื่นแม้แต่นิดเดียว ฉันตายแน่
‎ถ้าตกลงไปล่ะก็…
‎ฮนโจซังต้องไม่เป็นไรแน่
‎จริงด้วยนะ นิเสะจัง
‎ฉันต้องไม่เป็นไรแหละเนอะ
‎พวกหน้ากากเหรอ
‎แย่แล้ว ดันทิ้งปืนไว้ข้างล่างด้วย
‎ไม่มีทางเลือกแล้ว
‎ขึ้นมาได้แล้ว
‎เดี๋ยวก่อนสิ
‎ฉันเกลียดเข็มฉีดยา
‎ฮนโจซัง
‎คำบรรยายโดย: วัชรพล อิศรานนท์