EEN NETFLIX-SERIE
op een mysterieuze plek
komt vroeger tot leven
met een geschiedenisheld
die alles zal geven
ze redt onze toekomst
beschermt ons verleden
door deze held wordt dapper gestreden
Ridley Jones
dapper en stoer en sterk
Ridley Jones
bewaakt trots het museum
Ridley Jones
dit is het echte avonturenwerk
dino's en dodo's en astronauten doen mee
Ridley Jones
is nooit zonder haar hoed
Ridley Jones
niets staat haar in de weg
ze gaat altijd door het vuur
en is dol op avontuur
voert de strijd
het is avonturentijd
Ridley Jones
Klaar of niet, hier ben ik.
Dag. Bedankt voor je komst.
Mama, de Feniks-robijn is weg.
Is er iets?
Wat? Of er iets mist?
Nee. Meneer Peabody. Alles is perfect.
Sinds hij hier de baas is, wil hij je ontslaan.
Als jij hier weg moet, moeten we…
Verhuizen. Geen zorgen. Ik vind de ketting.
Ik help. Wat een avontuur.
Dante haat het als je aan zijn staart hangt.
Wie is Dante? -Zei ik Dante?
Raar. En ik snap niet waarom ik dat zei.
Hallo? Wie is daar?
Ik, Lonny. Al 42 maanden beveiliger van de maand.
Je bent de enige bewaker hier.
Ja. Ik heb een paar achterblijvers voor u.
Het is geweldig. We willen nooit vertrekken.
Jij woont hier, toch? In het museum?
Ja. Dat lijkt cool, maar het kan ook saai zijn.
Je mag niets doen…
Ik ben een dinosaurus.
Het zou veel leuker zijn als de dinosaurussen echt konden praten.
Je woont in een boomhut in een Kindermuseum, is dat niet genoeg?
Oké.
Natuurtalent.
Nee, ze is nog te jong. Ze is er niet klaar voor.
Wel waar. Een reis begint niet aan het eind.
Mama, ik hoorde iets.
Ik ben er klaar voor. Dat weet ik.
het gevoel dat ik krijg hier in deze gangen
alsof de relikwieën die aan de muren hangen
zeggen: ‘Het lot roept’
de stille tentoonstellingen zijn onderdeel van
een nieuw avontuur, een geweldig leuk plan
ik weet, ik ben er klaar voor
klaar voor wat me te wachten staat
ja, ik ben er klaar voor
voor een avontuur dat verder gaat
en ook al klinkt het gek het is een gevoel dat niet went
elke tentoonstelling zegt me: ‘Ridley, dit is jouw moment'
dit is mijn moment
nu ik er klaar voor ben
klaar om te zien wat me te wachten staat
ik ben er klaar voor
waar het ook om gaat
ja, ik ben er klaar voor
klaar om mama te laten zien
dat ik er klaar voor ben
dat ik dit avontuur verdien
ik ben er klaar voor
Wie zet de ventilator uit?
Ik.
Hoe kan ik nu nepvliegen?
Dat ding is de wind onder mijn vleugels.
Sorry, ik zocht een ketting en…
Wacht, nepvliegen? Wie ben jij?
De belangrijkste vraag is: wie ben jij?
Waarom gillen we? -Geen idee.
Nee, wacht. Ik weet het. Omdat je een dodo bent die uitgestorven is.
Dat is wel erg persoonlijk.
Het is zo eenzaam om alleen in een ruimte te zitten.
En vergeet niet uitgestorven te zijn. Je praat. Dat hoort niet.
Dudley. Ben je wakker?
Echt niet. Dino's kunnen praten.
Natuurlijk.
Pas op de staart. Sorry.
Hij wil me altijd besluipen. Leuk je te ontmoeten. Ik ben Dante.
Dat is Ralph. Zeg hallo, Ralph.
Ridley. Ik praat met een dino. En zijn staart.
Je weet het.
Kijk uit. De maki's.
Bedankt. Ik ga met de kleintjes naar de Ruimtevleugel.
Kom op. Doorlopen.
Ismat, kijk eens wie er is.
O-M-Egypte. Ridley?
Ik ben dan wel een mummie, maar ik wil toch knuffelen.
Zeker. Mummieknuffels. Cool.
Ik zag je in de mummieruimte. Je bent veranderd.
Nieuwe outfit.
Mijn kleren voor overdag zijn zo ouderwets.
Ik ben Peaches. Eerste ruimteaap die uitgleed op een bananenschil.
Aarde, een probleem. We horen je niet.
Ik vergeet altijd dat ik dit ding op heb. Hoi, ik ben Peaches.
Eerste ruimteaap die uitgleed op een bananenschil.
Wauw.
Je mag eindelijk de kudde leiden. -Ze is er klaar voor.
Je hoorde me?
Natuurlijk. Je lijkt veel op je moeder.
Je kent mijn moeder?
Natuurlijk kennen we je moeder.
Ze heeft hier de leiding.
Weet ik. Maar ik wist niet…
Van ons? -Ja.
Het zal wel buitenaards voelen.
Het is best bizar.
Dudley. Hij verpest mijn vacht.
Sorry, Fred. Zo voel ik me een glorieuze adelaar die door de wolken vliegt.
Dodo's vliegen niet.
Niet met zo'n houding, nee.
Is Fred een zij of hij?
Geen idee. Hen is gewoon een Fred. -Cool.
We geven je een rondleiding.
Wacht. Ik kan nog niet vliegen.
Hallo daar, Mevrouw Sanchez.
Ik hang hier al meer dan twaalf uur.
Ik heb zo'n kramp in mijn staart.
De vlinders zijn er dol op.
Deze plek is ongelooflijk.
Nou, je moeder en oma hebben altijd galactisch goed voor ons gezorgd.
Een probleem: de Feniks-robijn is weg.
Als hij weg is, wordt ze ontslagen. Ik wil helpen, maar het mag niet.
Soms moet je mensen vertellen wie je echt bent.
Ik wou dat ik meer… Wat is dat?
De ketting. Ik kan helpen.
Rendieren worden nerveus als je dichterbij komt.
En wat echt erg is? Een stormloop.
Stormloop.
Alsof ze gedachten lezen. Ik denk het en ik ben het.
Ik ben een adelaar.
Gast, dat was op het nippertje.
Stormloop.
Geen achterwand? -Niet 's nachts.
Gaan ze weg of komen ze dichterbij?
Dichterbij. -Zet je schrap.
Stormloop.
Ben je er echt klaar voor? -Wat?
Helm. Vergeten.
Ben je er echt klaar voor? Dit is een serieuze kwestie.
We willen niet dat je de dodo opvolgt, die uitstierf.
Ik begrijp je.
Stormloop.
Ik ben er klaar voor. -Dat hoopte ik al. Ga maar.
Laat ze zien wat je kan.
Maar doe het in stijl.
Klaar voor de catwalk.
Stormloop.
Ik kijk niet. -Ik moet kijken.
Een grote sprong voor meisjes.
Hoi. Ik ben Ridley. Aangenaam. Ik moet ook even rennen.
Stormloop. -Hoi.
Hoi. Ik bedoel, wat doe je?
Ik wil de ketting terug.
Ketting? -Die op je gewei zit.
Op mijn gewei? Haal hem eraf.
Als je stopt, pak ik hem. -Het probleem is dat ik niet kan stoppen.
Stormloop.
Ridley heeft problemen. We moeten helpen. -Ja?
Een ware koningin beschermt haar vrienden.
Wie doet er mee?
We moeten de rendieren terugbrengen.
Zo vernielen ze niets…
…anders.
Stormloop.
Het is een schok, maar kalmeer alsjeblieft.
De aardewerkruimte is vandaag gesloten.
Doe uw gordels om, klap de tafeltjes in…
…fijn dat u vloog met Dodo Airlines.
De adelaar is geland.
Ze moeten terug naar hun ruimte.
Ik heb de ketting nog niet.
Nu of nooit.
Nou, in dat geval, nu.
Een bizon-dere keuze.
Missie volbracht?
Ja.
Gewel-dino. -Dat was top.
Hij moet naar mijn moeder.
Mama.
De ketting is…
…geweldig.
Deze keer is alles in orde.
Maar ik kom terug. Ik hou jullie in de gaten, Jonesen.
Bedankt voor uw komst. -Ik loop met u mee.
Zie je wel?
Hoe kom je hieraan?
Ontmoette je…?
Dus ik moet veel uitleggen.
Net als jij.
Daarover. Dit ziet er niet goed uit, maar ik ben er wel klaar voor.
Ik denk het niet. Maar misschien kan ik je dingen leren.
Ja. -Gewel-dino.
Je moeder is trots op je.
Zoals een wijze zei, begin een reis niet aan het eind.
Ik moet zoveel uitleggen.
Maar eerst naar les nummer één.
Ja? En dat is?
Opruimen.
Dat kan ik wel.
En je nieuwe team kan helpen.
Mum-gnefiek. -Gran-dinoos.
Avontuur in de zon.
Attentie, gasten. Het museum gaat dicht.
Of u wilt hier wonen… -Ik wil niet.
Bedankt voor je komst. Deze kant op.
Dag.
Dat waren de laatsten.
Kust is veilig. Iedereen kan nu komen, toch?
Wat een ongeduld.
Kan ik niks aan doen.
Nu ik de waarheid ken, denk ik alleen maar aan avonturen.
Avonturen?
Dus je bent er echt klaar voor?
Ja. -Zeker weten?
Zeer zeker. Ik ga ervoor.
Dat klopt.
Oké…
Ja.
Wij zorgden altijd voor het museum.
Wij moeten zorgen voor de voorwerpen die hier zijn en ze bewaren.
Begrepen.
We leren van culturen en geschiedenis, van nu en vroeger.
Weet ik.
We geven ook voorwerpen terug als we hun thuis of volk vinden…
Praten we nog steeds? Mama, oma, onze familiegeschiedenis is gaaf…
…maar toen ik zag dat het hier leeft, dacht ik op avontuur te gaan.
Door jungles lopen, tempels bezoeken, insecten eten…
Misschien niet dat laatste.
Het meeste werk gaat niet over avonturen.
Maar om de rust bewaren. Dit hoort erbij.
Je mag in het museum iedereen ontmoeten.
Dat lijkt er meer op. Dag, mama en oma.
Hallo. Hoe is het?
Mevrouw Sanchez, zit uw staart anders?
Je zag het. Bedankt, lieverd.
Bizongroeten. -Ridley.
Let op je koningin.
Dat ben je niet.
Wat staat er gepland?
Mijn training is begonnen. Het was minder spannend dan gedacht.
Ik hoopte op avonturen.
Ik herinner me niet dat je moeder avonturen had tot ze al lang trainde.
Zelfs een groot, wild dier als ik begon klein.
Ik kan het museum wel beschermen.
Pardon. -Hè?
Wil je helpen?
Ja, natuurlijk.
Ik ga op avontuur.
Jij geluksvogel.
Ik bedoel, gelukspinguïn. Zie je? Klaar om te helpen.
Pedro. Waar ben je? Heb je Pedro gezien?
Hij kan niet lang uit de kou blijven. Pedro?
Dudley? Gaat het?
Nee, het is een ramp. Pedro wordt vermist.
Hij is een kleine, niet-vliegende vogel die alleen de wereld in gaat.
Iets waar ik alles van weet en het is niet goed.
Wie is Pedro? Een onderdaan?
Geen idee. Als hij hier woont, is hij mijn verantwoordelijkheid.
Beschrijf hem.
Hij is klein. Zo hoog. Zwart en wit. En hij waggelt zo.
Je bedoelt dus een pinguïn.
Een pinguïn? Ik weet waar hij is.
Ridley, waar ga je heen?
De Serengeti. Ik moet Pedro gaan redden.
Hoewel ik eerst wat spullen moet inpakken…
Spullen?
We weten waar je die kunt krijgen.
Wauw.
De droom van een avonturier. Hoe wist je hiervan?
Serieus?
Dit zijn de gave, geheime spullen van je moeder en oma.
Gelukkig is het best stevig spul.
Mama en oma, hè?
Leuk.
Mooi.
Ik ben er klaar voor.
Maar je gaat niet alleen. Wij gaan mee.
Echt? -Duh.
Je hebt een grote bizon-lijfwacht nodig.
Mij. Ik bedoel mezelf. -Juist.
En koninklijke escorte om te zeggen wat je moet doen.
Echt niet. De Serengeti is heet en gevaarlijk.
Dodo's verbranden snel, ik heb geen teenslippers.
Je kunt ook hier blijven. Alleen.
Alleen? Laat maar. Ik ga wel mee. Niet dat ik bijna uitgestorven ben.
Bedankt, allemaal.
Wacht.
Op avontuur zijn we samen een team.
Een team. Krijtachtig cool.
Ik ben trots dat ik hoor bij, wat ook alweer?
We hebben nog geen naam.
We kunnen 'Het oog van het museum' zijn.
We houden elk voorwerp en diorama in het oog.
En elke vriend.
Begrepen. -Gaaf.
'Ogen' op drie. Eén, twee…
Ogen.
bekijk deze prachtige zalen
zie deze mooie collectie
zie je dat deze mooie schatten schreeuwen om protectie?
vanaf het einde van de aarde
geschiedenis en pracht
we mogen onze plicht niet vergeten
om zorg te dragen voor elk oud artefact
we zullen niet rusten gaan door tot de nacht
wij zijn de ogen van het museum
de ogen van het museum
tijd voor actie
kleine Pedro is zo alleen
zo alleen in de Serengeti
maar de ogen die vrezen het niet
wat de kansen ook zijn wij zetten door
Pedro is kwijt? we volgen ieder spoor
we zijn de ogen van het museum
de ogen van het museum
we zetten door
Wauw. Als de Serengeti tot leven komt, komt het echt tot leven.
Geen zorgen. Ik dek je.
Hoor je dat? Is dat mijn angst?
Staat hij aan? -Oeps, vergeten. Hoi, Peaches.
Controlekamer.
Terwijl jullie daar zijn, houd ik het museum in de gaten.
Van alles en nog wat. Wat gebeurt daar nou?
Soms kun je dingen niet on-zien. Goed, ik ben je ogen in de lucht.
Roep me maar.
Over. -Over en uit.
Waar waren we gebleven? -In de enge Serengeti.
Het geen schande om weer terug te keren. Kom op, iedereen.
Na jou, eerst Dudleys. Nee?
We moeten naar binnen.
Ook al zijn we bang, we moeten iedereen hier beschermen.
En ik bracht Pedro naar deze gevaarlijke plek. Ik moet hem terughalen.
Sleesporen. Hij moet hier zijn. We zijn dichtbij.
Ridley? -Olifant.
Achter mij. Mijn 'Stormloop Staar' zal hem wel afschrikken.
Afschrikken? Je bent veel te lief.
Ik ben niet lief, ik ben de allergrootste en stoerste.
Duiken allemaal.
Dat ging maar net goed.
Deze plek is gevaarlijker dan ik dacht. Ik hoop dat Pedro in orde is.
Ik voel me gemummificeerd.
Wat zeiden jullie? Wil je terug?
'Ja, Dudley. Laten we gaan en heerlijk vogelzaad halen.'
Kom op, we moeten doorgaan.
Bedenk hoe warm een pinguïn als Pedro het nu heeft.
Nee. Het spoor stopt hier.
Hallo?
Pedro?
Help.
Pedro.
Ik ben bang.
Geen zorgen, we brengen je naar huis. -Oké.
O jee.
Jakkes. Dat is niet goed.
Sorry. Het rommelt en rolt en… Ik zit vast.
Dat klopt. Jij bent degene die de stenen tegenhoudt.
Ik had niet moeten gaan.
Ik wilde op avontuur gaan zoals jij.
Je hoeft geen spijt te hebben.
Maar ik wel. Dit was mijn schuld. Maar ik haal je hier weg.
Oké.
Ik moet iets even zwaars vinden.
We verwisselen je en de steen blijft op zijn plek.
Peaches, wat weegt een gemiddelde babypinguïn?
Komt goed, Ridley.
Negentig kilo. Wacht, dat is een babyolifant.
Wacht even.
Kijk aan.
Mooi. Bedankt.
Ik weet iets. Kunnen jullie me wat zand geven?
We hebben maar één kans.
Ze vallen niet.
Hup, Ridley.
Mooi. Oeps.
Mislukt.
Rotslawine. -Iedereen, rennen. Ga.
Dudley.
Ik zei toch: dodo's haten woestijnen.
Geen zorgen, vriend. Ik heb je.
Ik was bijna voorgoed uitgestorven.
Pedro, gaat het?
Dat was te gek. Maar kunnen we nu naar huis?
Absoluut.
Ongelooflijk, het ging goed.
Ridley, je snelle reactie was een bekroning.
Niet te vergeten hoe ik Ridley en Pedro aan het einde hielp.
Gun het hem maar.
We lopen geen gevaar meer.
Pedro. Mijn kleine pingüino. Ik was zo bezorgd.
Dank voor het vinden. -Tuurlijk.
Pedro, we zijn nog niet klaar voor gevaarlijke avonturen.
Misschien moeten we eerst wat leren.
Mama, oma, voor je boos wordt…
Gelukkig ben je veilig.
Sorry dat ik niet luisterde.
Haast geplet door een olifant, vallende rotsen, bijna zongedroogd.
Daarom wilde je dat ik het museum leerde kennen.
Zullen we weer gaan trainen?
De olifanten mogen niet bij het aardewerk komen.
De scheepsmodellen niet bij de toiletten.
Ze willen water en verstoppen de wc's, wat ze ook zeggen.
En de pinguïns uit de woestijn. Begrepen.
Klaar voor vandaag? -Nee. Laten we edelstenen bekijken.
Ondertiteld door: Marleen van den Oetelaar