1
00:01:08,694 --> 00:01:10,112
Nu är det bättre.

2
00:01:11,905 --> 00:01:13,156
Varför då?

3
00:01:13,782 --> 00:01:15,450
Nu kan han inte skada nån.

4
00:01:24,001 --> 00:01:26,461
- Varför tror du...
- Jag vill hem.

5
00:01:26,461 --> 00:01:27,921
Jag vet. Men vi är här nu.

6
00:01:32,926 --> 00:01:33,969
Här.

7
00:01:34,761 --> 00:01:36,513
Vad känner du just nu?

8
00:01:37,139 --> 00:01:38,390
Kan du rita det?

9
00:02:22,309 --> 00:02:24,311
Vad känner du just nu?

10
00:02:25,062 --> 00:02:26,438
Kan du rita det?

11
00:02:28,273 --> 00:02:29,441
Snart tillbaka.

12
00:02:56,510 --> 00:03:00,013
- Hej, dr Adler.
- Hej.

13
00:03:00,013 --> 00:03:05,143
Sköterskan sa att Noah var med dig.
Jag tog med några böcker åt honom.

14
00:03:05,143 --> 00:03:07,855
- Hur mår han?
- Helt okej.

15
00:03:08,564 --> 00:03:13,819
Han har fortfarande biverkningar
från den nya medicinen, men i sandterapin...

16
00:03:17,739 --> 00:03:19,283
Ett ögonblick.

17
00:03:29,585 --> 00:03:30,752
Vad är det som pågår?

18
00:03:32,212 --> 00:03:36,175
Ingenting. Jag ska hitta honom.
Oroa dig inte.

19
00:03:36,175 --> 00:03:39,178
- Var är han?
- Jag vet inte, men jag hittar honom.

20
00:03:57,196 --> 00:03:59,489
Ursäkta, har Noah varit här?

21
00:04:00,699 --> 00:04:02,367
Förlåt, det är min första dag.

22
00:04:02,367 --> 00:04:05,078
- Vem är Noah?
- Han som sover här.

23
00:04:05,078 --> 00:04:08,707
Jaha, han ja.
Han har terapi med sin läkare.

24
00:04:08,707 --> 00:04:10,209
Jag är hans läkare.

25
00:04:11,627 --> 00:04:13,212
Så han är inte med dig?

26
00:04:14,129 --> 00:04:18,634
Meddela personalen om
att vi söker efter en patient.

27
00:04:20,969 --> 00:04:22,221
Nu.

28
00:05:03,929 --> 00:05:08,308
Noah? Jag kommer öppna dörrarna långsamt.

29
00:05:11,103 --> 00:05:12,145
Hallå där.

30
00:05:13,647 --> 00:05:15,274
Du bara försvann.

31
00:05:17,484 --> 00:05:20,946
Det gör inget. Vi går tillbaka.

32
00:05:22,781 --> 00:05:26,076
Kom igen. Vi går tillbaka.

33
00:05:31,373 --> 00:05:33,959
Noah, har du pennan?

34
00:05:33,959 --> 00:05:35,836
Pennor är inte tillåtna här.

35
00:05:38,463 --> 00:05:40,382
Ge mig pennan.

36
00:05:40,924 --> 00:05:42,426
- Jag har den inte.
- Noah.

37
00:05:44,678 --> 00:05:47,222
- Du är rädd.
- Jag är inte rädd.

38
00:05:47,222 --> 00:05:48,765
<i>Du ljuger.</i>

39
00:05:51,935 --> 00:05:53,020
Jag behöver pennan!

40
00:05:55,063 --> 00:05:56,481
Jag vill inte prata mer.

41
00:06:05,949 --> 00:06:08,202
Vad är allt det här om?

42
00:06:08,202 --> 00:06:11,288
Noah gillar att teckna en bondgård.

43
00:06:12,039 --> 00:06:16,335
Väldigt lik den på fotot jag hittade
i Lynns kontor.

44
00:06:16,335 --> 00:06:19,421
Så jag tänkte:
"Följde han henne hem nån kväll?"

45
00:06:19,421 --> 00:06:22,424
Kände de varann? Hade de en relation?

46
00:06:22,424 --> 00:06:26,845
I så fall, varför gömma det från mig?
Vad mer höll hon hemligt?

47
00:06:26,845 --> 00:06:30,891
Okej, men vad har det att göra
med hans diagnos?

48
00:06:55,040 --> 00:06:57,501
- Här, drick lite.
- Tack.

49
00:07:02,798 --> 00:07:04,049
Jag sover så dåligt.

50
00:07:06,385 --> 00:07:10,013
- Sömnlöshet.
- Det kan skruva till det i hjärnan.

51
00:07:10,848 --> 00:07:14,685
Han inhalerade ett glas vatten
i ett förmodat självmordsförsök,

52
00:07:14,685 --> 00:07:16,395
och nu ligger han inlåst.

53
00:07:16,395 --> 00:07:17,688
Det är omöjligt.

54
00:07:17,688 --> 00:07:21,650
Men lungorna var fulla.
Jag kan inte förklara det.

55
00:07:23,277 --> 00:07:26,738
Jag kollade upp hans tidigare hem.

56
00:07:27,447 --> 00:07:29,533
Inga bondgårdar, ingen nederländska.

57
00:07:32,327 --> 00:07:36,123
- Nåt från innan han övergavs?
- Kryptomnesi kanske?

58
00:07:36,123 --> 00:07:41,587
Tidiga minnen av ett bondgårdsbesök
och nederländska, kanske hört ur en tv.

59
00:07:43,297 --> 00:07:49,344
Jag måste prata med föräldrarna,
men han övergavs vid St. Matthew's.

60
00:07:56,768 --> 00:07:58,270
Vad är det med simmerskan?

61
00:08:05,194 --> 00:08:07,070
Tror du hon simmar?

62
00:08:10,032 --> 00:08:11,575
Jag trodde hon...

63
00:08:13,035 --> 00:08:14,119
...drunknade.

64
00:08:17,664 --> 00:08:20,000
Jag tror det läcker.

65
00:08:27,424 --> 00:08:29,593
POJKEN SOM VAR RÄDD FÖR SKOLAN
AV LYNN HOFFMAN

66
00:08:29,593 --> 00:08:31,261
Vad ligger ovanför?

67
00:08:33,013 --> 00:08:34,181
Halltoan.

68
00:09:38,871 --> 00:09:40,038
De kommer.

69
00:10:09,359 --> 00:10:13,030
Nej, låt mig vara! Nej!

70
00:10:21,455 --> 00:10:23,582
Ska bara kolla temperaturen.

71
00:10:51,860 --> 00:10:54,321
Spana in. Jag fixade.

72
00:11:02,996 --> 00:11:04,414
Vad i...

73
00:11:08,627 --> 00:11:10,587
Åh, för i helvete.

74
00:12:05,726 --> 00:12:07,144
Pappa?

75
00:12:10,480 --> 00:12:11,690
Här inne.

76
00:12:16,528 --> 00:12:18,363
- Hej.
- Hej, pappa.

77
00:12:18,363 --> 00:12:21,533
- Vad händer här? Varför är det vått?
- Ånej.

78
00:12:21,533 --> 00:12:24,828
Inget skrämmer köpare mer
än problem med rören.

79
00:12:24,828 --> 00:12:27,873
Jag fixade det, så oroa er inte.

80
00:12:27,873 --> 00:12:30,375
Finns det nåt han inte klarar av?

81
00:12:31,793 --> 00:12:33,712
Han är en äkta renässansmänniska.

82
00:12:48,769 --> 00:12:50,354
Tänker du ta det?

83
00:12:50,896 --> 00:12:53,732
Pappa? Är inte det din mobil?

84
00:12:58,070 --> 00:12:59,071
Jo.

85
00:13:02,157 --> 00:13:03,408
Jag tar det.

86
00:13:03,408 --> 00:13:04,743
Gå, gå.

87
00:13:09,414 --> 00:13:10,499
Hallå?

88
00:13:10,499 --> 00:13:12,835
<i>Kommer du över ikväll?</i>

89
00:13:13,585 --> 00:13:17,464
- Vem är det här?
- <i>Jackson. Vem trodde du?</i>

90
00:13:17,464 --> 00:13:19,925
<i>Det blir bra gung ikväll.</i>

91
00:13:19,925 --> 00:13:23,303
<i>Du kommer säkert inte, men det blir jazz...</i>

92
00:13:23,303 --> 00:13:26,765
- Jag kan inte snacka nu.
- <i>Den här jazzen svänger, katten!</i>

93
00:13:27,349 --> 00:13:29,518
Inget viktigt.

94
00:13:31,979 --> 00:13:34,606
Jaha, vad ska ni två hitta på då?

95
00:13:36,316 --> 00:13:41,071
Glömde du att du skulle ha Sophie
medan vi planerade visningen?

96
00:13:41,613 --> 00:13:44,324
Självklart inte. Hur glömmer man nåt sånt?

97
00:13:44,324 --> 00:13:47,369
Idag är det morfars dag. Eller hur?

98
00:13:48,287 --> 00:13:50,622
Det är morfars och Sophies dag.

99
00:13:50,622 --> 00:13:52,958
Vilken klyftig liten krabat.

100
00:13:56,670 --> 00:13:57,629
Kan vi gå nu?

101
00:13:58,130 --> 00:14:00,090
Ja, kom igen.

102
00:14:00,966 --> 00:14:02,092
Det kommer bli kul.

103
00:14:07,181 --> 00:14:10,475
Vad är roligt med det här?
Det är läskigt.

104
00:14:12,394 --> 00:14:15,439
Ja, det är lite läskigt.

105
00:14:15,439 --> 00:14:16,982
Vi måste bara hitta nån.

106
00:14:27,701 --> 00:14:30,454
Är du arg för att mormor
täpper till badkaret?

107
00:14:31,079 --> 00:14:32,122
Va?

108
00:14:32,748 --> 00:14:34,416
För hon drunknade i det.

109
00:14:36,793 --> 00:14:40,797
Mormor täpper inte till några badkar.
Hon är borta.

110
00:14:41,465 --> 00:14:44,426
Det är hon inte alls. Hon är i min ödla.

111
00:14:50,974 --> 00:14:52,851
Hon vill berätta en hemlis.

112
00:14:59,942 --> 00:15:01,610
Vill du bekänna?

113
00:15:03,153 --> 00:15:04,238
Bekänna?

114
00:15:05,072 --> 00:15:08,283
Nej. Jag söker fader Dennis.

115
00:15:10,202 --> 00:15:13,914
Han är min patient.
Jag söker information om hans släkt.

116
00:15:13,914 --> 00:15:16,625
Han lämnades här för åtta år sen.

117
00:15:16,625 --> 00:15:19,670
Jag minns det.
Enda barnet vi fått på 20 år.

118
00:15:19,670 --> 00:15:22,214
- Så du var här?
- Ja.

119
00:15:23,298 --> 00:15:26,009
Om han är din patient,
vad är det med honom?

120
00:15:27,386 --> 00:15:29,888
Jag vet inte.
Det är det jag försöker lista ut.

121
00:15:30,931 --> 00:15:34,768
Jag kan säga dig
att de inte var lämpade att bli föräldrar.

122
00:15:35,686 --> 00:15:36,937
Kände du dem?

123
00:15:36,937 --> 00:15:38,021
Nej.

124
00:15:38,772 --> 00:15:41,400
Men varför skulle de annars
överge ett barn?

125
00:15:42,192 --> 00:15:46,071
Ibland är det svårt att förstå Guds plan.

126
00:15:47,656 --> 00:15:49,366
Vad bekymrar dig?

127
00:15:50,617 --> 00:15:53,912
Ditt hjärta känns tungt.

128
00:15:56,206 --> 00:15:58,709
- Min mormor dog.
- Sophie.

129
00:16:07,593 --> 00:16:10,888
- Min fru dog.
- Jag beklagar sorgen.

130
00:16:10,888 --> 00:16:14,892
- Det gör inget. Hon är i min ödla.
- Hon är inte i din ödla.

131
00:16:14,892 --> 00:16:19,688
Vi har pratat om det här. Dör man,
är man borta och kommer aldrig tillbaka.

132
00:16:19,688 --> 00:16:21,148
Inte ens i en ödla.

133
00:16:21,148 --> 00:16:25,110
- Det vet du inte säkert.
- Alla bearbetar sin sorg på olika vis.

134
00:16:25,110 --> 00:16:27,029
Jag ser det här hela tiden.

135
00:16:27,613 --> 00:16:30,032
Vi har liknande jobb...

136
00:16:30,032 --> 00:16:33,827
- Jaså? Våra kontor är då annorlunda.
- Vi båda hjälper folk.

137
00:16:33,827 --> 00:16:37,998
- Men jag gör det med medicin...
- Och kanske en gnutta tro.

138
00:16:37,998 --> 00:16:41,376
En psykiatriker måste väl veta
att tron är allt?

139
00:16:41,376 --> 00:16:43,712
Vet du vad jag tror på? Fakta.

140
00:16:44,254 --> 00:16:47,508
Du tror på sagor som skapats
för att dölja sanningen.

141
00:16:47,508 --> 00:16:49,176
Vet du vad sanningen är?

142
00:16:49,176 --> 00:16:52,221
Det finns ingen gubbe i himlen
som tar hand om oss.

143
00:16:52,221 --> 00:16:54,848
Han är en hämndlysten jävel,
och du vet det.

144
00:16:57,726 --> 00:16:59,102
Vi får alla klara oss själva.

145
00:17:01,063 --> 00:17:02,064
Sophie, kom.

146
00:17:23,544 --> 00:17:26,922
Det rinner. Vill du inte ha den?

147
00:17:53,574 --> 00:17:55,617
Barb?

148
00:17:55,617 --> 00:17:58,370
Hej, hur var er dag?

149
00:17:58,370 --> 00:18:00,247
Jag tyckte det var kul.

150
00:18:10,757 --> 00:18:13,844
Förlåt. Hon är så skum med den där ödlan.

151
00:18:13,844 --> 00:18:17,598
- Det var det jag ville prata om.
- Att farmor bor i ödlan?

152
00:18:17,598 --> 00:18:20,225
Det är bara en del av sorgearbetet, va?

153
00:18:20,225 --> 00:18:22,060
Nej, inte det.

154
00:18:23,562 --> 00:18:25,564
Varför berättade du att hon drunknade?

155
00:18:25,564 --> 00:18:29,526
- Vadå?
- Varför? Varför nu, när du tidigare sa

156
00:18:29,526 --> 00:18:32,654
"farmor är överallt,
hon vakar över dig" etcetera.

157
00:18:32,654 --> 00:18:35,115
Jag har aldrig berättat det.

158
00:18:36,283 --> 00:18:37,868
Helvete.

159
00:18:38,535 --> 00:18:41,455
Hon hörde mig säkert säga det i telefon.

160
00:18:41,455 --> 00:18:43,916
- Till vem?
- Bara nån vän.

161
00:18:43,916 --> 00:18:45,501
Varför pratar alla om det?

162
00:18:45,501 --> 00:18:48,003
Vad finns det att prata om?
Vad gör du?

163
00:18:48,587 --> 00:18:52,674
- Vad gör du?
- Röjer. Sue Ann sa att vi måste.

164
00:18:52,674 --> 00:18:55,219
Det här är din mammas saker.

165
00:18:55,219 --> 00:18:56,929
Mamma har inga saker längre.

166
00:18:56,929 --> 00:18:58,013
Låt vara!

167
00:19:02,100 --> 00:19:03,519
Vad är det med dig?

168
00:19:04,728 --> 00:19:06,146
Ingenting.

169
00:19:06,897 --> 00:19:11,944
Jag reagerar bara normalt efter
att nån kränkt mitt personliga utrymme.

170
00:19:13,654 --> 00:19:14,780
Vill du veta en sak?

171
00:19:16,240 --> 00:19:18,408
Det som hände mamma
hände inte bara dig.

172
00:19:20,369 --> 00:19:21,537
Det hände mig med.

173
00:19:28,710 --> 00:19:29,711
Barb.

174
00:19:33,882 --> 00:19:34,716
Gumman.

175
00:19:35,676 --> 00:19:39,513
Jag är ledsen. Okej?

176
00:19:39,513 --> 00:19:44,309
- Det är okej. Det gör inget.
- Nej. Jag tar hand om det.

177
00:19:45,519 --> 00:19:46,895
Jag ska röja.

178
00:19:48,730 --> 00:19:51,525
Kör bara hem Sophie. Jag röjer klart.

179
00:19:52,276 --> 00:19:53,485
Säkert?

180
00:19:56,613 --> 00:19:58,574
Okej. Tack.

181
00:19:59,533 --> 00:20:01,702
Ring om du behöver hjälp.

182
00:20:02,202 --> 00:20:03,412
Kom nu, Soph.

183
00:20:06,665 --> 00:20:08,500
Hej då. Det var kul.

184
00:20:12,713 --> 00:20:15,424
Sophie, jag har...

185
00:20:30,772 --> 00:20:34,276
"Handla: mjölk, bananer.
Kolla med apotek..."

186
00:20:38,280 --> 00:20:40,240
"Skicka skisser till Jackson"?

187
00:20:55,964 --> 00:20:57,674
BIFOGAR SKISS

188
00:21:01,678 --> 00:21:04,306
"Säg inget till Eli.
Han skulle inte ta det väl."

189
00:21:04,306 --> 00:21:09,186
DU VET HUR HAN ÄR. DU ÄR DEN ENDA
JAG KAN PRATA OM DET HÄR MED.

190
00:21:12,731 --> 00:21:13,899
Vad i...

191
00:21:19,780 --> 00:21:23,075
Dra på trissor. Du kom faktiskt.

192
00:21:23,075 --> 00:21:27,913
- Jag behöver prata med dig.
- Sprang du hit? Du behöver en drink.

193
00:21:27,913 --> 00:21:29,957
Nej, jag behöver prata om Lynn.

194
00:21:29,957 --> 00:21:34,920
- Dina ögon ser lite galna ut.
- Allt har varit galet på sistone.

195
00:21:34,920 --> 00:21:38,507
- Jag vet att det känns udda utan Lynn...
- Det är inte det.

196
00:21:38,507 --> 00:21:40,843
Jag gick igenom hennes grejer...

197
00:21:40,843 --> 00:21:42,636
Jag har saknat dig.

198
00:21:42,636 --> 00:21:46,765
Drick det här.
Lyssna på musiken och följ med.

199
00:21:48,016 --> 00:21:52,980
En av mina studenter lagade hummersoppa.

200
00:21:52,980 --> 00:21:54,273
Kolla in.

201
00:21:54,273 --> 00:21:56,692
Det finns några jag måste prata med.

202
00:21:56,692 --> 00:21:59,319
Stanna här. Jag är snart tillbaka.

203
00:22:34,021 --> 00:22:36,190
POJKARNAS AVDELNING

204
00:23:24,196 --> 00:23:25,072
Ge mig den.

205
00:23:31,578 --> 00:23:35,207
Jag gillade din teori
i artikeln om trauma och dissociation.

206
00:23:37,042 --> 00:23:39,419
Du hatar verkligen
dessa tillställningar, va?

207
00:23:40,254 --> 00:23:44,967
Jag varnar dig nu.
Vi går inte förrän du har dansat med mig.

208
00:23:45,843 --> 00:23:48,387
Jag ville fråga om en ny studie...

209
00:23:52,099 --> 00:23:53,183
Ursäkta mig.

210
00:23:54,017 --> 00:23:55,936
Vi måste snacka.

211
00:23:55,936 --> 00:23:58,897
- Ge mig ett ögonblick.
- Nej, nu.

212
00:24:01,525 --> 00:24:02,693
<i>Ge mig den!</i>

213
00:24:02,693 --> 00:24:03,902
Nej.

214
00:24:06,572 --> 00:24:08,782
Ungar, det är läggdags.

215
00:24:10,951 --> 00:24:11,952
Noah...

216
00:24:13,662 --> 00:24:15,205
Har du nåt i handen?

217
00:24:19,042 --> 00:24:20,002
Noah?

218
00:24:21,920 --> 00:24:23,338
Vad har du i handen?

219
00:24:23,839 --> 00:24:24,756
Noah!

220
00:24:30,095 --> 00:24:31,638
Jag måste se vad du har.

221
00:24:33,515 --> 00:24:36,643
Gubben, ge mig vad du har i handen.

222
00:24:38,353 --> 00:24:39,396
Nu.

223
00:24:54,077 --> 00:24:55,996
Fattar inte varför du är lack.

224
00:24:55,996 --> 00:24:59,541
Lynn och jag var vänner.
Vi mejlade varann jämt.

225
00:24:59,541 --> 00:25:02,920
Okej, men vad är det
jag inte skulle förstå?

226
00:25:02,920 --> 00:25:04,963
Och vad är det för skisser?

227
00:25:04,963 --> 00:25:08,759
Hon jobbade på en ny bok om tre vänner.
Hon skickade en skiss.

228
00:25:08,759 --> 00:25:10,928
Det var nåt hon försökte bearbeta.

229
00:25:10,928 --> 00:25:13,931
- Vadå?
- Döden.

230
00:25:15,057 --> 00:25:18,602
Hon såg döden i vitögat,
och det enda du ville göra

231
00:25:18,602 --> 00:25:22,523
- var att hitta nästa kliniska försök.
- Jag försökte hjälpa henne.

232
00:25:22,523 --> 00:25:24,858
Men hon försökte klura ut det själv.

233
00:25:28,529 --> 00:25:30,948
Det fanns saker du inte skulle förstå,

234
00:25:30,948 --> 00:25:34,743
för du skulle försöka förklara dem
med vetenskap,

235
00:25:34,743 --> 00:25:37,871
men för henne låg dem bortom vetenskapen.

236
00:25:47,631 --> 00:25:50,008
Det här går ju inte ihop.

237
00:25:50,008 --> 00:25:52,594
Vilka saker?

238
00:25:52,594 --> 00:25:55,472
Och inget är bortom vetenskapen.

239
00:26:24,585 --> 00:26:28,672
- Allt okej här?
- Det är okej. Han kommer ge mig den.

240
00:26:29,423 --> 00:26:30,424
Eller hur?

241
00:26:32,259 --> 00:26:33,302
Lugn nu.

242
00:26:37,431 --> 00:26:41,685
Noah, jag är ledsen,
men jag måste få se...

243
00:27:07,544 --> 00:27:09,046
Eli.

244
00:27:41,537 --> 00:27:43,038
Hjälp, hon kvävs!

245
00:27:45,707 --> 00:27:46,792
Ring 112!

246
00:27:47,292 --> 00:27:51,755
Hon går in i anafylaktisk chock.
Har nån en Epipen?

247
00:27:53,298 --> 00:27:55,884
Såja. Jag är här.

248
00:27:55,884 --> 00:27:57,177
Hjälp är på väg.

249
00:27:57,177 --> 00:27:59,137
Loss då.

250
00:28:00,138 --> 00:28:01,139
Kom igen.

251
00:28:02,933 --> 00:28:05,352
Såja. Där har vi den.

252
00:28:12,484 --> 00:28:15,571
Fan, hon andas inte.

253
00:28:17,447 --> 00:28:19,491
Är det alkohol? Kom igen då!

254
00:28:24,705 --> 00:28:27,499
Jag behöver en kulspetspenna.

255
00:28:28,542 --> 00:28:30,335
Har nån en penna?

256
00:28:30,335 --> 00:28:31,461
Har du en?

257
00:28:31,461 --> 00:28:33,088
En vanlig penna?

258
00:28:33,589 --> 00:28:34,965
Har nån en penna?

259
00:28:35,674 --> 00:28:36,967
Han behöver en penna!

260
00:28:56,612 --> 00:28:57,738
Sådär ja.

261
00:29:03,744 --> 00:29:04,745
Såja.

262
00:29:06,038 --> 00:29:07,164
Såja.

263
00:29:18,592 --> 00:29:20,886
Vad gäller dina partytrick

264
00:29:21,678 --> 00:29:24,306
kanske du gick lite för långt.

265
00:29:25,933 --> 00:29:26,934
Skojar bara.

266
00:29:27,559 --> 00:29:29,770
Vilken tur att du var här.

267
00:29:31,438 --> 00:29:34,483
- Hon repar sig väl?
- Ja.

268
00:29:36,318 --> 00:29:38,028
Och angående mejlen...

269
00:29:40,030 --> 00:29:41,031
Förlåt.

270
00:29:42,866 --> 00:29:45,035
- Jag borde ha sagt nåt.
- Ja.

271
00:29:46,453 --> 00:29:50,832
Hon hade bara svårt
att få till slutet på boken,

272
00:29:51,667 --> 00:29:53,961
men det kom i hennes drömmar.

273
00:29:53,961 --> 00:29:59,842
Jag vill inte höra nåt
om hennes drömmar, okej?

274
00:30:00,509 --> 00:30:05,138
För det börjar kännas som
jag inte kände henne alls.

275
00:30:11,895 --> 00:30:13,689
Det här är vad hon jobbade på.

276
00:30:18,694 --> 00:30:21,363
Hon hade nog velat att du skulle ha den.

277
00:32:30,701 --> 00:32:32,703
Undertexter: Borgir Ahlström