Det var bedre.
- Hvorfor er det bedre? - Nu kan han ikke gøre nogen noget.
- Hvorfor tror du, han ikke... - Jeg vil hjem.
Ja, men nu er vi her.
Værsgo.
Hvad føler du lige nu?
Kan du tegne det?
Hvad føler du lige nu?
Kan du tegne det?
Et øjeblik.
Hej, dr. Adler.
- Hej. - Hej.
Sygeplejersken sagde, Noah var hos dig.
- Jeg har nogle bøger med til ham. - Okay.
- Hvordan har han det? - Han har det okay.
Der er stadig lidt bivirkninger ved den nye medicin,
men vi er midt i sandterapi, og vi...
Vent lige.
Hvad er der?
Ikke noget. Han er bare... Jeg finder ham. Bare rolig.
- Hvor er han? - Det ved jeg ikke, men jeg finder ham.
Undskyld, men har du set Noah?
Undskyld, det er min første dag.
- Hvem af dem er Noah? - Han ligger her.
Nå ja, Noah.
Han er i terapi hos sin læge.
Jeg er hans læge.
Er han ikke hos dig?
Sig til personalet, de skal hjælpe med at lede efter en patient.
- Nu. - Ja.
Noah?
Noah, nu åbner jeg døren stille og roligt, okay?
Hej.
Du forsvandt jo.
Godt. Alt er okay. Lad os gå tilbage til legestuen.
Kom. Alt er okay.
Vi går tilbage.
Okay.
Fint. Det var godt.
Noah, har du kuglepennen?
- Kuglepenne er forbudt her. - Ja, ja.
Godt. Giv mig kuglepennen.
- Jeg har den ikke. - Noah.
- Du er bange. - Jeg er ikke bange.
Løgner.
Jeg skal bruge den!
Jeg vil ikke tale med dig mere.
Hvad er så alt det her?
Okay. Noah har tegnet det her hus.
Den ligner huset på billedet, jeg fandt på Lynns kontor.
Jeg tænker, at han måske fulgte efter hende hjem en aften.
Kendte de hinanden? Havde de et helt bekendtskab?
Og i så fald, hvorfor nævnte hun det så ikke?
- Er der andet, hun ikke har sagt? - Okay.
Hvordan hænger det sammen med hans diagnose?
Pyh.
- Drik det her. - Tak.
Jeg sover skidt.
Søvnløshed.
Det kan påvirke en mentalt.
Han inhalerede et glas vand for at prøve at tage livet af sig.
- Nu er han på en lukket afdeling. - Det kan man ikke.
Og alligevel var hans lunger fulde. Det kan jeg ikke forklare.
Jeg så på alle de tidligere plejefamilier.
Ingen huse og intet nederlandsk.
- Hvad med, før han blev efterladt? - Kan det være kryptomnesi?
Helt tidlige minder om et hus, hvor nogen talte nederlandsk?
Måske bare på TV?
Jeg skal vide noget om forældrene, men han var hittebarn.
Jeg ved kun, han blev efterladt ved St. Matthew's.
Hvem er hende, der svømmer?
- Tror du, hun svømmer? - Ja.
Altså jeg troede, at hun...
...var ved at drukne.
Dr. Adler, der løber vand ned.
DRENGEN, DER IKKE VILLE I SKOLE AF LYNN HOFFMAN
- Hvad er der ovenpå? - Badeværelset på gangen.
De kommer.
Nej, gå væk! Nej!
Vi skal bare tage din temperatur.
Ta-da!
Se, hvad jeg gjorde.
Jeg lavede hanen!
Hvad i...
Nej, for pokker.
Far?
Jeg er her.
- Hej. - Hej, far.
Hvad laver du?
- Hvorfor er der vådt? - Åh nej.
Intet afskrækker købere mere end "VVS-problemer".
Jeg ordnede det. Så alt er fint.
Du godeste. Er der ingen grænser for hans talenter?
Ja, han er ret alsidig.
Tager du den?
Far!
Din mobil?
Ja.
- Jeg tager den. - Okay.
Okay, smut nu bare.
Hallo.
Ses vi hos mig i aften?
- Hvem taler jeg med? - Det er Jackson.
Hvem skulle det ellers være? Jeg tror, det bliver hyggeligt.
Jeg ved, du sikkert ikke kommer.
- Der er jazz... - Hør her?
- Jeg har ikke tid lige nu. - Jazzen er...
- Hej. - Fed jazz...
Det var ikke vigtigt.
Okay.
Hvad har I to så af planer?
Far, har du glemt, du skulle være sammen med Sophie,
mens vi ordner huset?
Nej da. Den slags glemmer jeg ikke.
Det er morfar-dag i dag.
Ikke, Sophie?
Det er morfar og Sophie-dag.
Hun er kløgtig, hvad?
Skal vi gå?
Ja, ja. Kom, så går vi.
Det bliver sjovt.
Her er da ikke sjovt, men uhyggeligt.
Ja, her er lidt uhyggeligt.
Jeg leder efter nogen.
Er du vred på mormor, fordi hun spærrer afløbet?
Hvad?
Hun druknede der jo.
Nej. Mormor spærrer ikke afløbet.
- Hun er væk. - Nej, hun er ej.
Hun er i min øgle.
Mormor vil fortælle dig en hemmelighed.
Vil du gerne skrifte?
Skrifte?
Nej. Jeg ville tale med fader Dennis.
Det er min patient.
Jeg prøver at finde oplysninger om hans familie.
Han blev efterladt her for otte år siden som hittebarn.
Det er sandt. Det eneste hittebarn, kirken har haft i 20 år.
- Så du var her? - Ja.
Du sagde, det er en patient. Hvad fejler han?
Det er det, jeg prøver at finde ud af.
Jeg ved bare, de ikke var egnede som forældre.
- Kendte du dem? - Nej.
Men de efterlod jo deres barn.
Guds veje er uransagelige.
Hvad tynger dig?
Jeg fornemmer sorg i dit hjerte.
- Min mormor døde. - Sophie.
Okay.
- Min hustru døde. - Jeg kondolerer.
- Nej, hun er i min øgle. - Sophie, det er hun altså ikke!
Det har vi talt om. Når nogen dør, er de borte.
De er borte og kommer aldrig tilbage. Ikke engang i en øgle.
Det ved du ikke.
Alle bearbejder sorg på hver sin måde. Det ser jeg tit blandt menigheden.
Vores job minder om hinanden.
Nå? Vores kontorer er ret anderledes.
- Se! - Vi hjælper folk.
- Jeg hjælper med videnskab, medicin og... - Og måske en smule tro.
Du læger sind, så du ved vel, at tro er altafgørende.
Ved du, hvad jeg tror på? Fakta.
Du tror på eventyr, der skal skærme folk fra sandheden.
Ved du, hvad sandheden er?
Intet magisk væsen sidder og passer på os oppe i himlen.
Han er en hævngerrig skiderik. Det ved du godt.
Vi er alle alene.
Sophie, så går vi.
Hov. Den drypper. Vil du ikke have den?
- Barb? - Ja.
Hvordan var jeres morfar-dag?
Jeg synes, vi hyggede os.
Undskyld, men det er underligt med den øgle.
- Det ville jeg tale med dig om. - Det med "mormor er i øglen"?
- Hun bearbejder sorgen, ikke? - Det er ikke det, jeg ville tale om.
Hvorfor har du sagt, din mor druknede?
- Hvad? - Hvorfor gjorde du det?
Er det nu ikke: "Hun er i himlen og overalt omkring os"?
Far, jeg har ikke sagt, at mor druknede.
Pis.
Hun må have hørt mig tale i telefon.
- Hvem talte du med? - En ven måske?
Hvorfor taler alle om det? Hvad er der at tale om? Hvad laver du?
- Hvad laver du? - Rydder ud.
- Sue Ann sagde, vi skulle. - Ikke det der.
Det er din mors ting og medicin.
- Mor har ikke ting mere, far. - Lad det være!
- Hvad er der med dig? - Der er ikke noget med mig.
Jeg reagerer fuldstændig normalt på, at nogen krænker mit privatliv.
Far, hør her.
Det med mor gik ikke kun ud over dig.
Det gik også ud over mig.
Barb.
Hey? Hey, Barb.
Søde ven.
Undskyld, ikke?
- Okay? - Det gør ikke noget.
Nej, jeg skal nok ordne det her.
Jeg rydder ud.
Du tager hjem med Sophie, okay? Jeg ordner det.
Er du sikker?
Okay. Tak.
Ring, hvis du vil have en hånd.
Kom, Soph.
Farvel, Sophie. Det var sjovt.
Hej, Soph?
Sophie, din...
"Indkøbsliste: mælk, bananer. Tjek apoteket..."
"Send tegninger til Jackson"?
TEGNING VEDHÆFTET
"Ikke et ord til Eli. Det magter han ikke. Han lytter ikke."
HAN ER SÅ LOGISK...
DU ER DEN ENESTE, JEG KAN TALE MED OM DET...
Hvad i alv...
Nå da. Så kom du alligevel.
- Jeg skal tale med dig. - Er du løbet herhen?
- Du sveder. Du får lige en drink. - Ellers tak. Vi skal tale om Lynn.
Du er lidt vild i blikket.
Alt er lidt vildt for tiden. Hør nu efter.
- Det er underligt at være her uden Lynn. - Det er ikke det.
Jeg ryddede op i hendes ting... Hør nu...
- Jeg savner dig. - Stop.
- Drik det. - Nej...
Lyt til musikken og kom her.
En af mine studerende har lavet hummer-gumbo.
Smag lige.
- Jeg skal lige tale med nogen. - Jeg...
Bliv her. Jeg kommer igen.
SENGEAFSNIT FOR DRENGE
Giv mig den.
Jeg er vild med din teori om traumer og dissociation.
Du hader det her, ikke?
Men vi går altså ikke, før du har danset med mig.
Og den her nye undersøgelse...
Undskyld mig.
Jeg vil tale med dig.
- Vent lige. - Nej, nu.
Giv mig den.
Nej.
Nå, unger. Så er det sengetid.
Noah...
Har du noget i hånden?
Noah?
Hvad har du i hånden?
Noah!
Noah...
Lad mig se, hvad du har.
Skat, giv mig, hvad du har i hånden...
...lige nu.
Hvad er du så vred over?
Jeg var venner med Lynn. Vi e-mailede hinanden.
Det er okay, men "Eli forstår det ikke"?
Og hvad er det for nogle tegninger?
Hun skrev på en bog om tre venner.
Hun sendte mig en tegning. Det var noget, hun bearbejdede.
- Om hvad? - Om døden, Eli.
Hun tænkte på sin død, og du ville kun finde det næste kliniske forsøg til hende.
Ja, for jeg ville hjælpe hende.
Ja, men hun prøvede at finde ud af det selv.
Der var ting, hun mente, du ikke kunne forstå.
Du ville forklare dem videnskabeligt.
Hun følte, det var noget helt andet.
Det giver jo slet ikke mening.
Hvad mener du? Hvad for ting?
Der findes kun videnskaben.
- Noah. Nej, vent! - Er alt okay?
Han skal nok give mig den. Ikke også, Noah?
Rolig.
Noah. Jeg er ked af det, men jeg er nødt til at se...
Eli.
Hjælp. Hun bliver kvalt.
Ring efter hjælp.
Det er anafylaktisk shock.
Hvem har en EpiPen? EpiPen? Kom nu!
Okay, det er okay. Jeg har dig.
Hjælpen er på vej.
Sådan. Sådan ja.
Kom nu.
Sådan ja.
Pis. Hun trækker ikke vejret. H...
Er det alkohol? Kom nu!
Jeg skal bruge en kuglepen.
Hvem har en kuglepen?
Har du en?
Bare en pen?
Hvem har en kuglepen?
Giv ham en kuglepen.
Sådan.
Ja.
Okay.
Sådan.
Sådan ja.
Som festligt indslag var det der lige i overkanten.
Jeg spøger.
Gudskelov, du var her.
Hun overlever, ikke?
Jo.
De der e-mails.
Undskyld.
- Det skulle jeg have sagt. - Ja.
Hun havde svært ved at skrive en slutning,
men den kom til hende i drømme.
Jeg vil ikke høre om hendes drømme, vel?
Jeg er så småt ved at tro, at jeg slet ikke kendte hende.
Her er, hvad hun arbejdede på.
Jeg tror, hun ville have, du fik det.
Tekster af: Helle Kaiser-Nielsen