(Het geluid van een filmrol)
Downloaded from YTS.BZ
Official YIFY movies site: YTS.BZ
(De wind waait, de golven breken)
(Meeuwen)
(Rustige muziek)
(Krijsende meeuwen, (spanningsmuziek bouwt zich op)
(Gekreun)
(Naar adem happend)
(Muziek die aanzwelt, piepende banden)
(Dramatische vioolmuziek)
(Mysterieuze muziek)
(Mannelijke stem) - Kunnen we hem alstublieft binnenhalen?
(Vrouwenstem) - O mijn hemel!
- We moeten de dokter bellen.
- Dat is al eerder gebeurd. Het komt wel goed met hem. Hij heeft gewoon wat rust nodig.
- Als je het zeker weet, - Geef hem ongeveer een half uur de tijd.
Sorry, dat had ik even nodig.
Ik dacht al dat je dat zou doen.
Zorg ervoor dat je voldoende water drinkt.
- Is dit alles van jou? - Ja!
Het is prachtig. Rustig.
Ik weet.
Ik zou het niet doen. weten wat je met al die ruimte moet doen.
Kom je uit Londen?
Ja.
Hoe weet je dat?
Tja, dat zeggen mensen uit Londen altijd.
Ruimte is nu eenmaal schaars in Londen.
Ja, daarom zijn we hierheen gekomen.
Ik snap wel waarom het aantrekkelijk is.
Wanneer heb je het gekregen? - 2011.
We hebben een fles wijn. in een doos naast de bar.
Onze eerste fles van dat jaar.
Was het een goed jaar?
Nee, eigenlijk niet. Gewoon sentimenteel.
Het spijt me, ik weet uw naam niet.
Ellis. Sorry, dat had ik moeten zeggen.
Het waren hectische 20 minuten.
Ik ben Joni.
Wat voor werk doe je, Ellis?
- Ik run een marketingbedrijf. voornamelijk lokale producten.
Garages, restaurants, dat soort dingen.
Wilt u een rondleiding?
Zeker.
We zijn zo terug.
We gaan dit vanavond doen.
Oh, als je het druk hebt, Ik kan gewoon bij Drayton gaan zitten.
Sorry. Dat is zijn naam.
Dat had ik er ook bij moeten zeggen.
Zou ik dat niet moeten doen? Hij is mijn zakenpartner.
Kijk of je er te veel van hebt. Oh ja, dan kan ik gewoon zitten en tv kijken.
- Doe niet zo gek. Kom eens kijken in onze wijngaard.
Je weet maar nooit. terwijl het zomaar zou kunnen verdwijnen.
Het is al moeilijk genoeg. een Engelse wijngaard zijnde.
Maar een Engelse wijngaard die wil opvallen,
Het was een uitdaging.
Maar het is ons gelukt.
(Vioolmuziek)
- Wij maken deze wijn
en van zaadje tot fles gezonde wijn.
Je vult de pot.
Druiven, pitjes, steeltjes, alles erop en eraan.
Laat alles fermenteren en laat dan de wijn rijpen. rijpen gedurende een paar seizoenen.
Alles wat hier is gekozen, is natuurlijk.
Beter.
Maar er kwam een koude periode. vroeg in het seizoen.
De vorst heeft veel jonge druiven beschadigd.
Ongeveer de helft stierf aan de wijnstok.
Probeer dit eens.
Het is bijzonder.
Dat is fantastisch.
- Ik weet! - Ik neem een zaak aan.
Het is het minste wat ik kon doen. - Nou, dat kunnen we op dit moment niet.
- Alles is voor vanavond gereserveerd. - Wat is er vanavond te doen?
Het is een wijnproeverij.
Tja, ze zijn altijd leuk.
Nou, deze is belangrijk.
Er staat veel op het spel.
(Naar adem happend)
(Spannende muziek)
(Verbaasde Yelp)
- Kom op!
Eh!
(Giechelend)
- Oh! Kijk eens wie er net wakker is geworden.
- Maat!
- Ja, kijk eens wie er net tevoorschijn is gesprongen. van een van onze kamers bij mij.
- Hé man, hoe voel je je? - Ik ben niet gesprongen.
Ik wil gewoon...
Ik ben in de war geraakt.
- Jullie waren allebei aan de beurt.
- Wat is er aan de hand, Joni? - Oh, Cora.
Dit zijn Ellis en zijn vriend Drayton.
Drayton kreeg een epileptische aanval in de auto. Ze kwamen toevallig langs en zijn daarom even binnengekomen.
- Sorry dat ik tot last ben.
Ik wist niet waar ik anders heen moest. - Londen!
We zouden naar Londen gaan.
Waarom zijn we hier?
- Het spijt me, vriend, Ik moest in een fractie van een seconde een keuze maken.
- Dus we zijn nog steeds in Rye?
- Peasmarsh, om precies te zijn.
- We zouden in Londen moeten zijn. - Maak je geen zorgen.
Het is maar een korte tussenstop. - Waarom zijn we hier?
- Je had er één... - Ik weet.
Ik bedoel, waarom zijn we hier?
Hier!
- Ik weet het niet! We hadden gewoon geluk, als die dames ons niet hadden meegenomen...
- Ik dacht dat je misschien een dokter had moeten raadplegen. - Het gaat goed met me.
Ik heb honger.
Dorstig. - Oké, dat is een goed teken, toch?
- Ik weet het niet, Ik moet gewoon iets eten.
Hoe lang? Hoe lang ben ik al buiten bewustzijn?
- Ik weet het niet, ongeveer 40 minuten, niet lang.
- Juist, oké.
- Dus we kunnen nog steeds terug naar Londen. voor het donker wordt (gedempte stemmen).
Gaan we nu weg? - Ja. Waar zijn we?
- Peasmarsh!
Kom op, maat. We moeten weer op pad.
We kunnen stoppen bij een tankstation.
Ik zou wel een pastagerecht voor je kunnen maken of zoiets.
- Ja! - Nee. We kunnen even stoppen bij een pub.
Er was er eentje ongeveer halverwege. Weet je dat nog?
Het zag er mooi uit, en het eten was er ook goed. Ik heb nu zin in pasta.
Nu moeten we gaan.
- Ik wil blijven - Ik zet wel een pannetje op, geen probleem.
Geef ons gewoon een We delen de tafels uit, en dan staan we quitte.
Als je het zeker weet.
- Dat kan ik tillen!
- Nee. Niet nu. Rust jij maar uit.
- Ik heb even uitgerust.
- Welnu, in dat geval, Ik zal de pasta erop doen.
- Kom op, maat.
- Laten we een wandeling maken.
Het zal ongeveer 15 minuten duren.
- Wat ben je aan het doen?
- Ik neem even een kijkje.
- We moeten vertrekken.
- Een chique plek.
- Waar is de auto? - In de schuur.
We kunnen sowieso niet weg. - Ja, dat kunnen we.
We hadden een plan.
We hebben een kleine omweg gemaakt. maar het is nog steeds solide.
- Nee, dat is het niet.
Je zei dat we op pad moesten.
Eigenlijk direct na de winkel. Dat zei je.
Dat is niet gebeurd.
Er zullen dus ook andere dingen gebeurd zijn.
We moeten gewoon even tot rust komen.
hier en laat het voorbijgaan.
Je bent ongewoon kalm.
- Ik ben altijd op zoek naar een beurt. - Goed!
Hoe lang blijven we hier nog? Een charmant, klein rustplekje?
Omdat ze iets hebben vanavond.
- Ding?
- Ja. Wijnproeverij.
- Ik ben nog nooit naar een wijnproeverij geweest.
- Dat komt omdat je niet van wijn houdt.
- Nee.
Er komen dus mensen langs.
- Ja. Een dozijn.
Dus we moeten vertrekken. voordat ze hier aankomen.
- Waarom moest je hem vandaag per se een lunch aanbieden?
Hij had honger.
- Dan kan hij onderweg naar het café gaan. naar huis, zoals zijn vriend zei.
- Ellis, - Die rare snuiter die plotseling op me afsprong, Joe werd opgeroepen.
- Hij vertelde het me, Ellis.
Alles in orde?
- Ik wacht gewoon op het onvermijdelijke. annuleringen.
- Positief denken.
- We kunnen niet allemaal geboren worden met een gevoel voor... Speelsheid en een brein als dat van een sprookjesprinses.
Dat is jammer.
Wat zouden we doen...?
- Dingen die nog niet zijn gebeurd Het is gebeurd, het heeft niet bestaan.
En daarom Ik ga geen vragen daarover beantwoorden.
(Tevreden boer)
- Je hebt er geen.
- Nee. We hebben het momenteel erg druk.
- We redden onszelf.
Deze proeverijen zijn een ware uithoudingsproef.
Ik krijg uiteindelijk altijd de slechtste. indigestie.
- Tja, gewoon omdat je wijn aan het proeven bent.
Het gaat om het eten. Acht gangen is veel.
- Acht gangen? Acht!
- We hadden vroeger maar één cursus. en een lepel rijstpudding.
Als we geluk hadden, nietwaar...
Hij houdt van chique restaurants.
Dat doet hij.
Ik ben meer een liefhebber van eenvoudige eettentjes.
Ik hou van een eenvoudig eetcafé.
Eerder een zilveren lepeltje in de mond.
Hij is nogal arrogant.
We houden echter wel van hem.
Er is niets mis. met een beetje ambitie.
- Nou, je hebt alle hersenen te pakken gekregen, hè? Nee, dat heb ik niet gedaan.
Je kunt tekenen.
- Dat klopt.
Ik hou van tekenen.
- Nou, dat vind jij wel. In uw branche.
- Wat is dat?
- Ze bedoelt voor de advertenties.
- Oh ja, juist. Ja.
- Er wordt niet veel rechtstreeks getekend. tegenwoordig.
Het gaat meer om concepten.
- O, weten we iets over concepten?
Vertel het ze, Cora,
over die kraan in het dorp.
De schilder?
Zoiets had ik nog nooit gezien.
Vuiligheid.
Nou, ik ben geen preutse of zo, maar ik wil onze klanten niet
denkend dat we druiven gebruikten Op die manier!
Het was nogal expliciet.
Ik bloos Ik denk er alleen al aan.
- Joni! Hulp nodig?
- Waren het borsten?
- Onder andere?
- Waarmee? - Vanavond.
- Oké, ja.
- We laten je zo weer met rust. zo snel mogelijk.
Ze bedoelde jou niet.
- Nee, dat heb ik niet gedaan. Maar we hebben het druk.
- Ja, dat zijn we.
Oké.
Eet smakelijk.
Dat was ontzettend onbeleefd.
Het gaat niet goed met hem. - Ik weet.
En ik hoop dat hij beter wordt. Maar niet hier, niet nu.
Maar goed, welke van deze twee heeft jouw voorkeur?
- Ik denk niet dat... - Cora.
Haar naam is Cora.
- Ja! Ja, ja, Dat wilde ik net zeggen.
- Nee, dat is het niet. Maar ga je gang.
- Ik denk niet dat ze me aardig vindt.
Maar je bent zo lief.
- Ik denk dat ik haar bang heb gemaakt.
Maak je geen zorgen.
Eet smakelijk.
- Waar gaan we naartoe?
- Ik weet het niet.
Ik denk van niet. Het is een goed idee om hier te blijven.
- Waarom zou hij het je vertellen?
Zijn naam is Ellis, en wanneer is dat niet zo?
Je bent zo nieuwsgierig.
Ik wil gewoon weten met wie ik te maken heb.
Zo voel je je altijd vlak voor een evenement.
Ik wacht gewoon op het moment. waar je me vertelt dat je niet wilt komen.
En kan ik het alleen doen?
- Ik doe het altijd.
- Uiteindelijk.
Er is altijd een uur waar je je in je kamer verstopt.
Zelfs in Glasgow doe je dat nog.
Dat komt omdat onze manager racistisch was. kleine klootzak
Wie dacht dat mijn taken zouden eindigen bij de afwas?
- Oh, hij was een klootzak.
Maar dat verklaart de naam nog steeds niet.
- Hoe is het eten?
- Eet smakelijk.
- Is je naam Joe?
- Ja. Hoe wist je dat?
Je vriend zei Joe toen hij tegen hem aanbotste. Ik nam aan dat hij jou bedoelde.
- Ja, nou ja, Joe is de naam van mijn vader.
- Wat een eikel.
Hij heeft de naam verpest, hè, vriend?
- Ellis is mijn achternaam.
- Hij werd vroeger wel eens Kleine Joe genoemd. Maar dat beviel hem niet.
Nou ja, in elk geval.
Vanaf dat moment noemden we hem Mighty Joe.
Net als de aap, Eigenlijk wel. Juist. Ja.
Je kent Mighty Joe Young toch wel?
Een rip-off van King Kong. Leuk.
Hoe dan ook, ik maakte hem vroeger luidruchtig boos.
Dus toen hij zei: rot op, idioot, Hij veranderde zijn naam in Ellis.
Niet legaal. Zou ik gewoon niet doen, antwoordt Joe.
Behalve ik, Mighty Joe.
- Dank daarvoor.
- Namen, schatkamers vol intriges
Is Dratyon je voornaam of je achternaam?
- Straatnaam!
- Oh, zoals een rapper?
- Nee
Nee, ik ben als kind in de steek gelaten.
Ze vonden me in een telefooncel in Drayton. Weg, Harlesden, toen ik twee was.
- Oh mijn God.
- Ja.
Ik wist dus niet hoe ik mezelf moest noemen. en ik kon toen niet veel praten, dus
Ze hebben voor Dryton gekozen... Dat vind ik leuk.
- Wat is dan je voornaam?
- Chris.
Zijn voornaam is Chris.
- Chris?
Wat een waardeloze naam...
(Luid zoemend geluid)
- O, vreselijk hè?
Ik denk dat we er eentje moeten aanschaffen. klokkenspel of opera.
Het zoemende geluid is zo heftig.
Carly! Hoe is het met je?
- Agent Wainwright, alstublieft Joni
Dit is geen sociaal bezoek.
Mag ik binnenkomen?
- Geen valse beweringen meer over wijn
Mevrouw Morgan. Ze is gek.
Er heeft zich een incident voorgedaan in Rye.
- Hé Carly, alles oké?
Er heeft zich een overval en een ontvoering voorgedaan. Drie uur geleden bij juwelier Farrier.
Twee mannen kwamen de winkel binnen en vielen aan. De heer Farrier en zijn vrouw
- Jeetje! Ze zijn toch al ruim tachtig jaar oud?
- Wie werd er dan ontvoerd?
- Hun assistent, Lenny Tyler.
Meneer Farrier werd zwaar mishandeld. terwijl hij probeerde hen tegen te houden.
Ze vluchtten via de achterkant van de winkel. met een aanzienlijke hoeveelheid sieraden.
(Hard gekraak van boven)
Ik dacht dat het hotel momenteel gesloten was.
- Het is.
- Sorry, Cora. Ik heb een klein ongelukje gehad.
- Oké, prima.
Joe Ellis, dit is agent Wainwright.
- Meneer Ellis. - Ik heb gehoord wat er gebeurd is. Dat is...
Dat is vreselijk.
Ik kom net uit Rye. Hoe zien ze eruit?
Ze droegen maskers. - Ja, natuurlijk.
Ik vraag dit alleen omdat we bijna werden aangereden. van de weg af toen we de stad verlieten.
Ik dacht eerst dat het gewoon kinderen waren die een ritje aan het maken waren.
Cora. Het spijt me.
Ik denk dat ik je tafel beschadigd heb.
- Oké. Sorry. Carly.
- Meneer Ellis...
- Waar zit de schade?
- Daar, en het tapijt.
Heeft u zout? - Ja, ik haal het zout wel.
- Meneer Ellis, kunt u de auto beschrijven? Is dat je ontgaan? - Waar is Drayton?
- Een zilveren Passat.
- Je hebt toevallig een Heb je naar de coureurs gekeken?
- Nee, eigenlijk niet.
Ik bedoel, ik zou het je kunnen vertellen. er waren twee mannen,
maar ik kon het niet Vertel me hun leeftijd of iets dergelijks.
- Hoe wist je dat het mannen waren?
Ik weet het niet, je kunt het toch gewoon aanvoelen?
- En de kentekenplaten? - Nee, sorry.
- En je vriend?
- Vriend?
- Drayton? Cora, klopt dat?
- Ja.
Hij was hier net nog.
Hij ging net naar de auto.
Hij. Nou, we hebben overal wijn gemorst. dus ging hij naar de auto
om schone kleren te halen.
Wat was uw bedrijfsactiviteit hier in Rye?
- Ontspanning.
We hebben de dames onze problemen verteld.
We zijn even langsgekomen voor een korte pauze. Laad de batterijen op.
- Je begrijpt wat ik bedoel?
- En hoe zit het dan? Ben je hier terechtgekomen?
- We hebben een incident op de weg gehad.
Drayton lijdt aan epilepsie. - Oh, echt waar?
- Hij kreeg een aanval.
Net nadat de auto ons voorbij was gereden, eigenlijk.
Dat zou het zelfs kunnen hebben veroorzaakt.
Een elektrische schok kan een epileptische aanval veroorzaken.
- Dus hij kreeg een epileptische aanval en toen kwam u hierheen?
- Ja! Dat was de dichtstbijzijnde plek.
Deze dames waren Ze waren erg aardig en zorgden goed voor ons.
- Ik zag uw auto niet toen ik aan kwam rijden.
- Het bevindt zich achterin de schuur.
- En je vriend? Is hij uit de auto?
- Ja. Hij is zo terug.
- Zullen we hem gaan ontmoeten?
Ik wil graag met hem praten. - Hij is zich aan het omkleden.
- Niet op de parkeerplaats, toch?
- Tja, je weet het maar nooit met hem. Hij is niet verlegen.
- Laten we eens gaan kijken.
- Het zout is gevonden!
- Oh, daar is hij! Proost, vriend.
(Geschreeuw)
- Laat me met rust!
(Radiogeluiden)
(Strijd)
- Scott!
Scott! Hou op!
(Duivelse muziek)
Het was onvermijdelijk.
- We zijn er geweest!
- Joe! Hou je mond!
Het maakt niet uit. Het is prima.
- Prima! Hoezo prima, jij waardeloze trut?
Je hebt een agente gedood, een vrouwelijke agente. Hoezo is het goed?
- Ze heeft ons niet gearresteerd. Juist.
Dat is goed.
Deze twee kennen haar. Dus dat is ook goed.
We moeten gewoon van haar en van een auto af. en zorg dat deze twee voor haar instaan.
Komen en gaan.
- Raak haar niet aan.
Jullie twee hebben de juwelier beroofd. - Natuurlijk!
- Het is niet wat je denkt, Het was geen overval!
- Raak me niet aan!
- Je weet dat ze het kunnen traceren. Haar voertuig met drones enzo.
- We zijn in Rye, maat.
Als ze een ezel hebben met een Viewmaster op zijn kop. Ik zou zeer verbaasd zijn.
Je herinnert je het nog die kleine kartonnen cirkels
En dan hield je ze tegen het licht.
En zie je Rome en kastelen en zo?
- Ja, dat herinner ik me.
Wie geeft er nou iets om jou, gestoorde idioot!
Dit kunnen we niet verbergen. - Ik ben niet gek.
Noem me zo niet.
Wat gaan we doen?
Denk je dat ze gaan? om hun mond te houden?
En ik vermoord ze niet. Ik vermoord geen mensen.
Wat een idioot!
Je had dit alleen moeten doen. Verdomme!
- Rot op!
Het is jouw schuld. We zitten middenin deze ellende, vergeet dat niet!
- Eigenlijk niet. Hoezo is het mijn schuld?
Want ik herinner me dat...
Je hebt ons erin betrokken toen je ons liet vallen. In de problemen met de Stringer-broers.
- Oh ja
Dezelfde broers als jij, Billy. Big Bollocks sprong in bed.
Om die lening te krijgen.
- Leningen die we aan het terugbetalen waren.
Ik was niet die klootzak.
Wie gaf onze laatste terugbetaling aan een vriend? die in het verleden gokproblemen had gehad.
Hij had het nodig. - Wij ook!
- Hoe moet ik dat weten? Je vertelt me niets.
- Omdat je gewoon waardeloos bent met geld.
- Oh ja?
Jij hebt alle verstand. omdat je naar school moet.
- Jij moet ook naar school. dat lukte je gewoon niet
Stop met van school gestuurd worden omdat je masturbeert. het bureau en het halfdood slaan van mensen.
- Omdat ik je heb lastiggevallen.
- Ik weet dat je me altijd hebt gesteund,
Maar je bent altijd te ver gegaan.
- Verdomme!
Jullie twee,
Je leek tien minuten geleden nog best aardig.
En nu heb ik iets gedaan waardoor je van streek bent.
Ik snap het, maar kunnen we niet gewoon een brug bouwen? En eroverheen komen?
Los dit probleem op?
- Iets?
Je hebt onze vriend doodgeslagen. voor onze ogen.
Ze deed helemaal niets.
En jij hebt haar vermoord.
Je bent een vreselijke lafaard.
Ik ben geen lafaard.
- Kijk eens naar die vrouw daar En vertel me dat dan! Ik ben geen lafaard.
- Ik weet het, vriend. - Vraag het hem maar.
Je vraagt het hem hoe vaak ik voor hem ben opgekomen.
Ik ben geen lafaard.
- Maat!
Man, we moeten van dat lijk af.
(Voetstappen die heen en weer lopen)
Denk je dat die klootzak dood is?
- Dat kan hij maar beter niet zijn.
- (Gedempt) Help me!
- Stil!
- Oh! Oh, wacht eens.
Wie is zij?
Een politieagente.
Ach, kom op zeg!
(Koekgeluid)
Er is maar plaats voor één.
- We moeten ons omkleden.
Dit is niet iets waarmee je wegkomt.
Ze sturen iemand. zodra hun officier zich niet meldt.
En we krijgen vanavond twaalf gasten over de vloer.
Wat ga je doen?
Dood ze ook.
- Scott, we moeten hier weg.
We moeten het risico nemen.
- Nee, nee, nee, nee! We moeten blijven.
We gaan geen verdere problemen krijgen. Jazeker! Blijf hier tot het weer veilig is.
- Wat moet ik doen?
Doe je mee aan de wijnproeverij?
- Je bent niet uitgenodigd.
- Oké, nou, ga jij maar douchen.
En niet een van die exemplaren die je thuis hebt. waar je gewoon in en uit kunt springen.
Je stinkt altijd na zulke dingen! - Oh, bedankt.
- Geen schone balzak en beugel achter je oren, onder je vingernagels.
- En je blijft hier gewoon?
- Ja, ik kan ze niet achterlaten.
Kunnen we ze naar eigen inzicht aanpassen?
Het is prima.
Ik heb het!
Ik ben eroverheen.
Rechts.
Wie heeft er zin in een drankje?
- Nee. Dank u wel.
- Zeker? Doe maar wat je wilt!
Maar ik heb gehoord dat de wijn hier uitstekend is.
Ik kan het zelf niet drinken.
Ik heb last van brandend maagzuur.
Maar ik lust wel graag een biertje.
Heb je geen kranen?
- Nee. Alleen flessen.
- Oei! Oplichting!
Wat zonde.
Meer betalen voor minder.
Dom.
Ah!
(Gebonk)
Proost!
O ja.
Ooh la la!
Dus...
Welke gerechten ga je dan proeven tijdens deze proeverij?
- Wat? - Voedsel!
Wat neem je?
Je eet toch wel iets, hè?
En hier is het.
- Het is hier.
- En wat is het?
- Carpaccio van hertenvlees,
gerookte zalm. - Ceviche van zeebaars,
Broccoli- en Stiltonsoep.
- Oh, mijn God. Nee!
Geen chips?
- Nee. Je moet chips hebben.
Niet iedereen houdt van al die poespas. weet je.
En je wilt niet dat mensen drinken. Doe je dat op een lege maag?
- Het voedsel werd gekozen om
de wijnen en de gasten vullen elkaar perfect aan. We werden er van tevoren over ingelicht.
- Geen verrassingen dus.
- Behalve als het niet gebeurt, nee.
- Nog niet!
- Dus jullie zijn niet van plan ons te vermoorden?
- Nee, dat is niet mijn bedoeling.
- Dat is dan gewoon onze zaak.
- O jee... volgende week is het zover.
Wil je dat?
- Denk je dat dit allemaal goedkoop was?
Het eten, de organisatie.
We hebben ons levensonderhoud op het spel gezet. hiervoor.
Dit moet lukken, anders gaan we ten onder.
Zelfs als de wijn, waarvan sommige We hebben de deuren al geopend om mensen even op adem te laten komen.
En het eten is nog een week houdbaar.
Denk je dat er iemand zou willen komen? naar een plaats delict?
- Dus ga naar buiten.
Het weer is aangenaam.
(Spannende muziek)
Daar is hij.
Zo schoon als een fluitje. - Dat denk ik wel.
Nee. Niet jij, maar het tapijt. Kijk,
Gewone zeep is waardeloos, maar dit spul is geweldig.
De voordelen van werken in een wijnhuis, hè! Veel rode vlekken.
Rechts!
Nu ben ik aan de beurt.
Oh, even voor de duidelijkheid: er is geen bier van de tap.
Alleen maar flessen, haha!
En misschien
wil je het over de hele wijn hebben? iets proeven.
Ik bedoel, het is wel een gevoelig punt. Maar het moet wel aangepakt worden.
- Laat je ons echt gaan?
- Ja.
Ik moet alleen nog een manier vinden. Hoe kom ik hieruit?
Mogen we naar buiten?
Wist je dat hij hiervoor al geestelijk gestoord was?
Hij is niet gek.
- Ik denk van wel. - Dat is hij niet.
- Oké.
- Hij heeft problemen. Problemen?
Maar het is geen waanzin.
Je weet niet wat voor leven hij heeft gehad.
- Hij is je broer, toch?
Aan de manier waarop je spreekt, kan ik dat zien.
- We zijn geen broers, broers.
Fosterbroers.
Hij is niet slecht.
Ik weet dat het belachelijk klinkt, maar dat is hij niet.
Hij heeft me door alle ellende heen gesteund. Dat is wat er in mijn leven is gebeurd.
En dat is vaak voorgekomen.
Soms verlies ik gewoon de controle.
Je moet hem tegenhouden.
- Hij heeft het nu van zich afgeschud.
Hij had geen pinda. het zat vast in zijn keel.
Hij had een volwaardige psychotische episode. En ik wil er nog een voorkomen.
- Blijf rustig en maak hem niet opnieuw boos.
We vertrekken zodra we kunnen.
- We moeten mensen laten weten dat de proeverij niet meer doorgaat.
- Ik weet!
- En de politie,
Ze zullen hun agent komen zoeken.
- Ik weet.
Wij helpen u.
- Wat?
- Wij helpen u de politie af te leiden.
We helpen je morgen ontsnappen.
Ik neem aan dat dat het plan is.
Wacht tot morgenochtend, dan komt de politie. Ik kijk hier niet meer rond.
- Wat, ga je dit zomaar doen? Uit pure goedheid van je hart?
- Nee
Ik, wij willen de nacht overleven.
Je zegt dat je hem tevreden moet houden.
Dit zal dat doen, toch?
- Ja.
- We willen er gewoon iets voor terug.
- Echt waar?
- Ja. We hebben onze wijn nodig. De proeverij gaat vanavond door zoals gepland.
En we willen 25% van je aankoop. van de juwelier.
- (Lachend) Je maakt een grapje, toch?
- Cora, dat kunnen we niet!
- Dat kunnen we.
Ze hebben ons nodig.
De politie zal poolshoogte nemen bij hun agent.
Ze zullen weten dat dit haar laatste halte was. En dan komen ze aankloppen.
En deze keer zal het er niet slechts één zijn.
En we hebben ze nodig. Dit moet vanavond gebeuren.
Anders zijn we weg.
Klaar. Al ons harde werk.
Al ons geld is weg.
Het kan jaren duren voordat we hiervan hersteld zijn. als dat ooit gebeurt.
Dus als je de makkelijke weg wilt kiezen, Je moet ons iets geven.
Of je kunt ons gewoon vermoorden.
- Jij bent degene die gek is.
- Misschien.
Maar heb je een betere oplossing?
- Laten we de juwelen en de agenten gedurende één minuut
U wilt dat we u een complete wijnproeverij aanbieden. proeven
- Met suggesties voor bijpassende gerechten.
- En u denkt dat Dryton daartoe in staat zal zijn? Heeft hij zich tijdens dat alles staande weten te houden?
- Nee. Jij zult hier niet zijn.
Je kunt in het hotel verblijven.
- Wat, zodat je dronken kon worden? en kom langs voor een heerlijke vismaaltijd.
- Neem alle nodige voorzorgsmaatregelen.
We zullen je niet verraden, met name als jullie ons erin delen.
Dit moet goed gaan.
- Er zaten hier net 12 mensen te eten en drinken
terwijl we gewoon televisie kijken.
- We zouden ze niet allemaal nodig hebben.
Slechts zes.
- Nee. - Niet zes.
- Ja.
Elizabeth Maynard.
Philip Crosbie, Mandy York, Brendan Fogarty,
Joanne Flynn en Eva Lanigan.
- Nee!
Als we moeten kiezen, Dat hoeft niet, Phil, hij is goed.
voor een paar duizend euro in het beste geval, En we zouden er hard voor moeten werken.
Hij houdt van knuffelen. als je begrijpt wat ik bedoel.
- Oké. Niet Phil.
Zes is te veel.
Als we deze waanzin eens zouden overwegen.
- Vijf en 30% één en 10%,
- Een en 10%,
Dat zou er raar uitzien.
- Een
- Vier en 25%.
- Een en 12%.
- Daar hebben we niets aan!
- 25% is niet goed voor ons.
We moeten die troep terug naar Londen krijgen.
Het moet een behoorlijk bedrag zijn.
- Twee en 15%.
Drie is gezellig, vier is te veel.
- Oké, twee
- En 15%.
- Oké. Welke twee?
Goed,
Absoluut. Brandon.
Hij wil dolgraag met wijn aan de slag.
- Wie nog meer? - Elizabeth Maynard.
- Hmm, ik dacht aan Eva Lanigan.
- Oh ja, Ik ben dol op Eva. Ze zit in de gemeenteraad.
Ze was een zeer succesvolle advocate. vroeger.
Ze is hier met pensioen gegaan om kunstenares te worden.
- Gelukkig zijn zowel de juridische als de juridische En houden kunstenaars wel van een drankje?
- Ja, maar Elizabeth Maynard, zij is Hij had de beste smaak en het beste verhaal.
Ze schrijft misdaadromans.
Ik heb al haar boeken gelezen.
- Kies er nou eens eentje, in godsnaam. Oké.
- Oké
Eva!
- Echt?
- Ja. Ze heeft de beste contacten.
Recht, Kunst
Londen, veel geld, veel drinkers.
- Oké, Eva
- Oké.
Die 15% houden we tussen ons.
Oké!
- Waarom?
- Nou, Drayton Heeft niet bepaald een zakelijk inzicht.
en ik heb het niet in me. Ik ga het je nu uitleggen.
- Oké.
(De douche loopt)
(Gebouw voor vioolmuziek)
Wat ga je met Lenny doen?
WHO?
- Die man in je laars.
- Oh ja. Lenny.
- Ken je hem?
- Nee!
- Waarom heb je hem ontvoerd?
- Wat? - Nou, als je niet weet wie hij is.
Hoe weet je dat hij het waard is om ontvoerd te worden?
- Hij is voor de 'Wie dan ook'-broers. In Londen, Joni.
Rechts?
Hij is de schuld die we moesten aflossen. Ga naar Rye
Pak een of andere lul. Breng hem terug.
Ons werd niet verteld wie hij was. of wat hij had gedaan.
Alleen een naam en een locatie.
Het zou eruitzien als een overval.
Hij is onze verzekering.
Die klootzak is ervandoor gegaan. We moesten hem achterna zitten.
- Denk je dat hij net als jij schulden heeft?
- Nee. Hij heeft er een deel van afgeroomd.
- Ik dacht dat je het niet wist.
Nee, niet in eerste instantie.
Die kleine etterbak kan wel ophouden met schreeuwen. en onze excuses aanbieden zodra we hem te pakken hebben.
Het bleek dat hij geld witwaste. via de diamantenhandel van de oude garde.
Vraag me niet hoe het werkt.
Ze hebben met de boeken geknoeid. om een huis te kopen.
Dat zei hij. Hoe dan ook.
- Lijkt me onverstandig.
- Dus je neemt hem mee terug naar Londen Gestraft worden?
- Waarschijnlijk.
Ik bedoel, de broers hadden het goed voor elkaar. Ik ga daarheen, dus.
Waarschijnlijk is het gewoon een beetje een schop en weer in het spel brengen.
- O, dat betwijfel ik.
- Waarom?
- Goed, Deze broers zijn professionals.
Ze zullen dat weten. Lenny zal worden onderzocht.
Dus hem neerzetten terugkeren naar de plaats delict om te plegen
Meer criminaliteit zou onzinnig zijn.
Hij zal waarschijnlijk vermoord worden.
- Zoals ik al zei, Ik weet er niets van.
- Niet moeilijk te achterhalen Was dat daar?
- Verdomme!
Wat wilt u dat ik doe? Laat hem gaan?
- Dat zou kunnen!
- Wat en nog meer schulden maken? met mensen die, volgens jouw eigen logica,
zijn bereid een waardeloze klootzak te vermoorden vanwege schulden.
- Is het moeilijk om het morele overwicht te behouden?
Ja, dan slaan we het over, bedankt.
De hele weg naar huis via een lage weg.
- Denk je dat je ermee weg zult komen? Hiermee?
Je hebt één persoon gedood.
Je sleept iemand mee de dood in.
- Waarschijnlijk niet. Absoluut niet. En ik heb niemand vermoord.
Maar je zou Drayton niet willen hebben. Zou je de schuld op je nemen?
- Kunnen jullie twee alsjeblieft je mond houden!
Ik ging akkoord met je plan om dat niet te doen
Het onderwerp zijn een soort psychologische afstraffing.
Ik weet dat ik een fout heb gemaakt.
Maar hier zijn we dan.
Het enige wat ik wilde was een beetje geld. om mijn bedrijf draaiende te houden.
Maar je kunt tegenwoordig geen lening meer krijgen, hè? Niet met iemand als Drayton in de buurt.
Vindt dat krediet iets is die je krijgt van een arcadekast.
Dus ik moest gaan.
Alternatieve routes.
Ik heb het verknald.
Mijn fout.
Het was mijn fout dat ik een psychiater vertrouwde.
Het is mijn eigen schuld dat ik ambitieus ben.
- Denk je dat het goed met hem gaat in de kofferbak?
Tja, het is gewoon een warme dag, dat is alles wat ik wil zeggen.
- Oké.
Ga staan waar ik je kan zien.
Alles in orde daarbinnen?
- (Gedempt) Hallo?
(In paniek) Hallo!
- Lenny.
- Ja.
- Ik heb een glas water voor je.
Je zult het dankbaar aanvaarden.
Je zult niets doms doen.
Begrijp je dat?
- Ja.
Bedankt.
Bastaard!
Sorry.
Jullie zijn de wijndames!
(Naar adem happend)
Hé, kom op, praat met me!
Dit kunnen we wel blijven gebruiken.
Zeg tegen de broers dat het gewoon een lening was, oké?
Een lening.
Wachten!
Met de bedoeling het terug te betalen.
Kom op, doe dit niet. Ze hebben mijn ballen eraf gesneden of zoiets.
Je weet dat ze dat zullen doen. - Zullen ze dat doen?
- Hoe moet ik dat weten? Dat gaat ons niets aan.
- Nee, nee, nee, nee!
Alsjeblieft, alsjeblieft, zet me daar niet terug in!
Ze is dood. Juist. Zet me op de achterbank.
Ze is dood.
Ze is helemaal glad.
Ik heb claustrofobie!
- Wat?, Hij houdt niet van afgesloten ruimtes.
- Dat is niet de bedoeling, idioot!
Hou op daarmee te spelen, ik word er helemaal gek van.
- Het gaat goed met me. - Dat is niet goed.
Ik word er helemaal gek van. Dat heb jij gedaan, klootzak!
Wil je dat we je op de achterbank zetten?
Laat het maar zitten.
Ik vind het niet leuk. - Ik probeer gewoon te achterhalen of ik hechtingen nodig heb.
- Neem ze weer mee naar binnen.
- We hebben hem levend nodig. - Ik weet!
Stap in!
- Alsjeblieft!
Stop me in een kast of op een stoel.
O jee! Knevel me. Bind me vast aan een stoel. Ik ben redelijk.
Ik weet waarom ik hier ben. - We hebben dit gesprek al gehad. Nee, dat hebben we niet gedaan.
- Nee, dat hebben we niet gedaan.
- Ja, dat hebben we. Toen we je achtervolgden. achter de juwelier.
Je schreeuwde.
Sorry, sorry, Sorry. Ik betaal het met rente terug.
Het spijt me heel erg.
Ik was aan het sparen voor een nieuw huis!
Ik wilde gewoon mijn eigen plek.
Het kan me niet schelen. Stap in.
- Kom op.
Niet bij de dode vogel!
Wat heeft ze eigenlijk gedaan?
Heb je meerdere banen? - Nee.
- Dat geldt tegenwoordig voor heel veel mensen.
Ze was een ongelukje.
Praat niet over haar, kom binnen!
Wat gaan ze met me doen? Wanneer neem je me terug?
- Hoe moet ik dat weten? In!
- Jij bent een huurmoordenaar!
- Ha! Ik werk bij een fruitverpakkingsbedrijf.
- Goede omslag. Het is geen omslag.
Het is een rotbaan.
De klusjes die mensen me lieten doen.
Ik ben geen huurmoordenaar!
- Dus ze was echt een ongelukje?
- Ja... een beetje!
- Dus waarom hebben ze jou gestuurd?
- Wat?
- Jij!
- Waarom hebben ze jou gestuurd?
- Omdat.
- Oei! Jij hebt ook schulden.
(Gebonk, gehijg)
- Ik mag je niet.
Je stelt veel vragen.
En ik houd niet van vragen.
Joe stelt vragen, en dat mag.
Dat ben je niet!
(Gekraak, geschreeuw)
Ik wil hier niet zijn! Ik wou dat ik thuis was. tv kijken.
Ik wou dat je dood was.
Ik wil dat laten gebeuren.
Maar dat kan ik niet, want ze willen je niet dood hebben.
En Joe wil niet dat je doodgaat.
En ik wil niet weer in de problemen komen!
Dus ik kan je niet doden.
Maar ik kan je niet aan het huilen maken.
En dat is jouw keuze!
Of dat nu ik ben of niet
je tong eruit snijden
met deze schaar Ik vond het in de badkamer.
Of je stopt gewoon.
praten!
- Ik zal ophouden met praten.
- Hou op met praten!
- Het spijt me heel erg.
Wat is er aan de hand?
Wat gebeurt er?
Wat ben je aan het doen?
Dat moet je niet doen!
Dat gaat niet gebeuren!
- Kalmeer.
Ik heb een plan. - Jij?
We hadden een plan. We hebben geen nieuw plan nodig.
Het andere plan was gebrekkig.
En het was eigenlijk geen plan.
- Ja, dat klopt.
We wachten tot morgen, en dan vertrekken we.
- Eigenlijk geen plan.
Ja, dat klopt!
- Nou, dit plan is beter.
Hoe?
Hoe kan dat beter?
- Nou, misschien niet beter, maar uitgebreider.
Ik heb een deal gesloten.
- Met wie?
- Joni en Cora, wie anders!
- Een deal?
Welke deal?
Krijg je een goedkope kist wijn als we ze niet doden?
- Wij helpen u met uw situatie.
Als u ons helpt met de onze.
- Deze avond is belangrijk voor ons.
- Dus zet het buiten neer, zoals ik al zei.
- Luister alstublieft naar haar.
- Je bent toch geen crimineel, hè!
Nee. Ik heb dat nooit gezegd.
- Rechts!
Dus dat zou je niet doen Wil je oneerlijk zijn, of niet?
- Nee. Niet als ik er iets aan kan doen.
- Rechts.
We hebben dus een eerlijk plan bedacht.
Eerlijk voor ons allemaal.
Eerlijk voor jou.
Prima voor ons.
We hebben je geholpen toen je je niet goed voelde.
- Bedankt.
- We hebben dus nu uw hulp nodig.
Dit is belangrijk.
Bijzonder. Dit moet gebeuren.
En met een paar kleine aanpassingen aan het evenement, Dat kunnen we doen.
En vervolgens belt hij de politie. zodat ze niet naar Carly op zoek gaan.
En dan kun je
's Ochtends onze auto's meenemen zodat je onopgemerkt terug naar Londen kunt reizen.
- En wat! We laten je een heleboel mensen hebben Kom je dan ook bij me eten?
- Niet één lading, maar twee.
Twee personen.
- Ik weet het niet, man!
Dat klinkt nogal gek in mijn oren.
- Dit is allemaal niet normaal, vriend.
Maar hier zijn we dan.
Ze bieden ons een oplossing.
Het is niet ideaal. Maar dit is het beste wat we kunnen doen.
- En wat doen we dan? terwijl zij hier binnen zoveel plezier hebben?
In een kamer zitten en stil zijn.
Dat is toch niet eerlijk?
- Kom op. We kunnen ons prima vermaken.
- We hebben alle kanalen.
- Superheldenfilms?
- Ja!
- Oké.
Hoe lang is het de bedoeling dat dit 'feest' duurt?
- Ongeveer drie uur.
- Oké.
En kunnen we wat biertjes op de kamer drinken?
- Ja. Ja.
- Oké.
Geweldig!
Laten we de politie bellen.
- En wat zeg je?
- Hoe de hel moet ik dat weten? Jij hebt je vrijwillig aangemeld.
- Nou, ik zal het doen.
Ik ken de dienstdoende sergeant.
We doen samen yoga.
Oh. Hallo Barry.
Het is Joni!
Ja.
Oh, prima, dank je.
Jij?
Hoe gaat het met de kinderen?
Tien! Nee.
Wanneer is dat gebeurd?
Tja, ik heb de juiste man nooit ontmoet, Barry.
Dat had je moeten zeggen! Wat een andere wereld.
Dit had kunnen gebeuren.
Nee, ik maakte maar een grapje, Barry!
Nou, ik belde daarover, ehm
Er heeft zich eerder vandaag een overval bij mij voorgedaan.
Nee, ik heb geen informatie.
Sorry.
Maar Carly, agent Wainwright,
Ze kwam eerder langs en vroeg... als we iets hadden gezien.
Nee, dat hadden we niet gedaan.
Sorry.
Oh, maar ze heeft haar radio laten staan.
En ik vroeg me af of ze het misschien nodig zou hebben?
Dat kan ik niet, Barry.
Vanavond hebben we een proeverij.
Ja, je moet zeker eens langskomen, je zult het geweldig vinden!
Ja, we hebben bier.
Maar niet van de tap!
Dus zou het zijn
Oké, als ik morgenochtend even langs zou komen? Om die radio af te geven?
Ik kom sowieso naar de stad.
Geweldig!
O, nou ja, ik moet mijn excuses aanbieden. voor hoe ik er 's ochtends uit zou kunnen zien.
Deze wijnproeverijen zijn ontzettend leuk. Maar de katers zijn echt vreselijk!
Oh. Dankjewel, Barry.
Ja. Ik zie je morgenochtend.
- Wauw. Ze is echt goed!
Je bent goed!
- Oké. Dat is klaar.
Hij geloofde je. Hij zal je niet komen zoeken.
- Ach ja, het enige wat ik weet is dat Barry zal op me wachten.
De herkansing morgenochtend inleveren.
- Wauw!
Waar denk je dat je naartoe gaat? - Naar het toilet.
- Laat haar gewoon gaan, vriend.
- Ga met haar mee!
Het spijt me oprecht.
- Niet doen.
Niet doen.
En wat is jouw favoriet?
Zeg niet rood.
Mijn absolute favoriet.
Ik drink geen wijn.
Ik heb wel eens wijn gedronken, maar nu niet meer.
Zuur.
Maar ik heb wel een favoriet.
- Rechts.
Het is rood.
Niet zomaar een rode kleur.
Blijkbaar.
Ik weet niet meer wat voor soort het was.
Ik herinner me alleen nog de smaak.
Ga je vaak op vakantie?
- Soms.
- Nee!
Nooit het land verlaten. tot ik 13 was.
Frankrijk voor school.
Saint-Malo. Ik heb mezelf op de veerboot in mijn broek gepoept!
Ik houd niet van water.
Ik kan de bodem niet zien.
Toen we aankwamen, was er overal wijn.
Mensen dronken het op. of het achter in hun auto gooien.
Hoe dan ook.
Ze lieten ons even ronddwalen.
En de meesten wilden gewoon om naar het strand of naar de winkels te gaan.
Maar ik zag dit kasteel.
Het was niet erg groot, maar
Ik had nog nooit een echt kasteel gezien. Daarom wilde ik daarheen gaan.
Joe dacht dat hij het goed voor elkaar had met die twee meiden.
Wat een gigantische lul!
Dus we volgden hem naar het strand.
Wat een arrogant stel!
Ze wilden ons daar niet hebben.
Hij is echt een geweldige speler.
Ik verveelde me.
Ik heb een hekel aan zand, dus ben ik weggelopen.
Op weg van het strand, Ik heb een fles wijn gestolen.
Dat steekt uit iemands tas.
Ik ben naar dit kasteel geweest.
Het was niet zoals die je ziet. in schoolboeken.
Het leek meer op de exemplaren die je ziet. In 'Chitty Bang Bang', weet je wel, met die puntige top.
Ik weet niet hoe lang ik daar heb gestaan.
Maar ik heb de hele fles wijn opgedronken.
Ik moest er eerst van kokken.
Maar hoe meer ik dronk,
hoe makkelijker het ging.
Ik kan me de smaak nog steeds herinneren.
Het was net als krokante rundvleesreepjes.
Maar dan beter!
Toen greep iemand me vast.
Hij kwam vlak voor mijn neus. Dus ik heb ze geslagen.
Het bleek een leraar te zijn.
Ze waren naar me op zoek. omdat het donker werd.
Werd met de vroege veerboot naar huis gestuurd.
Daarna werd de samenwerking een tijdje opgeschort.
Ze maakten er echter niet al te veel ophef over!
Mijn moeder zei dat ze nalatig waren geweest. van hun taken.
Een 13-jarig meisje alcohol laten vinden.
Overdreven reactie, als je het mij vraagt.
Joe vertelde het me op de terugweg naar huis, hij zag een meisje
een kind pijpen bovenop het dek van de veerboot.
Zijn ze geschorst?
Natuurlijk niet!
Orale seks is prima!
Gaat het goed met je?
Rechts. We zouden deze telefoontjes moeten plegen.
- Jij doet er vijf. Ik doe er ook vijf.
- Ja.
(Telefoon gaat over)
Hoi Ben.
Komt Cora uit Goldspur?
Ik vrees dat we dat zullen moeten doen. Annuleren jullie vanavond?
- Ik weet dat we erg teleurgesteld zijn.
Maar daar is niets aan te doen.
De stroom viel uit. De vriezer en twee van de koelkasten Ik ben gisteravond geweest.
- Ja, het is verpest en dat is echt zonde.
Joni heeft er ontzettend hard aan gewerkt.
Ik had deze fantastische garnalen gekregen van
Meneer Hollanster, rechtstreeks van de boot.
- Ik had toen alles op kunnen eten en Kijk, prachtig!
- En mijn marinade, ik kan niet geloven hoe lekker die was.
Alles is verpest.
Verpest!
- We doen er zo snel mogelijk nog een.
Nee, nee, nee, opnieuw boeken is niet nodig.
Nee, opnieuw boeken is niet nodig.
- Dankjewel, Mike.
We zullen elkaar moeten ontmoeten. Binnenkort komt er een glas bij de zeemeermin.
Oké Terry!
Fijne dag verder!
- Juist! Nu de twee die nog komen.
- Denk je dat ze het voor zichzelf zullen houden? dat het door is gegaan?
- Het gaat niet door!
We vertellen ze gewoon wat we al eerder hebben verteld. alle anderen.
Het is uitgeschakeld.
Maar er is nog genoeg eten over voor twee personen. als ze daar zin in hebben, als speciale gasten.
Zolang ze het maar aan niemand vertellen.
- Ja. Mooi.
Zeg dus tegen ze dat ze je beste vrienden zijn.
Daarom zijn ze alleen.
Maar we hebben wel een vieze geur nodig. als het eten bedorven is.
Authenticiteit. Heel belangrijk.
Waarom zouden ze iemand uitnodigen? Als er een geur van rottende schaaldieren is?
- Oké. Ja. Goed punt.
Dus laat die geur maar zitten. En we hebben alles opgeruimd.
Heeft iedereen dat begrepen? Goed zo.
- Rechts!
Jij neemt Eva, ik doe het wel. Brandon.
- Oh ja!
- Echt waar? Joni.
- Sorry.
Ik bel Eva even op.
Gaat het goed met je?
- Heb je dat gehoord?
- Heb je deze whisky's al eens geprobeerd, maat?
- Ik lust geen whisky.
Alleen bier. - Oké.
- Twee van de flessen scheuren open.
Wacht maar tot je de prijs van de brandy ziet!
- Cora. Dit kunnen we niet doen.
- Dat moeten we wel. Het is niet genoeg dat we met deze mensen samenwerken.
Wij zijn medeplichtigen.
Om te moorden!
- We hebben de deal na Carly gesloten.
- Denk je dat ze het zo zullen zien?
Kom op.
We brengen twee onschuldige mensen mee. in een potentieel levensgevaarlijke situatie.
- Welke keuze hebben we?
Wil je het weggooien? Alles waar we zo hard voor hebben gewerkt?
Kijk, met deze avond in het vooruitzicht,
We kunnen alles worden wat we willen zijn.
- Wij zijn wij zijn wat we altijd al wilden zijn.
- Nee. We kunnen beter. De beste.
- We kunnen rennen.
Ze kennen deze plek niet.
We kunnen wel een plek vinden om ons te verstoppen.
Vergeet die deal maar.
- Kijk naar hem.
Je denkt toch niet dat hij zal scheuren?
De hele plek is op zoek naar ons!
Op dit moment denk ik dat ze ons wel enigszins vertrouwen.
Weet je, als dat verandert, dan...
Dit moeten we doen.
- Ellis zou het kunnen tegenhouden.
- Dat zou kunnen.
Maar misschien kun je hem helpen.
Hij zou ook gedood kunnen worden.
We hebben de situatie momenteel onder controle.
- Controle, is dit controle?
- Ja. Wij leiden de avond.
We hebben ze op een comfortabele plek ondergebracht.
Als we ze houden, komt het wel goed.
Ik beloof het.
(Telefoon gaat over)
Hallo, wijngaard en hotel Goldspur.
Oh. Hallo, Brandon.
Ik stond letterlijk op het punt je te bellen.
Wauw. Dat gaat snel.
Ja, het is net een letterlijke wijnrank.
- Hij heeft er een grapje over gemaakt toen hij het hoorde. via de wandelgangen
zich op een wijngaard bevinden.
- Ik weet.
- Nou ja, je hebt het goed gehoord.
Maar we hebben genoeg kunnen redden. voor een kleine bijeenkomst.
Ja. Genoeg voor twee personen.
Oh ja, en Joni!
En nog een andere.
Het kan een verrassing zijn, nietwaar?
Nee, nee, nee, het zal Terry niet zijn!
Heb je een probleem met Terry?
Kunnen we je voor vanavond reserveren?
Ja, 20:00 uur. Prima.
Doei.
Dag. Tot ziens.
Ja. Doei.
Het lijkt erop dat het nieuws is uitgelekt.
- Oké, nu ben ik aan de beurt.
Oh, eh!
Hoi Eva, met Joni.
Oh, dus je hebt het gehoord!
Ja. Het is net een echte wijnrank.
(Vogels zingen)
Blijf luisteren, want er zijn allerlei dingen te ontdekken.
Verschillende geluiden, zoals...
Denk je dat ze ook in Londen zijn?
We horen ze gewoon niet door het autogeluid. en de sirenes.
- Sommigen. Zonder twijfel.
(Diepe zucht)
- Denk je dat we een deel van de sieraden mogen houden? als we terug zijn.
- Nee!
- Schaamte.
- Waarom?
Ik wilde gewoon wat spullen kopen.
- Zoals wat?
- Kasteel.
- Een kasteel?
Hoeveel juwelen denk je dat we gestolen hebben?
- Gewoon een kleintje! Ergens goedkoop te vinden.
- Ga je gang. Waarom een kasteel?
- Ik vind ze leuk.
Hoe kom je tegenwoordig aan een kasteel?
Wie bezit er nu een kasteel?
Het is niet alsof je ridders krijgt.
Of baronnen zoals jij, toch?
- Niet op dezelfde manier. Nee.
- Je was ooit een kasteel, omdat je er een bouwde.
of er eentje bestormen en het stelen wie er ook maar aanwezig was.
- Waarschijnlijk makkelijker dan omgaan met ontwikkelaars
en makelaars tegenwoordig.
- En we bevinden ons altijd op heuvels, nietwaar?
- Gebruikelijk.
Het is moeilijk om binnen te komen.
Voor de vijand, bedoel ik!
Er zit een nadeel aan.
Het is altijd een zware strijd. Loop terug vanaf de kroeg.
Je kunt je eigen pub binnenin hebben. Ik denk het wel.
- Nah nah nah nah.
Precies wanneer het stil is.
Alleen ik.
Op mijn heuvel.
En u, als u op bezoek bent geweest.
- Proost.
- Denk je dat we ooit geld zullen hebben?
- Vriend, ik doe mijn best.
Ik weet het, ik verknoei het steeds weer!
Het was al verpest, man...
Ik ben waardeloos in zaken.
- We moeten ervandoor gaan.
Niet naar Castle, want we hebben geen geld.
Maar, even weg.
Een rustige plek.
Misschien Cornwall!
- Ik ben er nog nooit geweest.
Nee, ik ook niet! Ik heb het heel vaak op tv gezien.
Dus...
Ze hebben ontzettend veel pubs.
Heel veel kastelen.
Ruimte genoeg!
- Klinkt goed.
(Kraaiengekraai)
Wat?
- Het zijn de... Het zijn de meisjes!
- Nee, ze zijn binnen, vriend.
- Oh, dacht ik. - Ik weet.
Man, we zijn al zo ver gekomen.
Je moet ze eigenlijk wel vertrouwen.
als dit gaat werken.
- Ja.
Ze zijn aardig.
- Hallo. We moeten ons klaarmaken.
En Brandon heeft afgezegd.
Hij gaat naar het theater in Londen.
(Mysterieuze muziek)
Er staat dus veel druk op Deze Eva vanavond dan.
Het ziet er fantastisch uit.
Jij ook.
- Luister, Eva is er over ongeveer 20 minuten.
Jullie twee moeten dus even gaan zitten. Op je kamer met je biertjes.
En wij nemen het vanaf hier over.
Ellis, zou je me kunnen geven?
Kunt u me ergens mee helpen?
- Kom je eten uitkiezen, Scott.
Vind je broccoli lekker?
- Nee!
- Oké, nou, we hebben ook nog andere dingen.
Wat ben ik aan het doen?
- Brandon heeft niet afgezegd vanwege theaterkaartjes.
De politie heeft wegversperringen opgeworpen. uit Rye.
Blijkbaar, Er zijn geen waarnemingen van uw auto.
Ze gaan er dus vanuit dat je nog steeds in de buurt bent.
Verdomme!
- Dit verandert niets.
Ze weten niet dat je hier bent. en uw auto is verborgen.
Eva kan hier nog steeds komen. omdat ze dichterbij woont.
Als ze morgenochtend de zoektocht hervatten, Het is wellicht verstandiger om naar buiten te gaan.
terwijl het nog donker is.
- Vertel het niet aan Drayton.
Dat maakt hem alleen maar nerveuzer.
- Waarom denk je dat we hier zijn?
Oh, shit!
Ze is er vroeg.
- Drayton, kom op! Kom op man, laten we gaan!
- We zijn uw whisky vergeten. - Het maakt niet uit. Kom op!
Ze is er! Kom op!
- Snel!
- Verdorie man! Waar ben je nou mee bezig, jij grote klootzak!
Je morste bijna het bier.
Toon wat respect.
Proost.
Goこんばんは Cora.
Is het valetparking?
- Ah, sorry, nee.
- Ik maak een grapje.
Ik had gewoon niet verwacht dat mijn auto welkom zou zijn. Dat is alles.
Hoe is het met je?
Je lijkt een beetje van streek.
Dan zou je dat denk ik wel zijn. gezien de omstandigheden.
- Tja, het is nogal hectisch geweest. vanmiddag.
- Verdomde elektriciteit.
Breng windmolens en watermolens terug. Ik zeg
We leven hier in de 19e eeuw. Toch?
Nou, zullen we naar binnen gaan, of nemen we nog even de tijd? De proeverij hier op de oprit?
- Sorry. Nee, natuurlijk niet.
Kom binnen!
- Goこんばんは Eva
Welkom.
- Fantastisch. Meteen aan de drank.
- Oh, dit is nog maar het begin.
Het is wat uitgekleed. Natuurlijk.
Dit zijn onze welkomstbubbels.
Van eigen bodem, zoals u weet.
Oh, en dan hebben we ons aperitief, het eten. en bijpassende wijnen in het restaurant
boven, en als afsluiting de kaas en een wijncursus in de wijnmakerij.
- Laat je vooral niet door mij tegenhouden, Joni. Schenk maar in.
Maak me welkom!
Dankjewel. Proost.
- Oeps, ik ben de hapjes vergeten!
- Kom maar naar boven, Eva.
Hoe gaat het met je?
Ik zag je schilderij aan de muur hangen. in het café van het CLF.
- Ja, het is er en het zal er waarschijnlijk blijven.
Zonder twijfel.
- Ik vind het echt heel goed.
- Tja! Maar is het goed genoeg?
Ach, het kan me eigenlijk niet schelen.
Het is gewoon een hobby.
Als het me lukt om een van mijn schilderijen te verkopen
Ik zou het geld waarschijnlijk wel geven. naar een lokaal theatergezelschap of zoiets.
Het is gewoon één groot ijdelheidsproject.
Ik wil gewoon geliefd worden.
- Jij bent Eva!
- Ik maak een grapje. Het kan me geen bal schelen.
Maar ik hou wel van theater.
Hun kostuums beginnen er steeds meer uit te zien als Echte straatjongenskleding.
Dat is prima. Als je Oliver weer gaat doen!
Maar het zijn Glengarry Glen Ross.
Ze leken op de plaatselijke zwervers. voerden een goed geformuleerde sit-in uit.
Ben ik vanavond dus alleen?
- O, ik ben bang van wel.
- Brandon zou komen, maar hij moest afzeggen.
- Oh, fijn!
Verschrikkelijke man. Veel te veel haar.
Hij is als een chinchilla, maar dan zonder de charme.
Dus ik ben vanavond echt alleen.
Wat heb ik toch een geluk!
Prachtig!
- Ja, nou, u stond bovenaan onze lijst.
En toen we beseften dat we genoeg eten hadden. gered voor een kleine gelegenheid, wij,
Natuurlijk, ik heb je gebeld.
- Gebruik nooit het woord 'berging'. als het over eten gaat.
Hmm, nu we het er toch over hebben.
Dat is prachtig!
- Geroosterde prosciutto op een crème fraiche bellini, met een takje basilicum.
- Geweldige start, dames!
Proost!
(Duivelse muziek)
(Snelle ademhaling)
(Gekletter)
Jezus Christus!
Dat is prachtig.
Komt dat uit de nieuwe batch?
- Ja, daar willen we ons op concentreren. in de toekomst.
Hoge kwaliteit, lage opbrengst.
Je weet wel, het proces echt de ruimte geven om de wijn te ontwikkelen. organisch
zoals ze in het begin deden.
(Tv-geluid)
Elke keer weer trapt hij erin.
Hij is een eikel!
Eerlijk gezegd is het Zelfs niet je eigen broer!
God van de ondeugd.
Eerder een soort God van het zijn van een complete eikel.
Hij verdient een messteek in zijn buik.
Is het winstgevend?
Ik bedoel, lage opbrengst, lang proces.
Dat klinkt voor mij als winst op korte termijn.
- De prijs zal de geleverde inspanning weerspiegelen.
- We gaan uiteraard verder. het verkopen van een selectie wijnen,
maar we zijn van plan om een aantal lijnen uit te faseren. om plaats te maken voor deze.
Cora!
Ik moet even naar de wijnmakerij rennen. om de instellingen af te ronden.
Ik zie je daar beneden.
- Oké, doei.
(Autogeluiden)
het spijt me
- Ga je gang.
Je vertelde me over
hoe je je bedrijf niet gaat runnen in de grond.
- Welnu, wij zijn er stellig van overtuigd Er is een klantenbestand beschikbaar.
bereid om toe te geven in een meer verfijnde wijn.
En nu zijn we gelukkig. Om voor dat privilege te betalen.
- Oké, maat.
Het is slechts een mening.
- Hoor je dat? Een pieptoon.
- Je wilt toch geen idioten worden? zul jij?
Ik bedoel,
Ik hou van een lekkere, dure wijn. net zo pretentieus en arrogant als ieder ander.
middenklasse persoon maar...
Wijn is de nectar van velen. niet de weinigen.
(Gepiep, gehijg)
- Ik dacht dat het in mijn hoofd zat.
- Het is die verdomde auto!
- Ik zal proberen hier niet pretentieus over te komen,
maar we denken graag dat we als kunstenaars.
Je bent onvoldoende geslaagd op het gebied van pretentie. Maar geeft niet.
Kom op!
Picasso kon met gemak een portret schilderen. wanneer hij maar wilde.
Maar hij is een genie. vanwege zijn kubistische werk.
Weet je, we kunnen de normale dingen doen, maar we willen onze stempel drukken
door buiten de gebaande paden te treden.
- O jee!
- Je zult weten als je er eentje van ons hebt gedronken.
en je zult niet zomaar zeggen: Dit vind ik leuk, Pino.
Je zult erover praten. alsof het een goede vriend is.
- Nou, ik vind het leuk om nieuwe vrienden te maken.
(Actiemuziek)
- Kom deze kant op.
- Erg goed!
- En Joni zal je naar je plaats begeleiden.
- Bedankt. - Ik ga de bril halen.
- Oh, geweldig.
- Alstublieft, ik heb geld!
Het is van jou, zeg het me maar. Waar moet ik het naartoe sturen?
- Ooooh
Ik krijg frambozen in een suède schoen.
Dat is pure alchemie.
- Scott!
Scott!
Dood hem niet! Wat hij ook doet, we kunnen hem niet doden!
- Laat me alsjeblieft gaan.
Ik heb £40.000.
Het is van jou.
Alsjeblieft!
- Ik kijk hiernaar uit.
Nee, dat ben ik niet echt.
- Kijk! Ik heb de diamanten.
Wacht! Ik kan er meer krijgen.
Ik kan ze ook makkelijk verplaatsen.
Ik heb een grote Jamaicaan!
- Stilte!
(Luid geschreeuw)
(Naar adem happend)
(Gedreun, geschreeuw)
- Stop!
- Wat was dat?
- Wat?
- Dat geluid.
Als een schreeuw.
- Oh, het lijkt het meest op vossen.
Ze maken een vreselijk lawaai.
- Dat was geen vos.
- Een hert?
Welnu, de dassen zijn losgebroken. Ze kunnen flink bijten als er iets in de weg staat.
- Doe niet zo belachelijk.
Ik heb het al eerder gehoord. En ik dacht dat het de wind was.
Het is een persoon!
Zijn er buitendienstmedewerkers op locatie aanwezig?
- Nee, we hebben ze het weekend vrij gegeven.
- Misschien zijn het kinderen.
Ongepaste kleine idioten!
Een hele groep van hen viel om. Een paar weken geleden was er een mijn op de kliffen.
Een van hen brak zijn been in een mijn.
We zouden het echt aan de politie moeten vertellen.
- Nee, nee, nee, dat is niet nodig.
Maar het is juist datgene wat je wijnranken beschadigt, Cora.
Je moet ermee stoppen, wees niet zo dwaas!
- Waar ga je heen?
- Ik ga uitzoeken wat er aan de hand is.
Als ik in deze plek investeer,
Ik wil er zeker van zijn dat alles werkt. op de juiste manier.
- Jij investeert! Zij investeert!
- Niet als je jonge Larakins toelaat
om te komen en smerige dingen te doen Seksfeesten op je druiven.
- Oh, wij hebben nog nooit seksfeesten georganiseerd.
Voor zover ik weet niet, in ieder geval niet?
- Hemel, wat een verrassing!
Wat heb je in vredesnaam uitgespookt?
Is hij een vriend van je?
- Ja. - Nee.
Nee, dat is hij niet. We kennen hem nauwelijks.
Het spijt me, Eva, ik denk dat we er beter een deal van kunnen maken. Dit doen we zelf.
Je moet naar huis gaan.
Niemand gaat naar huis.
Ik kan niet naar huis.
Ellis kan niet naar huis!
Jij hebt dit gedaan!
Jij en je verdomde deal!
- Laat haar gaan! - Stil!
Ik heb hoofdpijn. Ik kan niet nadenken!
Ik heb rust nodig.
- Ik heb niets gedaan.
Dit ben jij.
Jullie allemaal.
Ellis had gelijk.
Je verknoeit alles.
Niet te vertrouwen.
- Stil!
Dat heeft hij niet gezegd.
- Oh, waar is het?
Waar is Ellis? Het was een ongeluk.
- Alweer een? Net als Farrier's en Carly?
- Dat was niet mijn schuld!
Hij heeft dat niet gezegd! Ik niet...
Oké, ik heb een fout gemaakt. Dat weet ik!
Het is mijn schuld dat we hier zijn.
Maar je liegt.
- Waar is hij?
Waar is je broer? - Stil!
Het was een ongeluk!
- Stop!
(Geschreeuw)
- Wat doe je hier?
- Er is er maar één van ons nodig naar de politie gaan,
Dus ik dacht dat ik Joni gezelschap zou houden.
- De politie? - Ik neem aan dat dat de reden is waarom ze weg is.
(Geschreeuw)
- Je moet me helpen!
- Ik ga je geen pijn doen!
Ze kunnen nu niet ver meer weg zijn, toch?
Met al die wegversperringen en alles.
Ik ben naar je op zoek.
Nou, ik neem aan dat het Bent u de overvaller van vanmiddag?
Het was geen roofoverval.
Ik weet zeker dat de politie Daar zullen we rekening mee houden.
- Hij probeerde me te vermoorden! Hij heeft ze!
Dat kan ik niet! Hij zei dat je dood was!
- Waar is hij? - Hij heeft ze allebei!
Ik ga hulp halen!
- Als de politie komt, vermoord ik ons allemaal.
Vraag het haar!
Ik zal! Ik pleeg zelfmoord!
Ik bedoel, wat is dit in godsnaam? Wat is het nut van mijn aanwezigheid hier?
- Laat ik je alsjeblieft niet tegenhouden.
Je bent een vreselijk persoon!
- Niet echt, ik waardeer gewoon een eenvoudige oplossing.
Waar is je partner?
Dood?
- Het is de schuld van die verdomde trut!
Zij en haar verdomde wijnavond! Kijk nu eens!
- Oeps, het is duidelijk niet volgens plan verlopen.
En ik had het ontzettend naar mijn zin.
Wat jammer!
Jij en je partner hadden kunnen komen en sloot zich bij ons aan.
Had ons kunnen redden over een aantal van die fratsen.
Maar dat is wel erg lastig, hè?
Een relatie onderhouden binnen de criminaliteit.
- Hij is niet mijn partner.
Hij is mijn broer!
- Nog problematischer.
Waar heb je het in hemelsnaam over? Hou je mond!
- Zo veel mensen zeggen dat het geheim van succes Misdaad is loyaliteit.
Maar ik heb in mijn ervaring ontdekt, waarvan ik een beetje bezit, die loyaliteit.
heeft ertoe geleid dat ik meer mensen in de gevangenis heb gezet. Dan had hij het waarschijnlijk verdiend.
Broers zullen niet tegen broers getuigen.
Vrouwen tegen hun mannen.
En dus heb ik in veel gevallen geen andere keuze. maar om ze allemaal weg te sturen.
Het zijn die
die zich tegen hun collega's keren die het beste presteren.
Schikkingsovereenkomsten.
Korte zinnen.
Geen zinnen.
- Ik ga niet naar de gevangenis.
- Nou, daar kan ik je wel mee helpen.
- Ik wil je hulp niet!
Ik wil niemands hulp!
- Deze situatie waarin je jezelf hebt gebracht is uit de hand gelopen.
Er is geen uitweg. Het wordt alleen maar erger.
Of je kunt doen wat ik zeg en verdwijnen.
- Verdwijnen?
- Mm-hmm! Geen gevangenis, geen moord.
- Hoe? - Nou, ik neem aan dat deze twee al Samenwerken met jou, toch?
- Ja, ze hebben een achterbakse deal gesloten. om hun plaats te behouden.
Tot welke uitersten ze gaan.
Welnu, of ze nu onder dwang stonden of niet, Joni en Cora zijn erbij betrokken.
En het blijft in hun belang Zwijgen.
- En jij?
- Nou, ik? Ik ben de spelbreker.
Een situatie waarin ik mezelf heb bevonden bij talrijke gelegenheden.
Ik ben hier nooit geweest!
De eerste keer dat je me zult zien, Hij zal op het politiebureau zijn.
Mocht u worden gevangengenomen.
- Wat? Ik heb geen idee wat waar je het over hebt!
Ik ben uw juridisch adviseur.
U heeft mijn diensten afgenomen.
Vandaar mijn stilte.
Maar om dit in te roepen,
Een kleine transactie is vereist.
Kun je dat doen?
Een pond is voldoende.
- Wacht even, en dan kun je niet zeggen wat hier gebeurd is.
- Precies.
- Hahaha
We hebben contant geld in de auto.
- Perfect, kom op!
- Ben je wel eens in Cornwall geweest?
- Heel vaak.
Zijn er daar kastelen?
- Ja, heel veel!
- Scott!
(Steekbewegingen, hijgend)
(Vleesgekraak)
- Je leeft nog! - Ja!
Dat was niet mijn bedoeling!
- Ik weet het, vriend, ik weet het!
(Gekreun)
- Kunnen we nu gaan?
- Ja.
- Naar Cornwall
- Voor de kastelen!
(Laatste adem)
- Pure alchemie!
(Meeuwen)
(Meeuwen die krijsen)
Ik wil afscheid nemen.
Hij was niet slecht.
- Ik weet.
Ik had moeten helpen.
Dat had ik niet gemerkt.
Pas als...
- Ik weet!
Heeft ze geïnvesteerd?
- Ja! - Goed.
Ik ben blij.
En Lenny?
- Lenny!
Hij is verdwenen.
- Oh, hij was dood.
Ik heb het gezien.
Ik heb het niet in mijn getuigenis gezegd, maar...
Hij was nergens te bekennen.
- En de diamanten?
- Hij moet ervandoor zijn gegaan.
- Oké!
Laten we gaan!
- Tot ziens, vriend.
Ik hoop dat het rustig is. Waar je ook bent!
- Vrolijk?
- Dat is niet de reden waarom ik ging.
Je hebt het geopend!
- Het leek de juiste beslissing.
Tijd om verder te gaan!
(Duivelse muziek)
(Vioolmuziek)
(Dramatische vioolmuziek gaat verder)