‎NETFLIX 原创喜剧剧集
‎布莱尔博彦特 通灵师
‎晚上好 脆弱悲伤的寡妇们
‎我是布莱尔博彦特 我是一名通灵师
‎我感觉到了一个死人的存在
‎他在叫一个名字以A开头的人
‎可能是亚伦 不对 是亚当
‎观众席里应该有个叫亚当的人
‎亚当 我想应该在这儿 亚当
‎亚当
‎亚当 亚当
‎这位先生 你叫什么？
‎-谁 我吗？ ‎-对
‎-亚当 ‎-我就知道
‎布莱尔博彦特 他知道有个人叫亚当
‎亚当 我们从没见过 对吗？
‎-当然 ‎-不对 抱歉 我是想问
‎-我们见过吗？ ‎-你怎么说都对
‎亚当 我们以前见没见过面？
‎-没有 ‎-很好
‎别抛媚眼 亚当 ‎你最近失去了什么人吗？
‎是的 我最近把我的孩子 ‎丢失在了一个商场里
‎其实是我把他们扔在商场里 ‎自己滚去迪士尼乐园
‎玩了三天
‎我问的不是这个 有人去世了吗？ ‎他们死了吗？
‎噢！我孩子应该是死了
‎亚当 是你爷爷
‎你怎么知道的？
‎布莱尔博彦特 知道你爷爷的破事
‎我们继续 亚当 ‎他说你有个让你很有压力的大问题
‎-是这样吗？ ‎-我不知道
‎亚当 他让我告诉你 ‎你得放下这个问题
‎继续你的生活 好吗？因为…
‎-好吧 这就怪了 ‎-为什么？
‎让我很有压力的大问题是 ‎我的肛门在流血
‎但他要我放下这个问题继续生活 ‎我去买个塞子
‎然后把肛门塞上好了
‎布莱尔博彦特 塞住你的肛门
‎别了 兄弟
‎布莱尔博彦特 别塞住肛门
‎亚当 你爷爷是不是参加过 ‎第二次世界大战？
‎-必须参加过 ‎-他当时驻扎在法国？
‎-没错 是这样的 ‎-他隶属17营？
‎对 但你是怎么知道的？
‎在1943年的冬天 他干掉了一个
‎牵制着整个军营的狙击手
‎我的天
‎第二年夏天 他被授予英勇勋章？ ‎一个奖牌？
‎-你准得有点吓人了 ‎-亚当 你爷爷告诉我
‎你今天带来了那个奖牌
‎-我的天哪 布莱尔 ‎-对 亚当！
‎我看错了邮件的内容
‎因为我带成了猪肉排
‎-猪肉排？ ‎-对
‎我不清楚你要什么 ‎所以带来了一堆东西
‎我带了些香肠
‎-亚当… ‎-这些肉可以找你报销吧？
‎你爷爷给你留了最后一条消息
‎-我还带了百事可乐 ‎-去你妈的
‎他怎么能这么说？
‎（亚当的爷爷）
‎妈的
‎等等
‎那个人 电视上的那个
‎他长得跟你一模一样
‎那个人跟你长得一模一样
‎你好好想想
‎一根热狗肠可以成为任何东西 ‎甚至激光剑 瞧瞧
‎-哇哦 ‎-我也想来
‎好酷
‎我是战舰上的加农炮
‎我就是普通的《小姐与流氓》
‎哦 扎克！
‎我是个普通的自作聪明的人
‎-操！ ‎-什么鬼！
‎是职业摔角手女金刚！
‎你们谁说过能摔赢我？
‎应该没谁说过
‎谁说过能摔赢你 没人说过
‎-接受挑战！ ‎-哦不 什么…
‎-我们不想摔角 ‎-事实上
‎我们来点刺激的
‎我挑战你们三个蠢蛋 ‎在2000年悉尼奥运会上
‎赢得比我更多的奖牌
‎多纳阿姨能比女金刚 ‎赢得更多奥运奖牌吗？
‎接受挑战
‎是这样 要是我们赢了 ‎你得给我们一人买一个盆栽
‎成交 要是我赢了 你们就得…
‎在我的…
‎我的天
‎我们要给你做床上早餐？
‎好的 那我们向你提出摔角挑战！
‎-别！ ‎-什么？不要！
‎（今日关键词： ‎为2000年悉尼奥运会做准备）
‎（布罗登）
‎（扎克）
‎（马克）
‎长啊肌肉 长起来
‎我们在奥运会上肯定会表现得很好的
‎-会是谁来了呢？ ‎-我们去看看
‎-哇哦 会是谁呀？
‎希望是我妈
‎你们好 我找马克塞缪尔博纳诺先生
‎还有扎克里拉万因
‎有何贵干？
‎我来自反兴奋剂机构 ‎根据我们的规则
‎来测试你们的尿液中是否有违禁物质
‎你干嘛要在我们备战奥运的中途来？
‎你们就是扎克和马克？
‎你来之前应该打个电话的
‎检测时间本来就是随机的
‎-是 我们在开玩笑 ‎-开始吧？
‎这边走 哥们儿
‎-往这边走 ‎-你干嘛这样走路？
‎东西给你 嘿！
‎别喝下去哦
‎我当然不会喝
‎真的吗？你不会喝尿检用尿？
‎绝对不会 太荒唐了
‎对 我们只是开玩笑
‎-我不会的 ‎-我们知道
‎我这辈子从来没喝过尿
‎我不是说你真的会喝尿
‎-荒谬 ‎-当然
‎绝对的 是的
‎-他会喝掉我们的尿 ‎-不 我不会
‎那这是什么？
‎这是量杯
‎这明明是提基杯
‎我的天 你说得对 他会喝了我们的尿
‎你会用那个提基杯喝掉我们的尿
‎我不会 我会对你们的尿液进行采样
‎然后把它们送到有鉴定资质的 ‎反兴奋剂实验室
‎看到吗？他把尿混到一起了！
‎-马克 你看到了吗？ ‎-我的天！他会喝掉我们的尿！
‎他在做尿液鸡尾酒！
‎我没有 我在执行全世界 ‎九个不同反兴奋剂机构
‎禁用大量违禁物质的规定
‎我不会喝尿
‎你就会 你会喝掉我们的尿
‎嘿！他怎么在闻咖啡豆？
‎他这是在喝尿之前清理味蕾
‎也许他只是渴了 ‎我们给你拿点喝的？
‎比如果汁 芬达或者牛肉汁？
‎-不用 谢谢 ‎-好吧 你不渴？
‎事实上…
‎我从来没有这么渴过
‎我的天！
‎我的天！他会喝掉我们的尿！
‎别喝我们的尿 朋友！
‎我是反兴奋剂机构的代表
‎他戴上了围兜！
‎上面写着“我喝尿”
‎-别喝我们的尿 老兄！ ‎-先生们 停下
‎长就以来 体育业界都是一个充斥着
‎腐败和贪婪的肮脏之地
‎我们反兴奋剂组织表示：“到此为止”
‎因此我们会一直如此
‎直到每次违禁药作弊被抓住 ‎罚款并退出体育界
‎这就是我们的目标
‎这是我们的任务 在达成目标之前 ‎我们是不会停止的
‎-他要喝了 ‎-他在喝尿了
‎我想知道的是
‎你觉得他加入反兴奋剂机构
‎是因为他爱喝尿 ‎而在那里更容易拿到尿吗？
‎还是那里有喝尿的文化
‎而他久而久之就被同化了？
‎抱歉 你哪位？
‎马克！
‎这是我的宝藏
‎怎样 兄弟们？
‎嘿兄弟 顺带一提
‎奥运会打电话来了 ‎他们问如果我们在赛场上死了
‎愿不愿意捐献器官
‎你猜怎么着？
‎把我放到老人体内 ‎把我放到年轻人体内
‎重装我的手臂 ‎把它们放到姑娘身上
‎把我的心脏给他 骨头给他们
‎把我的肝脏给她
‎但绝对别把我放到史蒂夫体内
‎我不想在史蒂夫体内
‎我们只需要知道同意或者不同意
‎把我的塞子给道格 皮肤给吉姆
‎韧带和筋腱塞进布兰登体内
‎但重申一次 绝不给史蒂夫
‎我对他感觉很不好
‎但现在不再多强调
‎言尽于此
‎放进男孩体内
‎把我放进男孩体内 ‎放进男孩体内
‎你的用词有点不恰当吧 布罗登
‎听着有点像恋童…
‎要是搞到小孩 就无需新膝盖
‎你可以把我的肾给那个小孩
‎史蒂夫是个纵火狂 是我说的
‎我觉得他喜欢火 但我没有证据
‎他住在山里 那里很多火灾
‎但他家总没事 我觉得问题很大
‎我的天 你他妈在说什么啊？
‎把我的鼻子和脚趾 ‎给穿紧身裤的男人
‎把我的阴茎给一个天才 ‎会阴给一个圣人
‎但最重要的 最重要的是
‎把我的蛋蛋献给贫困青年
‎唱得太好了 兄弟
‎你们只需要填完这张表
‎-一张表？滚蛋 ‎-好吧 行
‎小溪
‎今天的第一个顾客来了
‎看啊 一个伦敦街头的愚蠢小孤儿
‎没错 我的父母都死了
‎嘿 你要来点好吃的郭酱吗？
‎-哦 ‎-这里有草莓郭酱
‎还有树莓郭酱
‎果酱和郭酱有什么区别？
‎果酱和郭酱是一个东西
‎当你拥有一罐蠢蠢的郭酱 ‎郭酱很好玩
‎-我有树莓 草莓 橘子郭酱 ‎-扎克？
‎是你吗？
‎对 是我
‎我没看懂 这是什么？你在做什么？
‎我只是想试试角色喜剧
‎我们今天很忙 要为奥运做很多训练
‎对
‎我要走了
‎-对我的表演有建议吗？ ‎-没有 演得很好
‎-演得很好 ‎-他妈的果酱 郭酱
‎这是一场经典的篮球赛
‎来自篮球的黄金时代
‎今天的难忘的经典比赛是
‎1907年的决赛
‎进场的是篮与球大决赛的队伍
‎今天我们怀着激动的心情
‎看多伦多口笛队 ‎与东印度贸易公司队展开角逐
‎比赛开始了 球员们跑开了
‎没有什么比绅士们的篮与球比赛更好
‎我们看到蒂姆林肯沃特准备扣篮 ‎然后他被扣住了
‎为此 他得到一次投桃子蓝的机会
‎我们看到那边的裁判
‎克莱德卫庭斯把桃子从篮子里拿出来
‎投球的是巨人乔治温特斯
‎身高高达130厘米
‎他在瞄准 他做到了
‎这一球为口笛队赢得27分 ‎他们太高兴了
‎威力温特斯的球投得很差
‎肯尼斯捷利邦德在用争吵
‎表示不满
‎当然 争吵的惩罚是被送上战场
‎他们去了 参加西部前线的二号军营
‎这是赛程过去四分之三的警报
‎球员们挤在一起吃一片橘子
‎四个人坐下吃一顿美味的
‎烤貂配蒸球芽甘蓝 土豆泥
‎煮芜菁 牛肉汁和佳得乐
‎但是埃尔文约翰逊刚从战场归来
‎他在奔跑 哦不 他得了震弹症
‎他不清楚自己在哪儿
‎队医正在为他检查 是的 是震弹症
‎但是这种小问题打场仗就能解决
‎他去了
‎去参加东部战线的轻骑兵营了
‎城镇公告员进入了球场
‎城镇公告员可以随时 ‎进入球场叫停比赛
‎为宣布远方的新闻
‎欧洲已经一片混乱
‎因为法兰兹费南迪宣布了新的巡演
‎详情请见 ‎livenation.com/franzferdinand
‎女王万岁
‎很好 我在科切拉音乐节 ‎看过法兰兹费南…
‎有个女人进入了球场 她抢了一个球 ‎她在奔跑
‎她乘坐马车逃走了
‎警笛吹响了
‎多伦多27比0击败了贸易公司
‎输家将受到被送上战场的惩罚
‎战利品归胜者所得
‎他们赢得了一次去战场的庆祝旅行
‎去吧先生们 为了众多士兵
‎去他妈的德国佬！
‎这个铅球真的很沉 希望我练习时
‎不要砸到人
‎（如何打网球 买桃子 拉屎）
‎这个病其实应该找普通医生 布罗登
‎对 但我是被铅球砸中的 ‎所以我来看运动医生
‎米歇尔布瑞泽医生 医学博士 是业界
‎最受欢迎的医生
‎当你照料职业运动员的时候
‎必须得清楚 他们的伤病会有点特殊
‎-嘿 米歇尔 ‎-嗨
‎-你还好吗？ ‎-我很好 马克
‎-你感觉如何？ ‎-我觉得我感冒了
‎-吞咽的时候会很疼 ‎-嗯哼
‎我的箭挺痒的 有点不好
‎但除此之外我挺好 ‎我的日常行动没受影响
‎-好的 ‎-这支箭问题不大
‎我盖好了 但他们没来！
‎好吧 这是干嘛？
‎凯文斯科特纳太他妈扯淡了！
‎我扯到了大肌腱
‎-怎么回事？ ‎-我的天！天哪！
‎我不知道 我只是在闲逛
‎然后碰到了一个特效化妆团队
‎他们把我带进房车里 ‎然后往我身上画了这个
‎-小心！ ‎-很疼吗？
‎不 一点也不疼 完全不疼
‎我曾经照看过小孩
‎而照料专业运动员跟那差不多
‎-我们没同步！ ‎-我们没同步！
‎你们很同步啊
‎-我们没有 ‎-我们没有
‎-咱们跳水吧 ‎-咱们跳水吧
‎你怎么把它弄进来的？
‎你知道打喷嚏是高潮的八分之一吗？
‎-我不觉得这是… ‎-我今天打了七个喷嚏
‎那是什么？胡椒吗？
‎-别闻 ‎-要来了
‎-别来 ‎-不 要出来了
‎别在办公室里！
‎-我好像被电子邮件淹没了 ‎-好吧
‎我要淹死了！
‎我的天！
‎我的天！鲨鱼！
‎天哪！
‎天啊！
‎运动损伤会有很多表现形式
‎例如 他们经常表现为某些
‎变态角色喜剧的框架
‎你想打槌球吗？
‎-球！ ‎-好了
‎-再来个球 ‎-够了
‎彼得潘在哪里？
‎潘同志在哪儿？
‎你好亲爱的 我叫简
‎-我有很多… ‎-扎克？
‎对
‎只是在尝试新角色
‎我不喜欢我的工作
‎（一场奥运会后）
‎他们太棒了 哇哦 好的
‎感谢大家在奥运会的精彩表现
‎嘿 我赢了42块金牌和20块银牌
‎我赢了30块金牌 还有三块铜牌
‎我只有棕色的
‎我不知道你们怎么办到的
‎但是你们的训练很有成效
‎这是给你们的盆栽
‎哇哦！太酷了！
‎-盆栽！ ‎-信守诺言
‎-你们好好照顾它们 ‎-我们会的
‎好了 我要回到空旷的大豪宅里了
‎暂停一下
‎-对 ‎-喂！
‎嘿 女金刚
‎你要不要留下吃午饭？
‎现在毕竟是圣诞节
‎男孩们 我很愿意！
‎到了这个时节
‎我们的帽子！
‎哇哦！
‎多好的节日
‎下雪了！
‎圣诞快乐 来自多纳阿姨和女金刚
‎还有钱信伊
‎三个男人的欢乐屋
‎我们希望你喜欢第一季
‎如果不喜欢 那就滚蛋
‎开玩笑呢 请继续观看
‎唔啊 唔唔啊
‎这是我们努力训练的声音
‎我们努力训练是为了变强
‎女金刚捡起并离开 ‎拿走了我们的烟枪
‎唔啊
‎-唔唔啊 ‎-什么？
‎唔啊
‎这是我们的声音 唔唔啊
‎呜啊
‎-我们努力训练成为 ‎-多纳阿姨
‎看 看 看 看
‎-看 看 看 ‎-多纳阿姨