EEN NETFLIX-SERIE
JIJ KUNT OOK EEN KUNSTENAAR ZIJN IEDEREEN KAN EEN KUNSTENAAR ZIJN
Lichtgroen.
Kan ik je helpen? -Ik breng even… Ik ben de buurvrouw.
Jij bent vast Anna.
Neil zei dat jullie het zo leuk hadden gister.
Zijn die voor Emma? Wat ben je lief.
Ik geef ze haar wel. -Sorry, wie ben jij?
O, god. Sorry. Ik heb een jetlag van het werk.
Ik ben Lisa, Neils vriendin.
Hé, schat. -Hé, schat.
We zeiden het tegelijk. -Hoe is het?
Hoi, Anna. -Hoi.
Hoi, meid. -Hoi, Anna.
Er was nauwelijks verkeer van het vliegveld.
We hadden je niet voor school verwacht.
Ik ben zo moe. Ik moet vanavond naar Seattle.
Alsjeblieft.
Bedankt. -Die zijn van mij.
Heb je geld? Fooi voor de chauffeur. -Ik denk het wel.
Hebben jullie elkaar al ontmoet?
Heb je iets kleiners? -Nee.
Kom op, pap. We komen te laat. -Ik kom al.
Anna, had je iets nodig? -Nee. Ja, goed.
Ik wilde haar de stiften geven.
Stiften? -Doei, Anna.
Wacht. Groepsknuffel.
O, mijn god.
Verdomme.
Niet te geloven dat Anna zo op school aankomt.
Ik wel. Ze is gestoord.
Ik had haar gekoppeld aan een cliënt van Scott en ze kwam niet opdagen.
Geen belletje, berichtje, niets.
Wist je dat ze een drankprobleem heeft? Het is ernstig.
We hebben een nieuwe buurman en ze werpt zich op hem.
O, god.
Weet ik. Hij heeft een vriendin. Het is zo gênant.
Het is zo triest. -Tragisch.
Je kunt niet de rest van je leven slachtoffer zijn.
Slechte dingen overkomen iedereen. -Klopt.
Dat lukt me echt niet. Ik weet het. Het spijt me.
Wat ben jij nu weer aan het doen?
Dat was niet de afspraak.
Weet je? Ik bel je terug.
Is er iets mis met de stiften?
Hoi, het spijt me zo. Ze ruiken zo vreemd.
Ik heb zo'n gevoelige neus.
Ik wist niet dat ze stonken. -Ik ben er gewoon heel gevoelig voor.
Ik zet m'n auto op de oprit.
Fijn om je te zien. -Hetzelfde.
Trut.
Wat zei je?
Zei je iets?
Verdomme.
THERAPEUT
Hallo, Anna. Hoe voel je je?
Gek.
Wat bedoel je?
Waar wil je dat ik begin?
Ik hoor geluiden op zolder.
Je woont in een oud huis, toch? Oude huizen kraken.
Ik zag Elizabeth weer in haar kamer spelen.
Wat is je verklaring daarvoor? -Dat hebben we besproken.
Je voorstellen dat je haar ziet, hoort bij het trauma.
Hoe is het met drinken? -Geweldig. Ik ben aan het verminderen.
En de pillen die ik voorschreef?
Je combineert ze niet met alcohol, toch? -Nee.
Het draagt bij aan de hallucinaties en kan een psychose veroorzaken.
Doe ik niet. Ik ben het praten zo zat, ik kan wel gillen.
Ik kan wel iemand vermoorden.
Misschien kun je hierheen komen.
Ik heb al gezegd, ik kan het niet riskeren om daarheen te rijden…
…en vast komen te zitten in de regen.
Laten we daarover praten. De ombrofobie.
Noem het beestje bij de naam. Ik ben een gek die bang is voor de regen.
Daar heb je goede redenen voor.
Het is verbonden met de ergste dag van je leven.
Het is pijnlijk, maar het kan helpen om over die dag te praten.
Ik weet het niet.
Vertel me over die dag, Anna.
Het was 'Neem je dochter mee naar het werk'-dag.
Veel plezier. -Kom mee, lieverd.
Wacht.
Lachen.
Doei, jongens.
Doei, mama.
Wacht even.
Alsjeblieft, schat.
Neem deze mee. Doei.
Elizabeth had zo veel zin om mee te gaan met haar vader.
Een forensisch psychiater voor de FBI, gespecialiseerd in seriemoordenaars.
Elizabeth ging een kamer binnen met een seriemoordenaar…
…die minstens 30 mensen had vermoord en opgegeten.
Vlak voor het onderzoek begon…
…moest de directeur een dringende kwestie bespreken.
De directeur sloot de deur en sloot ze per ongeluk buiten.
Onze dochter bleef alleen achter met een man die door de autoriteiten…
…Massacre Mike werd genoemd.
Anna?
Ik kan dit niet. Sorry.
GESPREK BEËINDIGD
Heb je twee telefoons?
Ben je een drugsdealer of zo?
Wie ben jij?
NEIL_COLEMAN_ HEEFT UW VOLGVERZOEK GEACCEPTEERD
NEIL COLEMAN VADER VAN MEISJE
M'N LIEFSTE!
Lisa Maines.
Jezus. Hoeveel kun je van jezelf houden?
Als je niet opneemt…
…moet ik onaangekondigd langskomen, wat niemand leuk vindt.
Wie neemt een selfie terwijl ze lachen? Lach of maak een selfie. Niet tegelijk.
Waar kijk je naar? -Neils verdachte vriendin.
Wie is Neil? -De overbuurman.
Z'n vrouw is dood.
Hij is perfect. Hij heeft een meisje. Ze is zo lief.
We hadden een klik…
Een klik tussen ons tijdens het eten. We…
Ik verbeeldde het me niet. Het was echt.
Heb je met hem gegeten?
Zei je niet dat hij een vriendin had? -Je begrijpt me niet.
Hij weet hoe het is om iemand te verliezen en we hadden een band.
En ineens duikt er een vrouw op.
Het slaat nergens op. Hij heeft het nooit over haar gehad.
Hij had toch wel iets gezegd als het serieus was?
Nou, Anna, ik bedoel… -Ik heb haar voorgelezen.
De vriendin?
Nee, Emma.
Emma… -Jezus.
Ze heeft een wegwerptelefoon. -Emma?
Nee, de vriendin.
Wie heeft er een wegwerptelefoon?
Ik weet niet wat dat is.
Het is een tweede telefoon als je een crimineel of een spion bent.
Spion, oké. -Wacht even.
Wie is Sexy Rexy nou weer?
Anna, waarom gaan we niet…
Hij vindt al haar foto's leuk. Kijk eens, vuur-emoji.
Aubergine-emo… Aubergine-emoji? Weet je wat een aubergine-emoji betekent?
Het betekent een lul. -Ik…
Verdomme. Sexy Rexy is privé.
Sexy Rexy is privé.
Vind je dat niet verdacht?
Anna, ik weet niet wie die mensen zijn. -Misschien belde ze met Sexy Rexy.
Je weet dat ik van je hou… -Ik stuur hem een volgverzoek.
Zit je hier de hele dag naar die mensen te kijken?
Wat zijn ze van plan?
Ik moet het Neil vertellen, toch?
Nee. -Ik moet wel.
Je moet stoppen.
Sloane, je snapt het niet.
Je begrijpt het niet. -Lieverd, ik begrijp het.
Ze zijn een familie en dat wil je terug.
Laat me even.
Heel even. Goed zo.
En schilderen?
Sloane… -Anna, je bent een geweldige kunstenaar.
Kijk.
Elizabeth stierf die dag, maar jij hoefde niet met haar te sterven.
Het is net als fietsen.
Fietsen kan me wat.
Dit is belachelijk.
Is dit serieus?
Roddel je weer over me tegen Buell? -Pardon?
Ik hoorde je in de supermarkt. -Ga weg met dat mes.
Kun je niet meer zeggen dat ik 'n drankprobleem heb?
Anna. -En jij vindt mij gestoord?
Als jouw kind sterft zullen we eens zien hoe gestoord jij bent.
Pas op met dat ding.
Belachelijk dat je alle chocoladerepen met amandelen kocht. Wie doet dat?
Anna, er is een nieuwe postbode…
…en ik vroeg Buell of onze post per ongeluk hier was bezorgd.
Scott verwacht een belangrijke brief.
Alsjeblieft, Miss Carol. -Dank je.
Carol, ik…
Weet je, ik had ooit medelijden met je. Ik heb voor je gebeden.
Maar ik heb geen medelijden meer en ik zal niet meer bidden.
Carol… -Serieus, Anna.
Ik bid niet meer voor je.
Mijn god, ik schaam me zo.
Iedereen maakt fouten, Miss Anna. Ik zeker, maar…
…dat is voor een andere keer.
Lieve meid, het voelt alsof ik instort.
Als een kaartenhuis.
Of als een zandkasteel bij vloed. Ik weet het niet.
Zoals een gammele stoel.
Of een rammelbak. Ik weet het niet.
Zoals die brug die instortte tussen Riverton en Cobbleport…
…of die tussen Sagamore en Nipper Island. Ik weet het niet.
Hoe dan ook, zo voel ik me.
Alsof ik uit elkaar val.
Het gaat regenen.
IN DE HEMEL KUN JE DANSEN ALSOF NIEMAND KIJKT
Ik moet gaan. Hou van jou.
O, god.
IK BLIJF MAAR REGELEN
ACCOUNT PRIVÉ
Verdomme.
Natuurlijk accepteert hij m'n verzoek niet. Moet je zien.
Bevalt het je?
Heel erg.
VOEG ACCOUNT TOE
BESTAAND ACCOUNT NEW ACCOUNT
GEBRUIKERSNAAM
Het moet iets sexy zijn. Wat is sexy?
NIET BESCHIKBAAR
Verdorie.
Bingo.
WELKOM OP INSTAGRAM
VOLGEN
AANGEVRAAGD
SEXXXY_REXXXY HEEFT JE VOLGVERZOEK GEACCEPTEERD
Allemachtig.
Dit was vijf dagen geleden.
Wie is dat meisje?
112, wat is uw noodgeval?
Er is een moord gepleegd. Er is een vrouw vermoord.
406 Canterbury Hill. Schiet op.
Rustig aan. Kunt u het adres herhalen?
406 Canterbury…
Dat is mijn adres. 40…
407 Canterbury Hill.
Ik zag haar vermoord worden. Ze bloedt.
Mevrouw, u moet kalmeren.
Iemand moet iets doen.
Ondertiteld door: Joey Meeuwisse