EINE NETFLIX SERIE
PILZCREMESUPPE XXL
Mein Mann sagte mir immer, ich hätte eine übersteigerte Fantasie.
Dass ich zu viel trinke.
Die Vergangenheit nicht loslassen kann.
Dass ich Pläne mache und sie verwerfe.
Dass ich nie eine Jacke trage und dann sage, mir sei kalt.
Dass ich öfter mit britischem Akzent spreche, obwohl ich keine Britin bin.
Er hat recht, mit allem.
Deshalb verließ er mich.
Scheiße.
Elizabeth!
Wir kommen zu spät zur Schule!
Wir erzählen Kindern so viele Lügen.
Sie sollen sich nicht sorgen, keine Angst haben
und nicht an Monster glauben.
Warum sagen wir nicht die Wahrheit?
Es gibt Monster.
Nur nicht unterm Bett.
Anna.
Hi, Carol.
Wie geht es dir?
Gut.
Ja?
Die Zeit fliegt mal wieder.
Du hast Mark nicht angerufen.
Das Date heute.
Ja, ich weiß nicht, ob es heute Abend klappen wird.
Du kannst nicht absagen. Er ist ein wichtiger Kunde von Scott.
Es ist drei Jahre her.
Irgendwann muss man weitermachen, oder?
Ich weiß, das muss man. Ich weiß nur nicht wie.
Du ziehst ein Kleid an, schminkst dich. Du bist zu süß, um ewig traurig zu sein.
Ok, kommst du also?
-Ja, Carol. -Super, Scott wird es ihm ausrichten.
Sag Mark, Anna kommt. Punkt.
Deine Hemden sind in meinem Auto.
Bringe ich sie zur Reinigung? Fragezeichen.
-Wie läuft es mit dem Briefkasten, Buell? -Gut, Miss Anna. Knifflig, aber machbar.
MEDIZINISCHE FAKULTÄT '03
Dieselben vier Fotos.
Ich bin nicht die Einzige, die auf der Stelle tritt.
Wir waren mal so glücklich.
Leute, habt ihr eine Kiste, auf der "Emma" steht?
Ja, super.
Ok.
Du musst vorsichtig sein.
Ok.
Keine Frau?
Hi. Du hast die Whitakers erreicht.
Anna Banana, Sloane hier.
Ich weiß nicht, ob du das hörst, denn deine Mailbox ist voll.
Wo steckst du?
Ich mache mir Sorgen. Ich weiß, das soll ich nicht,
also lasse ich es sein. Ruf zurück, sonst sorge ich mich.
Jetzt zum nervigen Teil.
Ich weiß, du hast gesagt, dass du nicht mehr malst,
und du kannst Nein sagen,
aber ich brauche ein Bild von dir für eine Ausstellung.
Nicht brauchen, wollen.
Aber auch brauchen. Also kein Druck.
Aber auch Druck, bitte?
Ok, ich hasse mich. Hab dich lieb.
Ruf mich zurück.
Ich war mal so talentiert.
Wie seh ich aus?
Würde es Carol gefallen?
Ich weiß.
Ich wünschte, ich könnte im Pyjama bei dir bleiben.
Ich hab dich lieb.
Gibst du mir einen Kuss, bevor ich gehe?
Ich kann nicht.
Warum nicht?
Weil ich tot bin.
Wieso vergesse ich das ständig?
Wenn deine Vergangenheit so präsent ist, wie kann es da eine Zukunft geben?
Es gibt keine.
Du steckst nur in der Gegenwart mit deiner Vergangenheit fest.
Ich fasse es nicht, dass du Mark versetzt hast.
Das ist richtig übel für Scott, Anna. Du hast nicht mal…
#2SINDBESSERALS1
Das gibt's doch nicht.
Hallo?
Ich brauche einen Drink.
Nicht getaggt.
Ach du Scheiße.
Hi.
Die sind für Sie.
Oh mein Gott.
Sie sind wunderschön. Danke.
Tut mir leid, sie sind nicht von mir.
Sie wurden vorhin geliefert. Sie lagen in der Sonne…
Ja, ich weiß.
Ich habe mich bedankt, weil sie mir Bescheid gesagt haben.
Deshalb sagte ich "Danke".
Ich bin Neil. Wir sind gegenüber eingezogen.
Wirklich?
Ich bin Anna.
Na dann, genießen Sie Ihre Blumen.
Ok.
Sehr hübsch.
FALLS DIE MUSE DICH KÜSST, HIER EINE KLEINE INSPIRATION. XO SLOANE
Was kann ich dir noch erzählen? Oh, wir haben neue Nachbarn.
Ein Vater und ein Mädchen.
Sie ist in deinem Alter.
Oder so alt, wie du warst, als…
Ok, ich muss los.
Bis morgen. Hab dich lieb.
HÄTTE DIE LIEBE DICH RETTEN KÖNNEN, HÄTTEST DU EWIG GELEBT
Hi.
Du musst die neue Nachbarin sein.
Ich bin Anna.
Ich heiße Emma.
-Was hast du da? -Ich verkaufe Schokoriegel für die Schule.
Ich will möglichst viele verkaufen, damit die anderen Kinder mich mögen.
Ich nehme fünf Kisten.
Das macht 50 $.
Ok, 50 $.
Warte hier. Ich hole nur mein Scheckbuch.
Du musst meine Gedanken gelesen haben, denn mir war gerade nach Schokolade.
Ok…
Wie gefällt dir euer neues Haus?
Mein Dad sagt, die Küche ist zu klein.
Wirklich?
Ist dein Vater ein guter Koch?
Meine Mutter hat besser gekocht.
Sie ist gestorben.
Tut mir leid.
Weißt du was?
Ich bringe dir heute Abend einen leckeren Hühnchenauflauf.
Wirklich?
-Stell ich ihn auf die Schule aus? -Ja.
Madison-Grundschule.
Das war Elizabeths Schule.
Wer ist Elizabeth?
Jemand ganz Besonderes.
Genau wie du.
Welche Sorte wollen Sie?
Hast du was mit Mandeln?
Oh, die Frau nebenan hat alle Mandelriegel gekauft.
Ist sie nicht nett?
Oh nein, sie ist nett.
Sie hat nicht nett gewirkt.
Ich mag dich.
Wieso vergesse ich das ständig?
Hey, alles ok?
Geht es?
Ja, mir geht es gut. Oh Gott, es tut mir so leid.
-Soll ich jemanden anrufen? -Nein. Mir geht's gut.
Es ist mir nur peinlich.
Das ist meine dumme Ombrophobie.
Angst vor Regen.
Ich wollte einen Auflauf bringen.
Das war nicht nötig.
Obwohl Emma sich gefreut hätte.
Sie hat die Kochkünste ihrer Mutter bevorzugt.
Ja, sie sagte mir,
dass Ihre Frau tot ist.
Wirklich?
Ja.
Es war ein tragischer Unfall.
Wir waren in unserem Haus am See,
und sie ist ertrunken.
Emma hat es gesehen.
Wie furchtbar.
Ja.
Meine Tochter starb…
…vor drei Jahren.
Mein Gott.
Die sind echt schön.
Oh, danke.
Moment, Sie haben die gemalt?
Meine Frau stand total auf Kunst.
Sie hat ewig Töpferunterricht genommen,
aber sie war nicht so ein Profi wie Sie.
Ich habe lange nicht gemalt.
Ja, nun,
Trauer schafft so was.
Ja.
-Wollen Sie einen Kaffee? -Ich sollte zu Emma.
Ja.
Aber gerne ein andermal.
Toll.
Vielen Dank noch mal.
-Ist wirklich alles ok? -Ja.
-Toll. -Ja.
-Ich mache noch einen Auflauf. -Nur wenn Sie unbedingt wollen.
Wir sind direkt gegenüber,
also wenn Sie etwas brauchen.
Danke.
Ich weiß, Sie baten mich nicht um Rat.
Malen Sie wieder.
Sie sind zu gut.
Ok.
Oh mein Gott.
Aufläufe haben so viele Schichten,
genau wie Menschen.
Aber um eine Verbindung zu schaffen,
muss man bereit sein, diese Schichten abzulegen
und zeigen, was wirklich in dir vorgeht.
Hi.
Auflauf.
Wie versprochen.
-Sie sehen hübsch aus. -Ja?
-Hi, Anna. -Hi.
Sie haben noch einen gebracht?
Nein. Ich sah, wie er geliefert wurde und in der Sonne stand. Also…
War nur Spaß.
Ich hoffe, er schmeckt.
Wollen Sie…
Wollen Sie reinkommen?
Ich trinke Wein. Weiß nicht, ob Sie Wein mögen.
Ich mag Wein.
Toll. Gut, kommen Sie rein.
Ach, Dad, meine Klasse macht einen Ausflug.
Kannst du mitkommen?
Was meinst du?
Ich habe ganz vergessen, dir zu sagen, dass Anna eine Künstlerin ist, Emma.
-Darf ich Ihnen eine Zeichnung zeigen? -Ja, bitte.
-Holst du die Einverständniserklärung? -Ja.
Ihre Mutter hat sie sonst begleitet, jetzt will ich das übernehmen.
Sie machen das offensichtlich sehr gut mit ihr.
Ich versuch's.
Ok, hier ist die Einverständniserklärung
und meine Ente.
-Emma, das ist fabelhaft. -Danke. Enten sind meine Lieblingstiere.
Ich wollte, dass das hier hellgrün ist,
aber ich habe kein Hellgrün.
Ich glaube, es ist jemandes Schlafenszeit.
Nein.
-Doch. -Schon gut.
Ich sollte wohl gehen.
-Liest du mir vor? -Klar.
Ich wasche ab, dann komme ich.
Das dauert ewig.
-Emma… -Ich kann dir vorlesen.
Ich meine, wenn es ok ist.
Bitte.
Macht es Ihnen nichts aus?
Ich tue es gerne.
-Sie ist wunderbar. -Ja.
Ja, ich habe Glück.
Ich habe Ihre Auflaufform abgewaschen.
Das war nicht nötig.
Ehrlich gesagt nicht besonders gut.
Das habe ich nicht abgekriegt.
Ich glaube, das war schon da.
Nun,
wunderschöne Schale.
-Oh Gott, das tut mir leid. -Schon gut. Ich habe andere.
Schon gut. Es ist kein…
Ich sollte besser gehen.
Danke.
Ja.
Für alles.
DIE FRAU AM ANDEREN SEEUFER
DIESES KONTO IST PRIVAT
ANFRAGE GESENDET
Ich bin so an Albträume gewöhnt, ich vergaß fast, wie es ist zu träumen.
Von einer Zukunft zu träumen, in der ich nicht mehr allein bin.
In der ich wieder jemandem vertrauen kann.
Einer Zukunft ohne Monster.
Untertitel von: Gabi Krauß