1
00:00:00,000 --> 00:00:04,162
WWW.MY-SUBS.CO

1
00:00:11,678 --> 00:00:12,678
Emma?

2
00:00:13,513 --> 00:00:14,513
Hi, Mommy.

3
00:00:15,015 --> 00:00:18,727
You know you're not supposed to swim
unless one of us is out here with you.

4
00:00:23,898 --> 00:00:24,898
You okay?

5
00:00:25,358 --> 00:00:26,358
Yep.

6
00:00:29,738 --> 00:00:31,573
Emma was swimming by herself.

7
00:00:32,449 --> 00:00:34,367
Relax. We're right here.

8
00:00:34,451 --> 00:00:35,869
We weren't right here.

9
00:00:36,786 --> 00:00:39,497
Well, you're the one
who can't swim, Meredith.

10
00:00:39,581 --> 00:00:40,623
She's fine.

11
00:00:42,250 --> 00:00:45,128
- Okay. Who wants to go fishing?
- Me.

12
00:00:45,211 --> 00:00:46,921
- Okay...
- Just careful of the hook.

13
00:00:47,005 --> 00:00:50,508
- You are so fucking controlling.
- Can you not do this in front of her?

14
00:00:51,301 --> 00:00:54,471
Okay. Emma, hey,
why don't you run back up to the house,

15
00:00:54,554 --> 00:00:56,097
get Daddy another beer. Yeah?

16
00:00:57,515 --> 00:00:58,933
Neil, you've had enough.

17
00:00:59,851 --> 00:01:00,851
Go on, Emma.

18
00:01:05,523 --> 00:01:06,691
Are you kidding me?

19
00:01:06,775 --> 00:01:08,919
You second-guess every thing
I say or do with that kid.

20
00:01:08,943 --> 00:01:12,280
God, you are scared of the world.
That is going to fuck up our kid.

21
00:01:12,363 --> 00:01:14,741
- Stop swearing.
- Oh, sorry.

22
00:01:16,034 --> 00:01:18,161
What, you're afraid of words now too, huh?

23
00:01:18,244 --> 00:01:20,872
Neil, your temper is out of control.

24
00:01:20,955 --> 00:01:22,832
- Oh, relax. Fucking hell.
- It is.

25
00:01:24,751 --> 00:01:26,419
Do you wanna see out of control?

26
00:01:32,425 --> 00:01:34,612
'Cause I can fucking show you
out of control.

27
00:01:34,636 --> 00:01:35,636
You're scaring me.

28
00:01:36,221 --> 00:01:37,305
Oops. Ah!

29
00:01:38,598 --> 00:01:40,058
- Damn it.
- Sorry. I'm sorry.

30
00:01:40,141 --> 00:01:41,434
- I'm sorry.
- Fuck this.

31
00:01:45,897 --> 00:01:47,774
Neil! Neil!

32
00:01:59,577 --> 00:02:00,912
Ah.

33
00:02:13,800 --> 00:02:15,885
How could I have been so wrong about him?

34
00:02:20,723 --> 00:02:22,851
<i>Local Middlebury man,
Neil Coleman,</i>

35
00:02:22,934 --> 00:02:24,519
<i>is no longer a person of interest</i>

36
00:02:24,602 --> 00:02:26,980
<i>in the death of his wife,
Meredith Coleman,</i>

37
00:02:27,063 --> 00:02:30,441
<i>whose drowning has shocked and saddened
this tight-knit community.</i>

38
00:02:30,525 --> 00:02:32,777
<i>Coleman maintained
his innocence throughout.</i>

39
00:02:32,861 --> 00:02:33,987
Of course you did.

40
00:02:34,070 --> 00:02:38,074
<i>And today, officials determined
the death was consistent with an accident.</i>

41
00:02:42,036 --> 00:02:44,539
You fucking think
you got away with it, don't you?

42
00:02:52,672 --> 00:02:54,883
"Meredith Coleman, loving wife and mother,

43
00:02:54,966 --> 00:02:59,137
survived by her husband, Neil,
her daughter, Emma, and sister,

44
00:03:00,180 --> 00:03:03,057
Hillary Lathan, a resident of Middlebury."

45
00:03:05,226 --> 00:03:06,226
Bingo.

46
00:03:08,229 --> 00:03:10,231
I bet you know something, Hillary.

47
00:03:11,608 --> 00:03:13,484
So how do I find you?

48
00:03:24,245 --> 00:03:26,623
"Dog lover, morning gardener,

49
00:03:27,207 --> 00:03:28,875
Middlebury proud."

50
00:03:30,418 --> 00:03:31,418
Bingo.

51
00:03:45,600 --> 00:03:48,937
"395 Little Harbor Road, Middlebury."

52
00:03:52,523 --> 00:03:53,523
Bingo.

53
00:04:09,540 --> 00:04:11,501
I found the body, Miss Anna.

54
00:04:13,336 --> 00:04:14,336
What?

55
00:04:15,296 --> 00:04:17,131
- I found him in the bushes.
- Oh.

56
00:04:17,215 --> 00:04:19,300
I'm guessing after he fell,

57
00:04:19,384 --> 00:04:21,886
he staggered over there before he passed.

58
00:04:21,970 --> 00:04:23,805
He smells pretty loud, doesn't he?

59
00:04:23,888 --> 00:04:26,724
Yeah. Yes, Buell, he does.

60
00:04:26,808 --> 00:04:27,808
Yeah.

61
00:04:28,935 --> 00:04:30,436
Well, mystery solved.

62
00:04:39,821 --> 00:04:40,738
Hey.

63
00:04:40,822 --> 00:04:42,448
Ay!

64
00:04:42,532 --> 00:04:45,827
- I so did not mean to scare you.
- What are you doing here?

65
00:04:45,910 --> 00:04:48,496
Well, I wanted to see
how the support group went.

66
00:04:48,579 --> 00:04:50,081
And I was going to text you,

67
00:04:50,164 --> 00:04:52,625
but then I was like,
that's not something you text.

68
00:04:52,709 --> 00:04:55,253
And so, of course,
I'm... I'm... I'm dropping by,

69
00:04:55,336 --> 00:04:59,465
which I did promise
that I would not do anymore.

70
00:04:59,549 --> 00:05:01,718
I probably should have called you.

71
00:05:01,801 --> 00:05:03,303
Um, where are you going?

72
00:05:04,470 --> 00:05:08,182
Um, I'm...
To another support group, actually.

73
00:05:08,266 --> 00:05:10,560
- Yeah. There's one starting in...
- Oh.

74
00:05:10,643 --> 00:05:12,437
Oh gosh, it's like right now.

75
00:05:13,021 --> 00:05:16,024
Do you want me to come with you?
Or is that not allowed?

76
00:05:16,524 --> 00:05:21,821
Um, no. That... It's not allowed.
They were really clear about that.

77
00:05:21,904 --> 00:05:24,032
They said
just it's not allowed. No guests.

78
00:05:24,115 --> 00:05:27,410
Of course, totally.
Yeah. That... that makes a lot of sense.

79
00:05:27,910 --> 00:05:29,620
Okay. Well, have fun.

80
00:05:29,704 --> 00:05:30,830
No...

81
00:05:31,414 --> 00:05:35,626
Not fun. I know this is not fun,
because you're doing the work.

82
00:05:38,004 --> 00:05:38,880
And I support it,

83
00:05:38,963 --> 00:05:43,259
and I support you
going to the support group. So...

84
00:05:43,968 --> 00:05:45,678
Thanks, Sloane.

85
00:05:45,762 --> 00:05:46,762
Yep.

86
00:06:11,329 --> 00:06:12,163
Can I help you?

87
00:06:12,246 --> 00:06:15,625
Hi. I'm sorry to bother you.
Are you Meredith Coleman's sister?

88
00:06:16,626 --> 00:06:18,628
I'm s... sorry. Who... who are you?

89
00:06:18,711 --> 00:06:19,711
I'm Anna.

90
00:06:19,754 --> 00:06:22,256
Uh, I was a friend of Meredith's.

91
00:06:24,550 --> 00:06:26,719
She took, like, pottery classes forever.

92
00:06:27,303 --> 00:06:28,513
From pottery class.

93
00:06:34,894 --> 00:06:36,062
Yeah. Come on in.

94
00:06:42,068 --> 00:06:43,611
I hope you like casserole.

95
00:06:45,613 --> 00:06:47,824
I love casserole.

96
00:06:48,908 --> 00:06:50,576
Look how pretty she was.

97
00:06:50,660 --> 00:06:51,660
Aw.

98
00:06:52,995 --> 00:06:54,414
Emma looks so much like her.

99
00:06:55,164 --> 00:06:56,541
I think so too.

100
00:06:56,624 --> 00:06:59,001
Everyone used to say
she looked like Neil, but

101
00:07:00,253 --> 00:07:01,253
I never saw it.

102
00:07:03,005 --> 00:07:04,215
Are you close with Neil?

103
00:07:04,298 --> 00:07:06,426
I mean, I don't really know him that well.

104
00:07:06,509 --> 00:07:08,302
I am not close with Neil.

105
00:07:11,556 --> 00:07:13,975
This could be
none of my business, but, um,

106
00:07:14,517 --> 00:07:17,812
sometimes in pottery class,

107
00:07:17,895 --> 00:07:20,565
Meredith used to complain
about Neil's temper.

108
00:07:21,190 --> 00:07:23,443
Did you ever see that side of him?

109
00:07:23,526 --> 00:07:28,030
Never saw a temper, but...
I wouldn't be surprised if he had one.

110
00:07:29,198 --> 00:07:30,533
I never trusted him.

111
00:07:31,993 --> 00:07:33,536
I think he was cheating on Meredith.

112
00:07:33,619 --> 00:07:34,619
Really?

113
00:07:35,037 --> 00:07:37,248
I mean, come on.
A guy who looks like that,

114
00:07:37,331 --> 00:07:40,334
you think he wants to spend
Saturday night changing diapers?

115
00:07:43,629 --> 00:07:45,173
The only one I care about is Emma.

116
00:07:46,132 --> 00:07:48,217
I haven't seen her
since they left Middlebury.

117
00:07:48,718 --> 00:07:51,554
Obviously doesn't want Emma
to have a relationship with me.

118
00:07:53,514 --> 00:07:56,767
Little girl's been through
so much.

119
00:07:57,894 --> 00:07:58,894
Yeah.

120
00:07:59,562 --> 00:08:01,856
Such a tragedy to lose your mother.

121
00:08:02,940 --> 00:08:04,525
Not just that tragedy.

122
00:08:05,651 --> 00:08:07,778
You know, the tragedy after that tragedy.

123
00:08:08,279 --> 00:08:10,156
There was another tragedy?

124
00:08:10,823 --> 00:08:13,201
Emma's teacher at St. Phillip's,

125
00:08:14,535 --> 00:08:17,788
she died weeks after Meredith.

126
00:08:20,208 --> 00:08:21,208
I'm sorry.

127
00:08:24,337 --> 00:08:26,839
I don't think I can do this anymore.

128
00:08:26,923 --> 00:08:28,382
Of course. Yes.

129
00:08:28,466 --> 00:08:29,634
Um, well...

130
00:08:31,469 --> 00:08:33,638
Thank you s... so much for your time.

131
00:08:36,224 --> 00:08:37,558
Wait.

132
00:08:40,311 --> 00:08:41,311
Your casserole.

133
00:08:54,158 --> 00:08:55,326
Can I help you?

134
00:08:55,409 --> 00:08:56,452
Yes, hi.

135
00:08:56,536 --> 00:08:59,580
Um, my husband and I are considering
moving to Middlebury.

136
00:08:59,664 --> 00:09:00,706
Oh, how nice.

137
00:09:00,790 --> 00:09:04,502
And, um, we have, uh, a son
who's in the third grade,

138
00:09:04,585 --> 00:09:07,588
and I just had a... a few questions
about St. Phillip's.

139
00:09:07,672 --> 00:09:09,298
Uh, mostly safety concerns.

140
00:09:09,382 --> 00:09:13,094
Of course. The safety
of our students is our utmost priority.

141
00:09:13,970 --> 00:09:17,431
It's just I had heard about a...

142
00:09:19,433 --> 00:09:22,311
tragedy involving one of the teachers?

143
00:09:22,395 --> 00:09:23,813
Ms. Patrick. Yes.

144
00:09:24,564 --> 00:09:26,524
That was just awful.

145
00:09:27,149 --> 00:09:28,693
May I ask what happened?

146
00:09:28,776 --> 00:09:31,904
Well, they were on a class field trip
to the lighthouse...

147
00:09:32,947 --> 00:09:35,199
Her mom used to chaperone
all the field trips,

148
00:09:35,283 --> 00:09:36,683
so now I try and make sure I do it.

149
00:09:38,411 --> 00:09:40,580
So, what happened to Ms. Patrick?

150
00:09:42,748 --> 00:09:44,959
Somehow, poor thing, she...

151
00:09:46,043 --> 00:09:47,169
she fell.

152
00:09:48,713 --> 00:09:49,713
Oh God.

153
00:09:50,256 --> 00:09:51,632
My stomach hurts.

154
00:09:52,216 --> 00:09:53,676
Did you go to the nurse?

155
00:09:53,759 --> 00:09:56,762
- She said I was lying.
- Are you lying?

156
00:09:57,346 --> 00:09:58,514
I don't know.

157
00:09:58,598 --> 00:10:00,391
What do you mean you don't know?

158
00:10:00,975 --> 00:10:02,476
It hurts sometimes.

159
00:10:02,560 --> 00:10:04,270
Does it hurt right now?

160
00:10:04,854 --> 00:10:05,688
I don't know.

161
00:10:05,771 --> 00:10:10,484
Sorry, uh, by chance, on that field trip,
was Neil Coleman a chaperone?

162
00:10:10,568 --> 00:10:12,153
It did one time before.

163
00:10:12,653 --> 00:10:14,947
Wait. How do you know Mr. Coleman?

164
00:10:16,782 --> 00:10:17,658
Uh...

165
00:10:17,742 --> 00:10:19,118
Who did you say you were again?

166
00:10:19,785 --> 00:10:20,786
Can I have one?

167
00:10:21,287 --> 00:10:22,496
No, uh...

168
00:10:22,580 --> 00:10:23,789
I, uh...

169
00:11:05,247 --> 00:11:06,332
Careful.

170
00:11:07,875 --> 00:11:10,086
You don't wanna fall into the sea.

171
00:11:12,046 --> 00:11:13,046
Thank you.

172
00:11:13,798 --> 00:11:15,675
Um, do you work here?

173
00:11:16,258 --> 00:11:17,301
All my life.

174
00:11:17,385 --> 00:11:19,970
So you were here
the day that teacher died.

175
00:11:20,054 --> 00:11:21,389
I was. Yes.

176
00:11:21,972 --> 00:11:23,015
Horrible business.

177
00:11:23,099 --> 00:11:25,099
Do you mind if I ask you
a few questions?

178
00:11:26,102 --> 00:11:27,353
Are you a reporter?

179
00:11:28,729 --> 00:11:29,563
Yes.

180
00:11:29,647 --> 00:11:31,565
Then why aren't you recording this?

181
00:11:38,781 --> 00:11:40,366
So, do you happen to remember...

182
00:11:40,449 --> 00:11:44,870
My name is Wallace Falkner,
and I am the lighthouse operator.

183
00:11:46,247 --> 00:11:47,247
Um,

184
00:11:48,541 --> 00:11:50,918
getting back to the day
that the teacher died...

185
00:11:51,001 --> 00:11:52,086
Hmm.

186
00:11:52,169 --> 00:11:55,965
...do you happen to remember if
there was a chaperone here with the class?

187
00:11:56,549 --> 00:11:58,926
We get so many schools
that come through and visit,

188
00:11:59,009 --> 00:12:01,470
I couldn't possibly remember
something like that. No.

189
00:12:02,388 --> 00:12:04,473
Uh, okay.

190
00:12:04,974 --> 00:12:05,974
Um...

191
00:12:06,016 --> 00:12:07,351
...thank you for your time.

192
00:12:08,728 --> 00:12:09,728
Wait.

193
00:12:12,231 --> 00:12:13,399
When will this air?

194
00:12:16,026 --> 00:12:17,026
Soon.

195
00:12:17,737 --> 00:12:20,156
Probably t... tonight.

196
00:12:23,200 --> 00:12:25,202
This nice lady's gonna take our picture.

197
00:12:25,286 --> 00:12:26,203
Gather around.

198
00:12:26,287 --> 00:12:28,998
Okay, kids. Hold it.

199
00:12:30,124 --> 00:12:30,958
Got it.

200
00:12:31,041 --> 00:12:33,043
All right. The bus leaves in 15 minutes.

201
00:12:35,463 --> 00:12:36,463
Excuse me.

202
00:12:37,173 --> 00:12:38,007
Yeah?

203
00:12:38,090 --> 00:12:40,843
Do you take a picture of every class
that comes through here?

204
00:12:41,385 --> 00:12:44,430
I do.
I send it to the school as a souvenir.

205
00:12:44,513 --> 00:12:46,265
Do you keep a copy for yourself?

206
00:12:46,348 --> 00:12:47,348
No.

207
00:12:48,392 --> 00:12:49,643
Thank you for your time.

208
00:12:51,479 --> 00:12:52,897
I keep the negatives.

209
00:12:54,440 --> 00:12:57,651
This was the Grovenor's School for Boys.

210
00:12:58,736 --> 00:13:00,446
Guess she wouldn't be in this one.

211
00:13:01,947 --> 00:13:03,449
Can we just do one more?

212
00:13:03,532 --> 00:13:05,701
I'm tired. It's getting late.

213
00:13:05,785 --> 00:13:06,785
Please.

214
00:13:07,787 --> 00:13:09,038
It's very important.

215
00:13:13,584 --> 00:13:15,211
Here we go.

216
00:13:17,505 --> 00:13:18,505
That's her.

217
00:13:18,839 --> 00:13:20,257
This is the one.

218
00:13:26,680 --> 00:13:28,224
<i>Hold it.</i>

219
00:13:29,475 --> 00:13:31,727
- Got it.
- All right, kids. Bus leaves at 2:00.

220
00:13:31,811 --> 00:13:33,270
You can run around till then.

221
00:13:39,235 --> 00:13:41,278
Do you wanna go somewhere
a little more private?

222
00:13:41,362 --> 00:13:42,905
- Yeah.
- Come on.

223
00:13:54,500 --> 00:13:56,168
- Hey.
- Yes?

224
00:13:56,252 --> 00:13:58,420
You can tell me
if this is too soon for you.

225
00:13:59,463 --> 00:14:00,463
What?

226
00:14:01,507 --> 00:14:04,343
- Because of your wife.
- Oh no, don't worry about that.

227
00:14:04,426 --> 00:14:07,680
Oh! I can't help it. She just died.

228
00:14:08,264 --> 00:14:09,974
I thought you wanted us to be together.

229
00:14:10,933 --> 00:14:13,352
- I do.
- Well, this makes that easier.

230
00:14:13,894 --> 00:14:14,894
Doesn't it?

231
00:14:17,523 --> 00:14:20,484
Wait. Did you have something
to do with Meredith's death?

232
00:14:22,444 --> 00:14:23,444
Uh...

233
00:14:25,239 --> 00:14:27,658
No, no, no. D... don't touch me.

234
00:14:28,534 --> 00:14:29,785
Well, where are you going?

235
00:14:31,537 --> 00:14:32,538
To the police.

236
00:14:33,122 --> 00:14:34,540
- No, you're not.
- No!

237
00:14:43,215 --> 00:14:46,802
The sextant is the unsung hero
of celestial navigation.

238
00:14:47,761 --> 00:14:50,514
It allows us to measure the angle
between the horizon...

239
00:14:51,599 --> 00:14:53,017
...and celestial bodies.

240
00:15:14,872 --> 00:15:17,416
Wherever you go, women end up dead.

241
00:15:17,499 --> 00:15:18,499
What?

242
00:15:19,168 --> 00:15:20,168
Can I have this?

243
00:15:21,086 --> 00:15:22,504
For five dollars.

244
00:15:39,688 --> 00:15:41,607
Who are you?

245
00:16:07,383 --> 00:16:08,383
Oh.

246
00:16:08,717 --> 00:16:10,094
Babysitter.

247
00:16:58,267 --> 00:17:00,894
Oh my God. Oh my God.

248
00:17:00,978 --> 00:17:02,354
That's Lisa's body.

249
00:17:02,438 --> 00:17:04,231
He's got Lisa's body in there.

250
00:18:07,461 --> 00:18:08,461
Oh God. Oh.

251
00:18:17,763 --> 00:18:19,556
Are you fucking following me?

252
00:18:23,143 --> 00:18:25,479
- The fuck?
- I know what you did.

253
00:18:25,979 --> 00:18:26,979
What?

254
00:18:27,731 --> 00:18:28,857
What are you... Hey.

255
00:18:28,941 --> 00:18:31,735
Hey, look. Stop it.
Stop it. Are you insane?

256
00:18:34,988 --> 00:18:36,490
You killed your wife.

257
00:18:36,573 --> 00:18:37,991
- What?
- And Emma's teacher.

258
00:18:38,075 --> 00:18:40,452
- What are you talking about?
- And you killed Lisa.

259
00:18:40,536 --> 00:18:43,664
Anna, how many times
do I have to tell you? Lisa is not dead.

260
00:18:44,289 --> 00:18:47,543
And how dare you say I had anything to do
with what happened to my wife.

261
00:18:47,626 --> 00:18:48,877
She drowned.

262
00:18:48,961 --> 00:18:52,089
- And you were a suspect.
- Yeah, and I was cleared.

263
00:18:52,172 --> 00:18:53,799
Because it was an accident.

264
00:18:55,092 --> 00:18:57,553
Do you know what?
I don't have to defend myself to you.

265
00:18:58,053 --> 00:18:59,930
I lost my wife.

266
00:19:01,974 --> 00:19:04,643
I miss her every single day.

267
00:19:06,728 --> 00:19:09,314
I would've thought you of all people
would know what that's like.

268
00:19:10,107 --> 00:19:12,484
To suffer a loss that's so huge

269
00:19:12,568 --> 00:19:16,488
it feels like the world
is just gone in an instant.

270
00:19:18,198 --> 00:19:23,370
What do you think that was like for Emma?
And then, 12 days later,

271
00:19:23,453 --> 00:19:25,080
after her mother's funeral,

272
00:19:25,914 --> 00:19:28,917
her teacher slips
and falls out of a fucking lighthouse!

273
00:19:29,001 --> 00:19:30,586
I mean, Jesus Christ!

274
00:19:31,086 --> 00:19:32,588
How much can one family take?

275
00:19:37,301 --> 00:19:39,094
Where did you get those scars?

276
00:19:40,470 --> 00:19:41,805
You're unbelievable.

277
00:19:43,348 --> 00:19:44,348
Fine, okay.

278
00:19:44,391 --> 00:19:47,936
That is from my neighbor's dog,
when I was a kid.

279
00:19:48,437 --> 00:19:52,441
And this is from when I donated
my kidney to my brother.

280
00:19:54,443 --> 00:19:55,611
And it didn't take,

281
00:19:56,361 --> 00:19:57,571
and then he died.

282
00:19:59,281 --> 00:20:02,361
Sorry. Is there something else miserable
from my life you want me to remember?

283
00:20:05,037 --> 00:20:06,413
Neil, I believe you.

284
00:20:08,582 --> 00:20:10,375
I mean, I want to believe you,

285
00:20:11,126 --> 00:20:12,836
but I need to see inside the bag.

286
00:20:18,842 --> 00:20:20,969
Fuck.

287
00:20:25,182 --> 00:20:26,642
Knock yourself out.

288
00:20:37,444 --> 00:20:39,279
What the fuck is this?

289
00:20:42,157 --> 00:20:43,575
It's my ventriloquist dummy.

290
00:20:45,160 --> 00:20:46,160
What?

291
00:20:55,545 --> 00:20:56,755
When my wife died,

292
00:20:58,131 --> 00:20:59,633
I wanted to die too.

293
00:21:01,927 --> 00:21:03,470
I thought about it...

294
00:21:03,553 --> 00:21:06,431
...believe me,
but it wouldn't have been fair to Emma.

295
00:21:07,975 --> 00:21:10,852
And then you hear the expression
"laughter's the best medicine,"

296
00:21:10,936 --> 00:21:12,062
and you just think,

297
00:21:13,146 --> 00:21:14,982
"What the fuck else do I have to lose?"

298
00:21:19,236 --> 00:21:23,198
I mean, actually, I guess
I could've tried becoming a drunk.

299
00:21:23,282 --> 00:21:25,158
But how's that working out for you, Anna?

300
00:21:27,202 --> 00:21:28,704
Coleman, you're on deck.

301
00:21:29,288 --> 00:21:30,288
Okay.

302
00:21:36,128 --> 00:21:37,963
Please don't tell anyone about this.

303
00:21:39,965 --> 00:21:42,342
The last thing I need
is a bunch of my neighbors

304
00:21:42,426 --> 00:21:44,761
knowing I do these dumb open mic nights.

305
00:22:21,631 --> 00:22:22,466
- Hello?
<i>- Hi.</i>

306
00:22:22,549 --> 00:22:25,135
<i>I'm trying to reach
Douglas Whitaker's assistant.</i>

307
00:22:27,220 --> 00:22:28,138
Uh, this is she.

308
00:22:28,221 --> 00:22:30,474
<i>This is
the FBI Department of Records.</i>

309
00:22:30,974 --> 00:22:33,894
<i>We have the results
of the background checks you requested.</i>

310
00:22:33,977 --> 00:22:36,521
- Yes?
<i>- Nothing came up on Lisa Maines.</i>

311
00:22:36,605 --> 00:22:37,439
Huh.

312
00:22:37,522 --> 00:22:40,859
<i>We did, however,
get something on Rex Bakke.</i>

313
00:22:41,943 --> 00:22:44,488
- What is it?
<i>- Looks like his sheet goes back...</i>

314
00:22:44,571 --> 00:22:46,573
Shh. Shh.

315
00:22:48,617 --> 00:22:49,451
After you.