TSUKIMICHI -Moonlit Fantasy- Season 2
MALAM KE-22: BERTARUNGLAH, PAHLAWAN!
Benarkah Senior Otonashi?
Ada sesuatu yang datang lagi.
Setelah lakon kostum pahlawan adalah tengkorak?
Tuan Muda,
apakah dimulai dari melindungi pahlawan dahulu?
Namun, saat berbicara denganku,
jangan menyebut namaku,
kemungkinan identitas akan terbongkar.
Baik,
aku akan memanggil Anda sebagai Master.
dan Anda memanggilku sebagai roh jahat.
Aku mengerti,
pokoknya aku akan bertarung dengannya dahulu.
Meski tidak tahu siapa kau,
aku akan menganggapmu sebagai musuh.
Apakah rekan?
Suara ini...
ternyata benar senior,
kenapa dia bisa berada di dunia ini?
Tidak,
lebih tepatnya, kenapa dia bisa berpakaian seperti itu?
Meski aku tidak berhak mengatai orang lain...
Mengaktifkan perubahan suara.
Aku diperintahkan Dewi untuk melindungi pahlawan,
silakan iblis menyerahkan Benteng Stella
dan mundur ke wilayah utara.
Dengan teknologi telepati yang kalian punya,
seharusnya ada cara untuk menghubungi.
Zirah itu adalah perlengkapan zaman kuno?
Tampaknya, Dewi masih punya pion yang tidak kami ketahui.
Aku tidak berniat bertarung dengan iblis.
Asalkan kalian mundur dengan patuh,
aku berjanji tidak akan membiarkan manusia memburu kalian.
Aku tidak bisa melakukannya.
Aku ingin menghabisi Pahlawan Hibiki di sini,
juga tidak akan menyerahkan Stella.
Enyahlah.
Asalkan kau tidak melindungi pahlawan,
aku tidak akan membunuhmu.
Aku tidak bisa melakukannya
karena aku telah menerima bayarannya.
Kalau begitu, aku akan membunuhmu bersama pahlawan.
Namaku Io,
Jenderal Iblis Io.
Kau tidak memberitahukan namamu?
Namun,
sungguh tidak menyangka akan dihalangi oleh bocah berwarna putih dua kali.
Inikah takdir pahlawan?
Aku akan menyerang.
Dia menangkis serangan Io.
Sangat hebat.
Pahlawan Limia,
mundurlah bersama rekan.
Bocah itu sangat kuat.
Jangan beradu kekuatan dengannya.
Aku akan menganggapnya sebagai referensi.
Sungguh hebat, tetapi...
Ternyata begitu, tanganku tidak cukup.
Seperti ini.
Langkah memutar.
Lalu, kekuatanmu tidak cukup kuat.
Ini memukul pungkur untuk menghadapi naga,
ternyata bisa langsung ditangkis,
penilaianmu sangat baik.
Terdengar seperti tidak bercanda,
malah makin menakuti orang.
Dibandingkan Hibiki, bertarung denganmu mungkin lebih seru.
Dia sedang tersenyum, sangat menakutkan.
Orang berwarna putih itu berasal dari mana?
Zirahnya sangat kuat.
Namun, lawannya adalah Io,
ternyata memang harus membantunya.
Tidak perlu.
Sejak kapan ke sini?
Dengan lawan di level seperti itu,
melindungi hanya akan menghalangi Master.
Level seperti itu?
Tengkorak berbicara.
Omong-omong, apakah
pedang itu didapatkan dari Kamar Dagang Kuzunoha di Tsige?
Kau mengenalnya?
Ya.
Dahulu saat di hutan belantara,
aku pernah menciptakan subjek eksperimen yang memakan peri angin.
Tampaknya pedang itu dibuat dari materialnya.
Apa maksudnya?
Siapa kau sebenarnya?
Roh jahat,
bukan hal aneh, hanya lich yang suka bereksperimen.
Hibiki!
Sial! Apakah baru bergabung?
Jangan bergerak sembarangan, Pahlawan Limia.
Kalau kau keluar dari garis batas ini,
aku akan menghabisi rekanmu.
Dalam perjanjian kami dengan Dewi,
tidak mencakup keselamatan rekanmu.
Asalkan pahlawan baik-baik saja,
tidak masalah apa pun yang terjadi dengan yang lain.
Lalu, apa yang ingin kau lakukan?
Aku akan menghadapi mereka,
kalian lihatlah dari sana sambil menahan napas.
Apa yang kau katakan?
Kurang ajar, berlaku tidak sopan juga ada batasnya.
Kalian berdua,
sekarang bukan saatnya menambah musuh,
serahkan saja kepada orang ini.
Kalau begitu, aku akan mempersilakannya.
Biarkan aku melihat kekuatan Tuan Larva.
Pergilah, lich.
Pahlawan adalah mangsa kami.
Aku cukup tahu seberapa kuat sapi.
Lagi pula, mereka adalah hewan ternak ganas yang menyusahkan kami.
Hewan ternak?
Dungu sekali.
Apa gunanya bagimu membuat kami kesal?
Baiklah.
Terlalu lemah bagi kami
untuk menunggangi kuda yang bahkan tak bertanduk.
Aku tidak mengerti perkataanmu.
Tepatnya, aku "aslinya" adalah lich.
Mengapa "aslinya"?
Aku akan memperlihatkannya kepada kalian.
Ayo. Tiga belas langkah.
Bebaskan tingkat pertama hingga keempat.
Tongkat, pedang, piala, dan koin.
Apa ini?
Kalian akan bekerja lebih keras di depan atasan, bukan?
Berjuanglah sedikit.
Apakah kuda sudah melarikan diri?
Sapi... apa kau tidak mampu bertahan?
Berengsek!
Penyihir sialan!
Bakarlah!
Jangan khawatir, tidak akan sakit.
Serahkan saja nyawa kalian kepadaku!
Dia bergerak sangat cepat.
Beraninya kau melihat-lihat.
Aduh.
Apa kau sangat bersantai?
Tidak.
Aku sedang bertarung dengan tangan kosong
melawan seseorang yang lebih mampu dariku.
Tidak bersantai sedikit pun.
Sungguh berani berbicara.
Aku jelas belum bisa memukulmu hingga saat ini.
Dibandingkan ini,
apa kau tidak peduli bawahanmu mati?
Anggota pasukan yang menyerang ibu kota kekaisaran,
semuanya bersiap untuk mati.
Bersimpati atas kematian mereka,
hanyalah sedang menghina mereka.
Memasang sarung tangan pelindung elemen?
Sungguh hebat.
Jika tidak terjadi apa-apa, tak ada gunanya membicarakannya.
Kupastikan sebentar.
Apa kau tidak berencana mundur?
Tentu saja.
Aku juga tidak berencana membiarkanmu mempermainkanku dan menunda pertarungan.
Begitu, ya.
Larva!
Tingkat tujuh, bebaskan separuh.
Baik.
Kau ingin membiarkan lich itu melindungimu?
Bagaimana mungkin?
Hanya memintanya agar membantuku mengulur waktu.
Sepertinya, kau tidak berencana untuk bertarung serius, bukan?
Tujuan kami adalah melindungi pahlawan
dan menangkap Benteng Stella.
Hanya itu saja.
Tanpa mengetahui dengan siapa akan menjadi musuh di masa depan,
aku tidak ingin sembarang memamerkan trikku.
Bocah ini...
Apa kau sudah mempertimbangkan hal menjadi musuh pahlawan?
Sudah.
Pilih senjata pemungkas.
Pedang akan ditembakkan.
Pedang?
Apa?
Tunggu, itu...
Sepertinya kurang tepat.
Apa?
Apakah itu senjata pelacak yang dilengkapi dengan sihir peledak?
Aku tidak pernah mendengar hal seperti ini sebelumnya.
Gunting jari harimau.
Benar-benar menembus kulit yang diperkuat.
Guntingnya tidak berfungsi.
Ada apa lagi?
Apakah ingin memilih tembakan jangkar?
Boleh juga.
Terimalah!
Bagus.
Ada banyak hal berguna di dalam.
Dia sudah pulih.
Dengan kecepatan seperti ini...
Apa?
Bahkan kekuatan terbang pun ada?
Bentar...
Segera diluncurkan.
Tendangan jet!
Jenderal Iblis Io.
Sudah hampir waktunya kau mundur.
Eh.
Monster sialan.
Dia sudah pulih.
Tuan Larva.
Master sedang dalam krisis.
Kau tak perlu mengingatkan aku.
Langkah ketujuh, lengkapi dan luncurkan.
Neraka, bebaskan separuh.
Bagaimana ke tembok luar kota?
Pergilah, Niflheim.
Tembok luar berarti...
Aku ingin mengelilingi kota ini dengan kabut yang melemahkan.
Karena Master menyuruhku untuk membiarkan mereka melemah.
Berterimakasihlah kepadanya.
Menyakitkan sekali.
Lagi pula, ada senjata tajam seperti belati yang tercampur di dalamnya.
Kau...
setelah dihajar begitu, tetap tak cedera.
Sungguh di luar dugaanku!
Bukan tidak cedera sama sekali. Rasanya cukup menyakitkan.
Lihatlah dirimu.
Gerakanmu sangat lincah, tetapi masih bisa regenerasi.
Berlebihan sekali.
Kalau bukan dalam situasi begini,
pertarungan ini pasti sangat kunikmati.
Namun...
Kenapa tiba-tiba meraung?
Inikah cara ras iblis memberi semangat?
Bukan.
Aku memerintahkan bawahan yang tidak bisa telepati
untuk memakai sesuatu.
Sesuatu?
Sesuatu yang dapat memperbesar, serta memperdalam potensi
yang dimiliki makhluk hidup.
Sekutu para pahlawan.
Wanita berambut putih itu yang telah mengajariku.
Namanya Navarre.
Bukankah itu...
Mustahil!
Mungkinkah itu Segel Mawar?
Io...
Master,
itu Segel Mawar, sebuah alat penguatan.
Ia akan memakan jiwa sang Pengguna
sebagai tumbal yang ditukar dengan sihir berkekuatan hebat.
Selain itu, benda itu sudah dimodifikasi.
Sudah kuduga, lich memang berwawasan luas.
Bawahanmu kau biarkan memakainya?
Mustahil untuk memenangkan peperangan ini.
Lebih baik, kupakai kekuatan sementara ini
untuk membantai umat manusia.
Baiklah. Saatnya melihat seberapa efektif
modifikasi yang dilakukan oleh Rona.
Sudah puas, Zirah Putih?
Kuakui, memang pantas bagimu untuk membuatku memakai benda ini.
Ternyata begitu. Sungguh mengejutkan.
Jenderal iblis, Io, akan maju!
Ternyata itu Segel Mawar...
Jika ras iblis pun memakai benda itu...
Kak, kita harus menolong orang-orang di jalanan!
Benar sekali.
Ayo!
Baik!
Apa ini? Penghalang?
Tuan Larva!
Lagi-lagi kau, Tengkorak?
Jangan mengurung kami!
Bebaskan kami!
Tuan Larva, tolong buka penghalang ini!
Tidak mau.
Berhentilah bergurau!
Kami harus mengurusi jalanan.
Jangan sampai ras iblis membantai mereka!
Jangan membuatku terus mengulanginya.
Tujuanku adalah...
Kau tak perlu mengkhawatirkanku!
Kami sangat memahami wilayah kerajaan.
Kami akan segera berhasil melenyapkan seluruh ras iblis!
Kami tidak boleh dikalahkan semudah ini!
Kumohon!
Dasar manusia...
Kalau begitu, kalian pecahkan saja penghalang ini.
Penghalang ini dibuat
berdasarkan Cocytus yang kuat itu.
Jika gagal memecahkannya,
kalian tak akan mampu menolong siapa pun.
Jika kami berhasil,
kau tidak akan menghalangi kami pergi ke jalanan.
Benarkah pemahamanku ini?
Akan kupertimbangkan.
Hanya mempertimbangkan.
- Hibiki. - Kakak.
Baiklah.
Aku pasti berhasil.
- Hibiki! - Kakak!
Aku masih sanggup.
Aku ini seorang pahlawan!
Kekuatanku harus lebih besar!
Kekuatanku harus jauh lebih besar!
Tempat... apa ini?
Selamat datang,
manusia yang bisa berteleportasi.
Siapa itu?
Pertanyaan ini sungguh memusingkan.
Lagi pula, pertemuan kita hanya sesaat.
Jika ada urusan, bicarakanlah nanti.
Ada hal mendesak yang harus kuselesaikan!
Jangan terburu-buru.
Hanya jiwamu yang berada di sini.
Perjalanan waktu di sini
jauh lebih singkat daripada di sana.
Maksudmu, hanya sekejap?
Benar. Mari lanjutkan perbincangan,
makhluk asing dari dunia primitif,
Hibiki Otonashi.
Tampaknya kau mengenalku.
Tentu saja.
Pahlawan lain,
Tomoki Iwahashi, juga pernah kemari.
Dia juga pernah kemari?
Kalian telah mendapat kemampuan.
Kemampuan istimewa teleportasi.
Apakah itu berarti, kekuatanku bisa bertambah?
Tergantung kemampuanmu.
Setiap kekuatan yang berbeda
harus memberikan imbalan dengan nilai yang berbeda.
Namun, jawabannya boleh.
Aku mau memintamu menjawab beberapa pertanyaan.
Bagi kalian,
mungkin pertanyaan-pertanyaan ini tak ada jawaban yang tepat.
Baiklah, kau berwarna apa?
Kau sudah bekerja keras.
Hasilnya sudah keluar.
Hibiki Otonashi, warnamu adalah hitam.
Hitam?
Betul.
Itu adalah salah satu warna yang tingkatnya tertinggi.
Warna Tomoki juga sama.
Warna hitam adalah
warna yang pasti tidak bisa diperoleh dari para dewa.
Menyerang, bertahan, memulihkan, dan membantu,
tidak ada yang tidak bisa dilakukan.
Nama lainnya adalah laksa warna.
Laksa warna?
Baiklah, mari menciptakan kemampuan.
Tomoki mendapat kekuatan menyerang.
Jadi, kau tidak bisa memilih itu.
Kalau begitu,
kekuatan untuk mengendalikan dunia
yang tidak spesifik begitu juga bisa, ya?
Tentu saja bisa.
Kalau begitu, imbalannya adalah semua kekuatan sihirmu
dan 80% usia hidupmu di dunia ini.
Kalau begitu, aku menolak.
Jika tidak,
kekuatan yang bisa menghilangkan kekuatan sihir apa pun.
Bagaimana dengan yang begitu?
Sungguh membosankan.
Hal seperti menghilangkan kekuatan sihir begitu
bisa kau lakukan, asalkan sedikit lebih berusaha lagi.
Bukankah dia juga bisa melakukannya?
Apa dia kenalanmu?
Jangan-jangan, dia mendapat baju
permainan kostum itu di sini?
Tidak ada orang yang menginginkan barang aneh begitu.
Aku memang kenal dengannya,
tetapi kurasa dia seharusnya tidak akan kemari.
Jadi, apa rencanamu?
Apa kekuatan yang ingin kau pilih?
Bisa mengonversikan niat orang lain
menjadi kekuatan sendiri berdasarkan jumlahnya?
Mengubah pikiran orang lain menjadi kekuatan sendiri, ya?
Ternyata begitu.
Itu memang seperti kekuatan yang dimiliki oleh pahlawan,
sangat cocok denganmu yang memiliki karisma seorang pemimpin.
Apa kau mampu melakukannya atau tidak?
Tentu saja bisa.
Imbalannya adalah mengurangi kekuatan sihir terbesar.
Tidak masalah.
Kalau begitu, Hibiki Otonashi,
aku akan memberimu kekuatan.
Kakak!
- Bertahanlah! - Eh, Hibiki!
Niat semua orang
juga akan menjadi kekuatanku!
Apa?
Bagaimana kalau begini?
Sesuai perjanjian, biarkanlah kami pergi.
Tunggu sebentar, Pahlawan Limia!
Sepertinya ada sesuatu yang datang, Master!
Sungguh?
Di kondisi begini, bahkan orang itu pun datang.
Larva, kau pergilah bersama pahlawan.
Baik.
Lawanmu di sini, bukan?
Karena memikirkan hubungan dengan iblis kelak,
aku tidak ingin membunuh Io sekarang.
Apa kau tidak masalah?
Serangan tadi,
kemungkinan besar adalah dari rekanmu, bukan?
Apa kau mengenali mereka?
Kalau begitu, seharusnya kau tahu, bukan?
Tidak ada orang yang bisa mengendalikan mereka.
Kupikir juga begitu.
Sebelum dia datang,
kuharap setidaknya bisa membuat Io melemah.
Memangnya tidak ada cara yang bagus?
Pemecahan mantra berefek.
Ketika pihak lawan muncul pahlawan yang sama,
maka bisa membatalkan penguatan lawan secara paksa.
Pahlawan apaan?
Aku akan maju!
Lapisan eksplorasi!
Sudah ketemu.
Pemecahan mantra!
Kau ini,
apa yang telah kau lakukan?
Aku mencoba merusak Segel Mawar.
Apa kau masih ingin terus bertarung?
Para raja naga yang kekal.
Apakah sudah datang?
Para pengelola dunia
- Kenapa - yang berhadapan dengan Dewi.
- dia tiba-tiba ke ibu kota kerajaan? - Biarkanlah aku memakai kekuatan kalian
- Apakah itu sihir penguatan? - dengan bebas sejenak.
- Sepertinya, bacaan mantranya panjang. - Naga mata pisau, naga air, naga api...
Sisanya dilewatkan.
Apakah melewatkan pembacaan mantra?
Matilah.
Ternyata, memang tidak bisa mati.
Kau tetap saja begitu menarik.
Malam ke-23, Perang Dendam Rival.
SELANJUTNYA: PERANG DENDAM RIVAL