1
00:00:13,066 --> 00:00:18,097
(จันทรานำพาสู่ต่างโลก ภาคที่ 2)

2
00:01:30,017 --> 00:01:34,007
(ราตรีที่ยี่สิบสอง สู้ต่อไป ฮีโร่!)

3
00:01:36,001 --> 00:01:38,058
เป็นรุ่นพี่โอโตนาชิจริงงั้นเหรอ?

4
00:01:41,052 --> 00:01:43,000
มีตัวอะไรมาอีกแล้ว!?

5
00:01:43,045 --> 00:01:45,088
ต่อจากคอสเพลย์ฮีโร่ก็เป็นโครงกระดูกเหรอ!?

6
00:01:46,057 --> 00:01:47,005
นายน้อยครับ

7
00:01:47,005 --> 00:01:49,073
จะเริ่มจากคุ้มครองตัวผู้กล้าไหมครับ?

8
00:01:49,073 --> 00:01:50,095
อื้อ

9
00:01:50,095 --> 00:01:53,064
แต่ว่าตอนคุยกับผมอย่าเรียกชื่อนะ

10
00:01:53,082 --> 00:01:55,077
อาจจะโดนรู้ตัวจริงเข้าก็เป็นได้

11
00:01:55,077 --> 00:01:57,023
รับทราบแล้วครับ

12
00:01:57,023 --> 00:01:59,002
ถ้างั้นก็ขอเรียกแค่มาสเตอร์นะครับ

13
00:01:59,002 --> 00:02:01,015
เรียกผมว่าลาร์วานะครับ

14
00:02:01,015 --> 00:02:02,015
เข้าใจแล้ว

15
00:02:02,089 --> 00:02:04,044
ก่อนอื่นผมจะลุยก่อนก็แล้วกัน

16
00:02:05,034 --> 00:02:07,027
ก็ไม่รู้ว่าเป็นใครหรอกนะ

17
00:02:07,078 --> 00:02:09,061
แต่คงมองเป็นศัตรูได้สินะ

18
00:02:10,003 --> 00:02:11,094
อยู่ฝ่ายเรางั้นเหรอ?

19
00:02:12,022 --> 00:02:13,006
เสียงนี้...

20
00:02:13,006 --> 00:02:15,047
เป็นรุ่นพี่อย่างที่คิดเลยงั้นเหรอ

21
00:02:15,047 --> 00:02:17,028
ทำไมถึงมาที่โลกแบบนี้เนี่ย

22
00:02:18,015 --> 00:02:19,001
ไม่สิ

23
00:02:19,001 --> 00:02:20,098
ว่าแต่มันชุดอะไรล่ะนั่น

24
00:02:20,098 --> 00:02:22,037
ถึงเราจะว่าเขาไม่ได้ก็เหอะ!

25
00:02:23,006 --> 00:02:25,067
เครื่องแปลงเสียง ทำงานค่ะ!

26
00:02:26,038 --> 00:02:29,074
ด้วยพันธสัญญาแห่งเทพธิดา
จึงมาคุ้มครองตัวผู้กล้า

27
00:02:29,074 --> 00:02:31,065
เผ่าปีศาจจงละทิ้งป้อมปราการสเตลล่าร์

28
00:02:31,065 --> 00:02:33,001
แล้วถอนทัพไปทางเหนือซะ

29
00:02:33,001 --> 00:02:35,091
ถ้าเป็นวิทยาการเทเลพาธี
ของทางนั้นก็น่าจะติดต่อได้นะ

30
00:02:37,019 --> 00:02:39,097
เกราะนั่น.. อุปกรณ์สวมใส่โบราณงั้นหรือ

31
00:02:40,089 --> 00:02:44,032
เทพธิดามีหมากที่พวกเราไม่รู้อยู่สินะ

32
00:02:44,032 --> 00:02:46,052
เราไม่มีความตั้งใจที่จะสู้กับเผ่าปีศาจ

33
00:02:47,013 --> 00:02:49,011
หากทางนั้นยอมถอยแต่โดยดี

34
00:02:49,012 --> 00:02:51,081
ขอสัญญาว่าจะไม่ให้ฮิวแมนไล่ล่าโจมตีคืนเลย!

35
00:02:51,081 --> 00:02:53,033
ทำแบบนั้นไม่ได้หรอกนะ

36
00:02:53,056 --> 00:02:56,021
ผู้กล้าฮิบิกิจะต้องถูกฆ่าที่นี่

37
00:02:56,021 --> 00:02:57,066
และจะไม่ละทิ้งสเตลล่าร์ด้วย!

38
00:02:58,026 --> 00:02:59,045
หลีกไปซะ!

39
00:02:59,045 --> 00:03:01,086
หากไม่ปกป้องผู้กล้าแล้วข้าจะไม่กำจัดเจ้า!

40
00:03:01,091 --> 00:03:03,033
เรื่องนั้นทำไม่ได้หรอกนะ

41
00:03:03,089 --> 00:03:06,087
เพราะได้รับสิ่งตอบแทนมาล่วงหน้าแล้วยังไงล่ะ!

42
00:03:07,058 --> 00:03:11,000
ถ้างั้นก็จะกำจัดแกไปพร้อมกับผู้กล้า!

43
00:03:11,000 --> 00:03:12,008
นามของข้าคืออิโอะ!

44
00:03:12,008 --> 00:03:14,034
แม่ทัพมาร อิโอะ!

45
00:03:16,003 --> 00:03:17,055
ไม่เอ่ยชื่อตัวเองงั้นเหรอ

46
00:03:18,045 --> 00:03:19,056
ทว่า

47
00:03:19,056 --> 00:03:22,001
ไม่คิดเลยว่าจะถูกตัวสีขาว
มาขัดขวางถึงสองครั้งนะ

48
00:03:23,044 --> 00:03:26,073
นี่คือชะตาฟ้าลิขิตของผู้กล้างั้นหรือ

49
00:03:27,054 --> 00:03:28,054
เริ่มกันเลย!

50
00:03:31,069 --> 00:03:33,044
รับการโจมตีของอิโอะได้!?

51
00:03:33,044 --> 00:03:34,049
ยอดเลย

52
00:03:35,028 --> 00:03:36,055
ผู้กล้าแห่งลิเมีย

53
00:03:36,055 --> 00:03:37,977
ถอยไปพร้อมกับพวกพ้องของเธอซะ

54
00:03:38,016 --> 00:03:40,025
ความแข็งแกร่งของเจ้านั่นมันคนละระดับเลยนะ!

55
00:03:40,025 --> 00:03:43,003
จะคิดผิดยังไงก็อย่าไปวัดพลังกับมันล่ะ!

56
00:03:43,076 --> 00:03:44,008
ขอรับฟังไว้อ้างอิงก็แล้วกันครับ

57
00:03:46,076 --> 00:03:49,002
ไม่เลวเลยนี่.. แต่ว่า!

58
00:03:49,002 --> 00:03:51,001
อย่างนี้นี่เอง แขนไม่พองั้นเหรอ

59
00:03:51,035 --> 00:03:53,013
ก็เป็นเช่นนั้นแหละ!

60
00:03:53,087 --> 00:03:55,026
สปินสเต็ป!

61
00:03:56,046 --> 00:03:59,047
แล้วทางนั้นก็ยังแรงไม่พอนะ!

62
00:04:08,036 --> 00:04:10,035
"หลังมือปราบมังกร" ยังไงล่ะ

63
00:04:10,035 --> 00:04:13,006
ที่ป้องกันได้ทันท่วงทีก็ถือว่าตัดสินใจได้ดีเลยนะ

64
00:04:13,036 --> 00:04:16,031
ที่ฟังดูไม่เหมือนล้อเล่น
มันช่างน่าเกรงกลัวเสียจริงนะ

65
00:04:17,015 --> 00:04:19,007
อาจจะเพลิดเพลินไปกว่าฮิบิกิก็เป็นได้นะ!

66
00:04:20,053 --> 00:04:22,053
ยิ้มอยู่อะ.. น่ากลัวจัง!

67
00:04:23,001 --> 00:04:25,075
คนชุดขาวนั้นเป็นใครกันแน่งั้นเหรอ?

68
00:04:25,075 --> 00:04:27,075
ดูเหมือนจะเป็นเกราะที่ทนทานพอตัวเลยนะครับ

69
00:04:28,021 --> 00:04:30,055
แต่ว่าอีกฝ่ายคืออิโอะนั่นนะ

70
00:04:30,055 --> 00:04:32,058
ต้องไปช่วยสู้ด้วยนะ

71
00:04:32,082 --> 00:04:34,013
ไม่จำเป็น

72
00:04:35,001 --> 00:04:36,047
ตั้งแต่เมื่อไหร่กัน!?

73
00:04:36,047 --> 00:04:38,023
ศัตรูระดับแค่นั้น

74
00:04:38,023 --> 00:04:40,097
การเข้าไปช่วยสู้จะมีแต่เกะกะมาสเตอร์เท่านั้น

75
00:04:42,008 --> 00:04:43,095
ระดับแค่นั้นเนี่ย...

76
00:04:43,095 --> 00:04:45,085
โครงกระดูกกำลังพูดอยู่อะ...

77
00:04:46,027 --> 00:04:47,084
ทว่า ดาบนั่น...

78
00:04:47,084 --> 00:04:51,001
เป็นของที่ได้จากสมาคมการค้าคุซึโนฮะในซุยเกะงั้นหรือ

79
00:04:51,089 --> 00:04:53,031
รู้จักงั้นเหรอ!?

80
00:04:53,031 --> 00:04:54,004
อา

81
00:04:54,004 --> 00:04:59,015
ก่อนหน้านี้สร้างตัวทดลอง
ที่ให้กินภูตลมเข้าไปน่ะ

82
00:04:59,062 --> 00:05:02,039
ดูเหมือนจะเป็นดาบที่ใช้วัตถุดิบจากมันสินะ

83
00:05:02,039 --> 00:05:03,099
เอ๋!? อะไรล่ะนั่น!?

84
00:05:04,079 --> 00:05:07,002
คุณ.. เป็นใครกันแน่...

85
00:05:07,002 --> 00:05:08,028
ลาร์วา

86
00:05:08,028 --> 00:05:11,083
เป็นลิชทั่ว ๆ ไป ที่ชื่นชอบการทดลอง!

87
00:05:14,095 --> 00:05:15,072
ฮิบิกิ!

88
00:05:15,072 --> 00:05:17,034
บ้าเอ๊ย ศัตรูใหม่งั้นเหรอ!?

89
00:05:19,079 --> 00:05:21,008
จงอย่าขยับ ผู้กล้าแห่งลิเมีย!

90
00:05:22,034 --> 00:05:23,007
หากออกจากเขตแดนนี้แล้ว

91
00:05:23,007 --> 00:05:25,018
จะฆ่าพวกพ้องของเจ้าเสีย

92
00:05:26,036 --> 00:05:31,006
ในพันธสัญญาที่แลกเปลี่ยนกับเทพธิดา
ไม่ได้รองรับเรื่องความปลอดภัยของพวกพ้องของแก

93
00:05:31,071 --> 00:05:33,049
หากผู้กล้าปลอดภัย

94
00:05:33,049 --> 00:05:35,098
คนอื่นจะเป็นอย่างไรก็ได้

95
00:05:35,098 --> 00:05:37,064
ถ้างั้นจะให้ทำยังไงล่ะ!?

96
00:05:37,064 --> 00:05:39,005
ข้าจะจัดการเอง

97
00:05:39,005 --> 00:05:42,051
พวกเจ้าจงซ่อนลมหายใจอยู่ในนั้นไปซะ

98
00:05:42,051 --> 00:05:43,094
ว่าไงนะ!?

99
00:05:43,094 --> 00:05:46,003
แก! จะเสียมารยาทก็ให้มันน้อย ๆ หน่อยสิ!

100
00:05:46,003 --> 00:05:50,017
ทั้งสองคนครับ! ขืนเพิ่มศัตรูตอนนี้
ก็มีแต่จะแย่ลงเท่านั้นนะครับ

101
00:05:50,095 --> 00:05:52,009
ฝากให้เขาจัดการเถอะครับ

102
00:05:52,009 --> 00:05:54,083
ต้องขอดูฝีมือก็แล้วกัน

103
00:05:55,069 --> 00:05:58,063
แสดงพลังของท่านลาร์วาให้เห็นด้วยเถอะค่ะ

104
00:06:08,001 --> 00:06:10,016
ถอยไปซะ ลิช!

105
00:06:10,016 --> 00:06:12,023
ผู้กล้าคือเหยื่อของพวกเรา!

106
00:06:13,024 --> 00:06:16,056
ก็รู้ถึงความทนทานของวัวอยู่หรอกนะ

107
00:06:16,056 --> 00:06:19,069
ที่บ้านของเราเป็นปศุสัตว์ดุร้ายที่ต้องคอยดูแลเลย

108
00:06:19,081 --> 00:06:21,031
ปศุสัตว์!?

109
00:06:21,031 --> 00:06:22,065
ช่างโง่เขลายิ่งนัก!

110
00:06:22,008 --> 00:06:26,003
การไปยั่วยุให้โมโหยิ่งขึ้น
มันจะได้ประโยชน์อะไรงั้นหรือ!?

111
00:06:26,003 --> 00:06:27,042
เอาล่ะ

112
00:06:27,042 --> 00:06:31,064
สำหรับสัตว์ขี่ที่พวกเราขี่แล้ว
เจ้าที่ไม่มีเขานั้นอ่อนแอเกินไป

113
00:06:31,097 --> 00:06:34,008
ข้าไม่รู้เรื่องของแกนักหรอกนะ

114
00:06:35,025 --> 00:06:38,011
ถ้าให้ถูกแล้ว ข้าคืออดีตลิช

115
00:06:38,011 --> 00:06:39,062
...แล้วทำไมถึงเป็น "อดีต" งั้นหรือ

116
00:06:39,062 --> 00:06:41,003
จะแสดงให้พวกเจ้าเห็นก็แล้วกัน

117
00:06:41,078 --> 00:06:43,059
จงมา บันไดสิบสามขั้น!

118
00:06:45,029 --> 00:06:48,018
ปลดปล่อยตั้งแต่ขั้นแรกถึงขั้นที่สี่

119
00:06:48,045 --> 00:06:52,001
แวนด์ (ไม้เท้า) ซอร์ด (ดาบ) คัพ (จอก) คอยน์ (เหรียญตรา)!

120
00:06:55,072 --> 00:06:57,006
นี่มันอะไรน่ะ!?

121
00:06:57,058 --> 00:07:01,025
พวกเจ้าเอง เวลาอยู่ต่อหน้าหัวหน้า
ก็มักจะคึกคักกันใหญ่เลยใช่ไหมล่ะ

122
00:07:01,025 --> 00:07:02,098
ดิ้นรนให้ได้สักนิดล่ะ

123
00:07:08,013 --> 00:07:10,009
โฮ่ ม้าหลบได้งั้นเหรอ

124
00:07:10,009 --> 00:07:13,091
ส่วนวัวก็.. พอทนได้งั้นเหรอ

125
00:07:14,014 --> 00:07:15,014
แกนะแก!

126
00:07:15,014 --> 00:07:16,096
เจ้าผู้ใช้มนตรา!

127
00:07:17,046 --> 00:07:18,071
มอดไหม้ไปซะ!

128
00:07:21,084 --> 00:07:23,088
อะไรกัน ไม่เจ็บปวดหรอก

129
00:07:23,089 --> 00:07:26,001
จงมอบชีวิตนั้นมาให้ข้าซะ!

130
00:07:26,008 --> 00:07:28,057
เปิดมาก็เล่นใหญ่เลยนะ

131
00:07:28,057 --> 00:07:30,018
ยังมองทางอื่นได้งั้นหรือ!

132
00:07:30,018 --> 00:07:33,001
โอ๊ะ

133
00:07:33,001 --> 00:07:34,056
มั่นใจว่าจะชนะได้แน่นอนงั้นหรือ

134
00:07:35,018 --> 00:07:36,018
เปล่าหรอก

135
00:07:36,018 --> 00:07:39,028
กำลังสู้มือเปล่ากับอีกฝ่ายที่ชนะได้ด้วยทักษะ

136
00:07:39,004 --> 00:07:40,065
ไม่มั่นใจขนาดนั้นหรอกนะ

137
00:07:41,034 --> 00:07:42,088
ทำเป็นพูดไป

138
00:07:42,088 --> 00:07:45,078
ทั้งที่การโจมตีไม่ได้ผลถึงขนาดนี้แล้ว

139
00:07:45,078 --> 00:07:46,093
ยิ่งไปกว่านั้น

140
00:07:46,093 --> 00:07:49,015
ลูกน้องนายตายไปแล้ว ไม่สนใจหน่อยเหรอ?

141
00:07:49,041 --> 00:07:51,067
หน่วยที่มารุกรานเมืองหลวงทุกคนนั้น

142
00:07:51,067 --> 00:07:53,083
มีแต่ผู้ที่เตรียมใจเอาไว้แล้ว!

143
00:07:53,083 --> 00:07:56,003
การสงสารต่อการตายนั้น

144
00:07:56,031 --> 00:07:58,036
เป็นเพียงการดูหมิ่นเท่านั้น!

145
00:07:59,033 --> 00:08:01,072
ถุงมือหุ้มเสริมธาตุงั้นเหรอ

146
00:08:01,072 --> 00:08:02,079
ยอดเลยนะ

147
00:08:03,059 --> 00:08:06,005
ถึงจะชมด้วยท่าทีสบายแบบนั้นก็เถอะนะ!

148
00:08:06,099 --> 00:08:08,021
ขอยืนยันก่อนนะ

149
00:08:08,021 --> 00:08:09,051
ไม่คิดจะถอยเลยใช่ไหม?

150
00:08:09,097 --> 00:08:11,028
แน่นอน!

151
00:08:11,028 --> 00:08:14,079
ไม่คิดจะยื้อการต่อสู้ให้นานไปกว่านี้อยู่แล้ว

152
00:08:14,079 --> 00:08:15,077
งั้นเหรอ

153
00:08:16,072 --> 00:08:17,053
ลาร์วา!

154
00:08:17,053 --> 00:08:19,001
ปลดปล่อยลำดับที่เจ็ดกึ่งหนึ่ง!

155
00:08:19,001 --> 00:08:20,004
รับทราบแล้วครับ

156
00:08:21,021 --> 00:08:23,024
ขอให้ลิชนั่นช่วยสนับสนุนงั้นหรือ?

157
00:08:23,024 --> 00:08:24,032
ซะที่ไหนกันล่ะ

158
00:08:24,032 --> 00:08:26,038
ขอให้ช่วยถ่วงเวลาให้เท่านั้นแหละ

159
00:08:26,038 --> 00:08:28,086
ไม่คิดจะสู้กันอย่างตรงไปตรงมาสินะ

160
00:08:29,004 --> 00:08:31,006
เป้าหมายของทางนี้คือการคุ้มครองตัวผู้กล้า

161
00:08:31,006 --> 00:08:33,036
และการล่มสลายของป้อมปราการสเตลล่าร์

162
00:08:33,036 --> 00:08:34,045
มีเพียงเท่านั้น

163
00:08:34,094 --> 00:08:38,054
ในสถานการณ์ที่ต่อจากนี้ไม่รู้ว่าจะเป็นศัตรูกับใคร

164
00:08:38,054 --> 00:08:40,087
ไม่คิดจะแสดงไพ่ในมือโดยไม่จำเป็นหรอกนะ

165
00:08:41,093 --> 00:08:43,028
เจ้านี่...

166
00:08:43,028 --> 00:08:46,003
มองว่าอาจจะเป็นศัตรูกับผู้กล้าด้วยงั้นหรือ

167
00:08:46,079 --> 00:08:47,079
เอาล่ะ

168
00:08:48,034 --> 00:08:50,013
เลือกท่าไม้ตายค่ะ!

169
00:08:51,016 --> 00:08:53,055
ยิงเคลย์มอร์ค่ะ!

170
00:08:54,004 --> 00:08:55,018
เคลย์มอร์?

171
00:08:56,079 --> 00:08:57,057
หา?

172
00:08:57,057 --> 00:08:58,089
เดี๋ยวสิ.. นั่นมัน...

173
00:09:02,015 --> 00:09:03,035
มันไม่ใช่แล้วไหมนั่น?

174
00:09:07,062 --> 00:09:08,062
อะไรกัน!?

175
00:09:15,079 --> 00:09:18,067
อาวุธติดตามที่แฝงมนตราระเบิดลงไปงั้นหรือ

176
00:09:18,067 --> 00:09:21,014
ของแบบนั้น.. ไม่เคยได้ยินมาก่อน...

177
00:09:21,093 --> 00:09:23,054
ซิสเซอร์แฮนส์นัคเคิล!

178
00:09:25,005 --> 00:09:27,046
ทะลวงผิวหนังที่เสริมความแข็งได้งั้นหรือ!?

179
00:09:28,054 --> 00:09:30,039
กรรไกรใช้ไม่ได้แฮะ

180
00:09:30,004 --> 00:09:31,059
นอกจากนั้นล่ะ...

181
00:09:31,009 --> 00:09:34,035
เลือกใช้อังเคอร์ช็อตไหมคะ?

182
00:09:34,035 --> 00:09:35,035
ไม่เลวนี่!

183
00:09:39,059 --> 00:09:40,077
เอ้า ฮึบ!

184
00:09:48,095 --> 00:09:49,078
เยี่ยม

185
00:09:50,019 --> 00:09:51,049
โดนเข้าจัง ๆ เลย

186
00:09:57,074 --> 00:09:59,011
ฟื้นสภาพแล้ว!?

187
00:09:59,011 --> 00:10:00,025
ด้วยความเร็วขนาดนี้เลยงั้นเหรอ!?

188
00:10:04,003 --> 00:10:06,012
บินได้ด้วยงั้นหรือ!?

189
00:10:06,012 --> 00:10:07,054
เอ่อ...

190
00:10:08,056 --> 00:10:10,003
เปิดใช้งานค่ะ!

191
00:10:10,008 --> 00:10:14,022
เจ็ตคิก!

192
00:10:22,053 --> 00:10:24,000
แม่ทัพมาร อิโอะ

193
00:10:24,000 --> 00:10:25,045
ถึงเวลาที่ควร...

194
00:10:25,045 --> 00:10:26,015
ถอย!?

195
00:10:26,069 --> 00:10:28,057
เจ้าสัตว์ประหลาด!

196
00:10:29,005 --> 00:10:31,001
ฟื้นสภาพมาแล้ว!

197
00:10:31,001 --> 00:10:32,001
ท่านลาร์วา!

198
00:10:32,001 --> 00:10:33,095
มาสเตอร์ของคุณกำลังแย่นะ!

199
00:10:35,014 --> 00:10:37,033
ไม่จำเป็นต้องแนะนำกันหรอก

200
00:10:37,033 --> 00:10:40,029
ลำดับขั้นที่เจ็ด สวมใส่พร้อมทำงาน!

201
00:10:41,000 --> 00:10:42,087
เฮล ปลดปล่อยกึ่งหนึ่ง!

202
00:10:46,051 --> 00:10:49,066
ถึงแค่กำแพงภายนอกเมืองก็เพียงพอแล้ว

203
00:10:49,047 --> 00:10:51,059
จงไปซะ นิฟเฮล์ม (แดนหมอกเยือกแข็ง)

204
00:10:55,015 --> 00:10:56,087
ถึงกำแพงภายนอกเมืองนี่มัน!?

205
00:10:56,087 --> 00:11:00,044
เมืองนี้จะถูกปกคลุมด้วยหมอกที่ทำให้อ่อนแรง

206
00:11:00,044 --> 00:11:03,007
ที่ทำให้จบแค่อ่อนแรงก็เป็นคำสั่งของมาสเตอร์

207
00:11:03,007 --> 00:11:05,014
จงขอบคุณท่านด้วยล่ะ

208
00:11:16,014 --> 00:11:18,005
เจ็บแปล๊บขึ้นมาเลย

209
00:11:18,005 --> 00:11:21,004
ก็เล่นใส่เหมือนท่าแทงทะลุเกราะมาด้วยนี่นา

210
00:11:21,004 --> 00:11:22,066
แก...

211
00:11:23,006 --> 00:11:24,094
โดนแบบนั้นไปแล้วยังไร้บาดแผลงั้นหรือ!

212
00:11:24,095 --> 00:11:27,029
เป็นตัวตนที่เต็มไปด้วยปริศนาเลยนะ!

213
00:11:28,035 --> 00:11:31,013
ไม่ได้ไร้บาดแผลซะหน่อย เจ็บมากเลยนะ

214
00:11:32,006 --> 00:11:33,033
ทางนั้นต่างหากล่ะ

215
00:11:33,033 --> 00:11:35,098
เคลื่อนไหวได้ขนาดนั้น
แต่มีความสามารถฟื้นฟูด้วยเนี่ย

216
00:11:35,098 --> 00:11:37,018
มันเหลือเกินจังเลยนะ

217
00:11:38,053 --> 00:11:40,039
ถ้าไม่ใช่สถานการณ์แบบนี้แล้ว

218
00:11:40,039 --> 00:11:43,051
การเพลิดเพลินไปกับการต่อสู้ก็ไม่เลวหรอกนะ

219
00:11:43,058 --> 00:11:44,068
แต่ว่า...

220
00:11:54,004 --> 00:11:55,059
อะไรเล่า อยู่ ๆ ก็...

221
00:11:55,059 --> 00:11:58,015
เปิดสวิตช์สู้แบบฉบับเผ่าปีศาจงั้นเหรอ?

222
00:11:58,016 --> 00:11:59,045
เปล่า

223
00:11:59,006 --> 00:12:03,006
แค่สั่งให้เหล่าลูกน้องที่เทเลพาธี
ส่งไม่ถึงให้ใช้ "สิ่งนั้น" ยังไงล่ะ

224
00:12:04,028 --> 00:12:05,021
สิ่งนั้น?

225
00:12:05,052 --> 00:12:08,025
พลังแฝงของสิ่งมีชีวิตนั้น

226
00:12:08,025 --> 00:12:10,017
มันยิ่งใหญ่กว่าที่คาดคิดกันไว้

227
00:12:10,027 --> 00:12:14,088
ข้าได้เรียนรู้มันมาจากผู้หญิงสีขาว
ที่เคยเป็นพวกพ้องของผู้กล้า

228
00:12:16,024 --> 00:12:18,017
ชื่อของเธอคือนาวาล

229
00:12:19,013 --> 00:12:20,036
นั่นมัน...

230
00:12:20,036 --> 00:12:21,055
โกหกใช่ไหมเนี่ย!

231
00:12:22,014 --> 00:12:24,051
หรือว่า.. โรสไซน์?

232
00:12:26,015 --> 00:12:27,027
อิโอะ...

233
00:12:30,003 --> 00:12:31,023
มาสเตอร์!

234
00:12:31,024 --> 00:12:34,074
นั่นเป็นไอเทมเสริมพลังที่เรียกว่าโรสไซน์ครับ

235
00:12:34,074 --> 00:12:36,076
แลกเปลี่ยนกับการถูกกลืนกินวิญญาณจนหมด

236
00:12:36,076 --> 00:12:40,007
มันจะมอบพลังอันยิ่งใหญ่ให้กับผู้ใช้ครับ

237
00:12:40,063 --> 00:12:42,074
อีกทั้งยังถูกดัดแปลงมาอีกด้วยครับ

238
00:12:44,017 --> 00:12:46,074
สมแล้วที่เป็นลิช รู้ละเอียดจังเลยนะ

239
00:12:47,017 --> 00:12:48,079
ให้ลูกน้องใช้ของแบบนั้นงั้นเหรอ

240
00:12:49,038 --> 00:12:51,054
นี่คือการต่อสู้ที่ไม่อาจมีชีวิตรอดกลับไปได้

241
00:12:51,093 --> 00:12:56,097
ก็ขอใช้พลังที่เอ่อล้นมาเข่นฆ่าพวกฮิวแมนก็แล้วกัน

242
00:12:59,028 --> 00:13:04,035
เอาล่ะ ที่โรน่าปรับปรุงมามันจะขนาดไหนกัน

243
00:13:04,054 --> 00:13:07,004
จงดีใจซะ เจ้าเกราะขาว

244
00:13:07,005 --> 00:13:10,089
ขอยอมรับว่าเจ้ามีค่าพอให้ใช้สิ่งนี้ยังไงล่ะ!

245
00:13:22,077 --> 00:13:25,087
อย่างนี้นี่เอง ช่างรุนแรงมากจริง ๆ

246
00:13:27,012 --> 00:13:29,079
แม่ทัพมาร อิโอะ พร้อมแล้ว!

247
00:13:31,097 --> 00:13:33,005
โรสไซน์งั้นเหรอ...

248
00:13:34,003 --> 00:13:37,031
ถ้าพวกเผ่าปีศาจข้างนอกใช้ของแบบนั้นด้วยล่ะก็...

249
00:13:37,031 --> 00:13:40,046
พี่สาวคะ! ต้องไปช่วยคนในเมืองนะคะ!

250
00:13:41,002 --> 00:13:42,067
นั่นสินะ...

251
00:13:43,007 --> 00:13:44,019
ไปกันเถอะ!

252
00:13:44,019 --> 00:13:45,019
- โอ้!
- อา!
- ครับ!

253
00:13:48,077 --> 00:13:50,071
นี่มันอะไรน่ะ เขตแดน!?

254
00:13:50,071 --> 00:13:51,071
ท่านลาร์วา!

255
00:13:52,028 --> 00:13:53,083
แกอีกแล้วเหรอ เจ้าโครงกระดูก!

256
00:13:53,083 --> 00:13:55,009
อย่ามาขังกันสิ!

257
00:13:55,009 --> 00:13:56,065
ปล่อยพวกเราออกไปซะ!

258
00:13:57,026 --> 00:13:59,057
ท่านลาร์วาคะ ปลดเขตแดนนี่เถอะค่ะ!

259
00:14:00,001 --> 00:14:01,001
ขอปฏิเสธ

260
00:14:01,049 --> 00:14:03,004
อย่ามาล้อกันเล่นนะ!

261
00:14:03,005 --> 00:14:05,005
พวกเราจะไปปกป้องเมืองนะ!

262
00:14:05,005 --> 00:14:07,069
มองข้ามการไล่เข่นฆ่าผู้คนของเผ่าปีศาจไม่ได้นะ!

263
00:14:07,007 --> 00:14:09,044
อย่าให้ต้องพูดซ้ำหลายครั้ง

264
00:14:09,044 --> 00:14:11,043
เป้าหมายของข้าคือ...

265
00:14:11,043 --> 00:14:13,047
ถ้าเรื่องฉันล่ะก็ไม่ต้องเป็นห่วงหรอก!

266
00:14:13,047 --> 00:14:16,061
พวกเรารู้ภูมิศาสตร์ของเมืองหลวงดีครับ!

267
00:14:16,061 --> 00:14:19,023
จะจัดการเผ่าปีศาจให้หมดทันทีให้ดูเลย!

268
00:14:19,023 --> 00:14:21,047
ใครจะไปโดนเล่นงานกันง่าย ๆ ล่ะ!

269
00:14:21,047 --> 00:14:22,063
ขอร้องล่ะค่ะ!

270
00:14:26,085 --> 00:14:28,026
เจ้าพวกฮิวแมน

271
00:14:31,017 --> 00:14:35,001
ถ้างั้นก็ลองพังเขตแดนนี่ด้วยตัวเองซะ

272
00:14:36,035 --> 00:14:41,082
มันคือเขตแดนที่อ้างอิงจากโคคิวทอส
ซึ่งแข็งแกร่งพอสมควรมา

273
00:14:42,036 --> 00:14:43,082
หากไม่อาจทำลายมันได้

274
00:14:43,082 --> 00:14:45,095
แล้วจะไปช่วยใครได้งั้นหรือ

275
00:14:46,075 --> 00:14:48,049
ถ้าทำลายเขตแดนนี้ได้

276
00:14:48,049 --> 00:14:51,018
จะไม่ห้ามเราไปที่เมือง...

277
00:14:51,018 --> 00:14:53,001
แบบนั้นใช่ไหม?

278
00:14:53,001 --> 00:14:54,075
จะพิจารณาให้ก็ได้

279
00:14:55,082 --> 00:14:58,025
แค่พิจารณาให้ น่ะนะ

280
00:14:59,001 --> 00:15:00,034
- ฮิบิกิ!
- พี่สาวคะ...

281
00:15:04,024 --> 00:15:05,051
ไม่เป็นไร

282
00:15:05,052 --> 00:15:07,001
ถ้าเป็นเรา ต้องทำได้แน่

283
00:15:35,072 --> 00:15:37,005
- ฮิบิกิ!
- พี่สาวคะ!

284
00:15:37,005 --> 00:15:38,083
ยังไหวอยู่...

285
00:15:39,007 --> 00:15:42,006
เราคือผู้กล้านะ!

286
00:15:42,006 --> 00:15:43,077
ต้องการพลังมากกว่านี้...

287
00:15:44,000 --> 00:15:46,026
ต้องการพลัง.. ยิ่งไปกว่านี้!

288
00:15:52,072 --> 00:15:55,001
ที่นี่มัน.. อะไรกัน?

289
00:15:57,031 --> 00:15:58,069
อุตส่าห์มาถึงได้นะ

290
00:15:58,069 --> 00:16:00,058
ผู้เคลื่อนย้ายมาจากต่างโลก

291
00:16:00,058 --> 00:16:01,048
ใครน่ะ!?

292
00:16:01,081 --> 00:16:04,004
พอโดนถามแบบนั้นก็ลำบากใจเลยนะ

293
00:16:04,004 --> 00:16:06,024
ยังไงก็ได้คุยกันแค่ตรงนี้อยู่แล้ว

294
00:16:06,096 --> 00:16:08,088
ถ้ามีธุระก็ไว้ทีหลังนะ!

295
00:16:08,088 --> 00:16:11,045
ฉันมีสิ่งที่ต้องทำอยู่นะ!

296
00:16:11,091 --> 00:16:13,051
อย่าร้อนรนไปสิ

297
00:16:13,051 --> 00:16:16,012
ที่อยู่ที่นี่มีเพียงจิตใจของเธอเท่านั้นนะ

298
00:16:18,017 --> 00:16:22,000
เวลาที่ใช้อยู่ที่นี่ก็แค่ชั่วพริบตาเดียวเองเท่านั้น

299
00:16:22,011 --> 00:16:23,067
แค่ชั่ววินาทีเท่านั้นเหรอ?

300
00:16:24,035 --> 00:16:27,009
ใช่แล้ว ถ้างั้นก็มาคุยกันต่อเถอะ

301
00:16:27,058 --> 00:16:30,069
ผู้มาเยือนจากโลกดั้งเดิม

302
00:16:30,007 --> 00:16:32,018
ผู้กล้า โอโตนาชิ ฮิบิกิ

303
00:16:32,048 --> 00:16:34,031
รู้จักฉันสินะ

304
00:16:34,086 --> 00:16:36,033
แน่นอน

305
00:16:36,033 --> 00:16:37,078
ผู้กล้าอีกคนหนึ่ง

306
00:16:37,078 --> 00:16:39,085
อิวาฮาชิ โทโมกิ ก็มาที่นี่ด้วย

307
00:16:40,049 --> 00:16:41,087
เด็กคนนั้นก็ด้วยเหรอ!?

308
00:16:41,087 --> 00:16:43,094
พวกเธอสองคนได้รับคุณสมบัติแล้วยังไงล่ะ

309
00:16:44,068 --> 00:16:47,074
คุณสมบัติที่จะได้รับของแถมพิเศษ
ของผู้ถูกส่งมายังไงล่ะ

310
00:16:47,074 --> 00:16:50,071
แบบนั้น.. ก็สามารถเพิ่มพลังได้งั้นเหรอ!?

311
00:16:51,012 --> 00:16:53,029
ก็อยู่ที่พรสวรรค์ของเธอด้วย

312
00:16:53,029 --> 00:16:55,091
พลังบางอย่างก็อาจจะมีสิ่งแลกเปลี่ยนด้วย

313
00:16:55,092 --> 00:16:57,002
แต่คำตอบคือเยส

314
00:16:58,055 --> 00:17:01,006
ต้องขอให้ตอบคำถามสักหน่อยนะ

315
00:17:01,006 --> 00:17:02,003
สำหรับพวกเธอแล้ว

316
00:17:02,003 --> 00:17:04,071
มันอาจจะมีแต่คำถามที่ไม่มีคำตอบที่ถูกก็เป็นได้นะ

317
00:17:06,008 --> 00:17:09,005
เอาล่ะ.. เธอนั้นคือสีอะไรงั้นเหรอ?

318
00:17:15,067 --> 00:17:17,001
เหนื่อยหน่อยนะ

319
00:17:17,063 --> 00:17:18,068
ผลลัพธ์ออกมาแล้วนะ

320
00:17:18,068 --> 00:17:22,006
โอโตนาชิ ฮิบิกิ สีของเธอคือสีดำยังไงล่ะ

321
00:17:24,005 --> 00:17:25,039
สีดำ?

322
00:17:25,039 --> 00:17:26,031
ใช่แล้ว

323
00:17:26,031 --> 00:17:28,046
เป็นหนึ่งในสีชั้นสูงสุดเลย

324
00:17:28,046 --> 00:17:30,057
โทโมกิเองก็สีเดียวกันเลยนะ

325
00:17:31,096 --> 00:17:33,026
สีดำน่ะ

326
00:17:33,026 --> 00:17:36,016
คือสีที่จะไม่มีทางได้มาจากเหล่าทวยเทพเป็นอันขาดเลย

327
00:17:36,016 --> 00:17:40,000
โจมตี ป้องกัน ฟื้นฟู สนับสนุน

328
00:17:40,000 --> 00:17:42,033
แทบจะไม่มีสิ่งที่ทำไม่ได้เลย

329
00:17:43,009 --> 00:17:45,081
หรืออีกชื่อหนึ่ง.. คือสีทั้งมวลยังไงล่ะ

330
00:17:46,041 --> 00:17:48,005
สีทั้งมวล?

331
00:17:49,003 --> 00:17:51,069
เอาล่ะ มาสร้างความสามารถกันเถอะ

332
00:17:51,069 --> 00:17:54,044
โทโมกิได้ไปซึ่งพลังในการโจมตีแล้ว

333
00:17:54,044 --> 00:17:56,026
ก็จะเลือกอันนั้นไปไม่ได้ล่ะนะ

334
00:17:57,079 --> 00:17:59,000
ถ้างั้น...

335
00:17:59,000 --> 00:18:01,063
พลังที่ใช้ในการกำราบโลกล่ะ?

336
00:18:01,063 --> 00:18:03,077
ความสามารถที่เป็นนามธรรมแบบนั้นได้ไหม?

337
00:18:03,077 --> 00:18:05,004
แน่นอนสิ

338
00:18:05,004 --> 00:18:08,023
แต่กรณีนั้นสิ่งแลกเปลี่ยนจะเป็นพลังเวททั้งหมดของเธอ

339
00:18:08,023 --> 00:18:12,053
และ 80% ของสิ่งมีชีวิตในโลกล่ะมั้งนะ

340
00:18:12,053 --> 00:18:14,036
ถ้าแบบนั้นก็ขอปฏิเสธนะ

341
00:18:16,053 --> 00:18:18,001
งั้น...

342
00:18:18,001 --> 00:18:20,047
พลังในการลบมนตราใด ๆ ก็ตาม

343
00:18:20,047 --> 00:18:21,059
ล่ะเป็นไง

344
00:18:21,059 --> 00:18:23,033
อุหวา น่าเบื่อจังเลย

345
00:18:24,027 --> 00:18:25,089
ดิสเปลเมจิคเนี่ย

346
00:18:25,089 --> 00:18:28,025
ถ้าเธอพยายามเดี๋ยวก็ได้มันมาเองนะ

347
00:18:28,078 --> 00:18:30,067
เด็กคนนั้นเองก็ใช้ได้นะ

348
00:18:31,038 --> 00:18:33,007
รู้จักงั้นเหรอ!?

349
00:18:33,007 --> 00:18:34,074
หรือว่าชุดสูทคอสเพลย์นั่น

350
00:18:34,074 --> 00:18:36,005
ได้ไปจากที่นี่งั้นเหรอ!?

351
00:18:37,082 --> 00:18:40,081
ไม่มีคนอยากได้ของประหลาดแบบนั้นหรอก

352
00:18:41,061 --> 00:18:43,066
เอาเถอะ ก็รู้จักเขาอยู่หรอก

353
00:18:43,066 --> 00:18:45,085
แต่คิดว่าคงไม่ได้มาที่นี่หรอกนะ

354
00:18:48,009 --> 00:18:49,082
แล้ว เอายังไงเหรอ?

355
00:18:49,082 --> 00:18:52,024
เธอจะเลือกพลังแบบไหนงั้นเหรอ?

356
00:18:55,051 --> 00:19:00,008
สามารถเปลี่ยนความรู้สึกของผู้อื่น "ตามจำนวน" นั้น...
เป็นพลังของตัวเองได้ไหม?

357
00:19:01,058 --> 00:19:05,042
เปลี่ยนความรู้สึกนึกคิดของผู้อื่น
เป็นพลังของตัวเองงั้นเหรอ...

358
00:19:05,044 --> 00:19:06,008
อย่างนี้นี่เอง

359
00:19:06,008 --> 00:19:09,006
เป็นพลังที่ราวกับเป็นวีรชนเลยนะ

360
00:19:09,006 --> 00:19:12,063
สำหรับเธอที่มีความเป็นผู้นำแล้วเหมาะสมมากเลยนะ

361
00:19:12,063 --> 00:19:14,047
ทำได้ไหม! หรือทำไม่ได้ล่ะ!

362
00:19:15,009 --> 00:19:17,016
แน่นอนว่าทำได้สิ

363
00:19:17,016 --> 00:19:20,097
สิ่งแลกเปลี่ยนก็.. เป็นลดจำนวนพลังเวทสูงสุดล่ะมั้งนะ

364
00:19:21,024 --> 00:19:22,064
ไม่มีปัญหา

365
00:19:23,037 --> 00:19:25,031
ถ้างั้น โอโตนาชิ ฮิบิกิ

366
00:19:26,051 --> 00:19:30,019
จะขอมอบพลังให้แก่เธอ

367
00:19:33,061 --> 00:19:34,005
- ฮิบิกิ!
- พี่สาวคะ!

368
00:19:34,005 --> 00:19:36,004
- พยายามเข้า พี่สาว!
- ทำใจดี ๆ ไว้!

369
00:19:39,042 --> 00:19:41,037
ความรู้สึกของทุกคน

370
00:19:42,014 --> 00:19:45,012
จะแปรเปลี่ยนเป็นพลังของฉัน!

371
00:19:54,533 --> 00:19:55,777
เยี่ยม!

372
00:19:56,021 --> 00:19:57,034
อะไรกัน...

373
00:19:58,021 --> 00:19:59,046
แบบนี้ล่ะเป็นไง

374
00:19:59,046 --> 00:20:01,097
ต้องขอไปตามที่สัญญาไว้นะ!

375
00:20:04,075 --> 00:20:06,056
รอเดี๋ยวก่อน ผู้กล้าแห่งลิเมีย!

376
00:20:07,044 --> 00:20:09,048
มีบางอย่างกำลังมาครับ มาสเตอร์!

377
00:20:10,029 --> 00:20:11,038
เอาจริงดิ!?

378
00:20:11,038 --> 00:20:13,027
สถานการณ์แบบนี้ยัยนั่นยังมาอีกงั้นเหรอ!?

379
00:20:13,079 --> 00:20:15,093
ลาร์วา! ไปด้วยกันกับผู้กล้าซะ!

380
00:20:16,025 --> 00:20:17,003
ตามบัญชาครับ!

381
00:20:18,033 --> 00:20:20,084
ศัตรูของแกคือทางนี้ต่างหาก!

382
00:20:21,009 --> 00:20:23,052
ถ้าคิดเรื่องภายหลังกับเผ่าปีศาจแล้ว

383
00:20:23,052 --> 00:20:26,016
ตอนนี้ก็ไม่อยากฆ่าอิโอะหรอกนะ

384
00:20:37,045 --> 00:20:38,045
จะดีแล้วเหรอ?

385
00:20:38,045 --> 00:20:40,005
น่าจะเป็นพวกทางนั้นใช่ไหม?

386
00:20:40,005 --> 00:20:41,009
การโจมตีเมื่อกี้น่ะ

387
00:20:41,044 --> 00:20:43,009
รู้จักงั้นเหรอ?

388
00:20:43,009 --> 00:20:44,076
ถ้างั้นก็น่าจะเข้าใจนะ!

389
00:20:44,076 --> 00:20:47,011
ว่าพวกมันน่ะใส่ปลอกคอเอาไว้ไม่อยู่หรอกนะ

390
00:20:47,011 --> 00:20:48,048
ก็คงงั้นนะ

391
00:20:49,022 --> 00:20:50,036
ก่อนเจ้านั่นจะมา

392
00:20:50,036 --> 00:20:53,007
ก็อยากจะทำให้อิโอะอ่อนแรงลงให้ได้ก่อน

393
00:20:53,007 --> 00:20:54,036
ใช้อะไรได้บ้างไหมนะ?

394
00:20:55,052 --> 00:20:57,009
สเปลเบรคจะได้ผลมากนะคะ!

395
00:20:57,091 --> 00:21:00,082
ในตอนที่อีกฝ่ายมีฮีโร่ปรากฎตัวขึ้นมาเช่นเดียวกัน

396
00:21:00,082 --> 00:21:03,054
จะทำการบังคับปลดการเสริมพลังของอีกฝ่ายค่ะ!

397
00:21:03,054 --> 00:21:04,084
ฮีโร่เนี่ยนะ...

398
00:21:05,009 --> 00:21:06,016
ลุยล่ะนะ!

399
00:21:06,065 --> 00:21:08,012
ไคค้นหา!

400
00:21:09,009 --> 00:21:11,004
เจอแล้ว!

401
00:21:11,059 --> 00:21:13,038
สเปลเบรค!

402
00:21:17,089 --> 00:21:19,049
แก...

403
00:21:19,049 --> 00:21:20,072
ทำอะไรลงไป!?

404
00:21:21,047 --> 00:21:24,018
ลองทำลายโรสไซน์ดูน่ะ

405
00:21:25,008 --> 00:21:27,001
ยังจะสู้ต่อไหม?

406
00:21:29,025 --> 00:21:32,006
เหล่าราชันมังกรผู้ใช้ชีวิตมาเป็นนิรันดร์

407
00:21:32,006 --> 00:21:33,029
มาแล้วสินะ

408
00:21:33,007 --> 00:21:35,068
เหล่าผู้ดูแลโลกซึ่งตรงข้าม...

409
00:21:35,069 --> 00:21:36,081
- เจ้านั่น...
- กับเทพธิดาเอ๋ย

410
00:21:36,081 --> 00:21:39,011
- ทำไมอยู่ ๆ ถึงมาเมืองหลวงกัน?
- บัดนี้ จงขอพลังนั้น

411
00:21:39,011 --> 00:21:40,079
- เวทมนตร์เสริมพลังงั้นเหรอ?
- มาควบคุมดั่งใจนึก...

412
00:21:40,079 --> 00:21:44,026
- สภาพแบบนั้น.. ดูเหมือนจะต้องร่ายสักพัก...
- มังกรคมดาบ มังกรเยือกแข็ง มังกรเพลิง มังกรเงา

413
00:21:44,026 --> 00:21:45,061
ที่เหลือละไว้

414
00:21:46,052 --> 00:21:47,007
ละการร่าย!?

415
00:21:48,049 --> 00:21:49,049
ตายซะ!

416
00:21:52,074 --> 00:21:54,063
คิดแล้วเชียว ไม่ยอมตายงั้นเหรอ

417
00:21:56,008 --> 00:21:58,059
ยังน่าสนใจไม่เปลี่ยนเลยนะ

418
00:23:35,028 --> 00:23:39,077
ราตรีที่ยี่สิบสาม "ศึกล้างตาศัตรูคู่แค้น!"