♪ Everyone sing
♪ Ba, ba, ba, ba
♪ Head in and dance with me
♪ Have fun and play with me
♪ And now it's time to stop
A beautiful day at the national park.
Looks like the bears are up to some sightseeing fun.
Hello, new world!
Yo, dude. You know a good place to find a rad pad?
No. And I don't appreciate
you spilling cheese all over my favorite tee.
Triple Tees? Who are they?
Who are the Triple Tees?
Ugh! Have you been living under a rock?
I wish!
Says here Triple T Tigers are an online dance group.
♪ Dancin', dancin'
I'm Tad, the baby.
I'm TeeJay, the brooding, misunderstood one.
I've never been okay.
And I'm TK, the big brother.
And we're the Triple T Tigers!
That. was. epic!
What up, fans? Yes roar!
Hey, what up? Watch out, now. I see you.
Ah! It's the Triple Tees!
I can't believe this.
Triple T Tiger, can you sign my shirt?
Yeah. [ Grunting ]♪ Dancin', dancin'
Nice.
Ah, let's -- Yes roar!
Ahh.
Hey, don't forget to check out the merch booth, broski.
I will.
Hey -
Hey! Triple t-t-tigers. What are you doing here?
We're shooting our next epic video.
Um, why here?
Dudes, so we can shoot on top of epic Mount Tigre. Duh.
Being great dancers lets us travel the whole world.
People everywhere open their homes to us.
Homes? - Homes? - Homes?
Come stay at my house!
Please, come stay at my house!
I'll sleep on the floor!
I will sleep in the yard!
I have a waterbed!
Aah! - Aah! - Aah!
Dude, fans love our epic moves so much,
we have a home everywhere we go.
I'd settle for just one home, to be honest. Oh.
Not us. We're not the settling-down types.
Dancing is our passion. Yes roar.
Well, I'm more interested in ring puzzles.
Dancing. Is. Our. Passion!
Hey, kid. I'll let you in on a secret.
You too can be epic.
Epic.
Alrighty, gotta do some yoga.
See ya, Tiger. Yes roar!
I love you! Can you sign my tail?!
These guys got it all figured out.
If we make an epic dance video,
people will beg us to give us a home.
It's worth a shot.
I'll dance like everyone's watching.
Everyone ready? I was thinking we'd do something like,
5, 6 --
Is he okay?
And then you just kinda pose
like there are explosions behind you
and you just don't care. Okay, everyone got it?
Ice Bear only does ribbon dance.
And I'm more of a behind-the-scenes kinda guy.
My artistic talents are best used painting the set.
A little of this.
Ah!
Behold. Pièce de résistance.
Uh, we can make this work.
What up, fam?
Ready for some fire?
Yeah, yeah.
Feeling it. What up!
It's working.
We're going to break the Internet!
Aren't we looking for a ho-m-m-m-e?
You can't find a home without breaking a few Internets.
Whoa, whoa. Whoa.
Wow, guys. I think we just made the most epic video.
Ugh. Grizz, you ruined all my artwork.
And I got my eggshell white paint
all over his alabaster white fur.
Forget that, Pan. Let's upload the video.
Awesome. Pretty soon,
everybody will be asking us to live with them.
A notification!
Removed?!
Man, I knew it wasn't epic enough.
Epicness is hard.
Huh?
No roar. What the heck, guys?
Your hand is supposed to be up.
Why can't we do that?
Guys, that was sloppy.
Take five minutes to think about what you've done wrong.
We're heading up to the mountain soon.
Hmm? Hey, bruh.
Let's break it down a little bit.
What's been going down with you?
Well, me and my bros are sorta making a music video.
Yes roar.
Up top.
Can't in good conscious go up top.
The video isn't epic.
My bros don't share my vision.
I'm gonna let you in on something.
Big brah to big brah.
You gotta be the alpha brother.
Alpha brother?
Oldest bros are the boss.
It's the natural order.
They gotta listen to you.
I dunno, that seems kinda... bossy?
Think about it this way.
You have the most experience.
So it's your duty to look out for your little bros.
I never thought about it like that.
I guess I could give it a try.
There you go.
Okay, guys, it's time to shoot this thing.
Let's head up Mount Tigre!
Good luck on your vid.
TK's right. I'm the alpha.
And this time, I'll make it really epic.
Epic!
Come on.
Whew! Made it.
Alright, bros. Ready to film our awesome dance video?
What? No.
We just climbed a giant dingle mountain, Grizz!
Look, Pan, I'm doing this for us.
I mean, look, even the Triple T Tigers are here.
- Hey, guys! - Hey, sup.
- Focus, Tad! - Sorry.
Ah, yes. That's how a big bro should act.
Listen up.
As the alpha brother, I'm making some changes.
Alpha what?
We only do one kind of dance!
But Ice Bear's ribbon --Doesn't matter!
And you, Pan, no more behind the scene.
We're all dancing!
Um, I'm not sure if I --
And a 5, 6, 7, 8.
- 1, 2, 3, 4, 5. - Faster! Faster!
Ice Bear prefers ballet.
I said no ribbons!
No painting! Keep dancing!
Go, go, go!
Hey, did I say you can stop?
Grizz, I'm not having any fun.
This isn't about fun.
This is about hard work and discipline.
How else are we going to be epic?
You're being an epic jerk.
Zing.
Where are you guys going?
Away from here.
You can be Triple B Bear all by yourself.
But...
I'm the alpha bro!
Keep dancing, Tigers.
But, bro, that -- that felt pretty serious.
Maybe we should --
I said get back to practice, TeeJay.
I'm in charge here.♪ Dancin'
So listen to what I say.
I'm the alpha bro.
And you guys have to do what I say.
Being an alpha dingle's what life's all about.
Wha...? That's what I sound like?
And 1 and 2 and 3, yes roar!
Lil Bro!
Nice save with that board, Pan.
Help! Help! Help! Please, help!
Hey! Keep dancing.
Don't let a little rock slide scare ya.
But, TK, we're in a life-threatening avalanche.
Listen to me! I'm the alpha!
Shut it, TK! I don't even like dancing that much.
What?
What do we do now?
Here ya go, Little Bro. Do ya thing.
Aah! - Aah! - Aah!
Hey, TeeJay, about what you just said...
Is it true? You don't like dancing?
Well, I don't not like dancing.
You're always bossing us around and making us do it your way.
I had no idea.
Why didn't you guys say anything?
'Cause we didn't want to break your heart.
Triple T Tigers is your dream.
And we just want you to be happy.
Aww, bros, I'm so --
Ramp!
- Aah! - Aah!
That was epic!
- Whoa! - Whoa, whoa, whoa, whoa!
Wow, bros. That would've made an awesome video.
Well, I did get it on my phone.
And upload.
Wow, our first like.
That's from us! You guys are sick!
You're a great big bro.
I should be learning from you.
Well, I'm only a good big bro
because I have great little bros.
Uh, I'm sorry, TK. Uh, it just slipped out of my pocket.
Bring your big head here, man. Come here. Heh.
Hey! Who destroyed the top of our national heritage?
- Uh, we gotta go. - Us, too.
- Cheerio, bears. - Alright, bears, peace out.
♪ Dancin', dancin'
The Bears sure did prove
that nothing is more powerful than brotherhood.
Not even huge rocks.
Come to think of it, is surfing down a rock slide
even physically possible?
Uh, try not to over-think it.
Until next time.
♪ Let's find a new home to stay ♪