Bam, Buff y Bibi, Redbird y Wing
Quemar baticaucho Es su actividad favorita
Si lo que deseas Es acción turbocargada
Están encendidos y listos En la Baticueva
Son los Batwheels En cuatro ruedas contra el mal
Batwheels Rápidamente mírenlos girar
Batwheels De negro lucen genial
Batwheels Suban atrás
TODOS SIGAN A BAM
¡Detente, Prank!
¡No puedo hacerlo, Batiamigo! Gótica ya no es divertida.
Pero ¿sabes qué es divertido?
¡Una pelota gigante!
Y voy a hacer una con esta sustancia que rebota.
Es la sustancia más pegajosa y que más rebota jamás inventada.
¡Qué buena broma!
Giro equivocado, Prank.
Ahora entrégame esa sustancia.
¿Qué te parece si rebota sobre ti?
Buen intento, pero no... ¡Oye! Quítamela.
¡Creo que por eso es la sustancia que más rebota de todas!
Bueno, no dejaré que...
¡Genial! Rebotar hace todo más divertido.
Esto no ha terminado, Prank. ¡No!
Prepárate, Gótica.
La mejor broma va hacia ustedes.
Lo siento... ¡Ay, no, lo siento!
Debo llegar a la Baticueva para...
que MOE pueda quitarme esto.
¡No! No puedo... ¡No!
¡Entrar! ¡Uy!
Qué extraño.
¡Cuidado!
¡Debes decir eso antes de rebotar sobre alguien!
Lo siento, MOE.
¿Qué está pasando?
Vaya, eso es nuevo.
¿Me pueden ayudar?
No puedo parar.
Gracias, Buff.
Ahora veamos qué le está poniendo rebotes extra a tus pasos.
Vaya, esta cosa está muy pegada a tus llantas.
Es una sustancia que rebota.
Prank la robó de Laboratorios S.T.A.R.
¿Qué tan rápido puedes quitarme esta cosa
para poder ir por él?
Tan rápido como puedes decir...
Conque así va a ser, ¿no?
No esta vez.
¡Maní! Sí.
Va a ser así.
¡Quiero intentarlo! ¡Es mi turno! ¡Es mi turno!
Por fin, algo para detener los rebotes.
¡Agua! Por supuesto. ¿Por qué no lo pensé?
¿Cómo detendré a Prank si no puedo dejar de rebotar?
Tal vez no tengas que hacerlo.
Tus rebotes nos tomaron por sorpresa,
puede ser igual con Prank.
¡Sí!
Sí, esa sustancia parece un problema,
pero tal vez sea la respuesta.
Entonces, en lugar de intentar luchar contra esta sustancia,
¿trabajo con ella?
Sustancia nueva.
Es como cualquier dispositivo.
Puede ayudarte a hacer el trabajo. Solo debes aprender a controlarla.
Bien, lo intentaré.
De qué estás hecho Cuando el camino se complica
Cuando las cosas No van como lo planeaste
Te rindes Cuando tienes suficiente
O encuentras la fuerza Para ponerte de pie
Debes ponerte de pie Y volver más fuerte
Es lo que hacen los héroes
Vuelve a ser una estrella
Vuelve más fuerte
Y entonces lo lograrás
Recuerda esto y llegarás lejos
Volverás más fuerte
Es lo que hacen los héroes
Vuelve a ser una estrella
Vuelve más fuerte
Y entonces lo lograrás
Recuerda esto y llegarás lejos
Tenías razón.
Esta capacidad de rebotar me ayudará
cuando luche contra Prank.
Es bueno escucharlo.
Porque mira, estamos recibiendo una alerta.
¡Prank está haciendo todo tipo de destrozos!
Hola, ciudad Gótica. ¡Les presento a mi pelota gigante!
Parece ser que el plan de Prank con la sustancia ya comenzó.
¡Véanla rebotar!
Ay, cielos.
Debo detenerlo. Hora de rebotar.
¡Hora de jugar a la pelota, Gótica!
Esta vez me superé.
Esta es la mejor de las bromas.
Oigan, miren quién decidió venir a jugar, el Bam rebotador.
Se acabó la fiesta, Prank.
¡Vaya! Miren el tamaño de esa cosa.
Lo siento, solo es la forma en la que rebota la pelota.
Justo como lo practiqué. ¡Sí! ¡Muy bien!
La pelota es muy grande. No sé si podré detenerla.
Espera ahí.
Estoy trabajando en un aerosol para quitarte eso.
¡Tú puedes, Bam!
¡Estoy boca abajo!
Entonces date la vuelta y ve por él.
Tienes razón. Activar brazos de voltereta.
¡Mírenla rebotar!
¡Se dirige a la Avenida de la Diversión!
Bam, recuerda, rebotar no es un problema. Puede ayudarte.
Claro, ahora puedo rebotar tan alto como esa pelota
gracias a la sustancia.
Sé lo que debo hacer.
¿Qué? ¿Qué estás haciendo?
Rebotaste muy alto, debiste perder una bujía.
Y solo es el comienzo.
Bien, vamos a rebotar.
¡No! No, no. ¡Quédate ahí!
Lo tengo, eso creo.
¡Vamos, Bam, vamos!
Bien, creo que empiezo a controlarlo.
¡Sí!
¿Ahora qué hago con ella?
Espera un momento.
¡Agua! Rebotaré esta pelota hasta llevarla al puerto.
Pero debo hacer algo primero.
-¡Sí! -Bam, mi Batiamigo. Hablemos.
Todo era una broma. ¡Lo juro!
La broma es para ti, Prank. Me gusta rebotar.
¡Sí!
¡Esto no es divertido!
¡Nos vemos!
Dirige la pelota hacia el agua, haz que Gótica vuelva a ser segura.
Un... rebote... más.
¡Sí!
Rayos. ¿Cómo voy a salir rebotando de esta?
¡Bam!
MOE hizo un aerosol
para quitarte esa sustancia de las llantas.
¡Sí!
Se siente raro.
Ahora que ya no está la extraño un poco.
Mis llantas normales no me dan esa sensación de rebotar.
Bueno, hay una manera en la que puedes sentirla de nuevo.
Todos podemos sentirla.
¡Esto es increíble!
Batwheels
¡Suban atrás!