1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Downloaded from YTS.MX 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Official YIFY movies site: YTS.MX 3 00:34:57,840 --> 00:34:59,320 Vi klappar händerna 4 00:35:00,080 --> 00:35:05,360 och välkomnar julefriden. 5 00:35:07,960 --> 00:35:12,080 Vi ber denna goda tid att dröja lite hos oss. 6 00:35:12,840 --> 00:35:16,680 Vi, baptister och buddister, 7 00:35:16,760 --> 00:35:19,520 metodister och muslimer 8 00:35:19,600 --> 00:35:21,560 säger kom. 9 00:35:25,320 --> 00:35:26,760 Fred. 10 00:35:29,800 --> 00:35:33,800 Kom och fyll oss och vår värld med din storhet. 11 00:35:34,120 --> 00:35:37,040 Vi, juden och jainisten, 12 00:35:37,120 --> 00:35:39,520 katoliken och konfucianen 13 00:35:39,600 --> 00:35:43,800 bönfaller dig att dröja lite hos oss. 14 00:35:45,200 --> 00:35:48,440 Så att vi kan lära oss av ditt skimrande ljus. 15 00:35:48,840 --> 00:35:53,400 Att se bortom hudfärg och se samhörighet. 16 00:35:54,080 --> 00:35:58,080 Det är juletid, ett stopp för tid att hata. 17 00:35:58,720 --> 00:36:00,680 På denna fredens plattform 18 00:36:01,160 --> 00:36:04,720 kan vi skapa ett språk. 19 00:36:04,800 --> 00:36:08,520 För att förklara oss för oss själva... 20 00:36:11,560 --> 00:36:13,280 och för varandra. 21 00:36:15,680 --> 00:36:19,320 I detta heliga ögonblick 22 00:36:20,280 --> 00:36:25,200 firar vi Jesus Kristus födelse 23 00:36:26,280 --> 00:36:29,840 i världens stora religioner. 24 00:36:30,840 --> 00:36:34,720 Vi firar den dyrbara ankomsten av förtröstan. 25 00:36:35,800 --> 00:36:40,560 Vi ropar med härliga röster att hoppet kommer. 26 00:36:41,400 --> 00:36:44,760 Alla världens folk höjer sina röster 27 00:36:44,840 --> 00:36:49,000 för att fira löftet om fred. 28 00:36:52,000 --> 00:36:53,000 Vi... 29 00:36:55,120 --> 00:36:58,720 Änglar och dödliga. 30 00:36:59,600 --> 00:37:01,000 Troende 31 00:37:01,800 --> 00:37:03,840 och icke-troende. 32 00:37:04,760 --> 00:37:10,400 Tittar mot skyn och säger ordet högt. 33 00:37:12,120 --> 00:37:13,480 Fred. 34 00:37:16,720 --> 00:37:20,840 Vi ser på varandra, och sedan inom oss själva 35 00:37:23,800 --> 00:37:29,880 Och vi säger utan blyghet, ursäkt eller tvekan. 36 00:37:32,320 --> 00:37:36,200 Fred, min broder. 37 00:37:38,480 --> 00:37:39,520 Fred... 38 00:37:41,440 --> 00:37:43,240 Min syster. 39 00:37:50,960 --> 00:37:52,440 Fred... 40 00:37:54,240 --> 00:37:55,960 Min själ. 41 00:38:30,640 --> 00:38:32,960 Jag hade en speciell födelsedag i år 42 00:38:33,040 --> 00:38:34,160 och allt eftersom jag blir äldre 43 00:38:34,240 --> 00:38:38,400 uppskattar jag budskapet i den här sången allt mer. 44 00:38:39,040 --> 00:38:40,880 Efter fem månader av första världskriget 45 00:38:40,960 --> 00:38:43,800 lade de brittiska, belgiska och franska trupperna 46 00:38:43,880 --> 00:38:46,840 ner sina vapen, lämnade sina skyttegravar 47 00:38:46,920 --> 00:38:50,840 och tillbringade julafton med sina tyska fiender 48 00:38:50,920 --> 00:38:52,600 i en sorts tillfällig vapenvila. 49 00:38:52,680 --> 00:38:56,000 Och enligt legenden sjöng de denna julsång. 50 00:38:56,600 --> 00:38:57,840 Varje år brukar jag 51 00:38:57,920 --> 00:39:00,600 tillägna denna sång till våra soldater 52 00:39:00,680 --> 00:39:02,840 och deras familjer världen runt. 53 00:39:02,920 --> 00:39:05,080 Och det gör jag förstås fortfarande. 54 00:39:05,160 --> 00:39:09,160 Men detta år som har varit så tungt 55 00:39:09,240 --> 00:39:11,480 och så svårt för oss alla 56 00:39:11,560 --> 00:39:14,520 vill jag tillägna den alla de människor 57 00:39:14,600 --> 00:39:17,120 som tar personliga risker 58 00:39:17,200 --> 00:39:18,680 så att vi andra kan vara trygga. 59 00:39:19,480 --> 00:39:22,440 Till er alla, en stilla natt. 60 01:00:25,120 --> 01:00:28,200 Tidigt i november ringde min mor. 61 01:00:28,280 --> 01:00:31,200 Hon sa, "Raring, kom ihåg att hålla julen fri 62 01:00:31,280 --> 01:00:33,280 för förra året var du hos din far 63 01:00:33,360 --> 01:00:36,000 så den här julen är det dags att träffa mig.” 64 01:00:36,080 --> 01:00:39,720 Och hon sa: "Snälla du, kom förbi om du kan. 65 01:00:39,800 --> 01:00:42,520 Om du inte kan antar jag att jag kommer förstå. 66 01:00:42,600 --> 01:00:45,840 Jag lovar att laga den bästa julsteken 67 01:00:45,920 --> 01:00:48,240 men jag antar att det beror på 68 01:00:48,320 --> 01:00:50,200 vem du älskar mest.” 69 01:00:50,280 --> 01:00:52,400 Sedan ringde min far. 70 01:00:52,480 --> 01:00:55,160 Han sa: "Min son, jag har bokat bord för tolv. 71 01:00:55,240 --> 01:00:57,480 Det är för sent att avboka och jag har slutat banta. 72 01:00:57,560 --> 01:00:59,880 I år blir vår jul en fest utan slut." 73 01:01:00,560 --> 01:01:02,640 Sedan ringde mor igen och sa: 74 01:01:02,720 --> 01:01:04,040 ”Kom förbi när det passar 75 01:01:04,120 --> 01:01:06,880 men raring känn ingen press. 76 01:01:06,960 --> 01:01:09,560 Dyk bara upp om du är i stan. 77 01:01:09,640 --> 01:01:13,920 Och din mormor är döende så svik henne inte.” 78 01:01:14,240 --> 01:01:18,840 Så sänder flickvännens föräldrar en sällsynt inbjudan 79 01:01:18,920 --> 01:01:22,040 att träffa hennes kusiner fastrar och farbröder 80 01:01:22,120 --> 01:01:24,520 som rest i en trupp från Frankrike 81 01:01:24,600 --> 01:01:27,040 och skulle bli så besvikna om vi inte fick träffas 82 01:01:27,120 --> 01:01:28,440 och min frånvaro skulle tyda på 83 01:01:28,520 --> 01:01:30,320 en total brist på tillgivenhet till Felicity. 84 01:01:30,400 --> 01:01:32,600 Så detta år 85 01:01:33,560 --> 01:01:35,520 dagen före julafton 86 01:01:35,600 --> 01:01:39,040 med hjälp av en manual, gör jag bitar av min kropp. 87 01:01:39,520 --> 01:01:41,160 Jag ska slå in dem och skicka iväg dem 88 01:01:41,240 --> 01:01:43,600 för julen handlar om att dela med sig. 89 01:01:43,680 --> 01:01:45,840 Och min familj kan få alla mina delar 90 01:01:45,920 --> 01:01:49,520 och bolla med min tå, min näsa och mitt knä 91 01:01:49,600 --> 01:01:51,720 och ha så roligt. 92 01:01:51,800 --> 01:01:53,360 Och jag kommer också ha kul 93 01:01:53,440 --> 01:01:56,840 för jag stannar hemma bara jag och min torso. 94 01:07:22,600 --> 01:07:26,040 Från vår scen till ert hem. 95 01:07:26,120 --> 01:07:29,080 Från vår familj till er familj. 96 01:07:29,760 --> 01:07:34,200 Jag önskar er en välsignad och fridfull jul. 97 01:12:28,840 --> 01:12:30,520 Vare sig ni tittar i Neath 98 01:12:30,600 --> 01:12:32,120 eller på Nordpolen 99 01:12:32,200 --> 01:12:34,760 hoppas jag att ni känner tillräcklig julstämning 100 01:12:34,840 --> 01:12:37,360 för att vara med i allsången. 101 01:12:37,440 --> 01:12:39,160 Så snälla ställ er upp 102 01:12:39,240 --> 01:12:40,920 och plocka fram era bästa röster 103 01:12:41,000 --> 01:12:42,520 ni vet att jag kan se er 104 01:12:42,600 --> 01:12:45,480 och sjung med oss O kom låt oss tillbedja 105 01:12:45,560 --> 01:12:48,080 och Lyss till änglasångens ord.