Je dois braquer la coke pour ma nièce.
J'ai pas le choix.
Donc,
on a 300 kil de coke à braquer au port d'Anvers
avec un plan monté en speed
et une bande de gamins ?
Je n'en connais qu'un. Enfin, une.
Des petites ?
C'est la seule fille. Elle drive tout le monde.
Elle est très mature.
J'ai besoin de vous.
Je te suis.
Compte sur moi.
On y va.
- T'as ce que j'ai demandé ? - Oui.
J'ai même un peu mieux.
C'est bien.
La coke vient d'où ?
Un Flamand qui tient le port.
Comment ça ?
Il a centré la coke et il prend sa com'.
Les 300 kilos, c'est à lui.
Tu sais ce que tu demandes ?
Quoi ?
"Ce que tu demandes ?"
Tu dis de la merde.
Vous avez oublié c'est pour qui ?
C'est pour Shaïnez.
Peu importe ce qu'il faut,
on va le braquer.
On va sauver Shaïnez.
C'est bon ?
Pour Shaïnez.
Bonjour, M. Djebli.
Oui.
Aucune transaction n'est arrivée.
Je sais.
Regardez sur le compte 4852.
Merci.
À partir de ce compte, vous allez sur l’autre.
- Bonjour. - Thierry, ça va ?
Je vous laisse.
T'aurais dû dire que tu venais.
Juste pour quelques jours.
Pour ne pas te déranger.
Tu serais mieux installé.
Un lieu plus sûr et confortable.
Tu ne vas pas dormir ici.
Le confort, pour moi,
aurait été d'éviter de venir.
Dis-moi, pourquoi t'es revenu ?
La voiture qui est en bas, elle n'est pas à toi j'espère ?
Si. Si, c'est ma voiture. Elle est à moi.
Et ta meute, elle est où ?
Tu te déplacerais avec plusieurs types. Toujours les mêmes.
Une meute ? Je sais pas, mais je suis bien entouré.
Quel animal traîne en meute ?
Les loups ?
Les chiens aussi.
Les chiens errants.
Il y a aucun chien errant. Que des mecs fiables.
Et moi ?
Je peux compter sur toi ?
Bien sûr.
Pourquoi tu veux braquer Kris de Wit ?
T'es revenu pour ça.
Les frais de douanes, on devrait plus les accepter.
Saber…
je te rappelle que dans ce pays, j'ai été jugé.
Si on m'arrête ici,
- une peine de 10 ans m'attend. - Le rapport avec Kris ?
On travaille avec un homme recherché.
Kris court plus de risques.
Il est normal que ce soit rémunéré.
Il me respecte pas.
- Pourquoi je le respecterais ? - Donc…
c'est pas pour l'argent.
C'est de l'orgueil.
Écoute-moi bien, sale gosse.
À partir de maintenant,
je t'interdis de vendre de la poudre chez lui.
Je t'interdis d'envoyer tes chiens pour essayer de le braquer.
Tu m'entends ?
- Tu m'entends ? - Oui.
C'est clair.
Raccompagne-le.
Salut.
Ça marche ?
Attends.
C'est parti.
- Ça fait combien ? - Attends.
On est sur du 95 %, comme prévu.
- Combien ? - Il a dit 95 %.
Waouh.
En coupant à 70.
Mes 300 kilos deviennent 400 !
- Transport ? - J'ai le camion, le chauffeur,
et l'escorte.
- Manque plus que la coke. - Elle arrive demain.
Que les mecs au garage sortent la petite.
- Je pige pas. - Obéis.
On va la rendre à son oncle.
Oui, c'est moi.
Tu veux jouer à ça ?
Rappelle-les. Dis-leur de la laisser.
Si son l'oncle la veut,
il va les braquer, les 300 kilos.
- Ton père… - Je m'en fous.
Kris va pas me manquer de respect.
Obéis.
Dépêche-toi.
Hé, lève-toi !
Lève-toi !
- Lève-toi ! - Sors ta main de ta poche.
Donne. Donne le téléphone. Tu as un téléphone ?
Allez, avancez.
- Allez ! - Suivez !
Allez.
Dedans. Ouvre la porte.
Allez.
Le kidnappeur m'a rappelé.
Vous ferez ce qu'on vous dira. Aucune initiative, aucune idée, OK ?
Vous allez obéir à nos ordres.
Faire ce qu'on demande.
Vous croyez qu'on va écouter des keumés cagoulés ?
La confiance doit être réciproque.
On vous appellera là.
Gardez-les allumés.
Toi, tu viens avec moi.
Tu peux toujours changer d'avis.
J'ai volé huit kilos, je peux en voler 300.
C'est pas pareil.
Je suis déter'.
Le kidnappeur m'a rappelé. La coke sera demain sur le port à 8 h.
Elle sera dans un camion qui passera la douane.
- Comment savoir quel camion ? - J'ai le nom du contremaître.
C'est quoi ?
Il gère les transports, la logistique et la sécurité.
Il va tous les soirs aux putes.
- Et donc… - On le trouve,
il nous dit quel camion taper.
J'ai le nom du chauffeur.
Il faut trouver sa famille pour lui mettre la pression.
On a besoin de quoi ?
Un entrepôt, un 4x4 et une camionnette.
Tout ça en 24 h ?
On va braquer une camionnette.
- Tu sais conduire ? - Oui.
Tu vas braquer une camionnette. Maintenant.
Celle-là ?
OK.
C'est rien à côté de ce qui nous attend demain.
Tu peux toujours changer d'avis.
Non.
Tes clés.
Dégage.
Dieu te bénisse.
Je suis si heureux de te voir.
Tu te souviens, petite ?
Chaque fois que je revenais de voyage,
tu me demandais si j'avais un cadeau.
Je me souviens. T'en avais toujours un.
Tiens.
Il est magnifique, mais il vient pas de Suisse.
Il était chez moi.
Dans un carton que je n'ai pas ouvert
depuis la mort de ta mère.
C'était à elle ?
Dieu a pris ma petite sœur, mais il m'a consolé avec sa fille.
Voilà.
Ça te rend triste ?
Non.
Ça me rend heureuse.
C'est la 1re fois que je porte ce qui lui appartenait.
Écoute, ma chérie.
Si ce collier est la seule chose que ta mère t'a laissée…
alors, laisse-moi t'offrir autre chose en héritage.
Je vieillis, Sofia.
Un jour, je partirai.
Et à ce moment-là,
je veux que tu sois prête pour me remplacer.
Et Saber ?
Il acceptera ma décision.
Je peux pas lui faire ça.
Justement. Il faut que ce soit toi.
Prends le temps de réfléchir.
OK.
J'ai une question.
Tu as des enfants ?
Non.
"Non", t'as pas d'enfant ou tu veux pas répondre ?
"Non", les deux.
Tu vas intercepter le camion.
On va l'amener au hangar.
OK.
- OK ? - Oui.
C'est tous les mercredis.
- Les mercredis ? - Toujours.
Il veut, c'est lui qui demande.
Bonsoir.
Ça va ?
Tu te souviens de Pierre ? Le père de Gabriel.
Le nouveau copain de Milhan.
Mon fils était ravi de venir à l'anniversaire de Milhan.
J'étais passé pour vous remercier.
Tu veux la baiser ?
Saber, putain.
- Désolé, mais… - Pourquoi ?
C'est normal.
Elle est belle, non ?
C'est mieux si je m'en vais.
Excusez-moi.
Ça va, content ?
C'est quoi ton problème ?
T'es chargé ? T'en as plein le nez ?
Tu vois ?
Habillée en salope, tu fais bander ces connards.
Je t'emmerde.
Je fais bander qui je veux.
Maman ?
Putain !
Papa !
T'es con à cause de la venue de ton père ?
Il y a de belles voitures.
On prend celle-là ?
C'est pas ce qu'on veut.
C'est pas ce qu'on veut…
Celle-là, là !
Celle-là, là.
Non ?
Pas assez puissante.
J'ai réfléchi.
Si on se fait péter, tu joues mon daron.
Avec ta tête !
Ils vont nous croire !
Modi, tu peux la fermer, un peu ?
On fait quoi ?
On attend le contremaître.
Pourquoi pas à deux ?
J'ai pas envie que tu me gênes.
On aurait dû aller chez lui.
Oui.
Pour que le quartier nous attaque.
Tu t'es pris pour Inspecteur Gadget ? Tu sors des outils ?
C'est bon, t'as fini ?
Tu vois ça ?
Tu vas capter le signal de la clé.
- Viens par là. - Non !
Hé ! Assieds-toi !
Donne tes mains !
Donne ça.
Ferme-la !
C'est lui.
Je le ferai parler.
Tu sais que ton mari fait chauffeur pour des dealers ?
Son camion nous intéresse.
Le grand reste avec toi jusqu'à ce qu'on le récupère.
Hé, ça se passe là.
Tu m'entends ?
Pss, prends l'autre caisse. Dépêche-toi.
Je reviens.
Fais ce qu'on a dit.
T'as un problème, tu m'appelles.
Merde.
Bouge pas !
Reste, faut qu'on parle.
Bouge pas. Retrouve-moi de l'autre côté.
Allô ?
Saber, il a pété un câble.
Il se passe quoi ?
Je vais prendre Milhan, je vais me casser.
Écoute-moi. Bouge pas. J'arrive.
Viens.
J'arrive. À tout de suite.
Sofia, j'en peux plus.
Je prends Milhan. Je me casse.
Je vais lui parler. Laisse-lui une dernière chance.
Si cette fois, ça marche pas, je te retiendrai pas.
Tu sais ce que j'ai trouvé dans la salle de bain ?
De la coke. Il la sniffe et il la laisse traîner.
Et si Milhan était tombé dessus ?
Ça peut pas continuer. Aide-moi à le faire changer.
T'écoutes pas ce que je te dis.
- Si, mais je peux pas te laisser partir. - Ça veut dire quoi ?
- Tu partiras sans rien. - Tu crois que je suis là pour l'argent ?
Rien à foutre du fric.
M'en fous de la baraque.
C'est mon fils qui compte.
Je te l'ai dit.
Tu pars, ce sera sans rien.
Ton oncle t'a bien dressée.
Tu es devenue comme lui.
Je te rappelle un truc.
Saber, c'est pas ton frère.
Hassan, c'est pas ton père.
T'es comme moi. Une pièce rapportée.
J'oublie pas.
J'oublie pas ce qu'il a fait pour moi.
Ton oncle s'est fait arrêter une fois,
il y a 30 ans, pour trafic de drogue.
Combien de temps il est resté en tôle ? Six mois.
Pourquoi il est sorti si vite ?
Ils avaient rien. Des témoins se sont rétractés.
Des témoins anonymes.
Ils se sont pas rétractés.
Hassan les a retrouvés.
Il les a tués.
C'étaient tes parents.
Demande à Saber.
C'est quoi le numéro de ce container !
Je dirai rien.
Quel container a la coke, parle !
Je dirai rien.
Continue.
Oui, mais il ne dira rien.
Son téléphone fait que sonner.
Tape plus fort.
Il se passe quoi ? Les camions se barrent !
Le bateau est à quai depuis 30 min.
S'ils ont chargé le camion, il est pas sorti des docks.
Oui ?
Je sais pas quoi faire. Il fait une crise.
Une crise d'épilepsie.
Je continue, il crève.
C'est chaud, Mehdi, putain.
Démerde-toi. Fais-le parler.
Putain.
- Il se passe quoi ? - Il fait un malaise.
Mais on n'a pas le temps !
J'ai une idée.
Oui, allô ?
À quoi il ressemble. Envoie-moi une photo.
Dépêche-toi.
J'ai sa photo. Je vais le trouver.
Boissons fraîches.
Casse-toi !
Deux euros !
Casse-toi !
Ouvre, je te montre les parfums.
- Dégage ! - Juste 30 secondes.
Dégage d'ici, je te dis.
Déconne pas.
Sinon, ta femme va prendre. OK ?
Suis ton itinéraire.
Allez, démarre. On y va.
C'est bon. Je suis dans le camion.
On a le camion. On se retrouve au hangar.
Putain…
Ils sont au quai. RDV au hangar.
Nous, on est en position.
Déconne pas, hein.
Ferme la porte.
Je fais quoi ?
Rien.
J'ai capté. Je suis un bouffon.
Regarde devant toi !
Vas-y, tourne à gauche !
On arrive.
OK, on est bon.
Tu bouges pas.
Laisse-la passer.
Putain ! Tourne !
Continue, t'arrête pas.
Donne tes mains, enfoiré.
Bouge pas !
C'est la coke. On la charge.
Allez, go. Allez.
Modi, dépêche !
C'est bon.
Allez !
Modi, passe.
Tu peux ramasser ce qu'il y a en dessous ?
Il reste des peluches en bas.
Allez !
Go !
Ça déboule !
On se casse !
Monte devant. Monte.
Modi !
Merde !
- Non ! - Arrête-toi !
C'est trop tard !
- C'est trop tard ! Fonce ! - Modi !
Sous-titres : M. Mané