Echt stom. Zo lang heb ik Anna nog nooit niet gesproken.
Serieus, Renee wil haar vast naar zo'n militaire school sturen.
Toen Anna naar etiquette-les moest, sleurde ze haar zowat van het strand.
Ik weet dat het ver weg is, maar beter klassiek onderwijs is er niet.
Het Kremlin, de kathedraal van St. Basilius.
Moeder, al mijn vrienden wonen hier.
Je maakt wel nieuwe vrienden. Denk toch aan het ballet, Anna.
Gaat het wel?
L.R.
Je hoeft niet elke keer je naam te seinen. -Wie kan het anders zijn?
Wat denkt u, vader?
Ik had wat anders voor ogen voor Anna, Renee.
Het is ongelooflijk ver weg.
En ook vreselijk koud in de winter.
Verdrietig, maar…
…in orde. A.V.
Als we ouder zijn, kan ze weg uit dat gekkenhuis.
Ze heeft Viktorya tenminste.
Komt wel goed.
Toch?
EEN NETFLIX ORIGINAL-SERIE
OOST-INDISCHE COMPAGNIE 1840
Wie ben je, en waarom doe je je voor als de prinses van Cape Mercy?
De Nemesis.
Wat was jij vanochtend vroeg weg. -Ik kon niet slapen.
Leonid is wakker.
Ik zong het slaapliedje uit, de aap viel in slaap…
…en ik kon verder vliegen.
Mijn redster.
Ik zal even verse sbiten halen. -Erg graag.
Het is een bijzonder recept. -Een oud familiegeheim.
Je hebt mijn leven nu dus twee keer gered.
Je bent een nuttige vriend.
Wat heb je ontdekt?
We staan op het punt iets te ontdekken, maar ik kan het niet uitleggen.
Het voelt alsof alles gaat veranderen.
En ik weet niet of ik wel wil dat alles verandert.
Niemand, geen enkel persoon op de hele wereld…
…weet zeker…
…wat er zal gebeuren.
Je wist niet dat je wakker zou worden en je beste vriendin vermist zou zijn.
Maar ook niet dat je een schatzoeker zou ontmoeten.
Dat Izzie een nieuwe vriendin zou worden.
Dus nee, je weet niet wat er zal gebeuren.
Maar het niet weten…
…is nooit een reden om het niet te doen.
En als we de juwelen niet vinden? -Een schat…
…is koolstof.
Schatzoeken is leven, en leven is een avontuur.
En na een avontuur…
…is alles anders.
Ik moet iedereen…
…opnieuw bekijken die interesse toonde voor het vinden van de Russische juwelen.
Het wordt een lange lijst van dieven…
…en piraten.
Er zijn altijd piraten, Maddie.
Iemand heeft er alles voor over om hier de Russische kroonjuwelen te vinden.
Ook, naar ik vermoed, Lauren laten verdwijnen.
Ik heb goede mensen alles zien verliezen omdat ze te dichtbij kwamen…
…en slachtoffer werden van bedreigingen, geweld…
…en sabotage.
Het verbaast me alleen dat het nu pas gebeurt.
Ik moet gaan.
Kom hier.
Wees voorzichtig.
Je bent niet alleen.
Vond je het vreemd dat Anna de ketting wilde?
Hij is wel van haar, in principe.
Maar alleen zo krijgen we de gemaskerde in het licht.
Hallo, de kostuumafdeling.
Ik heb de hele nacht gewerkt om Anna's zomen recht te krijgen.
Lijkt het recht? -Ja. Anna en Maddie zijn er zo. Jeetje.
Misschien ga ik toch naar Moskou.
Waarom naai je vislood in onze jurken? -Dan blaast de wind ze niet omhoog.
Maar in het verleden naaiden mensen allerlei belangrijke dingen in de voering.
Briefjes, geld, sieraden.
Izzie, denk je dat jullie nog een tijdje in Cape Mercy blijven?
Misschien wel.
Pap schijnt een leuke vrouw te hebben ontmoet.
En jij een leuke man, hoorde ik.
Genoeg nu, Stevie.
Nou, heb je Henry nog gezien nadat jullie voor het eerst hebben…
…'gepraat'?
Na het festival zie ik hem. -Tijdens het vuurwerk?
Standaard romantische date op Cape Mercy.
Hayden en ik keken vanaf het strand.
Het vuurwerk is top.
Het wordt heel leuk.
Ik dacht dat we misschien iets met iedereen konden doen.
Afspreken met de hele groep.
Kijk eens wie we daar hebben. -Trek je jurk maar aan dan.
Sorry, meiden. Het was echt een hectische ochtend.
Was je je kroon en scepter kwijt? -Hou op.
Mijn moeder was gewoon haar gebruikelijke tirannieke zelf.
Gelukkig viel de appel niet te dicht bij de boom.
Wat zie je er chique uit nu.
Maar diep van binnen ben je gewoon hetzelfde als wij.
Ik wist niet dat je vandaag langsging.
Het leek er een goede dag voor.
Iedereen is naar het festival en ik heb niets te doen.
De brand.
Het was geen ongeluk, of wel?
Het was sabotage.
Het kostte Seraphine maanden herstel.
Toen wilde ze juist meer de waarheid ontdekken.
Ze liet zich niet het zwijgen opleggen.
Ik werd bang.
Ik borg het mysterie op.
Ik deed alsof we nooit iets hadden gevonden.
Er mocht verder niemand wat overkomen. -Dat kwam niet door jou.
Je moet me de waarheid vertellen.
Hoe moet ik de draak doden als ik niet weet hoe hij eruitziet?
Hoi. Hoe gaat het? -Mooie jurk.
Zin in vandaag? -Ik kan niet wachten.
Stevie, Camille komt eraan.
Gaat vanavond nog door? -Ik heb je briefje gehad, erg romantisch.
Voor Izzies groepsbijeenkomst?
Nee, alleen voor Camille en mij.
Zie ik je dan? -Tot straks.
Dat heb je goed stilgehouden. -Er speelden veel dingen.
Nog steeds, denk ik.
O, nee. -Wil je dat ik blijf?
Ik moet dit zelf doen. -Goed.
Anna, hier ben ik.
Wat prachtig. Waar zijn ze voor?
Een gebaar voor het meisje van wie ik hou.
Brad, dank je, maar ik ben je vriendin niet meer.
Misschien kan ik iets doen.
Heb ik een gewoonte die je haat? Kan ik aan werken.
Luister. Ik weet dat het nu niet zo lijkt…
…maar uit elkaar gaan is voor ons allebei het beste, oké?
Buiten het eind…
…was onze relatie geweldig.
Ik blijf van je houden.
Als je van me houdt, moet je me laten gaan.
Voldoe je niet aan haar verwachting?
Schijnbaar niet.
Balen, man.
Het is prima.
Meer dan prima.
Op een dag verlaat ik Cape Mercy…
…en ga ik naar de universiteit. Eerste keus, denk ik.
Het is goed om dan ongebonden te zijn. -Tuurlijk.
Kijk ons, twee vrijgezellen in de bloei van ons leven.
Als jij 't zegt.
Waarom staar je naar die trieste, boze jongen?
Doe ik niet.
Dat lieg je.
Had jij geen recent hoofdletsel? -Ik heb altijd recent hoofdletsel.
Wie zoek je?
Degene die zelf iets zoekt…
…en niet goed gemutst is.
Denk je dat de duiker die je aanviel hier is?
Die is hier wel.
Recht onder onze neus, wachtend op het moment om toe te slaan.
Ik viste op vijf kilometer ten zuiden van de haven…
…en vond een wrak dat daar niet hoorde.
De Nemesis.
Ik wist dat ik de naam kende.
Spookschepen van de Australische kust.
Opa, wat heb je daar gevonden?
Ik wist dat je die munt herkende. -Ik was zo trots.
Ik dacht acht jaar lang dat dit de vondst van de eeuw was.
Ik heb het halve eiland die munt laten zien.
Ik zou een duister geheim ontdekken in de geschiedenis van Cape Mercy.
En ze wilden je de mond snoeren door brand te stichten in de haven.
Ik wilde hem in zee gooien en er helemaal klaar mee zijn.
Maar ik kon me er niet toe zetten.
En toen brachten jullie me een tweede munt.
Jij bent slim, jullie allemaal.
En jullie zijn niet bang.
Dus ik wist dat het een kwestie van tijd was tot ik…
…je niet meer kon beschermen.
Een schip is het veiligst in de haven.
Maar daar zijn ze niet voor.
Je bent echt je moeders dochter.
Kom op.
Vader. -Jongedame, ik heb je gemist.
Lieverd, gaat het?
Er is veel gebeurd terwijl je weg was. -Ben je nog steeds mijn prinsesje?
Altijd.
Goed, waar is je moeder? -Ik heb haar niet gezien.
Kom, dans met me.
Allemachtig, Anna, mijn nette schoenen.
Waar heb jij gezeten?
Ik heb iets belangrijks te vertellen, kom.
Wacht, de vuurtoren. -Ik dacht dat hij niet werkte.
Het lijkt wel…
Morsecode.
Voor wat?
S.O.S.
L.R.
Lauren.
Ondertiteld door: Martijn Beunk