Ok.
Dette er sprøtt. Jeg har aldri gått så lenge uten å snakke med Anna før.
Jeg vedder på at Renee sender henne på militærskole.
Da hun tvang Anna til å ta etikettekurs, dro hun henne vekk fra stranden.
Ja, det er langt unna,
men det er den beste ballettutdannelsen penger kan kjøpe.
Og Kreml, Vasilijkatedralen.
Mamma, alle vennene mine er her.
Anna. Du får nye venner.
Tenk på balletten, Anna.
Går det bra?
LR.
Du trenger ikke å signere beskjedene dine.
Hvem skulle det ellers være?
Hva sier du, pappa?
Det var ikke akkurat dette jeg hadde sett for meg, Renee.
Det er veldig langt unna.
Ja, og kaldt om vinteren.
Trist, men ok. AV.
Jeg gleder meg til vi blir eldre. Da kan hun flytte ut fra det galehuset.
Hun har i det minste Viktorya.
Hun klarer seg.
Ikke sant?
Ja.
EN ORIGINALSERIE FRA NETFLIX
ØYA CAPE MERCY
OSTINDIAKOMPANIET 1840
Hvem er du? Hvorfor later du som du er Cape Mercys prinsesse?
Nemesis.
Hei.
-Du dro tidlig. -Jeg fikk ikke sove.
Maddie, Leonid er våken.
Jeg sang vuggesangen, apen sovnet, og jeg kunne fly videre.
Maddie!
Redningskvinnen min!
Skal jeg hente litt fersk sbiten?
Ja takk.
Det er en veldig uvanlig oppskrift.
En gammel familiehemmelighet.
Du har visst reddet livet mitt to ganger.
Du er en nyttig venn å ha.
Hva har du oppdaget?
Jeg tror vi er inne på noe, men jeg kan ikke helt forklare det.
Det føles som om alt er i ferd med å endre seg.
Og jeg vet ikke om jeg vil at alt skal endre seg.
Ingen i hele verden
vet hva fremtiden vil bringe.
Du visste ikke at du ville våkne og få vite at din beste venn var savnet.
Men du visste heller ikke at du kom til å møte en skattejeger.
At du skulle få en ny venn i Izzie.
Nei, du vet ikke hva som kommer til å skje,
men den uvissheten
er aldri en grunn til å la være å gjøre noe.
Tenk om vi ikke finner juvelene?
Skatt er bare karbon.
Skattejakt er å leve, og å leve er et eventyr,
og etter et eventyr
vil alt være forandret.
Jeg må snakke med alle
som har vært interesserte i å finne de russiske juvelene.
Det er en lang liste med tyver og sjørøvere.
Sjørøvere?
Det vil alltid finnes sjørøvere, Maddie.
Enkelte skyr ingen midler for å finne kronjuvelene i Cape Mercy.
Inkludert å få Lauren til å forsvinne.
Jeg har sett gode mennesker miste alt fordi de kom for nær
og ble utsatt for trusler, vold,
sabotasje.
Sjøulken…
Det er overraskende at de ikke har gjort noe tidligere.
Jeg må gå.
Maddie.
Kom.
Vær forsiktig.
Du er ikke alene.
Var det rart at Anna ville ha smykket?
Teknisk sett er det vel hennes.
Men det kan lokke frem den maskerte personen.
Hei, kostymeavdelingen.
Jeg vært oppe i hele natt for å bli ferdig med Annas kjole. Er sømmen rett?
Ja. Anna og Maddie kommer nok snart. Herlighet.
Kanskje jeg skal dra til Moskva likevel.
Hvorfor syr du lodd inn i kjolene våre?
Så skjørtene ikke skal blåse opp.
Historien er full av folk som gjemte viktige ting i klærne sine.
Brev, penger, smykker.
Izzie, tror du at du blir i Cape Mercy?
Kanskje.
Pappa har visst møtt en grei person.
Ja. Du har visst også møtt en grei person.
Det holder, Stevie.
Har du sett Henry etter at dere
"snakket sammen"?
Vi møtes etter festivalen.
-Under fyrverkeriet? -Ja.
For en typisk Cape Mercy-date.
Hayden og jeg pleide å se på dem fra stranden.
Fyrverkeriet er fint.
Det blir gøy.
Jeg tenkte vi kunne gjøre noe sammen.
En gruppe-greie.
Se hvem som kommer her.
Kom igjen. På med kjolen.
Beklager. Det har vært en hektisk morgen.
-Har du mistet kronen og septeret? -Gi deg.
Nei.
Mamma var bare en tyrann, som vanlig.
Jeg er glad eplet falt langt fra treet.
Så fjong du ble.
Innerst inne er du bare en av oss.
Jeg visste ikke at du var her i dag.
Det virket som en fin dag for det.
Alle er på festivalen, og jeg har ingenting fore.
Brannen. Det…
Det var ikke en ulykke, var det vel?
Det var sabotasje.
Det tok lang tid før Seraphine kom seg.
Men hun ble bare fastere bestemt på å avdekke sannheten.
Hun nektet å bli bragt til taushet.
Jeg ble skremt.
La mysteriet på hylla.
Jeg lot som om vi ikke hadde funnet noe.
Jeg…
Jeg ville ikke at andre skulle bli skadet.
Det er ikke din skyld at folk blir skadet.
Du må fortelle meg sannheten.
Hvordan kan jeg drepe dragen om jeg ikke vet hvordan den ser ut?
-Henry. -Hei.
Hei. Hvordan har du det?
Fin kjole.
-Er du spent? -Jeg gleder meg.
Stevie, Camille kommer.
-Hei. -Hei.
-Hei, Camille. -Hei.
-Har vi en avtale i kveld? -Ja.
Jeg fikk lappen din. Veldig romantisk.
Er dette Izzies gruppe-greie?
Nei, det blir bare jeg og Camille.
-Sees vi senere? -Ja.
-Det har du holdt hemmelig. -Det var skjedd så mye.
-Anna? -Det skjer visst fortsatt mye.
-Å nei. -Skal jeg bli?
-Jeg må gjøre det alene. -Ok.
Kom hit.
De er nydelige. Hvem er de til?
Det er en gave til jenta jeg elsker.
Takk, men jeg er ikke kjæresten din, Brad.
Er det noe jeg kan gjøre?
En uvane du hater? Jeg kan fikse det.
Det virker ikke sånn akkurat nå,
men å slå opp er det beste for oss begge.
Om du ser bort fra bruddet, hadde vi et flott forhold.
Jeg vil alltid elske deg.
Hvis du elsker meg, må du la meg gå.
Ikke bra nok for Anna?
Nei.
Det var leit.
Det går bra.
Bedre enn bra.
En dag skal jeg forlate Cape Mercy,
komme inn på universitetet, sikkert på første forsøk.
Det er bra at ingen legger bånd på meg.
Ja.
Se på oss. To single gutter i vår beste alder.
Sikkert.
Hvorfor stirrer vi på den triste, sinte gutten?
-Jeg gjør ikke det. -Du lyver.
Har ikke du nettopp slått hodet?
Jeg har alltid nettopp slått hodet.
Hvem ser du etter?
Folk som også ser etter noe
og ikke koser seg.
Tror du den maskerte dykkeren er her?
Han er her.
Han glir inn i mengden og venter på en mulighet til å slå til.
Jeg fisket fem kilometer sør for havna da jeg fant et ukjent skipsvrak.
Nemesis.
Ja.
Jeg hadde hørt navnet før.
-Spøkelser langs Australias kyst. -Ja.
Bestefar, hva fant du der?
Jeg visste at du gjenkjente mynten.
Jeg var så stolt.
I åtte år trodde jeg at dette var århundrets funn.
Jeg viste denne teite mynten til halve byen.
Jeg var på nippet til å avsløre en mørk hemmelighet i Cape Mercys historie.
Og de prøvde å bringe deg til taushet ved å tenne på havna.
Jeg ville kaste den i havet og glemme alt sammen.
Men jeg klarte det ikke.
Og så fant dere enda en mynt.
Dere er smarte, alle sammen.
Og dere lar dere ikke skremme.
Så jeg visste at det bare var et tidsspørsmål før
jeg ikke kunne beskytte deg.
Skip er tryggest i havnen, men de hører ikke hjemme der.
Du er din mors datter.
Kom igjen.
Pappa!
Unge dame, jeg har savnet deg.
-Går det bra med deg, vennen? -Ja.
Det har skjedd mye mens du var borte.
-Er du fortsatt prinsessa mi? -Alltid.
-Hvor er moren din? -Jeg har ikke sett henne.
Kom. Dans med meg.
Anna, vær forsiktig med skoene mine.
Anna, Stevie, Izzie.
Hvor har du vært?
Jeg har noe viktig å fortelle dere. Kom.
-Vent, fyrtårnet. -Men det virker jo ikke.
Det ser ut som…
-Morsetegn. -Morsetegn.
Hva er beskjeden?
SOS.
LR.
Lauren.
Tekst: Therese Murberg