[John] Alright. Oh, man, this is gonna be awesome.
Sure is.
-Alright, I'll catch up with you in a sec. -OK.
-[John] Hi. -Aloha.
Sure I can't convince you to come? Your bag's already packed.
-There's still time to change your mind. -I'm good.
Come on, the guides told me there's a giant flower up there
that only blooms every 50 years.
This is once-in-a-lifetime.
You know, you joining me on work assignments
was supposed to give you real-world experience.
That's what we agreed on, remember?
I am experiencing the world...
through the eyes of four sailors navigating the Caribbean.
Books are a doorway into the world, kiddo,
and one day you'll have to step through it.
Back in a few hours.
Alright, it's gonna be incredible!
[woman] Come on, let's go!
"The missing crown jewels were lost during the revolution
and have not been seen since."
Is the 6:00 a.m. start and this boat really necessary?
You know, the deep state isn't listening.
Loose lips sink ships.
Here, keep reading.
"Rumours about the location of the jewels vary.
Some say that they were smuggled out of the country,
others say the jewels were plucked from their settings
and sold on the black market.
Others believe they were hidden by those loyal to the royal family."
Great, we finally find something priceless and then we lose it.
We didn't lose it, it was stolen.
Who would have stolen it?
Probably the same person that planted Lauren's jacket in the water.
Well, it's hardly a coincidence.
What? Am I the only person willing to say it?
What's a coincidence?
Hmm, that a priceless jewel was stolen
the same week a famous treasure hunter came to town.
And so the Sultan stood on his marble throne,
his dogs snapping their jaws,
their hot saliva dripping onto my cheek,
his grip on the chain the only thing between me and the most certain death.
He whispers to me, "Mr Komarov, are you ready to die?"
So what did you do?
[grunts] I look him in his eye.
"I'm ready for that final adventure...
but today is not that day."
[murmuring]
[clears throat]
[man] What happened next?
Well, little did he know,
I had spent winter working with Tibetan sheepherders
and I had those hounds under my thumb the moment our eyes locked.
[woman] Of course you did.
I was back across the border with the rare golden albatross
before the sun rose.
[applause]
You around for the Salvation Day Festival?
Of course. I wouldn't miss it.
Not even for the golden albatross?
Not even if it had rubies for eyes.
[chuckles]
Dobroye utro.
This is what you came here for, isn't it? This is what Lauren found.
You're looking for the Russian crown jewels,
and you think they're in Cape Mercy.
Hmm.
Well, we're going to need...
more cookies.
[theme music]
[jaunty string music]
And so it is important to understand
that the Romanovs were chased out of Russia by an angry kingdom.
No-one survived, none, but one.
It is rumoured that the youngest daughter, Princess Anastasia,
just barely made it out with her life.
I believe she made it to Cape Mercy on that Russian wreck
and I believe she brought the Russian crown jewels with her.
There are four missing jewels.
The midnight brooch,
the meridien necklace...
...the nightingale bracelet
and the most valuable of all, the royal sapphire crown.
The midnight brooch, that was on Lauren's wetsuit.
Da.
And that you wear on your jacket, Maddie.
That's why you thought I was Lauren.
It is important to understand
these jewels have untold value,
and untold value attracts untold evil.
We must be careful.
The search for these treasures has taken me all around the world,
chasing whispers and stories
through the wilds of Madagascar and the fjords of Norway,
and finally... to Cape Mercy.
It would be an honour to see the midnight brooch
and possibly hold it... in my hands.
If you please.
[groans]
You lost it?!
Um, we didn't lose it, it was stolen.
Well, I did not think you would leave it lying around pinned to a...
[clicks fingers] [speaks Russian]
-Jacket. -Jacket!
It wasn't always pinned to a jacket.
Yeah, sometimes we left it in a large bowl.
What?
[sighs]
I saw it. I saw it on the jacket.
That's OK, they don't know.
I don't make a big fuss. No problem.
We talk in private.
Nine years of research!
And then Lauren found it with a high school education
and one dive, so...
calm down.
[grunts]
And a little communication wouldn't go astray.
Yeah, yeah, communication, Leonid.
-[growls] -Mmm.
[growls]
[Maddie clears her throat]
OK, Leo, do you think that the rest of the jewels are also in Cape Mercy too?
Well, I think it likely.
-On the shipwreck. -Da.
[sighs]
Or lost under the waves
with the sharks and the fishes.
[jaunty piano music]
So, I believe the Russian wreck is 'The Standart',
the royal yacht used by the Romanov family.
I spoke to my good friend Pavel Tolstoy,
currently investigating your coin across his network of contacts.
He also sent me these satellite images of your wreck.
It appears that the wreck is upright,
with damage on the starboard side where the engine was ruptured by the reef.
We enter there,
travelling through the central corridor
and into the princess's state room.
The royal jewels were kept in a small chest like this.
So this is the chest we're looking for?
-Da. -'We'?
Da.
-Leo... -Da!
...would you mind if...
if we just...
-Oh, you would like to talk in private? -Mmm, yeah. Yeah.
-No worries. OK. -Cool.
[Leonid clears his throat]
[seagull calls]
It's fine.
I'm only the most famous adventurer in all the world,
but they need time to think it over.
Eta tak razdrazhayet!
What do we think?
Whoever planted Lauren's jacket must want everyone to believe
she disappeared in the storm.
That same person broke into the clubhouse, stole the brooch.
Why go through all the effort to make Lauren's death look like an accident
and then blatantly ransack the place?
-They didn't even try and hide it. -Maybe they wanted us to know.
They obviously mean business.
We have to assume they want the jewels too.
Well, then, we have to get to the wreck first.
Let's do it.
What?
I am tired of being told that the world is the way it is
and that we just have to put up with it.
No more! I am done!
No more.
Izzie?
We know that you didn't know Lauren,
and this is really dangerous.
There's no shame in being scared.
-Stevie. -She's right.
I'm terrified.
But I'll do it anyway.
We're in.
Hmm.
♪ I wanna, I wanna, I wanna ♪
♪ Hold on to this electric feeling ♪
♪ I wanna, I wanna, I wanna ♪
♪ Hold on to this electric feeling ♪
♪ I wanna, I wanna, I wanna ♪
♪ Hold on to this electric feeling ♪
[laughs]
[hums]
-I'm just... -Take your time.
♪ There's nothing, nothing I can do ♪
♪ To keep my heart away from you ♪
♪ I can't help it ♪
♪ I can't tell you how much I try to ♪
♪ Get you off my mind to help me... ♪
[Camille continues singing]
[gentle knocking]
[gentle piano music]
[Izzie laughs]
[Harry chuckles]
-So what are you doing? -Stocking up.
Yeah, Hayden bailed on me, so the marina's in dire need of everything.
-I don't want to rush things. -I know.
But I want to see you again.
Look, I was thinking that maybe, you know, you'd like...
Yes, Izzie?
[laughs]
Um, take a bike ride...
with...
Hayden!
Hayden?
-You know... -Yeah, OK.
...see how he's going.
-Yeah, thanks. Yeah. -Yeah. See ya.
[sighs]
[theme music]
[boat engine roars]
[oxygen hisses]
So how do shark deterrent bands work exactly?
Sharks have a seventh sense.
Scientists can't really explain it,
but sharks can sense electricity
the same way that we can sense smell and change in temperature.
That band sends out an electronic pulse that they don't like.
[sighs] Let's hope it works.
Izzie, you'll wear a hole through the floor.
Don't worry, we got you, OK?
You're one of us now.
100 years ago, a brave young woman
stowed the treasures of her family on this ship.
A few weeks ago,
another brave young woman
became steward of that treasure.
Today we will remain calm and clear-headed
to honour them both.
Godspeed.
[eerie music]
[music intensifies]
[eerie music]
[metal groans]
[suspenseful music]
[whimsical music]
[dramatic music]
[suspenseful music]
[music intensifies]
[thud]
[quiet music]
[heavy breathing]
[Maddie] Is he OK? Get his hood off, Anna!
[Izzie] What happened down there?
[Maddie] I don't know. He was knocked out when we found him.
-[Izzie] Leonid. Leonid! -What do we do?
Maddie, call for help. I think it's a head injury.
-Who was that? -I don't know. They were already inside.
Must've been after the same thing we were.
Hey, Leonid. Leonid, can you hear me?
[pants]
Mayday, mayday, mayday.
This is Maddie Pollard aboard the 'Valentina'.
We have a serious head injury and require an ambulance.
Heading back to Cape Mercy marina now.
[Anna] Can you hear me?
[man over radio] Copy that, 'Valentina'. We'll have medics standing by.
[Izzie] His pulse is slow. We need to get him back.
OK, try taking some deep breaths. You're gonna be OK.
[Stevie] Um, guys...
-Whoa. -Oh, wow.
[whimsical music]
The meridien necklace.
Stevie, bright star, you found it.
Leonid, you were right,
it's Princess Anastasia's ship.
Remember, you must...
-Leonid! -Leonid! Leonid!
No, no, no, stay with us.
[siren]
He's gonna be OK.
-Anna, what has happened? -Is everyone OK?
-Who's in the ambulance? -Um...
[Renee] What's going on here?
Oh, my stars. Is that Leonid Komarov?
The treasure hunter.
What's he doing in Cape Mercy?
[whispers] Don't say anything.
What on earth have you girls been up to?
His vitals are good, but there appears to be cranial swelling.
We're gonna have to do some further scans. Is anyone coming?
-I'll go. -Where are you taking him?
Cape Mercy Clinic.
[scoffs] He'd be better off at a vet. I'll go.
Call Dr. Montgomery, have him meet us there
and we'll have him transferred to our house.
[engine starts]
We just had one memorial.
Do you want to have another one?
You know you're not meant to dive there.
[all argue]
Izzie, what happened?
-Dad, he's a professional diver. We just-- -I don't care who he is.
Renee, is this what you let your children get up to,
running off with strangers to dive forbidden sites?
No, it is not.
In fact, I'm instituting an immediate halt
on all Dive Club activities indefinitely.
Consider yourselves landlocked.
Great.
[thunder rumbles]
Great!
[sombre music]
[thunder rumbles]
[thunder cracks]
[plaintive music]