‎（蘿倫，所有有幸認識妳的人 ‎都會紀念和愛妳）
‎準備好了嗎？
‎那是什麼？
‎這是一個很古老的俄羅斯傳統
‎當有人過世時…
‎你把這個包在他們身上 ‎以拯救他們的靈魂超脫永恆
‎我很抱歉妳沒辦法把它包在羅倫身上
‎我超愛俄文的，聽起來很有…戲劇性
‎-安靜 ‎-安靜
‎我猜妳大概很快就能看懂這些書了
‎應該沒那麼快啦
‎噢，我想妳已經懂很多了
‎來，這個字怎麼說？
‎-學習 ‎-學習
‎如果妳不讓我學完這一課 ‎我就不可能進步了
‎妳搬到莫斯科時，我可以去看妳嗎？
‎我為什麼要去莫斯科？
‎去加入國家芭蕾舞團 ‎成為下一位安娜帕夫洛娃啊
‎只要妳答應我 ‎妳不會成為下一個安娜卡列尼娜
‎我不會的
‎這本書可以借我嗎？
‎當然
‎現在蘿倫的靈魂將永遠受到保護
‎（麥蒂）
‎我最親愛的麥蒂
‎我知道這是妳人生中最糟糕的時刻
‎我媽去世的時候 ‎要每天起床繼續生活真的很難
‎我那麼做都是為了我爸
‎我完全無法想像 ‎同時失去雙親有多痛苦
‎但我只想讓妳知道，妳可以繼續向前
‎即使看來不可能
‎因為妳身邊還有其他需要妳的人
‎我需要妳，麥蒂
‎這首詩對我很有幫助，我想跟妳分享
‎（死亡根本不算什麼）
‎我相信一切都有真正的歸屬之地
‎所以我才想成立熱血潛隊
‎一個讓我們做自己的地方
‎哇
‎在海上，我們可以自由自在
‎很酷吧？妳覺得呢？
‎太完美了
‎-安娜，妳看這個 ‎-過來看看
‎（蘿倫，我們會永遠愛妳的）
‎寶貝女兒，妳感覺如何？
‎這條裙子很癢
‎其實妳不必出席
‎妳想待在家裡也沒關係
‎不，我應該去陪著她們
‎可是…沒有人知道她到底怎麼了
‎為什麼要舉行追悼會呢？
‎這是讓大家說再見的機會
‎也許妳也有話想對蘿倫說
‎（我真希望我有機會認識妳 ‎我們不會放棄的！）
‎你要在樹上掛東西嗎？
‎我不確定怎麼做才是對的
‎怎麼了？
‎我覺得…
‎我們應該暫停一下
‎我不想傷害你的感情 ‎可是我們最近…
‎沒關係的
‎對，我們最近的互動的確不太一樣
‎沒錯
‎我們等暑假結束再看看情況吧？
‎誰知道？也許我們會再次瘋狂相愛
‎你還好嗎？
‎嗯
‎我想念她
‎我們都想念她
‎（再見，蘿倫）
‎妳還沒準備好嗎？
‎因為我不去
‎妳一定要去
‎妳這樣有點固執喔
‎為什麼？
‎因為我不想出席 ‎明明還活著的人的追悼會？
‎我知道情況很複雜，讓人很難接受
‎但我也知道，如果妳今天不去
‎以後一定會後悔
‎我想妳的朋友們會需要妳的
‎-準備好了嗎？ ‎-嗯
‎是時候近距離看看那些呆萌小魚臉了
‎不過…
‎要是在海裡出了事怎麼辦？
‎就跟在陸地上出事一樣啊
‎我們互相幫助
‎我很愛那張照片
‎妳其實也不相信這一切吧
‎我覺得瑞妮把這場追悼會辦得很好
‎噢，麥蒂，不要連妳也這樣
‎史蒂薇，聽我說
‎我也想相信她還活著
‎但我知道他們找到了她的外套
‎我們今天齊聚此地紀念蘿倫羅斯
‎她是一個備受關愛的女兒和朋友
‎養育一個孩子需舉全村之力
‎失去了，我們也共同哀悼
‎悲傷是我們為愛付出的代價
‎然而，當我們所愛的人 ‎年紀輕輕就與我們天人永隔…
‎這太荒謬了
‎…這個代價似乎太高了
‎我請大家看看這棵紀念樹
‎樹上滿是珍貴的回憶 ‎提醒我們蘿倫仍在我們身邊
‎蘿倫的朋友史蒂薇想向她致敬
‎蘿倫很聰明
‎蘿倫很能幹，而且她做事有頭腦
‎我做事很沒頭沒腦
‎我常常一頭栽進去 ‎然後期望能靠決心解決問題
‎但蘿倫會深思熟慮
‎她不會做出輕率的決定
‎希望可能會讓人不自在
‎有時候放棄比較容易
‎因為希望太讓人痛苦，無法承受
‎但我們真的要因為 ‎這樣做比較容易就放棄嗎？
‎我在這裡求求你們所有人
‎我知道我聽起來像歇斯底里的青少年
‎但她可能還在等我們找到她 ‎我們真的就要這樣放棄了嗎？
‎-好了，我們走吧 ‎-局長？
‎蘿倫突然失蹤的確讓人很難接受
‎無法控制情緒也是可以理解的
‎但那的確是一場悲慘的意外
‎蘿倫的朋友麥蒂 ‎現在會為我們朗誦一首詩
‎死亡根本不算什麼
‎我只不過溜到了隔壁房間
‎我還是我，你還是你
‎不管我們在一起時是怎麼樣的 ‎不管我們彼此的關係如何
‎我們依然不變
‎用我熟悉的方式稱呼我
‎用你平常常說話的方式跟我說話
‎不要改變語氣
‎也不要帶著莊嚴或悲傷的氣氛
‎要像我們曾經一起說笑那般開懷大笑
‎玩樂、微笑、想著我、為我祈禱
‎讓我的名字永遠家喻戶曉
‎帶著平常心說出我的名字 ‎別帶有一絲陰影
‎人生意義重大
‎她不可能有穿那件外套
‎為什麼要因為看不見我而把我忘了？
‎我只是在等你，還差一點時間
‎就在不遠處
‎指日可待
‎一切都很好
‎麥蒂
‎-麥蒂 ‎-那首詩很美，麥蒂
‎我們現在會去海邊 ‎想加入的人都可以來
‎謝謝大家出席
‎麥蒂
‎-小金魚，妳做得很棒 ‎-海狗，謝謝
‎史蒂薇，過來，我有事要告訴妳
‎我們家裡見，好嗎？ ‎我覺得我的朋友需要我
‎當然
‎安娜，我們要去潛隊基地開會 ‎我有重要的事情要告訴妳們
‎-我馬上過去 ‎-走吧
‎安娜，妳媽今天要跟我們倆吃晚餐
‎那你自己去跟她吃晚餐好了
‎安娜
‎-請別忘了禮儀 ‎-我受夠了禮儀
‎我一直無法說出我真正的感受 ‎我受夠了
‎布萊德
‎我真的覺得我不能再這樣下去了
‎妳是什麼意思？
‎我知道你都計畫好了
‎你想結婚、生小孩 ‎有自己的房子可是…
‎-我真的沒辦法 ‎-那有什麼不好？
‎那對你來說沒什麼不好 ‎但我不想變得像安娜卡列尼娜一樣
‎安娜卡列尼娜是誰？
‎一個非常不快樂的人
‎等一下，妳在追悼會跟我分手？
‎妳這樣不太好吧？
‎請替我向我媽道歉
‎我就知道她一定還活著
‎大家都把我當瘋子 ‎結果被我說中了！
‎妳們最後看到她的時候 ‎她有穿外套嗎？
‎我不確定
‎我把手機忘在船上了，妳們先走吧
‎我覺得她有穿 ‎我看她穿那件外套超多次的
‎我把手機忘在船上了，妳們先走吧
‎-她那天沒穿外套 ‎-會不會她把外套放在背包裡？
‎她那天沒有把外套帶在身上
‎而且伊姬妳說妳那天 ‎在房間裡看到了外套，對吧？
‎我98%確定外套在她床底下
‎-對 ‎-好
‎如果外套在她失蹤後還在她床底下
‎結果在海裡被人找到 ‎就表示有人故意把外套丟到海裡
‎為什麼會有人這麼做？
‎因為這個人希望所有人相信 ‎她在海上失聯了
‎看吧？ ‎有人希望我們以為她永遠消失了
‎但我知道蘿倫一定還活著
‎我就知道妳會在這裡
‎抱歉，我…
‎發生了什麼事？
‎我們也是剛剛才發現
‎有人知道我們都會去追悼會
‎有任何東西不見嗎？
‎沒有，東西應該都還在
‎東西都在
‎那這麼做的目的是什麼？
‎好冷喔
‎伊姬，妳不是有話要說嗎？
‎對，我在蘿倫房間裡看到她的外套
‎就是局長差點抓到我們的那次
‎這表示有人把外套偷走、破壞 ‎然後故意丟到海裡讓人發現
‎-那表示有人把她抓走了 ‎-對
‎-代表她還活著 ‎-也就是說她死了
‎什麼？不是啦
‎不然幹嘛弄得像 ‎她被海浪捲走了的樣子？
‎-沒有 ‎-她死了
‎她沒死，安娜 ‎這表示她沒有把外套穿在身上
‎她死了
‎沒有，這是好事
‎那幹嘛要把她的外套 ‎弄得像被海水沖走一樣？
‎-她的外套被拿走，就表示… ‎-妳們看
‎我們最後一次看到她…
‎妳們看！
‎我們這裡有一件俄羅斯的皇家珠寶
‎-什麼？ ‎-什麼？
‎這是蘿倫找到的東西
‎-胸針呢？ ‎-在哪裡？
‎有人闖進來把胸針偷走了