'Toen ik afdaalde in de Stille Oceaan…
…staarde ik in de ogen van een glanzende barracuda.
Hij lachte zijn rijen messcherpe tanden bloot.
Hij was me al snel zat. Hij verdween in de diepte, en ik zag hem.'
Daar lag hij, de Kanarie. Amelia Earharts lang verloren vliegtuig.
Lees het nog eens. -Drie keer is wel genoeg.
Amelia Earharts vliegtuig was een onopgelost mysterie tot Leo kwam.
Wat?
Alsof hij zich Leo laat noemen.
Het gaat over echte avonturen. Wij zouden dat soort dingen moeten doen.
Kom op nou.
Het Russische wrak ligt er. Vlak voor onze deur.
Dit gesprek voer ik niet nog eens.
Stel je voor wat we kunnen ontdekken.
Haaien, Lauren. Heel veel haaien.
We hebben alle kanten bekeken.
Als we geen haaiensnoepjes willen worden, kan het niet veilig.
Maar we zouden de eerste duikers zijn op dat wrak. Het zou geweldig zijn om dat…
Absoluut niet. -Gaat niet gebeuren.
We doen het niet. -Rustig, we doen die duik niet.
Kunnen we alsjeblieft afspreken dat we die duik nooit doen?
Mee eens.
Beloofd? -Beloofd.
Goed dan.
Lees nog maar een keer.
Daar gaan we.
'Daar zat ik dan, op mijn boot, de Valentina…'
Vraagje: waarom hangt hij aan het plafond?
Het spijt me vreselijk van het net.
We hebben heftige dingen meegemaakt, en namen dus voorzorgsmaatregelen.
Maar een heer met uw achtergrond…
Verontschuldig je niet tegen de verdachte.
Hij is geen verdachte.
Dat ben je eigenlijk wel, maar dat komt wel goed.
Vertel ons wat er nu in je hoofd gebeurt.
Ik zal het uitleggen.
Wat doet ze nou? -Ik heb geen flauw idee.
Dit is de geweldige Leonid Komarov.
Hallo.
Dit is mijn favoriet, maar ik ben fan van al je werk.
Maar door de Kanarie sloeg ik echt stijl achterover.
Ik heb geen idee wat er allemaal aan de hand is…
…en heb niets te maken met dat net. Dat wilde ik even kwijt.
Vraagje nog: het wrak van Erebus.
Werd je luchttoevoer echt belemmerd door het ijswater?
Waarom appte je met Lauren? -Die nog maar zestien is, trouwens.
Anna, ik denk niet dat Mr Komarov…
Ik ben inderdaad Leonid Komarov. -Zie je?
Ik ben hier uitgenodigd voor professioneel advies.
Ik wilde via app de afspraak bevestigen, ik had een tijd niets gehoord.
Ik was erg opgelucht dat ik antwoord kreeg.
Het water op de Noordpool wordt wel 0 graden of lager…
…maar een warmwatersysteem isoleerde me, dus mijn luchttoevoer was normaal.
Dames, als er geen vragen meer zijn. -Wacht even.
Moet ik hem kennen? Sorry. -Het is niet erg.
Lees deze maar.
Allemaal.
Leonid Komarov, wereldberoemd duiker, auteur en ontdekkingsreiziger.
Goed, Mr Komarov. -Leo, alsjeblieft.
Ik wist het wel.
Lauren, neem ik aan?
Ik ben Lauren niet.
Wie dan wel?
Goed, luister.
Wij stellen hier de vragen. Begrepen, vriend?
Je zei dat je professioneel adviseur was? Waarom zou Lauren dat nodig hebben?
Ik zal het laten zien.
Het is in orde, het is maar een brief. Een brief die het lezen waard is.
Kom maar. -Toe dan.
Hij is van Lauren. -Wat?
Ze heeft de duik gedaan, het Russische scheepswrak.
Die duik was toch te gevaarlijk? -Dat is hij ook.
Je liegt.
Ik ben veel dingen…
…maar ik ben geen leugenaar.
Dan heeft zij gelogen.
Want ze zou die duik nooit doen.
Niet zonder ons.
Ontdekkingsreizigers uit alle windstreken zijn in de ban van je Russische wrak…
…maar er zijn er te veel bezweken aan gevaarlijke stromingen…
…en agressieve haaien.
Zijn geheimen liggen op de bodem van de oceaan.
Tot jullie vriendin me die brief stuurde.
Zij alleen kent de geheimen die dat schip in zich herbergt.
Geheimen?
Ze heeft iets gevonden.
Wat heeft ze gevonden?
Daar ben ik dus voor gekomen, om dat te ontdekken.
Dus Lauren komt niet hier?
Lauren is verdwenen.
Tien dagen geleden.
Zoals ik al dacht.
Vertel me alles.
EEN NETFLIX ORIGINAL-SERIE
Oost-Indische Compagnie.
De munt is geslagen in 1840.
Een combinatie van koper en brons.
Zeker geen betaalmiddel.
Waarschijnlijk een…
…soort fiche, of zo.
Let op. Dit wordt briljant.
Ik heb…
…geen idee waar deze munt vandaan komt.
Wat? Maar Lauren maakte een aantekening dat ze jou ernaar wilde vragen.
Dat deed ze inderdaad. Maar geen paniek.
Er is altijd onwetendheid voor er kennis is.
Ik kom terug met een plan.
Maar eerst wil ik een hete sbiten…
…en naar de nachtelijke hemel staren, tot ik helderheid zie…
…in de duisternis.
Slaap lekker.
Die vent is duidelijk veel te lang onder water geweest.
Hij is briljant. -Hij heeft belletjes in z'n brein.
Waarom zei Lauren niet gewoon dat ze naar het Russische wrak wou duiken?
Dan zouden jullie haar tegenhouden.
VERMISTE PERSOON - LAUREN ROSE
Zoutwater heelt alles.
Kon ik van chloor maar hetzelfde zeggen.
Dit zwembad is voor gasten. Jullie mogen hier niet zijn.
Hoe weet je dat we geen gasten zijn?
Wat is je kamernummer? -225.
Het hotel heeft 200 kamers. Trouwens, Stevie Harrison, ik ken je.
Kom op. -Vrienden van ons verblijven hier.
Izzie en John Martin, gisteren aangekomen. We zijn dus hun gasten.
Ik dacht het niet. Bewaking.
Stevie, kom op. Pak je schoenen. -Deze drie hier.
Zeg het eens.
Koffie.
Donkerder dan de schaduwen van de Marianentrog.
Zwart.
Prima.
En een koekje.
Doe maar vijf koekjes.
Heb je het gehoord van McKinley Fraser?
Waar gaat die ophef over? -Een wereldrecordpoging met zeilen.
Maar ze is vermist.
Vermist?
Goed, laten we dit maar afhandelen. -Hoe sneller, hoe beter.
Je stal dus een boot, beschadigde die, er raakte niemand gewond.
Zes maanden celstraf en een behoorlijke boete.
Dat vat het wel samen.
Je werkt hier, en in de haven met Henry?
Hoeveel uur heb je deze week gewerkt? -Bijna 60.
Goed zo.
Goed. Eens kijken, je moet nog…
…gerechtskosten, toezichtskosten en restitutie betalen. Dat is 600 dollar.
Wacht, wat?
Dat is een weekloon.
Alleen de schade, toch? -Dit zeggen de papieren.
Meen je dit nou?
Ik heb twee baantjes, chef.
Als ik niet in de haven of hier ben, help ik de Volkovs.
Het is uit met Stevie, vanwege die boete…
…en nu ben ik nog meer schuldig? Kan niet, ik kan niet harder werken.
Je hebt een boot gestolen en gemold.
Wat had je dan verwacht?
Het was een ongeluk.
Dat zal wel.
Mr Komarov?
De blonde vrouw die zich rot voelde dat ik in een net zat.
Mr Komarov, ik…
…heb gisteren een van uw boeken gelezen.
Uw avonturen zijn best link.
Ja.
Ik heb Lauren nooit ontmoet, maar krijg een idee van hoe ze was.
En ik vraag me af of het misschien…
Best link is geworden?
Misschien wel.
Denkt u dat Lauren…
Ik denk dat ze moedig was.
Moediger dan de meesten.
We zijn allemaal…
…avontuurlijk…
…wanneer we iets vinden waar we meer om geven…
…dan om angst.
Is het deze keer voorgoed uit tussen jou en Hayden?
Gaat het wel?
Concentratie, graag.
Hier gaan we heen.
Dag, kameraden. We hebben proviand mee. -En koekjes.
Wij hebben een plan. -Ga maar zitten hoor, Raspoetin.
Mooi.
Het Russische wrak ligt op een korte boottocht van de kust.
We onderzoeken lokale duikplekken ver van bekende haaienmigratiezones.
En Leonid…
In je tweede boek werkte je samen met ene Pavel Tolstoy.
Hij hielp je met het digitaal scannen van artefacten.
Kun je hem weer om hulp vragen?
Zijn software kan ons meer vertellen over onze munt.
Misschien wel.
Dames…
…jullie staan aan een afgrond.
We hebben te maken met een onontkoombaar dilemma.
Om erachter te komen wat Lauren wist…
…moeten we doen wat Lauren heeft gedaan.
Wat?
Hij bedoelt duiken naar het Russische scheepswrak.
Mijn radio.
S.O.S. Hallo, is daar iemand?
Breedtegraad 21 graden, 36 minuten.
Een noodoproep. -Lengtegraad 15 graden.
Dat is Lauren. -Denk je?
We moeten handelen. Naar de Valentina.
Ik scan het zuiden. Stevie, het noorden. Izzie, het westen.
En ik het oosten, begrepen. -Zie je iets, blijf ernaar kijken.
O, jij doet het westen.
De Valentina.
Zijn er schepen in nood?
Valentina. Noodoproep ontvangen. Zijn er schepen die hulp nodig hebben?
Verdorie.
Een lichtkogel.
Blijf ernaar kijken.
Ongeveer…
Twee zeemijlen naar het oosten.
Leonid, scherp naar bakboord.
Goed, mevrouw.
Lauren, hier.
Ze is het.
McKinley Fraser. Wat ben ik blij jullie te zien.
Valentina aan de haven van Cape Mercy. Eerste hulp gewenst.
We hebben McKinley Fraser aan boord. Gezond, maar ze heeft medische hulp nodig.
Begrepen. Er staat een ambulance klaar.
Sea Dog zal trots op deze redding zijn. -Iedereen heeft het over je recordpoging.
Het is een eer je te ontmoeten.
De wereld volgt je verhaal met interesse.
Insgelijks, Mr Komarov. Uw reputatie gaat u zeker vooruit.
Echt bedankt. -Fijn dat we van dienst kunnen zijn.
Wat is er gebeurd?
Ik miste de controlepost door de cycloon.
Ik had nog genoeg proviand. -Wat is er met je boot gebeurd?
Vernietigd. Het rif haalde de romp open.
Ik kon nog net mijn noodoproep doen.
Het duurt weken voor ik weer een poging kan doen.
Weer een poging?
Natuurlijk. -Je zonk bijna met je schip.
Een schip is het veiligst in de haven.
Maar daar zijn schepen niet voor.
Ik wilde altijd al weten waarom je haar de Valentina noemde.
Naar een pittige journaliste waarmee het niet ging, omdat de zee je liefde is?
Valentina Tereshkova.
De eerste vrouw in de ruimte.
Excuseer me even.
Het spijt me.
Wat spijt je?
We hebben een bekende zeilster gered.
Dat het Lauren niet was.
De antwoorden komen wel.
We moeten blijven zoeken.
Blijf hier. Ze hebben iets gevonden.
Is dat…
Laurens jas.
Mijn hemel.
Dat was het dan.
Ze is er niet meer.
Ondertiteld door: Martijn Beunk