UMA SÉRIE NETFLIX
Como, onde e por quê?
Quer saber o porquê?
A Ada Batista pode responder
Tudo tem seu lugar
Deixe a ciência te mostrar
Tem o Paulo Roberto, arquiteto
E a Rita Bandeira, engenheira
Vão precisar de alguém para ajudar!
São muitos desafios, enigmas, charadas
Para gente desvendar E experiências de montão
Ciência é diversão!
Quer saber o porquê?
A Ada Batista pode responder
Ela vai surpreender
Pois é especialista em ciência
Ela é Ada Batista cientista!
"Hora do skate."
Maçãs, sanduíches, suco…
Esqueci de algo.
Que almoção pra uma Adazinha.
Vai pra casa do Paulo ou pra Lua?
Vou ficar na Terra.
Paulo disse que será um dia de diversão, vou garantir nossa energia.
Mas quanto de comida é preciso para brincar o dia todo na lua?
Seja qual for a resposta, você vai descobrir.
Foi isso que esqueci.
Mel pros meus biscoitos de amêndoa. Obrigada!
Nariz de palhaço.
Balões.
Bola de praia. Talvez eu deixe a bola.
Vão jogar bola na casa do Paulo?
Ele mandou nos prepararmos.
Pensei em bolas, balões, nariz de palhaço e…
bolhas!
Regra número 222 da Rita.
"Leve bolhas em caso de emergência."
Oi, Ada e Rita!
- Oi, Ada. Oi, Rita. - Olá!
Venham!
Bem-vindas à pista de skate Beto & Cia.
Sensacional!
É como sorvete, unicórnios e aniversários
em um só pacote lindo.
É incrível!
Ainda bem que trouxe muito lanches.
Meu filho arquiteto se superou.
Divirtam-se! Vou plantar bocas-de-leão.
O senhor planta leões no jardim?
Legal!
Seria legal, mas bocas-de-leão são plantas.
Se eu fosse uma planta, teria esse nome.
Não vejo a hora de mostrar tudo!
- Oba! - Legal!
Rampas de todos os tamanhos.
Pequeno, médio-pequeno,
médio-médio, médio-grande…
e gigante.
E…
São ajustáveis?
Dá para misturar e combinar?
Sim. Vamos!
É tão alto! Adoro alturas.
É muito escorregadia.
É escorregadia e brilhante, a descida vai ser suave. Bem suave.
Paulo, que parque perfeito.
- Vamos andar de skate! - Só uma coisa…
- Obrigada! - Obrigada!
Incrível, Paulo. Você pensou em tudo.
É fantástico.
Vamos andar de skate!
Vou transformar toda minha energia potencial em energia cinética.
Energia potencial e cinética?
Adorei!
Mas o que é isso?
A energia potencial é a que não foi usada,
e aí ela é armazenada, ainda mais em alturas assim.
Quando você se move, ela vira energia cinética,
ou energia em movimento, assim!
Adoro energia cinética!
Oba!
Ada, saca esse ollie!
Olha meu heel flip.
E minha nova manobra,
o Giro Espetacular da Rita.
Legal! Bate, Rita!
- Tudo bem? - Tudo, Sr. Roberto.
Melhor dia de todos!
Duas amigas fazendo manobras incríveis.
Tá. Divirtam-se.
Por que somos só nós duas? Cadê o Paulo?
- Aqui. - Não vai andar de skate?
Estou bem aqui. Gosto de ver vocês se divertindo.
- Mas ande de skate com a gente. - Vamos aí.
Eu não ia andar de skate. Só queria projetar as rampas.
Você sabe andar de skate, né?
Bem…
Não.
Resolveremos.
Sim! Vamos te ensinar.
Você vai fazer manobras radicais com a gente!
Eu não queria…
Incomodar? Que nada. Só é divertido se todos andarem de skate!
Para que aprenda a andar de skate, temos que identificar o problema.
É que sempre que tento andar de skate…
eu caio!
Parece que você tem um problema de equilíbrio.
Sei aonde isso vai dar.
Você tem uma hipódese…
Uma hipófese…
Vocês entenderam!
Uma hipótese!
Precisamos melhorar seu equilíbrio.
Hora das mil ideias!
Tive uma ideia!
Palhaços acrobatas precisam de equilíbrio
e usam bastões para ajudá-los
quando se equilibram numa torre de palhaços.
Óbvio!
Só precisamos do bastão e dos palhaços.
Vou interromper vocês.
Palhaços dão medo. Eles riem e choram ao mesmo tempo.
Nunca notei isso, mas você tem razão.
Tenho uma ideia.
Caminhões gigantes. Eles nunca caem.
E se o motorista for um monstro que vai destruir a arena?
Vou destruir!
Isso seria ruim.
Muito, mas seria legal. E muito ruim.
Tenho uma ideia.
Eu… não andar de skate.
Não, cientistas não desistem.
Não vou desistir. Só não quero…
Projetar algo? Claro que não.
Depois deste parque incrível, você merece uma pausa.
Relaxa, Paulo, vai dar certo.
Não quero andar de skate.
Precisamos de rodas não muito grandes.
Que tal sem rodas?
Algo resistente pra estrutura.
E borracha!
Eu não preciso disso.
A borracha vai te dar aderência.
Precisamos testar os materiais.
Abrir laboratório!
Quais rodas?
Médio-médio, médio-grande ou gigantesca?
Sabe qual escolher? Deixa com a gente.
Temos os materiais certos.
Mãos à obra!
- Pronto! - O que acha, Paulo?
O projeto é bem legal.
Mas não deviam ter feito tudo isso.
Queremos que você se divirta.
Veja! Ele vai te manter estável.
As rodas elásticas absorvem solavancos e mantêm o movimento.
E os punhos são macios. O que achou?
Acho que preciso de um capacete…
pro meu capacete.
E eu… preciso limpar isso.
E eu deveria esperar…
passar 16 horas depois de comer. Desculpem!
Não é uma regra para nadar?
Tchau!
Fizemos um equilibrador tão legal para ajudá-lo.
Por que Paulo não quer?
Enigmas, mistérios, queremos desvendar
Para encontrar a resposta, faço uma pergunta
Por quê? Por quê?
Vai descobrir só aquele que procura
Por quê? Por quê?
É só você se preparar
Os Jovens Pensadores vão se aventurar
- E você vai ver - Que é legal para valer
Perguntar…
Por quê?
Acho que sei a resposta.
Paulo, está se escondendo?
Não sou o Paulo, sou uma árvore.
Sabemos que é você.
Tem medo de andar de skate?
- Não é medo… - Não quer se sujar.
- Não quer manobras? - São as rampas grandes?
Façamos um pacto. Se eu tentar uma vez, vão esquecer isso?
Com certeza.
Quando aprender a se equilibrar, vai patinar sozinho.
Devagar, Paulo.
Você conseguiu!
Agora vamos te ensinar kick flips.
- Dip flips. - As manobras.
E, claro, o Giro Espetacular da Rita!
Ada, Rita, não quero andar de skate!
Projetei as pistas porque foi divertido.
Não se diverte de skate?
Não.
As pessoas são diferentes.
Rita e eu adoramos lagartos, mas você…
Que medo.
Nós amamos bambolês, mas a Rita…
É que o buraco é tão grande e o aro é tão fino.
Acho que entendi.
Você não é obrigado a adorar o que adoramos.
- Tudo bem. - É.
O importante é nos divertirmos,
- seja lá com o quê. - Exato.
Foi mal, Paulo.
Não devíamos ter te forçado a andar de skate.
Vocês só queriam que eu me divertisse.
Vem cá.
Sabe o que seria divertido? Melhorar isso.
Eu pensei em…
É 125% ainda mais incrível!
Você projeta, nós andamos de skate.
Isso aí! Ainda manjo!
Legal!
A solução da Ada para o dilema
Tadinha da mamãe.
Ela vai estar melhor no jantar da tia-avó Berenice no domingo?
Não vou perder o macarrão com queijo da tia-avó Berenice.
E quero que a mamãe melhore.
Vamos fazer a Receita Curadora.
O suco está pronto.
Quem inventou a Receita Curadora?
Não sabemos quem inventou.
As pessoas testavam a medicina das plantas e misturavam até funcionar.
- Criativo. - É o que cientistas fazem!
Tentam combinações até que algo funcione.
Limões pra vitamina C. Gengibre pra antioxidantes.
Antioxi-o-quê?
Antioxidantes. Substâncias que protegem as células.
Mel pra energia e pra tosse.
Coco para potássio e hidratar.
E pimenta caiena para afinar a secreção.
Aquilo gosmento do nariz? Eca.
Os ingredientes funcionam juntos. É química.
Vamos dar isso pra mamãe
e mandar a gripe dela para a estratosfera!
Os vírus viajam pelo ar em gotas. Quando tossimos e espirramos.
Quando doentes, soltamos um jato de gotas
ao tossir e espirrar.
- Não quero. - Por isso precisam ficar longe.
Rita e Paulo também, quando vierem.
- Por que o senhor entra? - Já tive gripe.
Meu corpo criou as defesas.
Além de mim, só podem ficar aqui as plantas…
Sempre me pega de surpresa.
Só plantas, animais e robôs.
- Certo. - Tá.
Pronto, estou aqui.
Papai vai trabalhar.
Não entrem no quarto da mamãe.
Vocês podem adoecer e ela precisa descansar.
- Até! - Tchau!
Quem vai medir a temperatura da mamãe e abraçá-la se o papai saiu?
- Mãe! - Espere!
Não podemos entrar.
Estou bem. Meu suco caiu.
Vamos fazer mais, mãe.
Mas como vamos chegar perto dela?
Paulo e Rita estão vindo, vamos descobrir com a ciência.
Estranho, eu ouvi…
Oi!
Não quis assustar.
Você disse que sua mãe precisa descansar, eu quis ser silenciosa.
Funcionou muito bem. Cadê Paulo?
Aqui debaixo?
Paulo!
Sou eu. Cheguei.
- Oi, Ada. Oi, Rita. - Por que veio até aqui?
Por que está parecendo um super-herói lutador de sumô
que faz som de pipoca?
Pipoca!
É para me proteger da gripe.
Meu pai e eu plantaremos uma árvore no fim de semana, não quero arriscar.
Pode entrar.
Só precisamos ficar longe da mamãe.
Podemos fazer as mil ideias comigo aqui fora?
Já sei. Podemos fazer um canudo comprido
para que a mamãe beba o suco lá de dentro.
Mas e se o canudo ficar torcido
e ela ficar presa de tanto sugar?
Seria horrível pra garganta dela.
Vou derrotar o vírus, como um dragão.
Tome isso, vírus!
Mas o vírus é feito de gotas pequenas que flutuam.
São invisíveis, a menos que use um microscópio.
Isso dificulta muito.
Ouvi uma tosse!
Venho um vlaninho. vamos vôr o vuco vuma vôlha.
- Ele falou o que tanto? - Vácuo?
Tipo o do espaço?
- Não. - Poça?
- Não. - Tijolinho?
- Não. - Focinho?
- Não. - Ursinho?
- Paulo fez um robô fofo. - Tem uma mensagem.
"Tenho um planinho, vamos pôr o suco numa bolha."
Eu ia dizer isso.
Boa ideia mandar uma mensagem com um robô, já que ele não entra.
Espere! É isso!
Rita… robô!
Meu nome é Rita Bandeira.
Embora Rita Robô também pareça legal.
Não. Podemos fazer um robô
para levar o remédio pra mamãe.
É mesmo!
Robôs vão aonde não podemos.
Como Marte ou o oceano.
Ou nossa sala de estar.
Marte está no oceano na sua sala com a gripe de robôs?
Assim não vai dar.
Tive uma ideia.
Se Paulo aprender mais sobre vírus, ele pode querer entrar.
Saber que um vírus só anda dois metros me deixou tranquilo para entrar.
Mas vou usar a viseira, caso venha alguma gota de espirro.
Que bom podermos te ouvir. Abrindo o laboratório.
Que tipo de robô vamos fazer?
Podemos fazer a bolha do Paulo com braços e pernas.
- Boa! - Legal!
Com vocês, o Robô Bolha!
Bolhástico!
Adorei! Vamos para lá.
Novo xarope caseiro fresquinho saindo.
Obrigada.
Robô Bolha, leve pra mamãe.
Está batendo nas coisas.
Vai acordar a mamãe.
Vai acordar!
Precisamos de um robô melhor.
Vamos construir um de papelão.
Boa ideia, Rita.
Papelão não faz barulho como o Robô Bolha.
É quadrado, não vai bater nos cantos.
Mãos à obra.
Aí está o Robô Papelão.
É muito quadrado. Não consegue passar pelos móveis.
Ai, não!
O Robô Papelão também não deu certo.
Não deu com os robôs.
Mamãe não vai tomar o xarope e perderemos o jantar da tia Berenice.
Eu desisto
Sei que não vou conseguir
Nem parece tão difícil
Mas falhei desde o início
Não vou tentar de novo
Pois não quero me iludir
Esse desafio é impossível para mim
Vamos lá
Nunca desista Tem que se esforçar
Um erro pode te ensinar
Te ensinar e o caminho certo mostrar
Vamos lá
Sempre tem outra chance para recomeçar
É só tentar
Tem que experimentar… tentar
Relaxa, Ada. Vamos dar um jeito e ajudar sua mãe.
- Onde há vontade, há robô. - Tem razão!
Vamos encontrar uma combinação que funcione.
Assim como quem fez a Receita Curadora.
Acho que liguei os pontos.
Fizemos robôs, mas nenhum era apropriado.
É, você não mandaria um robô submarino para o espaço.
Seria um problema robótico.
Que tipo de robô vai dar o suco pra mamãe até o papai voltar?
Arthur!
Gênio!
Sou mesmo. Mas por que agora?
A mamãe precisa de um robô que leve o suco,
meça a temperatura dela e faça carinho nela.
Um papai robô-enfermeiro.
Sou um gênio!
Vamos lá, crianças. Vou fazer mais suco.
Vamos construir o robô.
O Enfermeirobô.
- Legal! - Boa!
Eu o programei para ser um enfermeiro. Ele é silencioso, não vai incomodá-la.
- Boa! - Legal!
Mais uma Receita Curadora pronta.
Como é silencioso. Sempre chega quietinho.
Genial, maninha.
Ele conseguiu, sem derramar ou fazer barulho.
E ele é silencioso como um ninja.
Ele é perfeito.
Obrigada, enfermeiro.
Espere… Enfermeiro?
- Deu certo! - Boa!
Sensacional!
Adorei o macarrão com queijo, tia-avó Berenice.
Eu também. A crocância é perfeita, e derreteu bem.
Se for mais crocante que pés na neve fresca
e derrete mais do que manteiga no pão quente, fico satisfeita.
Que bom que a receita dos Batista me curou da gripe
para eu poder aproveitar a receita.
Nem vou perguntar.
Legendas: Airton Almeida