1 00:00:07,717 --> 00:00:09,969 NETFLIX-SARJA 2 00:00:14,891 --> 00:00:20,354 Miten, mitä, missä, miksi? Mitä, missä, miksi? 3 00:00:20,438 --> 00:00:25,818 Tutkijaa, Pii Pihlajaa, Nyt vastaukset kaikkeen kiinnostaa! 4 00:00:25,902 --> 00:00:31,032 Tarkkailee, päättelee Tiedettä arkeen kätkeytyy! 5 00:00:31,115 --> 00:00:33,951 On Antti Lehti, arkkitehti 6 00:00:34,035 --> 00:00:36,496 Ja Roosa Ruuti, insinööri 7 00:00:36,579 --> 00:00:39,207 On tehtävää, Hei kuule myös tää: 8 00:00:39,290 --> 00:00:42,043 Nyt mysteerit ja pulmat Ja arvoituksetkin 9 00:00:42,126 --> 00:00:45,171 Vaatii uutta tulokulmaa Monet hypoteesitkin! 10 00:00:45,254 --> 00:00:46,547 Tiede meitä vie! 11 00:00:46,631 --> 00:00:51,969 Tutkijaa, Pii Pihlajaa, Nyt vastaukset kaikkeen kiinnostaa! 12 00:00:52,053 --> 00:00:54,680 Tiedettä kaikki on 13 00:00:54,764 --> 00:00:57,517 Hypoteesin muodostaa Vastaus löytyy luonnostaan 14 00:00:57,600 --> 00:00:59,644 On tutkija, Pii Pihlaja! 15 00:01:02,146 --> 00:01:03,940 "Pupu piilossa." 16 00:01:04,023 --> 00:01:06,943 Kutsun sitä Mussun munamuotokuvaksi. 17 00:01:07,026 --> 00:01:10,321 Kuin peiliin katsoisi, eikö vain Mussu? 18 00:01:10,404 --> 00:01:14,784 Katso minun. Mietin, mikä piristäisi pääsiäismunaa. 19 00:01:14,867 --> 00:01:16,494 Sitten tajusin. 20 00:01:16,577 --> 00:01:19,122 Kaikki mahdolliset värit. 21 00:01:19,205 --> 00:01:21,791 Ne ovat värikkäitä kuin sinäkin. 22 00:01:22,959 --> 00:01:24,794 Hyvältä näyttää! 23 00:01:25,461 --> 00:01:26,838 Voi ei! 24 00:01:28,673 --> 00:01:30,174 Se oli lähellä. 25 00:01:30,258 --> 00:01:35,138 Yksi muna vielä… 26 00:01:35,221 --> 00:01:37,348 Finito. Kalteva munatorni! 27 00:01:37,431 --> 00:01:38,516 Vau! -Siistiä. 28 00:01:38,599 --> 00:01:42,228 Onpa ihanasti koristeltuja munia. Hyvää työtä. 29 00:01:42,311 --> 00:01:44,313 Älähän nyt, rva P. 30 00:01:44,397 --> 00:01:47,066 Munat on koristeltu, korit ovat valmiit. 31 00:01:47,150 --> 00:01:50,444 Arvaatte, mitä seuraavaksi tapahtuu. 32 00:01:50,528 --> 00:01:52,238 Pääsiäismunajahti! 33 00:01:52,321 --> 00:01:54,407 Lempiperinteeni! 34 00:01:54,490 --> 00:01:59,203 Kuka on vuoden virallinen munankätkijä? Äiti vai isä? 35 00:01:59,287 --> 00:02:01,038 Mietimme asiaa, 36 00:02:01,122 --> 00:02:03,791 ja päätimme, että munankätkijä on… 37 00:02:03,875 --> 00:02:04,709 Sinä. 38 00:02:05,293 --> 00:02:08,671 Minäkö? En ole tehnyt sitä ennen. 39 00:02:08,754 --> 00:02:11,007 Olet valmis pukemaan korvat. 40 00:02:11,090 --> 00:02:13,634 Ne sopivat sinulle. -Kiitos! 41 00:02:13,718 --> 00:02:15,970 Lupaan kunnioittaa korvia. 42 00:02:16,053 --> 00:02:19,557 Varmistan, että munajahdista tulee huippu. 43 00:02:19,640 --> 00:02:21,392 Mikään ei pilaa sitä. 44 00:02:22,894 --> 00:02:24,020 Mussu, ei! 45 00:02:24,729 --> 00:02:26,230 Munat! 46 00:02:34,197 --> 00:02:36,991 Hyvä koppi! -Refleksini ovat hyvät. 47 00:02:37,074 --> 00:02:39,118 Tässä korisi munajahtiin. 48 00:02:39,202 --> 00:02:41,162 En osallistu tänä vuonna. 49 00:02:42,246 --> 00:02:48,502 Sinun täytyy. Se on perheen perinne. Se tarkoittaa, että teemme sen yhdessä. 50 00:02:48,586 --> 00:02:51,297 Munien löytäminen on liian helppoa. 51 00:02:51,380 --> 00:02:53,841 Olen 11. Tarvitsen haasteita. 52 00:02:54,425 --> 00:02:57,011 Olen virallinen munankätkijä, 53 00:02:57,094 --> 00:03:01,515 ja teen siitä supervaikeaa. 54 00:03:01,599 --> 00:03:05,603 Ihan superhypervaikeaa. -Superhyperkybervaikeaa. 55 00:03:06,854 --> 00:03:09,315 Se voi olla liian vaikeaa. 56 00:03:09,398 --> 00:03:14,654 Piilota koemunia, mutta jos ne on liian helppo löytää, en osallistu. 57 00:03:14,737 --> 00:03:16,530 Alvar pitää haasteista. 58 00:03:16,614 --> 00:03:17,949 Niin mekin. 59 00:03:18,032 --> 00:03:20,534 Ja tämän pähkinän pureskelemme! 60 00:03:22,161 --> 00:03:25,748 Etsitään supervaikeat piilot munille. 61 00:03:25,831 --> 00:03:28,584 Onko aivoriihen aika? Keksin! 62 00:03:28,668 --> 00:03:29,585 Anna tulla. 63 00:03:29,669 --> 00:03:35,883 Kutistetaan munat kutistussäteellä, jotta Alvar ei näe niitä. 64 00:03:36,467 --> 00:03:38,719 Ajattelet isosti. Ihanaa. 65 00:03:38,803 --> 00:03:40,930 Vai pienesti? 66 00:03:41,013 --> 00:03:45,643 Entä jos mekin kutistumme? -En ajatellut sitä. 67 00:03:45,726 --> 00:03:49,480 En tiedä, onko riskin arvoista. Tykkään koostani. 68 00:03:50,398 --> 00:03:51,524 Parempi. 69 00:03:51,607 --> 00:03:53,401 Katsotaan. 70 00:03:53,484 --> 00:03:56,112 Mikä muu olisi ovela keino? 71 00:03:56,195 --> 00:03:57,655 Entä… 72 00:03:58,781 --> 00:04:00,157 Pääsiäispupu! 73 00:04:00,241 --> 00:04:04,996 Mielenkiintoinen idea. Pääsiäispupu on hyvä piilottaja. 74 00:04:05,663 --> 00:04:09,834 Miksi se on niin iso ja pomppiva? Se pelottaa minua. 75 00:04:09,917 --> 00:04:13,379 Ei, pääsiäispupu on takapihalla. Tuolla! 76 00:04:15,339 --> 00:04:18,759 En näe mitään. -Enkä minä. 77 00:04:19,260 --> 00:04:20,761 Näin sen juuri. 78 00:04:21,470 --> 00:04:23,681 Takaisin aivoriiheen. 79 00:04:24,307 --> 00:04:27,351 Sain idean. Olemme hyviä piiloleikissä. 80 00:04:27,435 --> 00:04:28,269 Parhaita. 81 00:04:28,352 --> 00:04:31,147 Piilotetaan munat taidoillamme. 82 00:04:31,230 --> 00:04:36,235 Pimeissä paikoissa on hyvä piileskellä, koska siellä ei näe. 83 00:04:36,319 --> 00:04:38,529 Piilotan munat siis pimeään. 84 00:04:38,612 --> 00:04:44,660 Minä piiloudun aina korkealle, koska korkealle on vaikea päästä. 85 00:04:44,744 --> 00:04:47,830 Piilotan munani niin. 86 00:04:47,913 --> 00:04:54,837 Minä piiloudun odottamattomiin paikkoihin. Hyvät suunnitelmat sisältävät yllätyksiä. 87 00:04:56,464 --> 00:04:59,425 Tiedämme, kuinka piilotamme munamme. 88 00:04:59,508 --> 00:05:00,801 Käydään toimeen. 89 00:05:08,642 --> 00:05:09,477 Pupu! 90 00:05:09,560 --> 00:05:11,270 Alvar, olemme valmiit! 91 00:05:11,354 --> 00:05:13,105 Tämä unohtui. 92 00:05:19,528 --> 00:05:22,114 Yksi vajaan, yksi ruukkuun. 93 00:05:22,198 --> 00:05:24,116 Yksi Roosan taskuun. 94 00:05:24,825 --> 00:05:27,495 Anteeksi, pääsiäispupu hämäsi. 95 00:05:28,412 --> 00:05:31,248 Pääsiäispupu? Voi, lapset. 96 00:05:31,332 --> 00:05:35,252 En taida osallistua tänä vuonna. Nähdään. 97 00:05:35,336 --> 00:05:37,546 Odota! Anna meidän yrittää! 98 00:05:37,630 --> 00:05:40,925 En tiedä. On tekemistä. -Kiltti, Alvar? 99 00:05:41,008 --> 00:05:45,429 Munajahti on perinne, se ei ole samanlaista ilman sinua. 100 00:05:45,513 --> 00:05:47,473 Piilotan vielä yhden. 101 00:05:47,556 --> 00:05:49,141 Hyvä on. Yksi vielä. 102 00:05:49,225 --> 00:05:53,104 Jos löydän sen äkkiä, eläköidyn jahdista ikuisesti. 103 00:05:53,187 --> 00:05:54,271 Ikuisesti? 104 00:05:54,355 --> 00:05:58,275 Ikuisesti. -Tästä tuleekin vaikeaa. 105 00:05:58,359 --> 00:06:02,029 Lyödään viisaat päämme yhteen. Keksimme jotain. 106 00:06:02,113 --> 00:06:03,322 Yhdessä. 107 00:06:03,406 --> 00:06:06,992 Erikseen piilomme olivat liian helpot. 108 00:06:07,076 --> 00:06:08,828 Jos yhdistämme ne… 109 00:06:08,911 --> 00:06:11,414 Saamme vaikeimman piilon ikinä. 110 00:06:11,497 --> 00:06:13,249 Rakastan tiimityötä. 111 00:06:13,332 --> 00:06:17,503 Piilopaikan on oltava pimeä, korkealla ja yllättävä. 112 00:06:17,586 --> 00:06:20,965 Mistäl löydämme sellaisen? 113 00:06:23,801 --> 00:06:24,885 Pupu! -Missä? 114 00:06:24,969 --> 00:06:25,845 Tuolla. 115 00:06:25,928 --> 00:06:27,721 Minne se meni? 116 00:06:27,805 --> 00:06:29,849 Ehkä kuvittelit sen. 117 00:06:29,932 --> 00:06:33,769 Kuin silloin, kun luulit nähneesi puutarhatonttuja. 118 00:06:33,853 --> 00:06:36,355 Tai kun luulit nähneesi keijuja. 119 00:06:36,439 --> 00:06:38,065 Tai sen vauvapeikon. 120 00:06:38,149 --> 00:06:40,151 Tiedän, että näin pupun! 121 00:06:41,193 --> 00:06:43,487 Hupsista. Voi ei! 122 00:06:44,613 --> 00:06:45,614 Sain sen! 123 00:06:45,698 --> 00:06:47,658 Odota. Helikopteri. 124 00:06:47,741 --> 00:06:49,452 Piilotetaan se tänne. 125 00:06:49,535 --> 00:06:52,121 Pimeässä sitä on vaikea nähdä. 126 00:06:52,204 --> 00:06:54,623 Jos lennämme, se on korkealla. 127 00:06:54,707 --> 00:06:56,542 Ja se on yllättävää. 128 00:06:58,502 --> 00:07:01,589 Hän ei taatusti löydä munaa helposti. 129 00:07:01,672 --> 00:07:03,340 Se on helikopterissani. 130 00:07:03,883 --> 00:07:07,386 Ei sinun pitänyt äkätä sitä heti. 131 00:07:07,470 --> 00:07:09,638 Sanoinhan, olen mestari. 132 00:07:09,722 --> 00:07:12,808 Munamestari. Tajuatteko? 133 00:07:15,936 --> 00:07:18,481 Ei ole aika vitsailla. 134 00:07:18,564 --> 00:07:21,942 Jätän munajahdin siis ikuisiksi ajoiksi. 135 00:07:22,026 --> 00:07:26,363 Pitäkää hauskaa. Pelaan sisällä haastavaa videopeliä. 136 00:07:26,447 --> 00:07:28,574 Kisut vastaan alienit. 137 00:07:28,657 --> 00:07:33,412 Ensimmäinen vuosi munankätkijänä enkä keksi hyvää piiloa. 138 00:07:33,496 --> 00:07:36,582 Lempiperinteeni on pilalla. 139 00:07:36,665 --> 00:07:37,958 Anti olla! 140 00:07:39,126 --> 00:07:41,045 Ei tuu mitään, luovutan! 141 00:07:42,171 --> 00:07:46,258 Mitä pitää tehdä seinä kun on pystyssä Ja suunnitelmat lytyssä 142 00:07:46,342 --> 00:07:49,011 Ja kaikki menee mönkään, luovutan. 143 00:07:49,595 --> 00:07:56,477 Turhaa ponnistella, Turhaan vai-vaa e-nää nään! 144 00:07:56,560 --> 00:07:57,978 Luovuttaa, et sä saa! 145 00:07:58,062 --> 00:08:02,983 Kuopasta nouse, ryhdy jatkamaan! 146 00:08:03,067 --> 00:08:05,569 Ei saa mokat lannistaa 147 00:08:05,653 --> 00:08:08,781 Ne saa vahingosta onnekkaan! 148 00:08:08,864 --> 00:08:12,159 Luovuttaa, et sä saa! 149 00:08:12,243 --> 00:08:15,454 Erehdyksestä uuteen yritykseen 150 00:08:15,538 --> 00:08:17,915 Kun meet, meet, meet 151 00:08:17,998 --> 00:08:22,920 Entistä viisaammin kaiken vaan, sä teet! 152 00:08:25,339 --> 00:08:29,426 Pääsiäispupu ei luovuta, vaikket usko siihen. 153 00:08:29,510 --> 00:08:33,138 Et voi sinäkään. -Ei siellä ole pääsiäispupua. 154 00:08:33,222 --> 00:08:35,307 Onhan. Tuossa noin. 155 00:08:35,891 --> 00:08:38,227 En näe mitään. -Missä se on? 156 00:08:38,310 --> 00:08:40,980 Näytä, pupu, Roosa. Näytä pupu! 157 00:08:41,063 --> 00:08:42,940 Katsokaa tarkemmin. 158 00:08:45,943 --> 00:08:46,819 Näen sen! 159 00:08:46,902 --> 00:08:51,490 Miten emme nähneet sitä? -Se oli piilossa näkyvillä. 160 00:08:51,574 --> 00:08:53,534 "Piilossa näkyvillä"? 161 00:08:54,743 --> 00:08:58,706 Minulla on muistiinpanoja tästä. Pupu maastoutui. 162 00:08:58,789 --> 00:09:00,124 Maasto-ui? 163 00:09:01,166 --> 00:09:03,168 Maas-tou-tui. 164 00:09:03,252 --> 00:09:06,964 Eläin sulautuu ympäristöönsä. 165 00:09:07,047 --> 00:09:08,382 Häkellyttävää. 166 00:09:08,465 --> 00:09:11,385 Kuin kameleontit. Ne vaihtavat väriä. 167 00:09:11,468 --> 00:09:14,430 Tai kummitussirkka. 168 00:09:14,513 --> 00:09:17,057 Ne näyttävät kasveilta. 169 00:09:17,141 --> 00:09:18,976 Tai pupu. 170 00:09:21,562 --> 00:09:23,606 Anteeksi, etten uskonut. 171 00:09:23,689 --> 00:09:25,274 Samoin. 172 00:09:25,357 --> 00:09:29,903 Ei se mitään. Maastoutuminen on tehokasta. 173 00:09:29,987 --> 00:09:31,989 Aika hyvä piilotemppu. 174 00:09:32,072 --> 00:09:37,536 Luonnon hienoimpia temppuja. Sillä teemme munajahdista haastavaa. 175 00:09:37,620 --> 00:09:39,204 Naamioimme munat. 176 00:09:39,288 --> 00:09:40,706 Huippu idea! 177 00:09:40,789 --> 00:09:42,249 Avataan labraa. 178 00:09:51,759 --> 00:09:55,429 Munien pitää sulautua ympäristöönsä. 179 00:09:55,512 --> 00:09:59,725 Koska piilotamme ne takapihalle, täytyy liata kädet. 180 00:09:59,808 --> 00:10:00,684 Joo! 181 00:10:01,685 --> 00:10:04,188 Hyvä on. Tieteen tähden. 182 00:10:11,403 --> 00:10:14,657 Sanoisin, että se näyttää namu-malliselta. 183 00:10:15,616 --> 00:10:18,243 Tai siis, naamioituneelta. 184 00:10:19,578 --> 00:10:22,247 Toimikohan se? -Se selviää pian. 185 00:10:22,331 --> 00:10:25,042 Piilottamalla sen näkyville. 186 00:10:26,502 --> 00:10:30,339 Tämä on vaikein munajahti ikinä. 187 00:10:30,422 --> 00:10:34,051 Lasini ovat kai rikki. En ole löytänyt yhtään. 188 00:10:35,302 --> 00:10:37,513 Minä kerron, onko vaikeaa. 189 00:10:40,015 --> 00:10:42,768 Tämä on vaikeampaa kuin videopeli. 190 00:10:42,851 --> 00:10:45,938 Olet hyvä munankätkijä. -Kiitos. 191 00:10:46,021 --> 00:10:48,065 Tulen kai pois eläkkeeltä. 192 00:10:48,148 --> 00:10:51,944 Perinteessä on parasta se, että sinä olet mukana. 193 00:10:52,695 --> 00:10:54,905 Jo riittää lällyily. 194 00:10:54,988 --> 00:10:56,782 Täytyy etsiä… 195 00:10:56,865 --> 00:10:57,950 muna! 196 00:10:59,993 --> 00:11:03,997 Naamioitte ne? Nerokasta. Kuinka keksitte sen? 197 00:11:04,081 --> 00:11:05,207 Pääsiäispupusta. 198 00:11:06,125 --> 00:11:07,876 En näe pupuja. 199 00:11:07,960 --> 00:11:10,671 Aivan niin! 200 00:11:19,012 --> 00:11:20,889 Leijakilpailu 201 00:11:22,391 --> 00:11:25,060 No niin! Vauhtia! 202 00:11:28,272 --> 00:11:30,607 Hän on myöhässä! Missä hän on? 203 00:11:30,691 --> 00:11:33,110 Hän tietää, että peliaika on arvokasta. 204 00:11:33,193 --> 00:11:35,362 Antti ei koskaan ole myöhässä. 205 00:11:35,446 --> 00:11:40,075 Entä jos hän eksyi labyrinttiin? Tai upposi juoksuhiekkaan? 206 00:11:40,159 --> 00:11:42,619 Tai ehkä hän on vain myöhässä. 207 00:11:44,997 --> 00:11:46,707 Olet myöhässä. 208 00:11:46,790 --> 00:11:49,668 Anteeksi, leija on tosi painava. 209 00:11:56,633 --> 00:11:59,595 Kiitos. -En ole nähnyt tällaista leijaa. 210 00:11:59,678 --> 00:12:02,639 Osallistun leijakilpailuun huomenna. 211 00:12:02,723 --> 00:12:07,644 Haluan olla ensimmäinen lapsivoittaja, joten täytyi olla luova. 212 00:12:07,728 --> 00:12:10,773 Yleensä leijat ovat samanmuotoisia. Ei minun. 213 00:12:10,856 --> 00:12:15,569 Se on ainoa laatuaan. Mikä se on? 214 00:12:15,652 --> 00:12:17,279 Lempieläimeni. Valashai. 215 00:12:17,362 --> 00:12:22,159 Onko se valas vai hai? -Hai, joka on iso kuin valas. 216 00:12:22,242 --> 00:12:24,995 Ne ovat lempeitä jättiläisiä. 217 00:12:25,078 --> 00:12:27,664 Oletko kokeillut sitä? -En vielä. 218 00:12:27,748 --> 00:12:30,083 Kokeillaanko sitä yhdessä? 219 00:12:30,167 --> 00:12:31,418 Jooko? 220 00:12:31,502 --> 00:12:33,921 Miksi muuten olisin tuonut sen? 221 00:12:34,004 --> 00:12:35,130 Upeaa! -Jee! 222 00:12:35,214 --> 00:12:38,634 Kiinnittäkää vyönne ja nostakaa pöydät. 223 00:12:38,717 --> 00:12:40,886 Leija on valmis lähtöön. 224 00:12:42,763 --> 00:12:45,682 Lennä, jättimäinen valashai! 225 00:12:46,767 --> 00:12:47,768 Voi ei. 226 00:12:47,851 --> 00:12:48,685 Voi juku. 227 00:12:48,769 --> 00:12:51,897 Noin ei pitänyt käydä. Uusi yritys. 228 00:12:58,237 --> 00:12:59,238 En tajua. 229 00:12:59,321 --> 00:13:00,989 Käytin paljon aikaa - 230 00:13:01,073 --> 00:13:05,369 siisteimmän, isoimman ja luovimman leijan suunnitteluun. 231 00:13:05,452 --> 00:13:07,955 Miksei se lennä? -Hyvä kysymys. 232 00:13:08,038 --> 00:13:10,249 Saamme kyllä vastauksen. 233 00:13:10,332 --> 00:13:12,167 Miten? -Tutkimuksella. 234 00:13:12,251 --> 00:13:13,669 Tietenkin! -Aivan! 235 00:13:13,752 --> 00:13:16,046 Testataan! 236 00:13:16,129 --> 00:13:19,883 Nytkö havainnosta Saadaan vastaus 237 00:13:20,467 --> 00:13:22,344 Tutkitaan -Hypoteesi luodaan 238 00:13:22,427 --> 00:13:25,305 Kokeilla se testataan 239 00:13:25,389 --> 00:13:29,226 Voimmeko päätellä vastauksen? Johtopäätös muodostetaan 240 00:13:30,102 --> 00:13:34,398 Muistioonkin kirjataan Tuloksetkin jaetaan 241 00:13:34,481 --> 00:13:36,859 Sitä tieteellinen tutkimus on! 242 00:13:36,942 --> 00:13:39,695 Kysymys on jo. Miksei leija lennä? 243 00:13:39,778 --> 00:13:44,783 Kirjassani on varmasti jotain lentämisestä. 244 00:13:44,867 --> 00:13:46,410 Sitä ei tarvita. 245 00:13:46,493 --> 00:13:49,413 Minulla on kaikki tarvittava. 246 00:13:49,496 --> 00:13:55,419 Äitini on lentäjä ja isotäti rakensi lentokoneita.Tiedän lentämisestä paljon. 247 00:13:55,502 --> 00:13:56,712 Istukaa. 248 00:13:56,795 --> 00:14:01,049 Lentäminen vaatii tärkeän asian. Kuka tietää, minkä? 249 00:14:01,133 --> 00:14:02,009 Taikaa? 250 00:14:02,092 --> 00:14:06,680 Pidän ajatuksesta, mutta ei. Pii? 251 00:14:06,763 --> 00:14:07,598 Siivet. 252 00:14:07,681 --> 00:14:11,310 Lähellä. Täytyy olla aerodynamimiikkaa. 253 00:14:11,393 --> 00:14:15,105 Eikun, aerodomestiikkaa… 254 00:14:15,981 --> 00:14:21,904 Tarkoitatko aerodynamiikkaa? -Se juuri! 255 00:14:21,987 --> 00:14:24,615 Siinä on kyse ilman liikkumisesta. 256 00:14:24,698 --> 00:14:29,161 Esineen alla täytyy liikkua paljon ilmaa. 257 00:14:29,244 --> 00:14:32,122 Sitä kutsutaan nostovoimaksi. 258 00:14:32,205 --> 00:14:33,165 Selvä. 259 00:14:33,248 --> 00:14:36,501 Rakastan sitä, koska se saa asiat lentoon. 260 00:14:36,585 --> 00:14:39,171 Ja se on helppo sanoa. Katsokaa. 261 00:14:43,175 --> 00:14:46,678 Se oli nostovoimaa. Kokeiletteko te? -Toki. 262 00:14:47,971 --> 00:14:50,849 Tällä sulalla on nostetta! 263 00:14:51,433 --> 00:14:54,311 Ja nyt Mussulla on sulka. 264 00:14:54,394 --> 00:14:57,064 Taidan ymmärtää nyt. 265 00:14:57,147 --> 00:15:00,901 Leijani tarvitsee paljon ilmaa allensa. 266 00:15:00,984 --> 00:15:03,904 Aivan. Kuinka se onnistuu? 267 00:15:03,987 --> 00:15:06,198 Puhaltamalla kovasti? 268 00:15:06,281 --> 00:15:07,658 Hyvä arvaus. 269 00:15:07,741 --> 00:15:10,869 Mutta ei. Tarvitsemme tuulta! 270 00:15:10,953 --> 00:15:11,995 Käy järkeen. 271 00:15:13,538 --> 00:15:15,248 Lehdet eivät liiku. 272 00:15:15,332 --> 00:15:18,335 Eikä tuulikello soi. 273 00:15:18,418 --> 00:15:20,921 Ehkä tuulta ei ole riittävästi. 274 00:15:21,004 --> 00:15:25,926 Meillä on hypoteesi. Jos tuulta olisi enemmän, leija lentäisi. 275 00:15:26,009 --> 00:15:31,306 On vain yksi valashain kokoinen pulma. Emme voi hallita säätä. 276 00:15:31,974 --> 00:15:35,936 Emme ehkä saa tuulta tänne, mutta tiedän paikan! 277 00:15:36,019 --> 00:15:37,270 Avataan labraa. 278 00:15:53,453 --> 00:15:55,330 Mitä odotatte? Tulkaa! 279 00:15:55,998 --> 00:15:56,873 Siistiä! 280 00:15:59,501 --> 00:16:01,586 Mikä se on? 281 00:16:01,670 --> 00:16:04,214 Tuuli, tietty. Laittakaa nämä. 282 00:16:07,509 --> 00:16:11,555 Siistiä! Nyt näemme, kuinka korkealle leija nousee! 283 00:16:14,391 --> 00:16:15,225 Älä nyt. 284 00:16:15,308 --> 00:16:16,768 Voi, höhlä. 285 00:16:18,603 --> 00:16:20,355 Olimme väärässä. 286 00:16:20,439 --> 00:16:21,773 Emme ihan! 287 00:16:21,857 --> 00:16:25,402 Leija tarvitsee tuulen lisäksi muutakin. 288 00:16:25,485 --> 00:16:27,779 Ehkä se on liian iso? 289 00:16:27,863 --> 00:16:29,364 En tiedä. 290 00:16:29,448 --> 00:16:34,286 Wrightin veljekset keksivät lentokoneen. Ne ovat isoja. 291 00:16:34,369 --> 00:16:35,746 Hei! -Hei! 292 00:16:35,829 --> 00:16:38,081 He osaisivat korjata leijan. 293 00:16:38,165 --> 00:16:42,169 He keksivät lentokoneen. He olivat taatusti luovia. 294 00:16:42,252 --> 00:16:44,504 Todella luovia. 295 00:16:44,588 --> 00:16:50,427 Silloin ei edes uskottu, että ihminen voisi lentää. 296 00:16:50,510 --> 00:16:55,640 Koneessa oli moottori, joka piti sen ilmassa. Leijassa ei. 297 00:16:55,724 --> 00:16:59,019 Sitä testattiin ensin ilman moottoria. 298 00:16:59,102 --> 00:17:01,688 Lentokone ilman moottoria? 299 00:17:01,772 --> 00:17:04,775 Eli jättimäinen leija? 300 00:17:04,858 --> 00:17:07,486 Oikeastaan liidokki. Tällainen. 301 00:17:07,569 --> 00:17:09,529 Se on niin pieni ja söpö! 302 00:17:09,613 --> 00:17:12,991 Katsotaanko, mikä saa sen lentämään? 303 00:17:13,075 --> 00:17:17,704 Emme kaikki mahdu siihen. -Emme tuolla asenteella. 304 00:17:17,788 --> 00:17:22,626 Katsokaa sitä ja käyttäkää mielikuvitusta! 305 00:17:26,713 --> 00:17:28,131 Lennokasta! 306 00:17:28,215 --> 00:17:30,717 Antti, tule katsomaan. 307 00:17:30,801 --> 00:17:33,762 On kivempi lentää silmät kiinni. 308 00:17:33,845 --> 00:17:38,225 Jäät paitsi uskomattomista näkymistä. 309 00:17:38,308 --> 00:17:40,602 Ehkä voin kurkistaa. 310 00:17:40,685 --> 00:17:42,854 Voi, jukra! 311 00:17:42,938 --> 00:17:46,233 Mahtavaa! Ja kauheaa! Enimmäkseen mahtavaa! 312 00:17:46,316 --> 00:17:48,944 Saamme tuulelta nostetta. 313 00:17:49,027 --> 00:17:52,531 Koska siivet ovat littanat ja ne kaareutuvat. 314 00:17:52,614 --> 00:17:54,658 Aevan mahtava huomio. 315 00:17:54,741 --> 00:17:57,369 Huomasin muutakin. Sadepilvi! 316 00:17:57,452 --> 00:17:59,204 Nimbostratus! 317 00:18:00,539 --> 00:18:03,083 Mietinkin, millaista siellä on. 318 00:18:03,166 --> 00:18:05,210 Ilmeisesti tosi märkää. 319 00:18:05,293 --> 00:18:08,213 Tiedätte, mitä pidän linnuista. 320 00:18:08,296 --> 00:18:10,715 Ne lentävät V-muodostelmassa. 321 00:18:10,799 --> 00:18:12,092 Miksiköhän? 322 00:18:12,175 --> 00:18:15,679 Koska V-muodostelma on aerodynamio… 323 00:18:15,762 --> 00:18:19,182 Siis, aerodynaaminen. 324 00:18:19,266 --> 00:18:23,728 Sivulle siirtyvä tuuli keventää tuulen vastusta. 325 00:18:23,812 --> 00:18:26,106 Liidokki on myös V-muotoinen. 326 00:18:26,189 --> 00:18:29,776 Siksi kaikki leijat olivat sen muotoisia. 327 00:18:29,860 --> 00:18:32,279 Se leijaltani puuttuu. 328 00:18:32,362 --> 00:18:34,197 Uusi hypoteesi. 329 00:18:34,281 --> 00:18:38,243 Jos Antin leija on aerodynaamisempi, se lentää. 330 00:18:38,326 --> 00:18:39,452 Siinä se! 331 00:18:40,078 --> 00:18:40,996 Antti! 332 00:18:43,790 --> 00:18:46,877 Pakkolasku! Oletko kunnossa? -Olen. 333 00:18:46,960 --> 00:18:50,297 Osaan nyt korjata leijani. 334 00:18:50,380 --> 00:18:56,303 Teen siitä leveämmän takaa ja kapeamman edestä - 335 00:18:56,386 --> 00:19:00,348 ja litteämmän, jotta se saa nostetta. 336 00:19:00,432 --> 00:19:04,102 Wrightin veljekset olisivat samaa mieltä. 337 00:19:06,521 --> 00:19:08,023 Heippa! 338 00:19:08,106 --> 00:19:09,149 Kokeillaan. 339 00:19:09,900 --> 00:19:11,401 Turvasakset. 340 00:19:13,653 --> 00:19:14,946 Ja valmista! 341 00:19:16,323 --> 00:19:18,033 Se näyttää - 342 00:19:18,116 --> 00:19:19,784 leijalta. 343 00:19:19,868 --> 00:19:22,537 Ainakin se on aerodynaaminen. 344 00:19:22,621 --> 00:19:28,335 Halusin leijakilpailuun, jotta voisin tehdä jotain todella luovaa. 345 00:19:28,418 --> 00:19:30,253 Ajatella luovasti. 346 00:19:30,337 --> 00:19:32,005 Tämä ei ole sitä. 347 00:19:32,088 --> 00:19:35,383 Mulkosilmät ovat sähäkät. 348 00:19:36,384 --> 00:19:37,427 Antaa olla. 349 00:19:37,510 --> 00:19:40,847 Kuinka voisin voittaa tällaisella leijalla? 350 00:19:40,931 --> 00:19:43,683 Ehkä ei pitäisi osallistua. 351 00:19:44,434 --> 00:19:48,563 Tuo lentokone on varmasti aerodynaaminen! 352 00:19:49,940 --> 00:19:53,860 Eli Wrightin veljekset eivät ajatelleet luovasti. 353 00:19:53,944 --> 00:19:54,778 Mitä nyt? 354 00:19:54,861 --> 00:19:59,491 Lentokoneen keksimiseksi heidän piti ajatella rajoittuneesti. 355 00:19:59,574 --> 00:20:01,451 Fysiikan rajoissa! 356 00:20:01,534 --> 00:20:02,869 Ymmärrän. 357 00:20:02,953 --> 00:20:06,039 Heidän piti noudattaa fysiikan lakeja. 358 00:20:06,122 --> 00:20:09,793 Mutta he silti loivat jotain uniikkia. 359 00:20:09,876 --> 00:20:13,964 Tutkijoiden pitää ajatella luovasti alinomaa. 360 00:20:14,047 --> 00:20:18,051 Antti Arkkitehti osaa suunnitella mahtavia asioita. 361 00:20:18,134 --> 00:20:19,010 Hyvä on. 362 00:20:19,094 --> 00:20:20,512 Tehdään se. 363 00:20:34,859 --> 00:20:35,860 Tuulta on. 364 00:20:35,944 --> 00:20:38,655 Katsotaan, pääsemmekö ilmaan. 365 00:20:44,703 --> 00:20:46,037 Se lentää! 366 00:20:47,455 --> 00:20:48,415 Onnistuimme! 367 00:20:48,498 --> 00:20:51,543 Hienoin leija, jonka olen nähnyt! 368 00:20:51,626 --> 00:20:55,588 Tuntuu, kuin jotain puuttuisi. 369 00:20:58,216 --> 00:21:01,594 Se on siistein leija, jonka olen nähnyt. 370 00:21:01,678 --> 00:21:04,180 Ei ihme, että voitit, Antti. 371 00:21:04,264 --> 00:21:06,474 Me voitimme, en minä. 372 00:21:06,558 --> 00:21:09,352 Siksi leija on lempieläimemme. 373 00:21:09,436 --> 00:21:12,188 Valashai minulle. -Leppäkerttu tänne. 374 00:21:12,272 --> 00:21:15,900 Ja yksisarvinen pour moi. 375 00:21:16,484 --> 00:21:20,530 Uusi lempieläimeni on yksisarvisleppäkerttuvalashai. 376 00:21:20,613 --> 00:21:22,240 Yksileppävalas. 377 00:21:27,162 --> 00:21:30,540 Yksileppävalaaksi se tarkoittaa: Teimme sen! 378 00:22:18,630 --> 00:22:21,132 Tekstitys: Eveliina Niemi