1 00:00:07,717 --> 00:00:09,969 NETFLIX-ALKUPERÄISSARJA 2 00:00:14,891 --> 00:00:20,354 Miten, mitä, missä, miksi? Mitä, missä, miksi? 3 00:00:20,438 --> 00:00:22,940 Tutkijaa, Pii Pihlajaa, 4 00:00:23,024 --> 00:00:25,818 Nyt vastaukset kaikkeen kiinnostaa! 5 00:00:25,902 --> 00:00:31,032 Tarkkailee, päättelee Tiedettä arkeen kätkeytyy! 6 00:00:31,115 --> 00:00:33,993 On Antti Lehti, arkkitehti 7 00:00:34,077 --> 00:00:36,496 Ja Roosa Ruuti, insinööri 8 00:00:36,579 --> 00:00:39,207 On tehtävää, Hei kuule myös tää: 9 00:00:39,290 --> 00:00:42,085 Nyt mysteerit ja pulmat, Arvoituksetkin 10 00:00:42,168 --> 00:00:45,171 Vaatii uutta tulokulmaa Monet hypoteesitkin! 11 00:00:45,254 --> 00:00:46,506 Tiede meitä vie! 12 00:00:46,589 --> 00:00:49,133 Tutkijaa, Pii Pihlajaa, 13 00:00:49,217 --> 00:00:51,969 Nyt vastaukset kaikkeen kiinnostaa! 14 00:00:52,053 --> 00:00:54,680 Tiedettä, kaikki on 15 00:00:54,764 --> 00:00:57,308 Hypoteesin muodostaa Vastauksenkin saa 16 00:00:57,391 --> 00:00:59,727 On tutkija, Pii Pihlaja! 17 00:01:02,146 --> 00:01:04,440 "Karkulainen." 18 00:01:04,524 --> 00:01:07,401 17, 18, 19, 20! 19 00:01:08,736 --> 00:01:10,738 Minuutti ja 9 sekuntia! 20 00:01:10,822 --> 00:01:13,783 Kolme sekuntia kauemmin kuin viimeksi. 21 00:01:13,866 --> 00:01:15,034 Miksiköhän? 22 00:01:15,118 --> 00:01:17,245 Hyvä Pikku Lissu. Siistiä! 23 00:01:17,954 --> 00:01:19,622 Juuri noin. Kivaa. 24 00:01:21,082 --> 00:01:22,083 Kiva asento! 25 00:01:24,377 --> 00:01:26,170 Tuletko leikkimään? 26 00:01:26,879 --> 00:01:27,755 Ei, kiitos. 27 00:01:27,839 --> 00:01:32,093 Sain liskon, etkä halua tutkia sitä? 28 00:01:32,176 --> 00:01:34,929 Vaikka se voi kävellä ylösalaisin? 29 00:01:35,012 --> 00:01:37,098 Se on aika siistiä. 30 00:01:37,181 --> 00:01:40,143 Miten se tekee sen? Miksei se putoa? 31 00:01:40,226 --> 00:01:41,519 Niin sitä pitää. 32 00:01:41,602 --> 00:01:45,648 Niiden jaloissa on karvoja, jotka ovat kuin imukupit. 33 00:01:45,731 --> 00:01:46,566 Huomaatko? 34 00:01:46,649 --> 00:01:49,735 Näen sen. Ei tarvitse. Kaikki hyvin. 35 00:01:52,113 --> 00:01:54,907 Pii? Pelkäätkö liskoa? 36 00:01:54,991 --> 00:01:56,617 Minäkö? 37 00:01:56,701 --> 00:01:59,078 En tietenkään. 38 00:01:59,162 --> 00:01:59,996 Ehkäpä. 39 00:02:00,079 --> 00:02:03,666 Liskoissa on jotain karmivaa. 40 00:02:03,749 --> 00:02:06,002 Kaikki eivät pidä niistä. 41 00:02:06,085 --> 00:02:08,337 Meillä on tennisharjoitukset. 42 00:02:08,421 --> 00:02:09,755 Minä unohdin. 43 00:02:09,839 --> 00:02:13,634 Niin ei yleensä käy. Ihastelit kai liskoasi. 44 00:02:13,718 --> 00:02:17,096 Se on tosi hauska. Ja siisti. Ja söpö. 45 00:02:17,180 --> 00:02:18,472 Tulossa ollaan. 46 00:02:18,556 --> 00:02:23,394 Jos lähdemme nyt, ehdimme ajoissa. Nähdään autolla. 47 00:02:23,477 --> 00:02:25,980 Vahditko Lissua sen aikaa? 48 00:02:26,647 --> 00:02:28,149 Minua karmii. 49 00:02:28,232 --> 00:02:31,569 Ole kiltti. En halua, että se on yksin. 50 00:02:32,945 --> 00:02:34,614 Rakastat sitä paljon. 51 00:02:36,616 --> 00:02:37,950 Okei, hyvä on. 52 00:02:38,034 --> 00:02:40,745 Opetan taikatempun kiitokseksi. 53 00:02:42,205 --> 00:02:44,290 Kiitos! 54 00:02:44,874 --> 00:02:49,545 Ovi on rikki. Jos otat sen ulos, muista sulkea ovi kunnolla. 55 00:02:49,629 --> 00:02:53,090 En ota sitä pois, mutta okei. 56 00:02:54,258 --> 00:02:57,595 Miten menee? 57 00:02:58,638 --> 00:02:59,472 Hei! -Hei! 58 00:02:59,555 --> 00:03:01,140 Hei, Antti ja Roosa! 59 00:03:01,224 --> 00:03:05,311 Milloin sait lemmikkiliskon. -Minä vain vahdin Lissua. 60 00:03:05,895 --> 00:03:07,855 Rakastan liskoja. 61 00:03:07,939 --> 00:03:09,148 Ihanko totta? 62 00:03:09,232 --> 00:03:14,445 Miksi yllätytte? Pelkään kyllä lintuja, hiiriä ja monia pieneläimiä. 63 00:03:14,528 --> 00:03:17,448 En liskoja. Saanko leikkiä? 64 00:03:18,199 --> 00:03:19,909 Toki. -Mahtavaa! 65 00:03:26,374 --> 00:03:28,834 Se on söpö! -Ja tykkää leikkiä. 66 00:03:28,918 --> 00:03:30,795 Tule mukaan leikkiin. 67 00:03:30,878 --> 00:03:32,088 Pysy kaukana. 68 00:03:32,922 --> 00:03:35,800 Pelkäätkö sinä? 69 00:03:35,883 --> 00:03:39,887 Naurettavaa, Roosa. Pii ei pelkää mitään. 70 00:03:39,971 --> 00:03:43,849 No, liskot vähän karmivat. 71 00:03:43,933 --> 00:03:46,852 Olemmeko oudolla planeetalla? 72 00:03:46,936 --> 00:03:50,022 Pii pelkää pientä eläintä, ja minä en. 73 00:03:50,106 --> 00:03:51,941 Mahtavaa! -Niinpä. 74 00:03:52,024 --> 00:03:55,403 Jokainen pelkää jotain. Äiti sanoi niin. 75 00:03:55,486 --> 00:04:00,992 Tehdään jotain muuta yhdessä. -Laittaisitko liskon takaisin häkkiin? 76 00:04:01,075 --> 00:04:02,076 Toki. 77 00:04:07,415 --> 00:04:08,249 Mennään! 78 00:04:10,584 --> 00:04:12,253 Hypitäänkö narua? 79 00:04:12,920 --> 00:04:14,422 Salpa on rikki, 80 00:04:14,505 --> 00:04:17,675 joten muista sulkea ovi kunnolla. 81 00:04:18,426 --> 00:04:19,302 Mitä nyt? 82 00:04:19,385 --> 00:04:22,221 Unohdin sulkea oven kunnolla! 83 00:04:22,847 --> 00:04:24,390 Pikku Lissu on poissa! 84 00:04:24,473 --> 00:04:25,599 Ei. Ei siellä. 85 00:04:25,683 --> 00:04:26,726 En usko tätä. 86 00:04:26,809 --> 00:04:30,396 Minun piti vahtia sitä, ja hukkasin sen. 87 00:04:30,479 --> 00:04:34,233 Älä huoli. Tai siis huolehdi. Kyllä se löytyy. 88 00:04:49,540 --> 00:04:50,666 Voi ei. 89 00:04:51,250 --> 00:04:54,420 Lissu täytyy löytää! Mitä me teemme? 90 00:04:54,503 --> 00:04:57,256 Tule, Lissu. Tänne, tyttö! 91 00:04:57,340 --> 00:05:01,385 Tuo taitaa olla koirien ja lohikäärmeiden juttu. 92 00:05:01,469 --> 00:05:02,887 Hetki. Nyt keksin! 93 00:05:03,971 --> 00:05:06,515 Houkutellaan se ruualla. 94 00:05:06,599 --> 00:05:08,476 Tonnikalaleivällä? 95 00:05:08,559 --> 00:05:12,980 Mussu pitää tonnikalasta. Se syö kaikkea. Kerran jopa… 96 00:05:16,275 --> 00:05:17,651 Olisiko Mussu… 97 00:05:17,735 --> 00:05:19,236 Ei! 98 00:05:23,991 --> 00:05:26,827 Mussu, en usko, että teit tämän. 99 00:05:26,911 --> 00:05:28,746 Haluamme vain totuuden. 100 00:05:34,126 --> 00:05:38,672 Söitkö vai etkö syönyt Pikku Lissun? 101 00:05:38,756 --> 00:05:40,132 Kyllä vai ei? 102 00:05:49,892 --> 00:05:53,687 Se syö tonnikalaa, eli sillä on nälkä. 103 00:05:53,771 --> 00:05:58,234 Se ei siis ehkä syönyt Lissua. 104 00:05:58,317 --> 00:05:59,235 Arvasin! 105 00:05:59,318 --> 00:06:00,861 Mussu on syytön. 106 00:06:00,945 --> 00:06:04,865 Laitan sinut huoneeseeni varmuuden vuoksi. 107 00:06:04,949 --> 00:06:06,784 Pidän sinua silmällä. 108 00:06:10,579 --> 00:06:13,624 Se pitää löytää ennen kuin Alvar palaa! 109 00:06:16,168 --> 00:06:18,003 Ehkä se ei ole hän. -Kotona! 110 00:06:18,087 --> 00:06:20,423 Hän se on. -Tarkistan häkin. 111 00:06:20,965 --> 00:06:24,009 Minua hermostuttaa. Mitä aiot tehdä? 112 00:06:24,093 --> 00:06:24,927 En tiedä. 113 00:06:25,010 --> 00:06:27,763 Lissu! Kaipasin sinua. 114 00:06:27,847 --> 00:06:29,348 Hei, Alvar. -Hei! 115 00:06:29,432 --> 00:06:32,893 Kaikki hyvin! Ei mitään nähtävää täällä! 116 00:06:32,977 --> 00:06:36,605 Miksi lakana on häkin päällä? -Lissu nukkuu. 117 00:06:36,689 --> 00:06:39,775 Peitimme sen, jotta olisi pimeää. 118 00:06:39,859 --> 00:06:41,735 Se torkkuu auringossa. 119 00:06:41,819 --> 00:06:45,322 Liskolla on oikeus muuttaa mielensä. 120 00:06:47,867 --> 00:06:49,410 Mitä on tekeillä? 121 00:06:50,286 --> 00:06:52,496 Haluan kertoa jotain. 122 00:06:53,664 --> 00:06:55,082 Hukkasin Lissun. 123 00:06:55,166 --> 00:06:58,335 Mitä tarkoitat? Lupasit huolehtia siitä. 124 00:06:58,419 --> 00:07:05,092 Laitoimme sen häkkiin. En tarkistanut lukkoa, ja se katosi. Anteeksi, Alvar. 125 00:07:06,510 --> 00:07:10,055 Okei, Alvar. Näytä isoveljenä hyvää mallia. 126 00:07:11,432 --> 00:07:15,394 En voi uskoa, että Pikku Lissu on poissa. 127 00:07:19,815 --> 00:07:21,859 Et tehnyt sitä tahallasi. 128 00:07:21,942 --> 00:07:24,945 Se on varmasti lähellä. Etsitään se. 129 00:07:25,029 --> 00:07:27,490 Miten? Etsimme kaikkialta. 130 00:07:27,573 --> 00:07:29,200 Yritimme kaikkea. 131 00:07:30,034 --> 00:07:32,703 Emme ole kokeilleet tiedettä. 132 00:07:32,786 --> 00:07:33,621 Totta. 133 00:07:33,704 --> 00:07:39,627 Olin niin järkyttynyt, että unohdin, kuinka tieteellä selvitämme asioita. 134 00:07:39,710 --> 00:07:41,670 Tämä täytyy testata. 135 00:07:41,754 --> 00:07:42,880 Aivan! -Niin. 136 00:07:42,963 --> 00:07:45,382 Testataan! 137 00:07:45,466 --> 00:07:46,759 Teimme havainnon 138 00:07:46,842 --> 00:07:49,178 Havainnosta kysymys johdetaan 139 00:07:49,720 --> 00:07:51,555 Hypoteesi muodostetaan 140 00:07:51,639 --> 00:07:54,183 Kokeilla testataan 141 00:07:54,266 --> 00:07:56,560 Mitä selviääkään? 142 00:07:56,644 --> 00:07:58,479 Johtopäätös keksitään 143 00:07:59,396 --> 00:08:03,609 Tiedot ylös kirjataan Tulokset muille kerrotaan 144 00:08:03,692 --> 00:08:06,278 Nyt vain testataan! Näin on! 145 00:08:06,362 --> 00:08:09,156 Havaitsimme, että Lissu on kadonnut. 146 00:08:09,240 --> 00:08:11,325 Seuraavaksi tutkimme. 147 00:08:11,408 --> 00:08:15,746 Alvar, olet Lissu-asiantuntija. Kerro siitä kaikki. 148 00:08:15,829 --> 00:08:18,207 Se on outo, mutta kivasti. 149 00:08:18,290 --> 00:08:22,753 Se haistelee kielellään. Se on söpö ja utelias. 150 00:08:22,836 --> 00:08:26,632 Sen söpöillä jaloilla voi kävellä ylösalaisin. 151 00:08:27,132 --> 00:08:30,135 Lemppiherkku? -Marjat ja salaatti. 152 00:08:30,636 --> 00:08:33,138 Lempileikki? -Kuurupiilo. 153 00:08:33,222 --> 00:08:38,394 Se rakastaa auringonottoa. Se tykkää, kun viilennän sitä vedellä. 154 00:08:38,477 --> 00:08:40,396 Kuulostaa kiehtovalta. 155 00:08:40,479 --> 00:08:42,731 Sitähän olen sanonut! 156 00:08:42,815 --> 00:08:44,733 Pikku Lissu pitää löytää. 157 00:08:44,817 --> 00:08:46,569 Tein hypoteesin. 158 00:08:46,652 --> 00:08:51,156 Jos käytämme Alvarin tietoja, voimme löytää Pikku Lissun. 159 00:08:51,240 --> 00:08:52,533 Aivoriihen aika. 160 00:08:52,616 --> 00:08:54,451 Minä etsin sillä välin. 161 00:08:54,535 --> 00:08:59,957 Ehkä Lissu lähti naapuruston ystävien kanssa piilosille. 162 00:09:00,040 --> 00:09:04,003 Meidän täytyy selvittää, millä pihalla he ovat. 163 00:09:04,086 --> 00:09:06,380 Pikku Lissu on uusi täällä. 164 00:09:06,463 --> 00:09:09,258 Hänellä ei ole vielä ystäviä. -Totta. 165 00:09:09,341 --> 00:09:15,139 Kävellään ympäriinsä marjoja taskussa. Ehkä se haistaa ne ja tulee ulos. 166 00:09:15,639 --> 00:09:19,727 Liskot haistavat kielillään. Pitäisi olla lähellä sitä. 167 00:09:21,270 --> 00:09:26,400 Tehdään jotain sen lempijutuista, ja houkutellaan se luoksemme. 168 00:09:26,483 --> 00:09:29,778 Liskojen luksushuone voisi toimia. 169 00:09:30,404 --> 00:09:32,948 Suunnittelen upean liskohuoneen. 170 00:09:33,032 --> 00:09:36,619 Luodaan tukeva perusta salaatista ja marjoista. 171 00:09:36,702 --> 00:09:39,913 Ja suihkepullosta. -Paikka auringonotolle. 172 00:09:39,997 --> 00:09:42,207 Unohtamatta varjoa. 173 00:09:42,291 --> 00:09:43,542 Kiva! 174 00:09:43,626 --> 00:09:45,210 Rakennetaan se! 175 00:09:55,471 --> 00:09:59,975 Tervetuloa Lissun luksusliskohuoneeseen! 176 00:10:00,517 --> 00:10:03,103 Siellä on kaunista luonnonvaloa. 177 00:10:03,187 --> 00:10:05,856 Ihana auringonvarjo suojaksi. 178 00:10:05,939 --> 00:10:06,774 Siistiä. 179 00:10:06,857 --> 00:10:09,401 Ja suihkepullo, joka viilentää. 180 00:10:09,485 --> 00:10:13,322 Se on pullollaan Lissun lempiherkkuja. 181 00:10:13,405 --> 00:10:16,408 Kivet sopivat löhöilyyn ja leikkiin. 182 00:10:17,242 --> 00:10:18,410 Täydellistä! 183 00:10:18,494 --> 00:10:20,704 Liskona minäkin tykkäisin. 184 00:10:20,788 --> 00:10:21,872 Tosi siisti. 185 00:10:21,955 --> 00:10:25,584 Katsotaan palaako Lissu luoksemme. 186 00:10:29,713 --> 00:10:33,050 Siinä on hyvä paikka sille. 187 00:10:33,133 --> 00:10:36,303 Sijainti on kaiken a ja o. 188 00:10:42,434 --> 00:10:43,519 Hei! Katsokaa. 189 00:10:44,520 --> 00:10:45,688 Pikku Lissu! 190 00:10:45,771 --> 00:10:47,981 Siinä se on. Upeaa! 191 00:10:48,816 --> 00:10:49,817 Se palasi! 192 00:10:49,900 --> 00:10:52,903 Onneksi olet kunnossa, Lissu. 193 00:10:52,986 --> 00:10:54,196 Niinpä. 194 00:10:54,279 --> 00:10:57,741 Anteeksi, että hukkasin sen. -Ethän pelkää enää? 195 00:10:57,825 --> 00:11:02,162 En nyt kun tiedän, miksi rakastat sitä niin paljon. 196 00:11:02,246 --> 00:11:04,832 Minulla on muutama lisäkysymys. 197 00:11:04,915 --> 00:11:09,128 Miksi moiset silmät? Onko häntä vahva? Kuinka isoksi se kasvaa? 198 00:11:09,211 --> 00:11:12,047 Miksi juuri Lissu? Onko toista nimeä? 199 00:11:12,131 --> 00:11:14,091 Hän on siskoni, tutkija. 200 00:11:14,174 --> 00:11:16,135 Niin paljon kysymyksiä! 201 00:11:19,012 --> 00:11:21,181 "Kissa kuumalla katolla." 202 00:11:22,307 --> 00:11:25,561 Älkää katsoko alas. 203 00:11:29,398 --> 00:11:30,649 Ei olisi pitänyt. 204 00:11:30,733 --> 00:11:33,527 Kuka pääsi korkeimmalle? -Kysytään tuomarilta. 205 00:11:34,486 --> 00:11:37,364 Tämä selviää vain yhdellä tavalla. 206 00:11:37,448 --> 00:11:38,782 Uusintaottelu! 207 00:11:39,366 --> 00:11:40,492 Onko pakko? 208 00:11:41,243 --> 00:11:42,911 Hei, Alvar. -Mitä siinä on? 209 00:11:42,995 --> 00:11:48,417 Tämäkö? Kutsun sitä Huippukopteriksi. 210 00:11:48,500 --> 00:11:50,127 Se on kaunis! 211 00:11:50,210 --> 00:11:51,336 Varo! 212 00:11:51,420 --> 00:11:54,840 Kesti viikkoja säästää rahaa. 213 00:11:54,923 --> 00:12:00,179 Nyt kun sain sen, en malta odottaa, että pääsen lennättämään sitä. 214 00:12:00,262 --> 00:12:02,848 Miten se voi lentää ilman siipiä? 215 00:12:02,931 --> 00:12:05,893 Suihkumoottoreilla? Painovoimankumoajilla? 216 00:12:05,976 --> 00:12:08,479 Onko sen edessä pieni pororeki? 217 00:12:08,562 --> 00:12:13,442 Tai propellit pyörivät tosi lujaa, kunnes se nousee ilmaan. 218 00:12:13,525 --> 00:12:15,652 Äitini on lentäjä. 219 00:12:15,736 --> 00:12:17,404 Jee! -Mahtavaa! 220 00:12:17,488 --> 00:12:20,407 Montako kertaa niiden pitää pyöriä? 221 00:12:20,491 --> 00:12:24,495 Osaako se kiepitellä? Lentää ylösalaisin tai ympyröissä? 222 00:12:24,578 --> 00:12:27,039 Vaikuttaako muoto nopeuteen? 223 00:12:27,122 --> 00:12:28,457 Saanko kokeilla? 224 00:12:28,540 --> 00:12:31,335 Vain kolme ihmistä voi kokeilla. 225 00:12:31,418 --> 00:12:35,964 Minä, kapteeni Minä ja komentaja Itse! 226 00:12:36,048 --> 00:12:37,966 Nehän ovat vain sinä. 227 00:12:38,050 --> 00:12:41,136 Aivan. Suokaa anteeksi, 228 00:12:41,220 --> 00:12:43,263 komentaja Itse lentää nyt. 229 00:12:45,641 --> 00:12:47,976 Heti kun saan paristot. 230 00:12:48,936 --> 00:12:51,772 Olen vastuussa, kun olemme yksin kotona. 231 00:12:51,855 --> 00:12:55,359 Älkää koskeko Huippukopteriin! 232 00:12:55,442 --> 00:12:57,861 Älkää edes kuvitelko. 233 00:13:02,741 --> 00:13:03,575 Hei! 234 00:13:07,204 --> 00:13:08,288 Alvar palasi! 235 00:13:08,372 --> 00:13:11,250 Jos saan lentää, teen sinulle tyynymöyhijän. 236 00:13:11,333 --> 00:13:14,753 Ei! -Entä jos saat tämän herkkuleivän? 237 00:13:14,837 --> 00:13:18,507 Saisiko suosikkisiskosi kokeilla? 238 00:13:18,590 --> 00:13:19,925 Tieteen nimissä. 239 00:13:20,008 --> 00:13:25,055 Möyhin itse tyynyni, äitisi on loistokokki ja sinä olet ainoa siskoni. 240 00:13:25,138 --> 00:13:28,016 Vastaus on yhä "ei". -Mutta miksi? 241 00:13:28,100 --> 00:13:31,061 Olen säästänyt tätä varten ikuisuuden. 242 00:13:31,144 --> 00:13:33,730 Koska se ei ole lasten lelu. 243 00:13:33,814 --> 00:13:35,023 Koska… 244 00:13:35,566 --> 00:13:38,318 Se on poissa! Se oli tässä äsken. 245 00:13:38,402 --> 00:13:41,238 Pysy rauhallisena, Alvar. 246 00:13:42,364 --> 00:13:44,616 Missä Huippukopterini on? 247 00:13:45,993 --> 00:13:48,036 Mussu otti sen! 248 00:13:52,124 --> 00:13:53,083 Ei hätää. 249 00:13:53,166 --> 00:13:54,877 Haemme sinut alas. 250 00:13:54,960 --> 00:13:56,253 Kopterini myös! 251 00:13:56,336 --> 00:13:59,923 Miten? Emme saa käyttää tikkaita ilman lupaa. 252 00:14:00,841 --> 00:14:02,509 Aivoriihen aika. 253 00:14:02,593 --> 00:14:05,637 Minä kokeilen sillä välin jotain. 254 00:14:05,721 --> 00:14:08,390 Aivoriihi 255 00:14:08,473 --> 00:14:11,476 Kaikki aatteet kerrotaan, Huonoja ei olekaan! 256 00:14:11,560 --> 00:14:14,062 Aivoriihi! 257 00:14:14,146 --> 00:14:17,065 Kootaan monta pohtijaa, Päissä alkaa raksuttaa! 258 00:14:17,149 --> 00:14:19,818 Aivoriihi! 259 00:14:19,902 --> 00:14:24,656 Oivallukset huomaan, Ne uutta käyvät luomaan! 260 00:14:24,740 --> 00:14:28,702 Tää on Aivoriihi! 261 00:14:28,785 --> 00:14:29,828 Hei! 262 00:14:32,205 --> 00:14:36,335 Voin pukeutua hiireksi ja houkutella Mussua. 263 00:14:36,418 --> 00:14:38,587 Mutta pelkäät hiiriä. 264 00:14:39,630 --> 00:14:42,132 Niin, voisin säikyttää itseni. 265 00:14:42,215 --> 00:14:45,260 Tehdään kisupomppulinna uimaputkista. 266 00:14:45,344 --> 00:14:49,348 Mussu haluaa pomppia siinä. Sitten pyydystämme sen. 267 00:14:49,431 --> 00:14:51,391 Ovatko putket pomppuisia? 268 00:14:53,060 --> 00:14:54,645 Eivät ole. 269 00:14:54,728 --> 00:14:59,316 Laitetaan jättimäiseen kiipeilytelineeseen kissanminttua. 270 00:14:59,399 --> 00:15:03,570 Pitäisikö meidänkin olla jättiläisiä? 271 00:15:03,654 --> 00:15:09,159 Tai sitten käytämme isoja tikkaita, joita emme saa käyttää ilman lupaa. 272 00:15:11,954 --> 00:15:16,083 Kissa-ansatornini oli huono idea. 273 00:15:16,166 --> 00:15:19,753 Tekään ette ole keksineet mitään. -Ikävä kyllä. 274 00:15:20,629 --> 00:15:25,634 Tässä kannustin. Se, joka saa Mussun alas, saa lentää kopterilla. 275 00:15:25,717 --> 00:15:27,594 En tiedä. 276 00:15:27,678 --> 00:15:29,513 Uusi uusintaottelu! 277 00:15:30,055 --> 00:15:32,307 Minäkin yritän. 278 00:15:32,391 --> 00:15:34,184 Minulla on temppuni. 279 00:15:37,312 --> 00:15:41,233 Ehkä Mussun voisi leijuttaa alas ilmapalloin! 280 00:15:41,316 --> 00:15:45,362 Roosan 32. sääntö: pidä aina ilmapalloja käsillä. 281 00:15:45,445 --> 00:15:47,406 Mistä kissat pitävät? 282 00:15:49,116 --> 00:15:52,244 Tonnikalasta, kuten Anttikin. 283 00:15:52,327 --> 00:15:55,998 Houkuttelen sen tonnikalalla ja nappaan ongella. 284 00:15:57,499 --> 00:15:59,292 Mussu yrittää torkkua. 285 00:15:59,376 --> 00:16:01,795 Tuolla ei voi olla mukavaa. 286 00:16:01,878 --> 00:16:03,964 Mussu rakastaa kissanpetiä, 287 00:16:04,047 --> 00:16:07,384 joten rakennan vastustamattoman pedin! 288 00:16:07,467 --> 00:16:12,305 Ihmeellinen Alvar-Kadabra lumoaa Mussun taioillaan! 289 00:16:12,931 --> 00:16:15,809 Aivan tyhjät hihat. Näetkö? 290 00:16:15,892 --> 00:16:17,060 Tadaa! 291 00:16:17,144 --> 00:16:19,604 Tule valoa kohti, Mussu. 292 00:16:19,688 --> 00:16:20,731 Tule nyt. 293 00:16:21,648 --> 00:16:23,859 Mussu yleensä pitää tästä. 294 00:16:24,526 --> 00:16:25,819 Sitä pelottaa. 295 00:16:25,902 --> 00:16:28,780 Miksi kissat eivät pääse itse alas? 296 00:16:28,864 --> 00:16:30,907 Pois tieltä. 297 00:16:30,991 --> 00:16:35,078 Roosa Ruuti aikoo voittaa, 298 00:16:35,162 --> 00:16:36,955 ja lentää kopterilla. 299 00:16:37,039 --> 00:16:41,251 Mussun pitää vain tarttua ilmapalloihin ja leijua alas. 300 00:16:42,085 --> 00:16:44,629 Jos saan ne ilmaan, siis. 301 00:16:44,713 --> 00:16:47,132 Mussu, katso mitä minulla on! 302 00:16:47,215 --> 00:16:50,635 Etkö tulisi alas epämukavalta katolta - 303 00:16:50,719 --> 00:16:53,847 uudelle, suurelle kissanpedillesi? 304 00:16:53,930 --> 00:16:57,559 Rajallinen tarjous sisältää pörröiset tyynyt - 305 00:16:57,642 --> 00:17:01,313 ja rutkasti tilaa rapsutukselle! 306 00:17:01,396 --> 00:17:03,648 Toimi heti! 307 00:17:03,732 --> 00:17:05,859 Tule, Mussu. Älä viitsi. 308 00:17:07,569 --> 00:17:09,154 Melkein sain sen. 309 00:17:09,237 --> 00:17:12,324 Minä yritän. Toivottavasti se menee lankaan. 310 00:17:15,202 --> 00:17:17,412 Antti! 311 00:17:17,496 --> 00:17:19,790 Anteeksi, sihtini on huono. 312 00:17:19,873 --> 00:17:22,459 Ällöä. Pyyhin sen pois päästäni. 313 00:17:23,543 --> 00:17:25,420 Ilmapallot lässähtivät. 314 00:17:25,504 --> 00:17:27,631 Kissanpeti oli tylsä. 315 00:17:27,714 --> 00:17:30,133 Eikä onkeni napannut Mussua. 316 00:17:31,051 --> 00:17:33,970 Emme pääse lentämään helikopterilla. 317 00:17:34,054 --> 00:17:37,015 Olemme tutkijoita. Emme luovuta. 318 00:17:37,099 --> 00:17:39,976 Pallot täytyy saada kohoamaan. 319 00:17:40,060 --> 00:17:46,066 Mukava kissanpeti oli hieno idea, mutta ehkä se oli liian kaukana Mussulle. 320 00:17:46,149 --> 00:17:49,903 Tonnikalasyötti oli nerokas idea, Antti. 321 00:17:49,986 --> 00:17:52,531 Kunhan treenaat sihtiäsi. 322 00:17:52,614 --> 00:17:55,617 Jos Mussu vain näkisi korini… 323 00:17:55,700 --> 00:17:59,579 Ilmapallot voisivat nostaa sen ilmaan. 324 00:17:59,663 --> 00:18:02,332 Mutta miten saamme Mussun koriin? 325 00:18:02,415 --> 00:18:06,920 Kun kori on ylhäällä, houkuttelemme sen ongella. 326 00:18:08,922 --> 00:18:10,257 Jos vain osun. 327 00:18:11,383 --> 00:18:13,844 Se meiltä puuttui. Toisemme. 328 00:18:13,927 --> 00:18:19,349 Yhdistetään ideamme. Haetaan Mussu ja Alvarin helikopteri katolta. 329 00:18:19,432 --> 00:18:20,767 Ihana idea! 330 00:18:20,851 --> 00:18:22,435 Lopetammeko kisan? 331 00:18:22,519 --> 00:18:26,231 Mutta kuka voittaa, jos yhdistätte ideanne? 332 00:18:26,314 --> 00:18:29,234 Ettekö halua lennättää kopteria? 333 00:18:29,317 --> 00:18:31,111 Haluan kyllä, 334 00:18:31,194 --> 00:18:35,198 mutta tärkeämpää on saada Mussu ja helikopteri alas. 335 00:18:35,282 --> 00:18:37,492 Se olisi mahtavaa. 336 00:18:37,576 --> 00:18:41,204 Selvä. Hoitakaa se. Yritän vielä yhtä asiaa. 337 00:18:41,955 --> 00:18:43,790 Avataan labra. 338 00:18:52,257 --> 00:18:58,638 Kirjani mukaan esineet leijuvat, kun ne ovat ilmaa kevyempiä. 339 00:18:58,722 --> 00:19:01,766 Mikä on ilmaa kevyempää? -Höyhenet! 340 00:19:01,850 --> 00:19:05,562 Mutta emme voi täyttää ilmapalloa höyhenillä. 341 00:19:05,645 --> 00:19:06,563 Emme. 342 00:19:06,646 --> 00:19:12,736 Mutta voimme täyttää sen heliumilla! Se on yksi kevyimmistä kaasuista. 343 00:19:12,819 --> 00:19:15,947 Siksi juhlailmapallot leijuvat. 344 00:19:16,031 --> 00:19:16,948 Mahtavaa! 345 00:19:18,200 --> 00:19:20,493 Täytetään ilmapalloja! 346 00:19:26,750 --> 00:19:30,128 Näillä saan Mussun alas tuossa tuokiossa! 347 00:19:30,837 --> 00:19:34,341 Helium saa äänen kuulostamaan hassulta! -Haluan kokeilla! 348 00:19:34,424 --> 00:19:35,759 Minä myös! 349 00:19:35,842 --> 00:19:40,096 Tarvitsemme lisää palloja korin nostoon. -Ja onkeni. 350 00:19:55,820 --> 00:19:59,991 Tarvitsemme syöttiä koukkuuni. Tonnikala on loppu. 351 00:20:00,075 --> 00:20:02,118 Mussu! 352 00:20:02,202 --> 00:20:06,206 Täällä on lempilelusi, hra Hali! 353 00:20:09,292 --> 00:20:13,546 Hyvä idea käyttää sitä syöttinä. Nyt töpinäksi! 354 00:20:13,630 --> 00:20:14,965 Joo. -Aivan! 355 00:20:15,048 --> 00:20:16,007 Mahtavaa! 356 00:20:16,091 --> 00:20:20,095 Käytimme monta palloa, jotta ne kannattelevat painoa. 357 00:20:20,178 --> 00:20:21,513 Ja mikä parasta… 358 00:20:21,596 --> 00:20:26,142 Käytämme koukkua, eli sihdistä ei tarvitse murehtia. 359 00:20:29,604 --> 00:20:31,898 Tule hra Halin luo, Mussu. 360 00:20:31,982 --> 00:20:34,693 Haluat varmasti lempilelusi! 361 00:20:38,280 --> 00:20:39,990 Se toimi. 362 00:20:40,073 --> 00:20:41,324 Voin rentoutua. 363 00:20:41,408 --> 00:20:43,034 Kisu on korissa. 364 00:20:46,830 --> 00:20:48,707 Teitte sen! -Niin. 365 00:20:48,790 --> 00:20:50,125 Kiitos! 366 00:20:50,625 --> 00:20:53,128 Ihanaa, että olet turvassa. 367 00:20:53,211 --> 00:20:54,504 Senkin hölmö. 368 00:20:54,587 --> 00:20:56,339 Huippukopteri palasi. 369 00:20:56,423 --> 00:20:58,717 Kuolaakin on vain vähän. 370 00:21:00,176 --> 00:21:03,805 Saitte kopterin alas yhdessä. Kuka siis voitti? 371 00:21:07,183 --> 00:21:09,060 Se tekee temppuja! 372 00:21:09,144 --> 00:21:11,521 Se on nopea! 373 00:21:16,568 --> 00:21:19,487 Potkurit ovat mahtava keksintö. 374 00:21:19,571 --> 00:21:25,327 Kiitos, kun saimme lennättää sitä. -Kiitos, että pelastitte kopterini. 375 00:21:25,410 --> 00:21:26,661 Eipä kestä. 376 00:21:26,745 --> 00:21:28,121 Ei kestä kiittää. 377 00:21:29,205 --> 00:21:31,249 Tätä kannatti odottaa! 378 00:21:31,333 --> 00:21:33,001 Ehdottomasti. -Niinpä. 379 00:22:18,630 --> 00:22:21,132 Tekstitys: Eveliina Niemi