UNE SÉRIE NETFLIX
Comment, quoi, où, pourquoi ?
Ada Twist, la scientifique
Elle trouvera la réponse
En dessous, là-bas
La science est partout
Avec Iggy Peck, l'architecte
Et Rosie Revere, l'ingénieure
Tant à faire avec votre aide !
Mystère, énigme, casse-tête
Découvertes et hypothèses à tester
C'est super !
Ada Twist, la scientifique
Elle doit trouver la réponse
Pour chaque question Elle formule des hypothèses
Elle relie les petits points Ada Twist !
Le gâteau surprise.
- Coucou ! - Bonjour. Des pancakes ?
Tu peux les faire ronds ?
On verra bien.
Beurk !
Pourquoi faire ça ?
- Mais oui ! - Demande à ta mère. J'y vais.
J'ai hâte d'être à ce soir.
- Ce sera super. - Hâte d'être à ce soir ?
Ada, Arthur, œufs et céréales.
- Les œufs. - Les céréales.
Il y a des bonbons en forme de cœur.
Les œufs ont des yeux en cœur.
Et le chat m'a donné des pivoines. Merci, Mooshu.
Des formes de cœur ?
Des pivoines. Non ! J'ai oublié notre anniversaire.
Maman, les pancakes !
Ce n'est pas un rond.
Tu sais ce que tu as fait ?
Une gaffe ?
Une licorne. Ça s'appelle un heureux accident.
C'est obtenir mieux sans le faire exprès.
Oublier notre anniversaire n'est pas un heureux accident.
Les anniversaires servent à montrer notre amour.
Mais j'ai beaucoup de travail !
Ne t'inquiète pas. Je t'aiderai.
Qu'en pensez-vous ?
J'adore ce pancake en forme de licorne.
À propos de l'anniversaire ?
Oui. Je n'en sais rien.
Moi non plus. Mes parents ne vivent pas ensemble.
- Je ne suis pas spécialiste. - Remuons-nous les méninges.
Remue-méninges
Partage tes pensées Donne tes idées
Remue-méninges
Réunis tes amis Trouve les réponses
Remue-méninges
Laissons nos imaginations Devenir de nouvelles créations
Quand on se remue les méninges
J'ai une idée. On pourrait tout peindre en rouge.
L'amour !
Oui. Et aussi la couleur de Mars. Mon père adore Mars.
Mais tout restera rouge.
Les meubles.
Maman, papa, Arthur et moi.
J'aime être noire.
Je sais !
Ta mère pourrait rejoindre ton père sur un dragon
et lui chanter une chanson d'amour à la harpe.
Mon père aime les instruments.
Mais où trouver un dragon avec une harpe ?
C'est vrai.
Si on faisait une maison en chocolat ?
Ce serait incroyable ! Ouah.
C'est ça !
Une maison en chocolat ?
Non. Ce serait trop long et il faudrait trop de chocolat.
- Trop de chocolat ? - Non !
En fait, papa fait toujours son gâteau surprise au chocolat.
Faisons-lui ça.
- Oui ! - Super idée !
J'adore l'idée du gâteau surprise.
Mais il y a un problème.
Seul papa en connaît la recette.
Rien n'est écrit.
- Vraiment ? - Dommage.
On trouvera la recette au labo.
C'est de la science.
Ma mère dit toujours ça. Elle sait. Elle est cheffe.
Bon. Occupez-vous de la recette.
Je chercherai un cadeau au cas où.
Ne t'inquiète pas. Ça ira.
Que ferais-je sans ma scientifique ?
Tu n'aurais pas de cadeau, et ce serait mal.
Chargeons le labo.
Mon père dit que son gâteau doit être sucré, moelleux et grand.
Pour le sucré, sucre et chocolat. Pour le moelleux…
Des oreillers !
Non. Du beurre.
Et pour la taille…
Des blocs !
De la levure.
- Ça ira aussi. - Ce sera meilleur.
Et enfin, des vermicelles.
Il ne manque plus que des œufs et de la farine.
J'ai trouvé un cadeau.
Maman.
Une cravate ?
- Je crois qu'il l'a déjà. - C'est sa cravate.
Je continuerai à chercher après le travail.
Pourvu que ça marche.
C'est prêt.
C'est une tour !
Il n'est jamais aussi grand.
Tiens-le bien.
Je ne peux pas voir ça !
Voyons s'il est cuit.
- Non ! - Attention !
Mince. J'en ai partout.
Il faut revoir la recette.
La levure fait gonfler le gâteau. Il y en avait trop.
Je supposestime qu'il en faudrait
beaucoup moins.
Il a l'air bien.
Très bien.
Parfait.
Pas du tout.
Il s'est effondré. Comme nos espoirs et nos rêves.
Ma mère a juste une cravate que mon père a déjà.
Abandonnons.
Je voulais aider maman à montrer son amour. J'ai échoué.
C'est terminé.
Je m'y connais mal en anniversaires,
mais je sais qu'on ne renonce pas.
Oui. Il faut continuer à essayer.
Oui. Un scientifique ne renonce pas.
C'est important.
J'aimerais savoir ce qui n'allait pas.
Oups ! Désolée.
Rosie. Maintenant, je sais quoi faire.
Regardez.
J'ai fait ça. C'est bien ?
Oui. Ça montre la réaction chimique. Regardez ça.
- Ça n'a pas débordé. - Exact.
Mon père disait aussi autre chose.
"La pâtisserie, c'est précis."
C'est de la science.
Il faut obtenir la bonne réaction chimique.
On n'avait pas les bonnes quantités.
Essayons encore. Vite. Papa va bientôt rentrer.
On a tous les ingrédients. Plus de l'amour.
Papa dit que c'est encore meilleur. J'espère que ça ira.
- On dirait un vrai. - Il est grand, mais pas trop.
Moelleux, mais pas dégonflé.
- Miam. - Super !
Il est chocolaté et sucré.
- Oui ! - Oui !
Écoutez.
Ça croustille ?
Les vermicelles ?
Dans le gâteau de papa, les vermicelles sont à l'extérieur.
C'est un désastre.
Les vermicelles ne sont jamais un désastre.
Ce n'est pas le gâteau de papa. Il faut le refaire.
Impossible ! Il va arriver. Maman a peut-être un bon cadeau.
Et ça ? J'ai peint la Voie lactée.
Orion, la Grande Ourse, l'étoile Polaire.
C'est vrai. On dirait une étoile qui a explosé.
Ça ne va pas. Et le gâteau ?
Les vermicelles sont dedans. Ce n'est pas comme celui de papa.
Non, mais c'est ton gâteau.
Et il y a une surprise.
C'est un heureux accident.
- J'adore. - Oui ! Comme le pancake licorne.
- Mettons-le sur la table. - Bon.
On aidera.
Et on rentrera. Ça va aller.
Merci.
Que se passe-t-il ?
Asseyez-vous, M. Papa.
Enfin, M. Twist.
Joyeux anniversaire !
Ce soir, pour toi… Roulement de tambour.
Le gâteau surprise au chocolat !
Vraiment ? La recette n'est pas écrite.
Ce n'est pas mon gâteau.
Je le savais.
C'est meilleur.
- Vraiment ? - Les vermicelles à l'intérieur ? Génial.
Ta fille s'est surpassée.
C'était un hasard. Et j'ai ajouté un ingrédient.
L'amour.
Ça se sent.
C'est un délicieux cadeau d'anniversaire. Merci.
J'autorise le bisou pour cette fois.
Une étoile qui explose !
C'était censé être…
Peu importe. Oui. C'est exactement ça.
J'ai une idée. Allons voir une autre scientifique.
Je suis Lasheeda Perry, cheffe pâtissière.
On va parler
du rôle du bicarbonate de soude dans les gâteaux,
surtout les cookies.
Miam.
En pâtisserie, on se dit toujours :
"Si je mélange ces ingrédients,
"quelle réaction j'aurai ?"
Je vais vous montrer l'effet du bicarbonate de soude.
- On fait nos cookies ? - Allez !
On utilise le bicarbonate de soude pour faire lever une pâte.
Pour que le produit gonfle.
Cool.
J'ai fait des essais avec peu ou beaucoup de bicarbonate de soude.
C'était très différent.
C'est le minuteur.
À ma droite, on a des cookies au chocolat avec du bicarbonate.
Ici, il n'y a pas de bicarbonate.
Il y a une différence de couleur.
Ceux-ci sont dorés.
Ici, le centre est encore pâle.
L'étalage aussi est différent.
Avec le bicarbonate, le bord est épais.
Il est plus uniforme que dans les autres cookies
où le bord est irrégulier.
Voilà le plus sympa.
C'est pour ça que j'adore être pâtissière. Je goûte !
C'est bon.
Le saviez-vous ?
On utilise le bicarbonate dans les gâteaux comme les cookies,
mais aussi dans les extincteurs.
C'était super. Vive la science !
Journée dans le jardin.
Règle numéro sept. Toujours sonner trois fois.
- Iggy. - Salut.
Ada. Rosie.
Que la fête commence !
À ce propos…
- J'adore ça. - Je ne crois pas…
J'ai hâte de passer l'après-midi dans ton magnifique…
- Mince ! - Ça alors !
Je voulais vous le dire.
Je vous ai invitées, mais regardez !
D'accord.
- Ces plantes sont tristes ? - Fatiguées ?
Elles se portent mal.
Comme mon père a déménagé, il ne s'en occupe plus.
Elles devraient rire. Ma mère dit qu'il n'y a rien de mieux.
Le pire pour un cyclope ?
Se mettre le doigt dans l'œil.
Bien vu !
Vraiment ? Aucune réaction ! Public difficile.
- Salut ! Qui a faim ? - Des œufs !
Miam ! Merci.
Qu'allez-vous faire aujourd'hui ? Dites-moi.
On voulait faire une fête, mais…
Ce jardin ne dégage pas vraiment une ambiance de fête.
Non.
Mais ces œufs sont délici-œufs.
Tu as compris ?
Tant mieux. Je les mettrai au menu.
Dommage pour ce romarin, mais je n'ai pas la main verte.
Seuls les ogres sont verts.
Non. Ça veut dire qu'on sait bien jardiner.
C'est plus logique.
J'aimerais savoir.
Mais entre le café et les obligations, je n'ai pas le temps.
Si seulement il suffisait d'appuyer sur un bouton.
La quiche ! J'y vais.
Ma mère adore ce jardin. J'aimerais le rendre beau pour elle.
On est des scientifiques. Et tes amis. On t'aidera.
On est là.
Vraiment ? Merci ! On fait quoi ?
D'abord, on va examiner attentivement ce jardin.
Je vois que les feuilles sont tombantes et jaunâtres.
Les plantes ici le sont encore plus.
Elles retombent plus à l'ombre qu'au soleil. Fascinant.
La terre sèche me fait éternuer.
Bonne observation.
Les plantes n'ont peut-être pas été arrosées.
On a une hypothèse.
J'adore les hymopothèses !
Les hypothétises ?
C'est si dur à dire !
Je t'aiderai.
J'ai une hypothèse J'ai une hypothèse
- Une - Observation
- Une - Explication
Vrai ou faux Trouvons la réponse
Si ce n'est pas ça, on le saura
Cette théorie sera étudiée
La supposition sera testée
C'est ça, une hypothèse
J'ai une hypothèse J'ai une hypothèse
Voyons si elle est correcte
Allez !
Les plantes auraient donc besoin de lumière et d'eau.
Testons ça. Chargeons le labo.
Le sujet est prêt.
Soleil, Rosie !
Ou, pour être plus précise,
une ampoule qui simule la lumière du soleil.
- Elle est moins jaune. - C'est vert.
- Plus vert. - Grâce au soleil ?
J'ai du pouvoir.
On a prouvé la première partie de notre hypothèse.
Le soleil est lourd !
Combien pourrait peser le vrai ?
Ada !
Oui. Tu peux poser la lumière.
Passons à l'autre test.
Iggy, la pluie !
Ou, pour être plus précise, un seau…
Mince !
D'eau.
Oups ! Désolé.
C'est rien. J'adore la pluie. Et les flaques ! Oui !
Elle ne retombe plus.
On a validé la deuxième partie de notre hypothèse.
Retournons dans le jardin.
D'abord, le parasol qui cache le soleil.
Ensuite, de l'eau.
Bien joué !
Ça a marché. Allez !
Maintenant, il faut un peu d'eau.
Je n'éternue pas. La terre n'est plus sèche.
Allez, petites plantes. Vous pouvez y arriver.
Elles ont eu du soleil et de l'eau, mais rien.
- Que manque-t-il ? - Peut-être d'autres blagues.
Quelqu'un qui adore les animaux ?
Un zozo !
Compris ? Zoo-zoo ?
C'est drôle.
Pas pour les plantes. On verra ça.
On aurait besoin d'un spécialiste des plantes.
- Attends ! J'en connais un. - Ah oui ?
Salut, papa !
Iggy. Quoi de neuf ?
Les trois mousquetaires sont là !
- Salut. - Bonjour.
On s'occupe du jardin. Tu connais les plantes.
L'eau et le soleil n'ont pas suffi.
Bon. Du calme. Vous avez fait la danse des plantes ?
La danse des plantes ?
En se tortillant.
Oui !
- Aucun effet. - Oui.
C'était pour vous détendre un peu.
Il vous faut de l'engrais.
De l'en-quoi ?
De l'engrais. C'est comme des vitamines. Vous en prenez.
- Oui. - Oui.
Les plantes en ont besoin aussi dans le sol.
Pour rester en bonne santé.
- Super. - Oui.
Vous pouvez en faire avec des nutriments. Je vous dis comment ?
- Oui. - Oui.
Carrément !
Bien ! Quand les ingrédients
sont écrasés pour faire une espèce de terre,
on a de l'engrais.
Il n'y a plus qu'à en mettre.
- Merci. - C'est super.
De rien.
Merci, papa.
L'engrais est spongieux et un peu dégoûtant.
J'adore.
Distribuons les vitamines.
On a assuré.
Des bêtes !
Une bête ? Où ?
Non. Ne t'inquiète pas.
- Le jardin est génial. - Sain.
Ma mère aura un beau jardin.
Il faudra l'arroser et le nourrir.
Encore ?
Les plantes ont besoin d'eau et de nourriture.
Je vois. J'ai les mêmes besoins.
Façon de parler.
Ma mère a dit qu'elle n'avait pas le temps.
Oui. Bon. On sait comment avoir un jardin sain.
Maintenant, aidons-la à s'en occuper.
Réfléchissons.
Si on créait une plante qui n'a besoin ni de nourriture, ni d'eau, ni de soleil ?
Elle n'aurait rien à faire.
Et si c'étaient des plantes zombies ?
J'adorerais, mais pas la mère d'Iggy.
Ni le fils de la mère d'Iggy, moi !
On a une idée sans zombie ?
Des nains de jardin pourraient s'en occuper.
Mais ils mangent beaucoup.
Ma mère cuisine assez pour le café et pour moi.
Pas besoin de nains.
Il faut que ce soit facile.
Un mot magique ?
Un bouton ?
Attendez ! La mère d'Iggy a dit qu'elle aimerait avoir un bouton.
On pourrait construire un système qui nourrit les plantes
grâce à un bouton.
C'est prêt !
C'est plant-astique. Au travail !
Et voilà !
C'est quoi, ce machin ?
C'est "La Main Verte". Elle arrose et fertilise les plantes.
Il suffit d'appuyer sur ce bouton.
Pour ça, j'ai le temps.
Grâce à vous, j'ai enfin un jardin vert.
Formidable !
Super, cette fête de jardin !
Super, ce smoothie à la fraise !
À base de fraises de mon beau jardin.
Je pourrais ajouter un fraisier à la carte des desserts.
- Oui ! - Miam.
- Salut. - Papa.
Ton carnet. Tu l'oublies toujours.
Exact ! Viens boire un smoothie.
C'est super. Vous pourriez me donner des conseils.
J'en ai un. Faire rire les plantes.
Que ferait Bigfoot dans un potager ?
Il parlerait à son pote âgé ?
Bien tenté. De la purée !
Parce qu'il écraserait tout avec ses grands pieds !
J'ai une idée. Allons voir un autre scientifique.
Je suis Rory Aronson, ingénieur en robotique.
Vous allez voir comment je m'occupe de mon potager.
Voici le Farmbot.
Il plante des graines, arrose,
prend des photos et désherbe
pour s'occuper des plantes et faire pousser des légumes frais.
Un de nos robots est à la NASA.
Ils cherchent à faire pousser de la nourriture dans l'espace.
Ils voudraient que les astronautes sur Mars
fassent pousser de la nourriture pour survivre
sans perdre trop de temps.
Voici le cerveau du Farmbot.
C'est un petit ordinateur qui dit aux moteurs de se déplacer
et d'aller au bon endroit dans le potager.
Avec un portable, on lui dit où aller et comment arroser.
On peut le programmer.
Quand les tomates sont mûres, le Farmbot envoie un message.
- "C'est prêt." - Miam.
Le saviez-vous ?
Les graines ne germent qu'à une certaine température.
Pour pousser, les graines d'épinard ont besoin d'un sol
entre 15 et 20 degrés.
C'était super. Vive la science !
Sous-titres : Vincent Geoffroy