1
00:00:07,842 --> 00:00:09,969
EEN NETFLIX-SERIE

2
00:00:14,891 --> 00:00:20,354
<i>hoe, wat, waar, waarom?</i>
<i>wat, waar, waarom?</i>

3
00:00:20,438 --> 00:00:22,899
<i>Ada Dapper, wetenschapper</i>

4
00:00:22,982 --> 00:00:25,818
<i>ze komt erachter wat het antwoord is</i>

5
00:00:25,902 --> 00:00:31,032
<i>hieronder, daarginds</i>
<i>wetenschap is waar je maar kijkt</i>

6
00:00:31,115 --> 00:00:33,785
<i>met Iggy Peck, architect</i>

7
00:00:33,868 --> 00:00:36,496
<i>en Roza Rozeur, ingenieur</i>

8
00:00:36,579 --> 00:00:42,043
<i>zoveel werk, samen staan we sterk</i>
<i>een mysterie, raadsel, puzzel of missie</i>

9
00:00:42,126 --> 00:00:45,046
<i>hypothesen getest</i>
<i>en wonderen ontdekt</i>

10
00:00:45,129 --> 00:00:46,589
<i>wetenschap is te gek</i>

11
00:00:46,672 --> 00:00:51,969
<i>Ada Dapper, wetenschapper</i>
<i>ze komt erachter wat het antwoord is</i>

12
00:00:52,053 --> 00:00:56,265
{\an8}<i>waar wetenschap is</i>
<i>vormt zij een hypothese</i>

13
00:00:56,349 --> 00:00:59,644
{\an8}<i>ze verbindt de stippen</i>
<i>wetenschapper Ada Dapper</i>

14
00:01:02,772 --> 00:01:04,148
Het familierecept.

15
00:01:07,735 --> 00:01:10,696
{\an8}Hoi, mam.
-Hé, zin in pannenkoeken?

16
00:01:11,697 --> 00:01:14,242
{\an8}Kun je ze perfect rond maken?

17
00:01:14,325 --> 00:01:15,493
{\an8}We zullen zien.

18
00:01:19,705 --> 00:01:22,416
{\an8}Bah.
-Waarom zoenen mensen?

19
00:01:22,500 --> 00:01:26,337
{\an8}Dat bedoel ik.
-Vraag het aan je moeder. Ik ga werken.

20
00:01:26,420 --> 00:01:29,006
Benieuwd wat je plan voor vanavond is.

21
00:01:29,090 --> 00:01:32,510
Het wordt vast goed.
-M'n plan voor vanavond?

22
00:01:33,386 --> 00:01:35,805
Ada, Arthur, helpen jullie?

23
00:01:35,888 --> 00:01:38,266
Ik pak de eieren.
-Ik de ontbijtgranen.

24
00:01:39,016 --> 00:01:42,270
Hé, er zitten hartsnoepjes in de doos.

25
00:01:44,564 --> 00:01:46,858
De eieren hebben hartjesogen.

26
00:01:50,069 --> 00:01:54,282
En de kat gaf me pioenen,
m'n favoriete bloemen. Bedankt, Mooshu.

27
00:01:55,074 --> 00:01:57,076
Hartjesogen? Hartsnoepjes?

28
00:01:57,785 --> 00:02:02,415
Pioenen? O, nee.
Ik ben onze trouwdag vergeten.

29
00:02:03,291 --> 00:02:05,084
Mam, de pannenkoeken.

30
00:02:07,420 --> 00:02:09,672
Dat is geen perfecte cirkel.

31
00:02:11,048 --> 00:02:14,552
Zie je wat je hebt gemaakt?
-Een puinhoop?

32
00:02:14,635 --> 00:02:18,097
Een eenhoorn.
In de wetenschap heet dit een gelukje.

33
00:02:18,181 --> 00:02:21,684
Als je per ongeluk
iets beters maakt dan gepland.

34
00:02:21,767 --> 00:02:26,189
Wat leuk. Maar onze trouwdag vergeten
is geen gelukje.

35
00:02:26,272 --> 00:02:30,401
Op je trouwdag toon je je liefde.
En ik vergat 'm.

36
00:02:30,484 --> 00:02:36,324
En ik ben te druk om een plan te maken.
-Geen zorgen. Ik verzin wel iets.

37
00:02:37,700 --> 00:02:39,285
Wat denken jullie?

38
00:02:39,368 --> 00:02:43,331
Ik denk dat ik
van deze eenhoornpannenkoek hou.

39
00:02:43,414 --> 00:02:48,961
Over de trouwdag van m'n ouders?
-O, ja. Ik weet niks, helaas.

40
00:02:49,545 --> 00:02:54,258
Ik ook niet. We willen helpen,
maar mijn ouders wonen niet samen.

41
00:02:56,093 --> 00:03:00,473
Dus trouwdagen zijn niet m'n sterke punt.
-Tijd voor een brainstorm.

42
00:03:00,556 --> 00:03:02,934
<i>brainstorm</i>

43
00:03:03,017 --> 00:03:06,145
<i>zeg wat je denkt</i>
<i>geen idee is slecht</i>

44
00:03:06,229 --> 00:03:08,856
<i>brainstorm</i>

45
00:03:08,940 --> 00:03:11,734
<i>vind je vrienden</i>
<i>en hoe, wat, waarom</i>

46
00:03:11,817 --> 00:03:14,487
<i>brainstorm</i>

47
00:03:14,570 --> 00:03:19,158
<i>onze fantasie</i>
<i>wordt een mooie creatie</i>

48
00:03:19,242 --> 00:03:23,079
<i>bij een brainstorm</i>

49
00:03:24,747 --> 00:03:28,542
Ik heb een idee.
We maken alles in huis rood.

50
00:03:28,626 --> 00:03:29,919
De kleur van liefde.

51
00:03:30,002 --> 00:03:34,131
Prima, maar ook de kleur van Mars.
Pap houdt van Mars.

52
00:03:34,215 --> 00:03:37,760
Maar dan is alles voor altijd rood.
De meubels…

53
00:03:37,843 --> 00:03:40,888
En mam, pap, Arthur en ik.

54
00:03:40,972 --> 00:03:43,891
En ik ben graag zwart.
-Ik weet iets.

55
00:03:43,975 --> 00:03:48,062
Je moeder vliegt op een draak
naar je vaders boekwinkel…

56
00:03:48,145 --> 00:03:52,984
…met een gave harp
om een liefdeslied te zingen.

57
00:03:53,067 --> 00:03:55,736
Pap houdt van instrumenten…

58
00:03:55,820 --> 00:03:59,615
…maar waar vinden we
een draak met een harp?

59
00:04:00,324 --> 00:04:05,037
Uitstekend punt.
-Een huis van chocolade voor je vader dan?

60
00:04:05,121 --> 00:04:08,624
Chocoladeachtige fantastisch-heid.

61
00:04:08,708 --> 00:04:11,711
Dat is het.
-Echt? Een chocoladehuis?

62
00:04:11,794 --> 00:04:17,091
Nee, dat duurt veel te lang
en kost veel te veel chocolade.

63
00:04:17,174 --> 00:04:19,760
Kan er te veel chocolade zijn?
-Nee.

64
00:04:20,594 --> 00:04:26,267
Ik bedoelde dat pap op speciale dagen
altijd z'n chocoladeverrassing bakt.

65
00:04:26,350 --> 00:04:27,727
Nu bakken wij 'm.

66
00:04:27,810 --> 00:04:29,603
Tof.
-Geweldig idee.

67
00:04:30,896 --> 00:04:34,108
Geweldig idee om die taart te bakken.

68
00:04:34,191 --> 00:04:39,280
Er is één probleempje.
Alleen pap kent het familierecept.

69
00:04:39,363 --> 00:04:40,906
Het is nooit opgeschreven.

70
00:04:40,990 --> 00:04:42,700
Echt?
-Goede poging.

71
00:04:42,783 --> 00:04:47,621
Hé, we kunnen het in het lab uitzoeken.
Bakken is wetenschap.

72
00:04:47,705 --> 00:04:50,750
Mam zegt dat koken kunst is
en bakken wetenschap.

73
00:04:50,833 --> 00:04:52,376
En zij is chef-kok.

74
00:04:52,460 --> 00:04:59,216
Terwijl jullie het recept uitzoeken,
zoek ik een cadeau. Voor het geval dat.

75
00:04:59,300 --> 00:05:01,510
Geen zorgen. We kunnen het.

76
00:05:01,594 --> 00:05:07,933
Wat zou ik zonder m'n wetenschapper doen?
-Geen cadeau hebben, wat slecht is.

77
00:05:10,644 --> 00:05:11,771
Lab laden.

78
00:05:21,030 --> 00:05:26,869
Als ik pap help, zegt hij dat de taart
zoet, zacht en hoog moet zijn.

79
00:05:26,952 --> 00:05:30,831
Suiker en chocolade voor zoet. Voor zacht…

80
00:05:30,915 --> 00:05:32,124
Kussens.

81
00:05:32,958 --> 00:05:35,669
Nee. Boter. En om 'm hoog te maken…

82
00:05:35,753 --> 00:05:36,712
Bouwstenen.

83
00:05:37,797 --> 00:05:38,798
Bakpoeder.

84
00:05:39,965 --> 00:05:42,468
Dat mag ook.
-En smaakt beter.

85
00:05:42,968 --> 00:05:45,012
En strooisel voor erop.

86
00:05:45,596 --> 00:05:49,308
Nu nog ei en meel
om het een geheel te maken.

87
00:05:54,188 --> 00:05:57,400
Ik denk dat ik een cadeau heb gevonden.

88
00:05:59,026 --> 00:06:00,194
O, mam.

89
00:06:00,277 --> 00:06:01,404
Een stropdas?

90
00:06:01,487 --> 00:06:05,783
Ik denk dat hij die al heeft.
-Omdat die van hem is.

91
00:06:05,866 --> 00:06:09,078
Goed, ik zoek na m'n werk verder.

92
00:06:11,580 --> 00:06:13,290
Dit moet echt lukken.

93
00:06:18,337 --> 00:06:19,338
Hij is klaar.

94
00:06:22,258 --> 00:06:23,968
Een toren van taart.

95
00:06:24,885 --> 00:06:27,221
Paps taart is nooit zo hoog.

96
00:06:27,304 --> 00:06:30,558
Niet laten vallen.
-Hij wiebelt. Wat eng.

97
00:06:33,936 --> 00:06:35,896
Zou hij gaar zijn?

98
00:06:36,689 --> 00:06:38,357
Bukken.
-Pas op.

99
00:06:38,441 --> 00:06:40,484
Ik zit onder de taart.

100
00:06:40,568 --> 00:06:42,486
Dat recept moet anders.

101
00:06:43,612 --> 00:06:48,409
Bakpoeder maakt 'm hoog,
dus misschien zat er te veel in.

102
00:06:48,492 --> 00:06:51,745
Ik schat zo in dat we exact…

103
00:06:51,829 --> 00:06:53,956
…veel minder nodig hebben.

104
00:07:02,214 --> 00:07:04,717
Hij ziet er goed uit.
-Heel goed.

105
00:07:04,800 --> 00:07:05,885
Perfect.

106
00:07:07,720 --> 00:07:13,309
Hij is niet perfect.
-Hij zakt in. Zoals onze dromen.

107
00:07:14,935 --> 00:07:18,481
Als een das van pap mams enige idee is…

108
00:07:19,231 --> 00:07:20,608
…is dit zinloos.

109
00:07:20,691 --> 00:07:25,321
Mam kan pap haar liefde niet tonen
omdat ik heb gefaald.

110
00:07:25,404 --> 00:07:27,323
En het is niet te fixen.

111
00:07:27,406 --> 00:07:33,621
Ada, ik weet niet veel van trouwdagen,
maar wel van niet opgeven, en jij ook.

112
00:07:33,704 --> 00:07:36,749
Ja. We blijven het proberen.

113
00:07:37,750 --> 00:07:40,586
Dat is zo. Wetenschappers geven niet op.

114
00:07:40,669 --> 00:07:45,132
Dit is te belangrijk.
-Wist ik maar wat we fout deden.

115
00:07:46,091 --> 00:07:47,468
Oeps. Sorry.

116
00:07:48,302 --> 00:07:51,722
Roza, wat jij net deed…
Ik weet de oplossing.

117
00:07:52,556 --> 00:07:53,474
Kijk.

118
00:07:54,808 --> 00:07:56,894
Dat deed ik. Is dat goed?

119
00:07:56,977 --> 00:08:01,273
Het laat de chemische reactie zien. Kijk.

120
00:08:02,942 --> 00:08:05,653
Nu stroomt-ie niet over.
-Precies.

121
00:08:05,736 --> 00:08:08,405
Ik vergat wat pap nog meer zegt.

122
00:08:08,489 --> 00:08:11,200
'Twee keer meten, één keer bakken.'

123
00:08:11,283 --> 00:08:13,327
Bakken is wetenschap, hè?

124
00:08:13,410 --> 00:08:17,039
Voor perfecte taart
moet de reactie kloppen.

125
00:08:17,122 --> 00:08:20,501
De ingrediënten klopten,
de hoeveelheden niet.

126
00:08:20,584 --> 00:08:24,505
We doen nog een poging.
Snel. Pap komt zo thuis.

127
00:08:34,265 --> 00:08:38,102
Oké, alle ingrediënten zitten erin.
En liefde.

128
00:08:38,185 --> 00:08:42,439
Volgens pap maakt dat 'm extra zoet.
Hopelijk werkt het.

129
00:08:43,232 --> 00:08:47,444
Het lijkt echt een taart.
-Hoog, maar niet te hoog.

130
00:08:47,528 --> 00:08:50,531
Zacht, maar niet ingezakt.

131
00:08:50,614 --> 00:08:51,865
Jammie.
-Lekker.

132
00:08:51,949 --> 00:08:54,201
En chocoladeachtig en zoet.

133
00:08:54,285 --> 00:08:55,411
Hoera.

134
00:08:57,830 --> 00:08:58,998
Wacht, luister.

135
00:09:00,583 --> 00:09:02,084
Waarom is-ie krokant?

136
00:09:04,211 --> 00:09:08,424
Strooisel?
Dat zit niet in paps chocoladeverrassing.

137
00:09:08,507 --> 00:09:12,177
Het strooisel hoort erop. Dit is een ramp.

138
00:09:12,261 --> 00:09:15,806
Strooisel is nooit een ramp.

139
00:09:15,889 --> 00:09:20,227
Maar het is niet paps taart.
We moeten 'm opnieuw maken.

140
00:09:20,311 --> 00:09:25,024
Kan niet. Pap komt zo thuis.
Zou mam een goed cadeau hebben?

141
00:09:25,107 --> 00:09:31,447
Hoe is dit? Ik heb de Melkweg geschilderd.
De Orionarm, de Grote Beer, de Poolster.

142
00:09:34,450 --> 00:09:37,953
Je hebt gelijk.
Het lijkt een ontplofte ster.

143
00:09:38,037 --> 00:09:41,582
Het is een zooi.
Hoe gaat het met de taart?

144
00:09:41,665 --> 00:09:46,545
Er zit strooisel in
dus het is niet paps chocoladeverrassing.

145
00:09:46,629 --> 00:09:51,592
Nee, maar wel jouw verrassing.
Het is taart met een verrassing.

146
00:09:51,675 --> 00:09:54,178
Klinkt als een gelukje.

147
00:09:54,261 --> 00:09:57,681
Fijne dingen.
-Ja. Zoals m'n eenhoornpannenkoek.

148
00:09:57,765 --> 00:10:01,685
Laten we 'm op tafel zetten.
-Wij helpen wel.

149
00:10:01,769 --> 00:10:05,773
Dan moeten we naar huis. Je kunt het, Ada.
-Bedankt.

150
00:10:09,610 --> 00:10:11,195
Wat hebben we hier?

151
00:10:11,278 --> 00:10:13,113
Ga zitten, meneer pap.

152
00:10:13,197 --> 00:10:16,867
Ik bedoel, meneer Dapper.
-Fijne trouwdag.

153
00:10:17,868 --> 00:10:21,580
Vanavond hebben we voor jou…
Tromgeroffel, graag.

154
00:10:22,414 --> 00:10:25,042
Paps chocoladeverrassing.

155
00:10:25,125 --> 00:10:28,128
Echt? Maar dat recept
is niet opgeschreven.

156
00:10:32,675 --> 00:10:34,927
Dit is niet hoe ik 'm maak.

157
00:10:35,010 --> 00:10:36,178
Ik wist het.

158
00:10:36,261 --> 00:10:37,888
Hij is nog beter.

159
00:10:38,681 --> 00:10:42,935
Echt?
-Ja. Strooisel in de taart? Geniaal.

160
00:10:43,018 --> 00:10:45,354
Je dochter overtreft zichzelf weer.

161
00:10:45,437 --> 00:10:49,316
Het was een gelukje.
En er is een speciaal ingrediënt.

162
00:10:49,400 --> 00:10:50,234
Liefde.

163
00:10:50,901 --> 00:10:52,403
Ik kan het proeven.

164
00:10:52,486 --> 00:10:56,407
Dit is m'n lekkerste trouwdagcadeau ooit.
Bedankt.

165
00:10:58,701 --> 00:11:01,328
Ik sta de kus toe. Voor deze keer.

166
00:11:05,666 --> 00:11:09,628
Wauw. Een exploderende ster.
-Nou, eigenlijk is het…

167
00:11:09,712 --> 00:11:12,631
Laat maar. Yep. Dat is het inderdaad.

168
00:11:19,972 --> 00:11:24,184
Laten we een andere wetenschapper
ontmoeten. Kom op.

169
00:11:29,648 --> 00:11:32,860
Ik ben Lasheeda Perry, banketbakker.

170
00:11:32,943 --> 00:11:34,611
Ik ga vertellen…

171
00:11:34,695 --> 00:11:39,283
…over de wetenschappelijke rol
van baksoda in gebak.

172
00:11:39,366 --> 00:11:40,826
Vooral in koekjes.

173
00:11:40,909 --> 00:11:41,785
Jammie.

174
00:11:42,369 --> 00:11:45,497
Als banketbakker denk ik altijd:

175
00:11:45,581 --> 00:11:50,794
welke reactie geeft dit ingrediënt
in combinatie met dat ingrediënt?

176
00:11:50,878 --> 00:11:55,048
Ik wil laten zien wat baksoda
met gebak doet.

177
00:11:55,132 --> 00:11:58,093
Zullen we onze koekjes maken?
-Graag.

178
00:11:58,177 --> 00:12:04,558
Baksoda wordt al jaren gebruikt
omdat die je gebak helpt gisten.

179
00:12:04,641 --> 00:12:08,270
Gisten betekent dat je baksel rijst.

180
00:12:08,353 --> 00:12:09,188
Cool.

181
00:12:09,271 --> 00:12:13,025
Als je de ene keer
een beetje baksoda pakt…

182
00:12:13,108 --> 00:12:16,445
…en de andere keer veel,
is het resultaat anders.

183
00:12:17,029 --> 00:12:18,489
Dat is de timer.

184
00:12:22,576 --> 00:12:27,915
Hier staan chocolatechipkoekjes
met baksoda.

185
00:12:27,998 --> 00:12:31,168
En hier staan koekjes zonder baksoda.

186
00:12:31,251 --> 00:12:34,213
Het zichtbaarste verschil is de kleur.

187
00:12:34,296 --> 00:12:39,510
Deze zijn mooi goudbruin.
Hier is het midden vrij bleek.

188
00:12:39,593 --> 00:12:41,887
De spreiding is ook anders.

189
00:12:41,970 --> 00:12:45,390
Die met baksoda heeft
een mooie, dikke rand.

190
00:12:45,474 --> 00:12:50,062
Hij is gelijkmatiger
vergeleken met deze ruwe rand.

191
00:12:50,145 --> 00:12:53,482
Die doet gewoon z'n eigen ding.

192
00:12:53,982 --> 00:12:55,567
Dit is het leukste.

193
00:12:55,651 --> 00:12:59,988
Dit is het beste aan banketbakker zijn.
Ik mag proeven.

194
00:13:03,158 --> 00:13:04,117
Heel lekker.

195
00:13:05,244 --> 00:13:06,453
Leuk feitje.

196
00:13:07,120 --> 00:13:11,625
Baksoda zit niet alleen
in gebak zoals koekjes…

197
00:13:11,708 --> 00:13:14,962
…maar ook in brandblussers.

198
00:13:19,007 --> 00:13:21,844
Cool, hè? Wetenschap is te gek.

199
00:13:25,013 --> 00:13:26,139
Het tuinfeest.

200
00:13:29,935 --> 00:13:33,397
{\an8}Roza-regel zeven.
Drie keer aanbellen brengt geluk.

201
00:13:33,480 --> 00:13:35,607
{\an8}Hoi, Iggy.
-Ha, Ada en Roza.

202
00:13:35,691 --> 00:13:38,318
{\an8}Tijd om te tuinfeesten.

203
00:13:38,402 --> 00:13:39,486
{\an8}Ja, daarover…

204
00:13:39,570 --> 00:13:42,489
{\an8}Ik hou van tuinen en feesten.
-Ik denk niet…

205
00:13:42,573 --> 00:13:47,786
{\an8}Ik heb zin om de hele middag in je mooie…

206
00:13:47,870 --> 00:13:49,788
Jeetje.
-Lieve grutjes.

207
00:13:49,872 --> 00:13:54,751
Dat wilde ik dus zeggen.
Een tuinfeest is leuk, maar kijk dan.

208
00:13:56,712 --> 00:13:58,422
Zijn die planten sip?

209
00:13:58,505 --> 00:14:01,925
Of moe?
-Ze zijn gewoon niet zo gezond.

210
00:14:02,009 --> 00:14:05,846
Pap verzorgde ze,
maar hij woont hier niet meer.

211
00:14:05,929 --> 00:14:10,434
Misschien moeten ze lachen.
Mam noemt lachen het beste medicijn.

212
00:14:10,517 --> 00:14:14,813
Wat geeft aardappels stress?
Als ze in de puree zitten.

213
00:14:16,440 --> 00:14:17,649
Goeie, Roza.

214
00:14:18,901 --> 00:14:22,237
Geen wiebelend blaadje. Kritisch, hoor.

215
00:14:22,321 --> 00:14:25,282
Hé, wie heeft er honger?
-Gevuld ei.

216
00:14:25,365 --> 00:14:27,242
Jammie. Bedankt.

217
00:14:27,326 --> 00:14:33,582
Vertel, wat zijn jullie allemaal van plan?
-We wilden een tuinfeest houden, maar…

218
00:14:33,665 --> 00:14:37,753
Ja, erg feestelijk is de tuin niet, hè?

219
00:14:37,836 --> 00:14:38,879
Niet echt.

220
00:14:38,962 --> 00:14:41,673
Maar deze eieren zijn ei-tstekend.

221
00:14:42,883 --> 00:14:44,176
Snap je?

222
00:14:44,259 --> 00:14:47,429
Fijn dat ze lekker zijn.
Ze komen op het menu.

223
00:14:47,512 --> 00:14:51,850
Met rozemarijn zijn ze beter,
maar ik heb geen groene vingers.

224
00:14:51,934 --> 00:14:54,853
Groene vingers zijn voor ogers en elfen.

225
00:14:55,520 --> 00:14:59,107
Wie groene vingers heeft,
kan goed tuinieren.

226
00:14:59,191 --> 00:15:02,569
Dat is logischer.
-Kon ik maar tuinieren.

227
00:15:02,653 --> 00:15:07,366
Maar ik ben te druk met het eethuis
en met klassenmoeder zijn.

228
00:15:07,449 --> 00:15:11,161
Kon ik ze maar
met een druk op de knop verzorgen.

229
00:15:11,244 --> 00:15:13,246
Dat is de quiche. Moet gaan.

230
00:15:13,330 --> 00:15:18,669
Mam houdt wel van de tuin.
Kon ik 'm maar mooi maken.

231
00:15:18,752 --> 00:15:22,756
We zijn wetenschappers en vrienden,
dus we helpen je.

232
00:15:22,839 --> 00:15:27,010
We steunen je.
-Echt? Bedankt. Dus wat nu?

233
00:15:27,094 --> 00:15:32,766
Eerst moeten we de tuin
goed onder de loep nemen.

234
00:15:32,849 --> 00:15:36,979
Ik heb een observatie.
Het blad is slap en geel.

235
00:15:37,062 --> 00:15:40,232
Hier zijn ze nog slapper en geler.

236
00:15:40,857 --> 00:15:45,862
In de schaduw zijn ze slapper
dan in de zon. Fascinerend.

237
00:15:48,365 --> 00:15:52,661
Sorry. Van droog zand moet ik niezen.
-Goede observatie.

238
00:15:52,744 --> 00:15:57,749
Droog zand, dus ze krijgen geen water.
We hebben een hypothese.

239
00:15:57,833 --> 00:16:01,837
Ik ben dol op hymoposethes…

240
00:16:01,920 --> 00:16:04,089
Hypothestimiza?

241
00:16:04,756 --> 00:16:07,926
Waarom is dat woord zo moeilijk?
-Ik help wel.

242
00:16:08,010 --> 00:16:13,181
<i>ik heb een hypothese</i>

243
00:16:13,849 --> 00:16:15,225
<i>is die</i>
<i>-observatie</i>

244
00:16:15,308 --> 00:16:16,685
<i>zo te</i>
<i>-verklaren?</i>

245
00:16:16,768 --> 00:16:19,855
<i>goed of fout</i>
<i>we gaan zien wat het antwoord is.</i>

246
00:16:19,938 --> 00:16:23,191
<i>misschien is het fout</i>
<i>we zoeken uit</i>

247
00:16:23,275 --> 00:16:25,736
<i>of deze theorie wel sluit</i>

248
00:16:25,819 --> 00:16:28,280
<i>een slimme gok</i>
<i>kan die tegen de test op?</i>

249
00:16:28,363 --> 00:16:30,449
<i>ja, dat is een hypothese</i>

250
00:16:30,532 --> 00:16:35,662
<i>ik heb een hypothese</i>

251
00:16:36,288 --> 00:16:39,458
<i>we gaan zien of-ie klopt</i>

252
00:16:39,541 --> 00:16:40,709
<i>kom op</i>

253
00:16:40,792 --> 00:16:45,422
Onze hypothese is dat planten
zonlicht en water nodig hebben.

254
00:16:45,505 --> 00:16:48,216
Laten we dat testen. Lab laden.

255
00:16:57,309 --> 00:17:00,812
Ons studieobject is klaar.
Geef me wat zon.

256
00:17:00,896 --> 00:17:03,648
Of om accuraat te zijn…

257
00:17:03,732 --> 00:17:07,486
…licht van een tuinlamp
die de zon nabootst.

258
00:17:08,653 --> 00:17:11,323
Hij wordt minder gelig en meer groenerig.

259
00:17:11,406 --> 00:17:14,367
Groen, bedoel ik.
-Alleen door de zon?

260
00:17:15,327 --> 00:17:16,661
Ik ben zo machtig.

261
00:17:16,745 --> 00:17:21,124
Het eerste deel is bewezen.
Planten hebben zon nodig.

262
00:17:21,208 --> 00:17:23,543
Ada, de zon is heel zwaar.

263
00:17:23,627 --> 00:17:26,129
Hoe zwaar zou de echte zon zijn?

264
00:17:28,131 --> 00:17:30,967
O, ja. Laat maar zakken, Roza.

265
00:17:32,177 --> 00:17:33,845
Door met test twee.

266
00:17:35,180 --> 00:17:40,143
Iggy, laat de regen los.
Of om precies te zijn, een emmer met…

267
00:17:40,227 --> 00:17:41,311
Jeetje.

268
00:17:42,395 --> 00:17:43,396
Water.

269
00:17:43,480 --> 00:17:44,815
Oeps. Sorry.

270
00:17:44,898 --> 00:17:51,113
Niet erg. Ik ben gek op regen.
En op regenplassen.

271
00:17:53,615 --> 00:17:55,534
Hij hangt niet meer.

272
00:17:55,617 --> 00:18:00,413
Dus is deel twee bewezen.
Planten hebben water nodig.

273
00:18:00,497 --> 00:18:03,208
Naar de tuin met onze bevindingen.

274
00:18:03,291 --> 00:18:08,213
Eerst zetten we de parasol uit de zon.
-En geven we ze water.

275
00:18:13,176 --> 00:18:14,469
Mooie landing.

276
00:18:16,596 --> 00:18:18,515
Het werkt. Hup, zon.

277
00:18:18,598 --> 00:18:21,768
Nu alleen hier nog een beetje van.

278
00:18:22,894 --> 00:18:26,398
Hé, ik nies niet.
De grond is niet meer droog.

279
00:18:26,481 --> 00:18:30,152
Kom op, plantjes. Jullie kunnen het.

280
00:18:31,111 --> 00:18:34,906
Ze hebben zonlicht en water.
Waarom hangen ze nog?

281
00:18:34,990 --> 00:18:38,618
Wat missen we?
-Grappen. Ik weet er één.

282
00:18:38,702 --> 00:18:41,913
Welke groente kan het beste voetballen?

283
00:18:41,997 --> 00:18:43,582
Een spitskool.

284
00:18:43,665 --> 00:18:45,959
Snap je? Als spits?

285
00:18:46,543 --> 00:18:47,794
Weer een goede.

286
00:18:49,045 --> 00:18:52,007
Van de planten
moet ik m'n grappen bijschaven.

287
00:18:52,090 --> 00:18:55,594
Ik wou dat we een plantenexpert kenden.

288
00:18:55,677 --> 00:18:58,305
Wacht. Ik ken er één.
-Echt?

289
00:19:01,683 --> 00:19:04,728
Hoi, pap.
-Hé, Iggster. Alles goed?

290
00:19:04,811 --> 00:19:08,106
Alle drie de musketiers zijn er.

291
00:19:08,190 --> 00:19:09,316
Hoi.
-Hallo.

292
00:19:09,399 --> 00:19:13,153
We willen mams tuin helpen
en jij bent plantenexpert.

293
00:19:13,236 --> 00:19:16,198
Na zon en water zijn ze nog ziek.

294
00:19:16,281 --> 00:19:20,243
Rustig. Ik zal helpen.
Heb je de plantendans gedaan?

295
00:19:20,327 --> 00:19:22,204
De plantendans?

296
00:19:22,287 --> 00:19:23,538
De gekke wiebel.

297
00:19:29,169 --> 00:19:30,754
Nog niets.
-Weet ik.

298
00:19:30,837 --> 00:19:33,840
Dat was om jullie minder ernstig te maken.

299
00:19:35,175 --> 00:19:37,594
Je hebt compost nodig.

300
00:19:37,677 --> 00:19:39,095
Com-wat?

301
00:19:39,179 --> 00:19:43,642
Het is vitamine voor planten.
Vitaminen houden jullie gezond.

302
00:19:44,351 --> 00:19:45,268
Zeker.

303
00:19:45,352 --> 00:19:51,024
Planten halen hun vitaminen uit de grond.
Compost helpt daarbij.

304
00:19:51,107 --> 00:19:52,359
Tof.
-Natuurlijk.

305
00:19:52,442 --> 00:19:57,948
Je kunt het maken van natuurlijk spul
met voedingsstoffen. Wil je een uitleg?

306
00:19:58,031 --> 00:19:58,865
Graag.

307
00:19:58,949 --> 00:19:59,950
Absoluut.

308
00:20:11,753 --> 00:20:17,425
Mooi. Als de ingrediënten
op een kleverige modder lijken…

309
00:20:17,509 --> 00:20:21,346
…heb je compost.
Dat strooi je over de grond.

310
00:20:21,429 --> 00:20:23,265
Bedankt.
-U bent te gek.

311
00:20:23,348 --> 00:20:25,600
Graag gedaan.
-Bedankt, pap.

312
00:20:27,227 --> 00:20:31,022
Compost is zompig en vrij smerig.

313
00:20:31,106 --> 00:20:32,899
Ik vind het geweldig.

314
00:20:32,983 --> 00:20:34,859
Vitamine-tijd, plantjes.

315
00:20:40,573 --> 00:20:41,658
Het is gelukt.

316
00:20:41,741 --> 00:20:42,909
Muizen-mieters.

317
00:20:42,993 --> 00:20:46,121
Muizen? Waar?
-Geen zorgen. Geen muizen.

318
00:20:46,204 --> 00:20:48,581
De tuin is mieters.
-Omdat-ie gezond is.

319
00:20:48,665 --> 00:20:51,293
Nu heeft mam haar mooie tuin.

320
00:20:51,376 --> 00:20:55,255
Ze moet 'm alleen verzorgen.
-Nog meer werk?

321
00:20:55,338 --> 00:20:58,717
Planten zijn als mensen.
Je moet ze regelmatig voeden.

322
00:20:58,800 --> 00:21:01,886
Snap ik. Ik moet ook vaak gevoed worden.

323
00:21:02,887 --> 00:21:04,431
Dat kwam er gek uit.

324
00:21:04,514 --> 00:21:08,059
Daar heeft mam geen tijd voor. Dat zei ze.

325
00:21:08,143 --> 00:21:12,314
O, ja. Goed, wij weten nu
hoe je een tuin gezond maakt.

326
00:21:12,397 --> 00:21:16,901
We moeten zorgen dat ze het simpel
kan bijhouden. Brainstorm?

327
00:21:16,985 --> 00:21:23,783
Wat als we een nieuwe plant maken
die geen voeding, water of zon hoeft?

328
00:21:23,867 --> 00:21:25,952
Dan hoeft ze niets te doen.

329
00:21:26,036 --> 00:21:29,331
Wat als we per ongeluk
zombieplanten maken?

330
00:21:29,414 --> 00:21:33,918
Lijkt mij te gek, maar Iggy's moeder niet.

331
00:21:34,002 --> 00:21:40,508
Iggy's moeders zoon, mij, ook niet.
Is er een minder zombieachtig idee?

332
00:21:40,592 --> 00:21:43,845
We laten het door tuinkabouters doen.

333
00:21:43,928 --> 00:21:46,222
Maar die eten veel.

334
00:21:46,306 --> 00:21:50,143
Mam moet al genoeg
voor mij en het eethuis koken…

335
00:21:50,226 --> 00:21:54,397
…zonder tuinkabouters erbij.
Het moet echt simpel zijn.

336
00:21:54,481 --> 00:21:55,774
Een toverwoord?

337
00:21:55,857 --> 00:21:56,900
Of een knop?

338
00:21:56,983 --> 00:22:01,946
Wacht. Ze zei dat ze wou
dat het met een druk op de knop kon.

339
00:22:02,030 --> 00:22:06,534
Kunnen we iets bouwen
wat de planten verzorgt…

340
00:22:06,618 --> 00:22:08,870
…met een druk op de knop?

341
00:22:08,953 --> 00:22:10,163
Oké, klaar.

342
00:22:10,246 --> 00:22:13,083
Plant-astisch ontwerp. Ik bouw het.

343
00:22:25,303 --> 00:22:26,763
En klaar.

344
00:22:26,846 --> 00:22:29,391
Wauw, wat is dat voor ding?

345
00:22:29,474 --> 00:22:34,104
De Groene Tovervinger.
Die geeft de planten water en compost.

346
00:22:34,187 --> 00:22:37,357
Je zet 'm met een druk op de knop aan.

347
00:22:43,238 --> 00:22:49,119
Dat lukt me wel. Nu heb ik eindelijk
groene vingers en een groene tuin.

348
00:22:49,202 --> 00:22:50,829
Fantastisch.

349
00:22:51,913 --> 00:22:55,041
Dit is het beste tuinfeest ooit.

350
00:22:55,125 --> 00:22:58,795
Dit is de lekkerste smoothie ooit.

351
00:22:58,878 --> 00:23:02,090
Met verse aardbeien uit m'n gezonde tuin.

352
00:23:02,173 --> 00:23:06,511
Ik wil nieuwe desserts maken.
Aardbeiencake, misschien?

353
00:23:06,594 --> 00:23:08,179
Ja.
-Jammie.

354
00:23:08,263 --> 00:23:09,264
Hé, knul.
-Pa.

355
00:23:09,347 --> 00:23:12,475
Je had je tekenblok weer vergeten.

356
00:23:12,559 --> 00:23:15,645
Alweer? Hé, kom van de tuin genieten.

357
00:23:15,728 --> 00:23:19,649
Prachtig.
Misschien moeten jullie mij tips geven.

358
00:23:19,732 --> 00:23:22,735
Mijn toptip? Laat planten lachen.

359
00:23:22,819 --> 00:23:25,947
Wat krijg je
als Bigfoot door je tuin loopt?

360
00:23:26,781 --> 00:23:28,908
Stompen? Omdat hij stampt?

361
00:23:28,992 --> 00:23:30,034
Bijna goed.

362
00:23:30,118 --> 00:23:31,035
Puree.

363
00:23:31,119 --> 00:23:36,332
Omdat Bigfoots grote poten
alles fijnstampen.

364
00:23:42,505 --> 00:23:46,759
Laten we een andere wetenschapper
ontmoeten. Kom op.

365
00:23:52,056 --> 00:23:55,685
Ik ben Rory Aronson.
Ik ben robotica-ingenieur…

366
00:23:55,768 --> 00:23:59,772
…en ik laat zien
hoe een robot m'n tuin verzorgt.

367
00:24:04,819 --> 00:24:06,279
Dit is de Farmbot.

368
00:24:06,362 --> 00:24:08,156
Farmbot plant zaden…

369
00:24:08,239 --> 00:24:11,993
…geeft water,
maakt foto's en wiedt onkruid…

370
00:24:12,076 --> 00:24:17,790
…om je tuin te verzorgen
zodat jij verse groente in je tuin hebt.

371
00:24:17,874 --> 00:24:20,793
Er werkt een Farmbot bij NASA.

372
00:24:20,877 --> 00:24:25,882
Ze doen onderzoek
naar het kweken van groente in de ruimte.

373
00:24:25,965 --> 00:24:29,511
Ze willen astronauten naar Mars sturen…

374
00:24:29,594 --> 00:24:33,223
…en eten kweken
waarop ze kunnen overleven…

375
00:24:33,306 --> 00:24:36,059
…zonder er veel aan te hoeven doen.

376
00:24:36,142 --> 00:24:38,853
Hier zit het brein van Farmbot.

377
00:24:38,937 --> 00:24:43,858
Deze computer zegt de spieren,
de motors, dat ze moeten bewegen…

378
00:24:43,942 --> 00:24:47,403
…om alles op de juiste plek te verzorgen.

379
00:24:47,487 --> 00:24:51,824
Op je telefoon typ je in
waar hij heen moet met water.

380
00:24:51,908 --> 00:24:54,160
Maak een planning, en klaar.

381
00:24:54,244 --> 00:24:59,040
Als de tomaten rijp zijn,
stuurt Farmbot je een bericht.

382
00:24:59,123 --> 00:25:00,750
'Tijd voor salade.'

383
00:25:00,833 --> 00:25:02,877
Leuk feitje.

384
00:25:02,961 --> 00:25:07,131
Zaden zijn kieskeurig
over hun groeitemperatuur.

385
00:25:07,215 --> 00:25:13,930
Spinazie groeit bijvoorbeeld alleen
in grond tussen de 15 en 20 graden.

386
00:25:16,558 --> 00:25:19,352
Cool, hè? Wetenschap is te gek.