EN NETFLIX-SERIE
Hvad, hvor, hvorfor?
Og hvordan?
Hvad, hvor, hvorfor?
Og hvordan?
Forsker Vera Vaks
Hun finder ud af, hvad svaret er
Hernede, derovre
Videnskab er overalt
Med Billy Beck, arkitekt
Og Seje Sally, ingeniør
Så meget at gøre, og du kan også hjælpe!
Et mysterium, en gåde, et problem, en færd
Der er vidundere at opdage Hypoteser at teste
Videnskab er bedst!
Forsker Vera Vaks
Hun skal finde ud af, hvad svaret er
Der er videnskab overalt Hun danner en hypotese
Og regner den ud For det er forsker Vera Vaks!
FILMAFTEN
Blød, behagelig og perfekt placeret foran tv'et.
Juice inden for rækkevidde.
-Og perfekt poppede popcorn! -Billy og Sally er her.
-Hej, Vera. -Hej.
Jeg er glad for, at I kunne komme til min første filmaften.
Jeg brugte hele dagen på at gøre alt klar.
Jeg har endda opfundet popcorn-affyringsmaskinen!
Fantastisk!
-Hvordan virker den? -Nu skal du se.
Åbn munden!
-Hov! -Ups!
Stop! Jeg tror, der er noget galt med din maskine!
Ups! Undskyld.
Det er derfor, en ny opfindelse altid skal testes.
-Bare spørg Thomas Edison. -Ham, der opfandt glødepæren?
Jep! Han testede 10,000 måder at lave en pære på, før den virkede.
Gudskelov, han stoppede ikke ved 9,999! Så ville vi ikke have alt det lys!
-Nå, ja. -Fedt!
Undskyld. Er det Vera Vaks Biografen?
Hej, far. Hej, mor. Ja, det er det. Tak, fordi I kom.
Lad os se. Denne vej. Jeres sæder er lige her.
Hvad skal vi se?
Den her aften skal være perfekt,
så jeg valgte en film ud fra præcise beregninger.
Den har 44 procent eventyr.
-Ja! -Fedt!
-Toogtredive procent handling. -Ja!
-Og 24 procent romantik. -Dejligt.
Mor og far, sæt jeres mobiler på lydløs.
Og nu er det tid til filmen: Krammekrigerne 3!
Nej! Helt ærligt! Ikke i aften.
Jeg undersøger det lige.
Strømmen er gået i hele kvarteret!
Nej!
Åh, nej! Er strømmen gået i hele kvarteret?
Filmaftenen er ødelagt.
Bare rolig. En strømafbrydelse er ikke noget problem.
Det kan være sjovt. Som at rejse tilbage i tiden!
Jeg vil rejse tilbage til i morges, så jeg kan spise min fars blåbærpandekager!
Men hvad skal vi gøre med filmaften? Vi kan ikke se film uden strøm.
Nogle gange tager det noget tid. Vi må være tålmodige.
-Vi prøver at finde reservegeneratoren. -Til garagen!
Det var ikke sådan, jeg havde forestillet mig aftenen.
Jeg har en idé.
Sally-regel nummer 32. Hav altid balloner på dig.
En heldig elefant til Vera. En hvalpekammerat til Snif.
Og en sej krone til Billy.
Mit hår!
Du ligner en gal videnskabsmand!
Jeg overtager verden!
Undskyld! Jeg glemte, at balloner kan skabe statisk elektricitet.
Det fik mig lige i stødet!
-Hvad er der? -Vi lavede statisk elektricitet med dem.
Ja, det føles ret statisk. Og elektrisk!
I stedet for at vente på strømmen, hvorfor så ikke selv lave elektricitet?
Skøn holdning, men kan vi det?
Ja. Elektricitet er bare en slags energi.
Thomas Edison fandt ud af det, så hvorfor ikke?
-Snif, nej! -Jeg kan ikke se på.
Snif! Vi havde brug for dem.
Ny Sally-regel nummer 2,301.
Tag altid flere balloner med, end du tror.
Vi må finde en anden måde at skabe elektricitet på,
så vi har brug for…
-En brainstorm! -En brainstorm!
Brainstorm, brainstorm
Kast tankerne på bordet Ingen ide er dårlig
Brainstorm, brainstorm
Saml dine venner Find ud af hvordan, hvad, hvorfor
Brainstorm, brainstorm!
Lad vores fantasi Fremstille nye store ting
Når vi brainstormer, brainstormer Brainstorm, brainstorm
Hey!
Jeg har en idé.
Hvad, hvis vi bruger elektriske ål?
Vi kan lave et åleakvarium, der giver strøm til tv'et!
God idé!
Men det kan være svært at finde elektriske ål så sent.
Vi kan sende et signal ud i rummet og spørge rumvæsnerne om hjælp?
De kan sikkert lave elektricitet med deres hjerner!
Kalder alle rumvæsner!
Måske har de også filmaften? Vi bør ikke forstyrre.
Undskyld!
Lad os tænke. Hvordan laves elektricitet?
Okay! Maskiner laver elektricitet ud af naturlig energi.
Som vinden.
-Eller solen. -Eller floder!
Netop! Vi bygger en maskine, der forvandler energi til elektricitet.
-Det blæser ikke. -Solen er gået ned.
-Og jeg ser ingen floder. -Sandt.
Snif, altså!
Hvad med Snif?
Vi laver en maskine, der forvandler Snifs energi til elektricitet!
Vi kan kalde det en Sniffinator!
God idé! Så kan aftenen blive perfekt igen!
Først skal vi skaffe materialer.
Jeg tror, det lykkedes.
-Sejt! -Super.
Viktor, vil du placere Snif i hjulet?
Snif, nu er det tid til at løbe!
For at maskinen skal virke, skal man få hjulet til at dreje.
Det betyder, at du skal løbe. Sådan!
Jeg har en teori. Hvis du vil tale med en kat, må du tale som en kat.
Miav!
Mjav?
Godt. Jeg tror ikke, hun har lyst.
Hvis vi ikke kan bruge Sniffinatoren, hvordan skal vi så se Krammekrigerne 3?
Sig, I fandt reservegeneratoren!
Nej, undskyld, skat.
Den her filmaften er det modsatte af perfekt.
Op med humøret.
Vi fandt ikke generatoren, men noget endnu bedre.
Min gamle guitar!
Det hjælper ikke med at få strømmen tilbage.
Nej, men vi kan have det sjovt uden elektricitet.
Lad os danse!
Ja, det er tid til boogie!
Kom nu, skat. Vi elsker jo at danse sammen.
Jeg vil ikke danse. Jeg vil se vores film.
Okay, så danser jeg.
Bare et øjeblik.
Se, alle sammen! Min nye tennisdans!
-Ja! -Hvem vil prøve Bigfoot Stomp?
Tramp til venstre! Tramp til højre! Sådan!
Det er ligesom min særlige natdans.
Når jeg bor hos min mor, danser vi før sengetid.
Så kommer jeg af med al min energi.
Energi. Selvfølgelig! Man skal bruge energi til at danse.
Måske kan man bruge den energi til tv'et.
Laboratoriet. Nu!
Den sengetidsdans tager al ens energi.
-Ja. -Jeg er færdig.
Ja. Min mor har nogle gode idéer. Hvad er din dans, Vera?
Hvor er Vera?
Indlæser laboratoriet.
Måske kan jeg lave et dansegulv, der laver energien om til elektricitet.
-Her er hun! -Der er du!
Laboratorie-stemmer, tak. Forsker på arbejde.
-Åh. Her er hun! -Der er du.
-Hvorfor er du alene på dit værelse? -Var det ikke sjovt at danse?
Jo, men jeg må lave elektricitet, så vi kan få den perfekte filmaften.
Det er lidt for sent at starte filmen. Vi ville ikke være færdige før sengetid.
Min første filmaften er en kæmpe fiasko.
Fiasko? Umuligt! Det var så sjovt.
Det var den mest spektakulære filmaften, jeg har været til.
Er det rigtigt?
-Helt sikkert! -Ja! Afgjort!
Aftenen gik ikke, som du planlagde. Det er ikke lig med en fiasko.
Vi opdagede flere måder ikke at lave elektricitet på.
Ja, ligesom Thomas Edison.
Han fandt 9,999 forskellige måder ikke at lave en glødepære på.
Du har ret. Det gjorde han!
Det lyder, som om aftenen var en videnskabelig succes.
Det var det vel. Tak skal I have!
Gid jeg ikke have fokuseret så meget på strømmen.
-Ellers havde jeg nydt aftenen mere. -Det er ikke sengetid endnu.
Så der er stadig tid til mere dans!
Gør som mig!
Dans Scientist Shuffle!
Tag handskerne på og klap tre gange Ryst måsen og glid til siden
Alle sammen!
-Sådan! -Ja!
-Nu groover du. -Ja.
Strømmen er tilbage!
Men vi har ikke brug for den.
Okay! Kom så.
Jeg har en idé! Lad os møde en anden forsker. Kom.
Hej, jeg hedder Sarah Kurtz. Jeg er solenergiforsker.
Jeg nyder solskinnet i dag.
Jeg studerer, hvordan man udnytter solens energi
til at producere elektricitet med solpaneler.
Kom!
Alt skal bruge energi for at kunne fungere.
Din computer har brug for elektricitet, en form for energi, for at fungere.
Solskin er en anden form for energi.
Solskinnet rammer forsiden af solcellepanelet,
og solcellerne, der er sorte, absorberer solskinnet
og forvandler det til elektricitet. Elektriciteten strømmer gennem ledningen.
Ledningen kommer ud fra bagsiden af solpanelet
og går tilbage ind i bygningen.
Ledningerne fører til vores målesystem her.
Hjemme hos dig føres ledningerne ind i en særlig kasse,
som er forbundet til husets elektriske system,
så man kan bruge elektriciteten til at drive tv'et,
eller hvad man ellers bruger.
Man kan se energi blive brugt overalt.
Det giver os kraft til at gøre, hvad vi vil.
Fedt!
Vigtig viden!
I dag kan man finde solceller næsten hvor som helst.
Man kan købe dem på en rygsæk, på en hat eller sågar på en bil.
Var det ikke sejt? Videnskab er fedt!
BANANSKRÆLSPROBLEMET
Indleder landing. Skifter.
Modtaget. Skifter.
Forhindring. Dyk!
Nej!
Billy, er du okay?
Ja. Alle falder nogle gange.
-Hvor kommer alle de bananer fra? -De kommer vist fra køkkenet.
Måske vokser der et kæmpe banantræ?
Eller en banankamp udenfor fik bananerne indenfor.
Av!
Mor?
Av!
-Mor, dine tommelfingre! -Jeg har det fint, skat.
Jeg brændte dem bare lidt, da jeg forvarmede ovnen.
Forvarmede ovnen?
Vent nu lidt. Mel? Sukker? Bananer!
Du bager bananbrød! Tante Rose kommer!
Jeg laver en lykkelig landing!
Tante Rose? Umuligt!
Jeg skal arbejde i aften. Heldigt, tante Rose elsker at passe Sally.
Det eneste, hun beder om til gengæld, er mit bananbrød.
Tak din far for mig, Billy.
Ja. Jeg elsker, at du bager med bananer fra min fars træ.
Her er Rose med de flyvere, hun byggede.
Det kaldte man fly dengang.
Her er Piper, Dronning Ava. Og Gamle Sam.
Hun lavede også fantastiske fiaskoer. Som Fab Flora.
Det er som et flymuseum.
De gamle fly er fjong!
-Sådan sagde man dengang, ikke? -Nemlig, Billy!
Tante Rose kommer snart, og bananerne skal skrælkes.
Det er fint. Jeg skal finde en metode.
-Prøve forskelligt, indtil noget fungerer. -Finde en metode. Det kan jeg godt lide.
Det siger tante Rose altid.
De forbistrede bananer!
Vi havde aftalt at lege, men jeg vil gerne hjælpe min mor.
-Jeg hjælper. -Også mig.
-Tak! Mor, vi kan hjælpe dig. -Det er sødt af jer.
Men jeg har styr på det hele.
Kom her!
-Vi skræller dem. -Men jeg kan ikke lade jer være alene!
Gør dig klar.
Jeg er sent på den.
Tak, min lille andenpilot. Eller skal jeg sige andenpiloter?
-Hvor begynder vi? -Med at skrælle?
Kan vi finde en måde at hjælpe min mor med at skrælle bananer hver dag?
-Du og din mor må spise mange bananer. -Det gør vi faktisk.
Bananbrød, banandessert, bagte honningbananer--
Det er så mange bananer, at det er helt skørt!
Vi skal altså skrælle bananer. Lad os brainstorme!
Ninjaer! De kan udskære bananer, som var de professionelle.
Men ninjaer vil måske hellere slås end skrælle.
Ja, måske.
Jeg ved det! Vi kunne bygge en fabrik, der skræller bananer!
Jeg vil skyde på, det ville tage omkring…
En i mente, læg to til… 262 dage.
-Sådan cirka. -Det er for længe.
Men hvad nu, hvis vi tager Sallys ninja-skrællere
og Billys fabriksidé og laver en bananskræller-maskine?
Ingen ninjaer og meget mindre.
-Ja! -Fedt!
-Jeg designer den. -Og jeg bygger den.
Færdig. Hvad synes I?
-Perfekt. -Fantastisk!
-Må jeg bygge ting nu? -Jep! Indlæser laboratoriet.
Skruetrækker.
Svensknøgle.
-Gummiand. -Hvad?
Tro mig. Det er polstring.
Plus den er nuser. Sådan.
Hvordan går det med bananskrælningen?
Vi præsenterer fremtiden for bananskrælning.
Banana-Rama 1,0!
Jeg troede, I stod her og skrællede bananer i hånden.
Jeg burde have vidst, I ville bygge en supersej skrællemaskine.
Lad os demonstrere. Bananskrælleprøve et. Begynd!
Nu kommer de!
Her kommer de.
-De er fulde af huller. -Hold da fest!
Øv!
Det er okay. Vi kan altid skrælle med hænderne.
Nej, vi klarer det det. Du gør dig færdig.
Modtaget, kaptajn Bananakys.
Måske har maskinen bare brug for lidt kærlighed.
Det gør min mor altid ved bilen.
Bananer!
-Hov! -Uha!
Jeg trykker på knappen.
-Pas på! -Kom så, Vera!
-Det var sindssygt. -Det var vildt sejt.
Godt, vi kan genbruge bananerne!
-Er alt i orden? -Ja, mor.
-Der er ikke noget galt. Ingen bananer. -Kun forskere på arbejde.
Okay…
Jeg har luret problemet.
Gafler. Der er en pizzaskærer i skuffen.
-Henter du den? -Ja.
Dejligt. Okay, det burde klare det.
Lad os prøve igen og lægge bananerne i maskinen.
-Hvorfor kommer de ikke ud? -Mærkeligt.
Lad mig lige se.
Helt ærligt! Jeg fik banan i hele hovedet.
Vi kan ordne det. Vi har brug for lidt mere tid.
Tante Rose skriver, at hun er på vej.
Nej! Hun kan ikke komme endnu. Vi har ikke skrællet bananer.
Tante Rose forstår sikkert, hvis der ikke er bananbrød denne gang.
Op med humøret. Jeg gør mig klar.
Det var bare en total fiasko!
Måske skulle vi bare give op. Jeg giver op!
Jeg kan ikke, jeg giver op
Jeg ramte muren
Det er umuligt Jeg ser kun forhindringer
Jeg er bange for fiasko Så jeg giver op
Det nytter ikke at prøve
Vi kan umuligt vinde
Giv ikke op
Opgiv ikke
Du må straks prøve igen
Fejl kan føre til medgang
Et heldigt tilfælde undervejs
Giv ikke op
Opgiv ikke
Gør fiasko til din bedste ven
Så prøv, prøv, prøv
Du må prøve igen
I har ret. Jeg må prøve igen.
Vi finder en metode, som din tante Rose altid siger.
Lad os undersøge bananerne.
Sally! Jeg tror lige, jeg har regnet den ud.
Bemærker du noget ved bananerne?
Den har samme farve som en kanariefugl. Den ligner en humlebi.
Se nærmere efter.
Enderne. Der er ikke noget, der har rørt ved dem.
Ja, for det sværeste er at begynde at skrælle en banan!
Det er det, maskinen mangler.
En bananskrælnings-startfidus!
Vi kan ordne det!
-Det burde være nok. Mor? -Er alt i orden?
Ja. Vi præsenterer Banana-Rama 3,0!
Bananer på bæltet, tak.
I gjorde det! I lavede en supersej bananskrællemaskine.
Godt gået.
-Ja! -Ja!
Se alle de bananer! Jeg får meget gødning.
Bananer. Sukker.
Møsser.
Det gør det ekstra sødt.
Bananbrødet er færdigt!
Hun er her!
Tante Rose melder sig til Sally-sitning.
Vera! Billy! Kom her.
-Hej, tante Rose! -Hej, fru… Sallys tante Rose.
Bananbrød!
Jep. Og vi lavede en bananskrællemaskine!
Vi kalder den Banana-Rama 3,0.
Jeg er meget imponeret!
Tak. Vi fandt metoden, vi opgav ikke.
-Ligesom jeg har lært dig. -Jeg tager på arbejde.
Vent. Du glemte noget.
Det var bedre.
Tak til min lille andenpilot og hendes fantastiske flybesætning.
Jeg mener, venner.
-Så lidt. -Vi gør bare, hvad forskere gør.
Hav det sjovt!
-Tak. Farvel. -Farvel!
De tester også deres produkter.
-Lad os teste brødet. -Det skal du ikke sige to gange.
Nu, hvor vi har tanket op med bananer, lad os flyve.
-Indleder landing. -Modtaget. Skifter.
Ja!
Jeg har en idé! Lad os møde en anden forsker. Kom!
Hej, jeg hedder James Finley, biomedicinsk ingeniør.
Jeg bruger teknik til at forstå, hvordan folk bevæger sig,
så jeg kan hjælpe folk med at komme sig efter skader.
Kom så!
I dag taler vi om, hvordan vi udvikler virtual reality-spil,
der kan forbedre genoptræningen.
Man kan have en skade, der ødelægger eller beskadiger en muskel.
Kroppen reparerer musklen over tid.
Genoptræning handler om at komme tilbage til de ting, man elsker.
Skærmhjelmen sidder foran øjnene,
og vi kan styre den, så man ser et virtuelt miljø.
Sådan.
KALIBRERING
Spillet er designet til at hjælpe folk bevæge sig rundt i rummet,
hvor de skal kunne tage bogstaverne.
Vi kan gøre genoptræning meget sjovere,
og vi kan få folk til at lave aktive bevægelser,
der hjælper dem til at forbedre deres mobilitet.
Bare slå niveau to.
TILLYKKE!
Vigtig viden!
En af de tidligste anvendelser af virtual reality til træning var
at lære piloter at flyve ved hjælp af flysimulatorer.
Var det ikke sejt? Videnskab er fedt!
Tekster af: Karen Dyrholm