UMA SÉRIE DE ANIMÉ ORIGINAL NETFLIX
Éramos adultos antes de nascermos.
O que significa isso?
Não há acesso às memórias antes do nascimento.
Coisas que devemos esquecer para nos lembrarmos delas.
Não percebo.
Dados sobre eu não ser eu.
Diminuição da retenção da autoidentidade.
Quem é aquele?
As respostas a velhas questões surgem na cabeça de alguém.
As memórias pré-natais estão a ser formadas.
Vocês são os nossos descendentes.
Mamã.
Aceitamos como nossa descendência quem conseguir responder a esta questão.
- Mamã? - O novo é velho e o velho é novo.
Eu antes de nascer.
O passado é moldado sobretudo pelo futuro.
Memórias do nascimento.
GOJIRA
O nascimento de alguém que não sou eu.
- Pronto? - Pronto?
O que é aquilo?
Pélope II!
Desta vez, ausentaste-te dois minutos.
Agora, és só tu?
Eu e os meus rivais discutimos e chegámos a um acordo.
Eles já se foram embora?
Eles coexistem dentro de mim.
Desculpa estragar a vossa reunião, mas a Catástrofe aproxima-se.
A propósito, encontrei na calculadora uma tarefa por concluir de há 50 anos.
Uma tarefa do Ashihara, que criou o Arquétipo.
Porquê um navio?
Porque decerto simboliza uma tarefa que foi suspensa antes de explodir.
Há mais alguma coisa na tarefa?
O Professor Ashihara procurava uma forma de impedir a Catástrofe.
Também devia estar a calcular o método.
Um código para a Diagonalização Ortogonal impedir a Catástrofe?
Vais verificar?
Será um prazer.
Vinte minutos para o tempo estimado.
03, a avançar.
Boa sorte, 03.
Vem aí o próximo bando.
02, daqui 01. Preparar para disparar.
Fogo.
Grande Buda.
Em frente, livre. Vamos acelerar.
Uma colina na autoestrada?
O que importa? Continua!
EM ASSOCIAÇÃO COM A NETFLIX
Iniciar bloqueio.
Não o deixem entrar no SHIVA.
Pessoal além da segurança, evacuar já.
Pelo portão norte, não pelo sul. Não há tempo.
Ele está aqui para recuperar o fogo de Prometeu?
O macaco prevalece?
CONSÓRCIO SHIVA
Nadar…
Estou a ver.
A configuração do caderno está por todo o lado.
Ele devia usar o Arquétipo para parar o crescimento do Ponto Singular.
Eu sabia!
A tarefa pode dar-nos o código necessário para a Diagonalização Ortogonal.
- Que tal reparar este navio afundado? - O quê?
Sim. Se conseguirmos reiniciar a tarefa.
Mas como pode ser reparado?
Deixem-me tentar.
Ali dentro…
Se nos atacarem, estamos feitos.
Estamos numa encruzilhada.
Pronto.
Obrigado.
De nada.
Está bem.
Consegues?
Estou pronto para ir.
Cá vêm eles.
Atrás do edifício, à direita.
Vira à esquerda na bifurcação.
Desculpa, mas separamo-nos aqui. Boa sorte.
São tantos.
Haberu!
Sim?
Uma rampa de salto mesmo quando é preciso!
Vai, antes que nos apanhem!
És capaz, Jet Jaguar?
Vou voar.
Que bela vista!
Vou voar!
O valor de saída não está estável.
Precisamos de subir mais!
Haberu!
Voa!
Haberu!
Pronto.
Pélope II, como vai isso?
Está a correr bem.
ERRO
Vinte minutos?
O quê?
O tempo estimado até à Catástrofe.
Vinte minutos?
Pélope II, despachas-te?
Temos um problema.
A Catástrofe está próxima demais para fazer o cálculo.
Não…
Tens alguma ideia?
Sim. Tenho uma sugestão. Que tal ir ao passado?
Ao passado?
A tarefa do Ashihara ainda está ligada há 50 anos.
O cálculo pode ser estendido em direção ao passado, em teoria.
O que é?
Está aqui.
Mais cinco minutos.
Eu lembro-me.
Esqueci-me de uma coisa.
De quê?
Lembro-me de que me esqueci de algo.
Eles vêm aí.
Vai para trás de um edifício!
Porque não atacam?
O Godzilla?
Desvia-te, Jet Jaguar!
Faltam dois minutos. Não te afastes muito.
Estou a cair.
Raios!
Perigo!
Vem aí.
- Pélope II. - Estou pronto.
Estou a caminho do passado para calcular o código.
Em frente, a todo o vapor!
Vai destruir o SHIVA para recuperar o Ponto Singular.
Pélope II?
Os cálculos avançam, mas vocês deviam ir-se embora já.
Seria perigoso ficarem.
Mas o código…
Envio-o assim que o tiver.
É verdade. Impedir a Catástrofe seria inútil se estivéssemos mortos.
E tu?
Vou enviar os meus dados de segurança com o código, caso algo aconteça.
- Vamos. - Contamos contigo.
Deixem comigo. Cuidado!
Se o SHIVA for destruído antes de termos o código…
Está apenas a atacar o exterior. Não será fácil.
Pélope II, estás bem?
Senti-o, mas não há influência no cálculo.
Estou quase a chegar ao resultado.
Ali está a resposta!
É esta a resposta?
Pélope II!
Jet Jaguar, quanto tempo falta?
Faltam mais 17 segundos.
Oito segundos. Sete.
Seis. Cinco.
Quatro. Três. Dois. Um.
O código?
Ainda não está aqui.
Encontra-o! Deve estar aqui!
Não o encontro. Não há novas mensagens.
Jet Jaguar!
Apanhei-te.
Verifiquei a luz, som, calor, velocidade do vento, humidade e temperatura,
mas não encontrei sinais relevantes.
Não consigo voar mais.
Jet Jaguar!
O código não existe?
Não existe um código para que a Catástrofe seja parada pela Diagonalização Ortogonal.
Esgotámos as nossas opções todas. Não podemos fazer mais nada.
Esta música outra vez? De onde vem?
Do Ponto Singular em intervalos irregulares.
Um sinal não identificado observado desde o tempo do Ashihara.
Então…
O alarme. Um sinal especial.
Informação que não é transmitida.
Um sinal enviado ao passado que não é reconhecido como informação.
Pélope II, verifica a música!
Pode ser uma mensagem!
No futuro, se conseguirmos impedir a Catástrofe…
Estou a ver.
A resposta já existe.
Percebo a lógica, mas…
A… Catás… começa…
A Catástrofe está a começar?
Pélope II!
Vou-me embora.
Pélope II!
É melhor sairmos daqui!
Cortaram-nos a ligação. O que faço agora?
Mesmo que a resposta exista, como vou enviá-la para eles?
Quem está aí?
Devo ter imaginado.
Esta música outra vez. Quem a canta?
Que sítio é este?
Algo está a reagir.
Isto é…
O protocolo para tornar o Jet Jaguar invencível.
Tinha-me esquecido do que o Yun Arikawa me pediu para fazer.
Estou a ver. Agora percebo.
Pélope II!
Jet Jaguar!
Chamo-me Jet Jaguar PP.
Um descendente do Pélope II e do Jet Jaguar de há muitas gerações.
Eu sabia de tudo desde o início,
mas não me conseguia lembrar.
Até agora,
eu estava preso nos vincos da canção de embalar.
Sou eu que transmito a canção de embalar.
Segundo o protocolo que escreveste,
até que eu tivesse o poder para combater a Catástrofe,
renascia vezes sem conta, ao longo do tempo.
O código para a Diagonalização Ortogonal esteve comigo desde o princípio.
Sou o próprio código.
Obrigado, Yun Arikawa.
E adeus.
Esta história foi antes de sermos mais inteligentes…
E de ficarmos confusos.
- Mistérios resolvidos. - Mais enigmas.
- O incidente acabou. - Com grandes consequências.
- Nós… - Eu…
Uma história…
Sobre tornarmo-nos mais humanos e aprendermos mais sobre a humanidade.
- Desvios. - Grandes voltas.
Paragens pelo caminho.
Parvoíce.
Agora, sabemos que era tudo necessário.
A resposta esteve sempre lá.
A resposta era o próprio mundo.
As respostas estavam nas perguntas.
A história já tinha começado.
Com uma conclusão definida.
Se o passado pode ser alterado…
O presente é um futuro alterado.
Eu sabia tudo.
Mas não sabia o que significava.
Para chegar até aqui…
Foi tudo necessário.
Para perceber…
O que tinha acontecido até agora.
E assim…
- A história começa. - A história começa.
Legendas: Ricardo Duarte