UNA SERIE ANIME ORIGINALE NETFLIX
Eravamo adulti prima di nascere.
Che significa?
Non abbiamo ricordi prima della nostra nascita.
Sono cose che dobbiamo dimenticare per poterle ricordare.
Non capisco.
Dati sul fatto che io non sono io.
Una sfocata memoria di identità.
Chi è?
All'improvviso, per qualcuno sono chiare le risposte alle domande universali.
Si stanno formando ricordi prenatali.
Siete i nostri discendenti.
Mamma.
Accettiamo come progenie chi risponde a questa domanda.
- Mamma? - Il nuovo è vecchio e il vecchio è nuovo.
Gnam gnam?
Io prima di nascere.
Il passato è per lo più plasmato dal futuro.
Sono ricordi di nascita.
GOJIRA.
La nascita di qualcuno che non sono io.
- Pronti? - Pronti?
Che cos'è?
Pelope II!
Sei scomparso per due minuti, questa volta.
Ci sei solo tu, ora?
Io e i miei rivali abbiamo raggiunto un accordo parlando.
Se ne sono andati?
Coesistono dentro di me.
Mi spiace rovinarvi la riunione, ma la catastrofe si sta avvicinando.
A proposito, nel computer ho trovato un'operazione non finita di 50 anni fa.
Un'operazione di Ashihara, che ha creato l'archetipo.
Perché una nave?
Forse perché simboleggia un'operazione sospesa prima che esplodesse.
Allora c'è dell'altro oltre a questo?
Il prof. Ashihara cercava un modo per evitare la catastrofe.
Stava anche calcolando il metodo.
Un codice per evitare la catastrofe usando il diagonalizzatore ortogonale?
Puoi dare un'occhiata?
Con piacere.
Venti minuti all'ora stimata.
Noi procediamo, 03.
Buona fortuna, 03.
Ne arriva un altro gruppo.
Qui 01. Prepararsi ad aprire il fuoco, 02.
Fuoco.
Oh, Grande Buddha.
Via libera. Sbrighiamoci.
Una collina sull'autostrada?
Chi se ne frega? Continua!
IN COLLABORAZIONE CON NETFLIX
Blocco d'emergenza!
Non fatelo entrare nella SHIVA.
Abbandonare l'edificio.
Dal cancello nord, non dal cancello sud. Non c'è tempo.
È qui per prendere il fuoco di Prometeo?
La scimmia ha la meglio?
CONSORZIO SHIVA
Nuoto…
Capisco.
La configurazione negli appunti è ovunque.
Deve aver usato l'archetipo per fermare la crescita del Punto di Singolarità.
Lo sapevo!
L'operazione potrebbe fornirci il codice per il diagonalizzatore ortogonale.
- E se riparassimo questo relitto? - Cosa?
Sì. Così faremo ripartire l'operazione.
Ma come si aggiusta?
Fatemi provare.
Lì dentro…
Se ci attaccano è la fine.
È un momento decisivo.
Ecco.
Grazie.
Prego.
Ok.
Te la senti?
Sono pronto.
Arrivano.
Dietro l'edificio a destra.
Al bivio gira a sinistra.
Spiacente, le nostre strade si dividono qui. Buona fortuna.
Ce ne sono tantissimi.
Haberu!
Sì?
Una rampa da salto proprio quando ci serviva!
Andate, prima che ci raggiungano!
Puoi farlo, Jet Jaguar?
Volerò.
Che bella vista!
Volerò!
La propulsione è instabile!
Ci serve più spinta!
Haberu!
Vola!
Haberu!
Ecco fatto.
Pelope II, come va?
Sta venendo bene.
ERRORE
Venti minuti?
Cosa?
Tempo stimato, prima della catastrofe.
Venti minuti?
Pelope II, fa' presto!
Abbiamo un problema.
La catastrofe è troppo vicina per eseguire i calcoli.
Oh, no…
Hai qualche idea?
Sì. Un'idea l'avrei. Se andassimo nel passato?
Passato?
L'operazione di Ashihara è ancora legata a 50 anni fa.
Il calcolo può essere esteso verso il passato, in teoria.
Che c'è?
È qui.
Altri cinque minuti.
Me lo ricordo.
Ho dimenticato una cosa.
Cos'hai dimenticato?
Ricordo di aver dimenticato qualcosa.
Arrivano.
Vai dietro un palazzo!
Perché non attaccano?
Godzilla?
Schiva, Jet Jaguar!
Mancano due minuti. Non allontanarti troppo.
Sto precipitando.
Dannazione!
Pericolo!
Sta arrivando.
- Pelope II! - Sono pronto.
Vado nel passato a calcolare il codice.
Avanti tutta!
Distruggerà la SHIVA per riavere il Punto di Singolarità.
Pelope II?
I calcoli stanno procedendo, ma dovreste andarvene ora.
È pericoloso rimanere.
Ma il codice…
Te la mando appena ce l'ho.
Ha ragione. Evitare la catastrofe non servirebbe a niente, se fossimo morti.
E tu?
Se succede qualcosa, invierò i miei dati di backup col codice.
- Andiamo. - Contiamo su di te.
D'accordo. Fate attenzione!
Se distrugge la Shiva prima di ottenere il codice…
Attacca solo la parte esterna. Non riuscirà facilmente a…
Pelope II, stai bene?
L'ho sentito, ma non ha influito sui calcoli.
Ho quasi ottenuto il risultato.
Ecco la risposta!
Questa è la risposta?
Pelope II!
Jet Jaguar, quanto tempo manca?
Ancora 17 secondi.
Otto secondi. Sette.
Sei. Cinque.
Quattro. Tre. Due. Uno.
Il codice?
Non è ancora arrivato.
Trovalo! Dovrebbe essere qui!
Non lo trovo. Nessun nuovo messaggio.
Jet Jaguar!
Ci penso io.
Ho controllato luce, suono, calore, velocità del vento, umidità e temperatura,
ma non ho trovato segnali rilevanti.
Non posso più volare.
Jet Jaguar!
Il codice non esiste?
Non c'è il codice del diagonalizzatore per prevenire la catastrofe.
Abbiamo esaurito tutte le opzioni. Non possiamo fare altro.
Ancora questa canzone? Da dove viene?
Dal Punto di Singolarità, a intervalli irregolari.
Un segnale non identificato fin dai tempi di Ashihara.
Allora…
L'allarme. Un segnale speciale.
Informazioni che non vengono trasmesse.
Un segnale inviato nel passato che non è riconosciuto come informazione.
Pelope II, controlla la canzone!
Forse è un messaggio!
Se, nel futuro, potremo evitare la catastrofe…
Capisco.
La risposta esiste già.
Capisco la logica, ma…
La… catastro… iniz…
Sta iniziando la catastrofe?
Pelope II!
Vado.
Pelope II!
Andiamo via da qui!
Siamo isolati. Cosa dovrei fare adesso?
Anche se esistesse la risposta, come gliela potrei mandare?
Chi c'è?
Devo averlo immaginato.
Ancora questa canzone. Chi la canta?
Cos'è questo posto?
Qualcosa sta reagendo.
Questo è…
Il protocollo per rendere invincibile Jet Jaguar.
Avevo dimenticato cosa mi avesse chiesto Yun Arikawa.
Capisco. Ora capisco.
Pelope II!
Sbam!
Jet Jaguar!
Mi chiamo Jet Jaguar PP.
Discendo da Pelops II e Jet Jaguar a molte generazioni di distanza.
Sapevo tutto fin dall'inizio,
ma non me lo ricordavo.
Fino ad ora,
ero incastrato nelle pieghe della ninna nanna.
Sono io che invio la ninna nanna.
In base al protocollo scritto,
finché non ho avuto il potere di affrontare la catastrofe,
sono rinata ancora e ancora.
Il codice per il diagonalizzatore ortogonale è stato sempre con me.
Io sono il codice in persona.
Grazie, Yun Arikawa.
E addio.
Questa storia risale a prima che diventassimo più intelligenti…
E più confusi.
- Misteri risolti. - Altri enigmi.
- L'incidente finì. - Con immense conseguenze.
- Noi… - Io…
Una storia…
Su come si diventa più umani. E che ci farà conoscere l'umanità.
- Deviazioni. - Un giro molto lungo.
Tappe lungo il cammino.
Sciocchezze.
Ora sappiamo che erano tutte necessarie.
La risposta è sempre stata lì.
La risposta era il mondo stesso.
Le risposte erano nelle domande.
La storia era già iniziata.
Con una fine prestabilita.
Se si può cambiare il passato.
Il presente è un futuro cambiato.
Sapevo tutto.
Ma non sapevo cosa volesse dire.
Per arrivare dove siamo.
Era tutto necessario.
Capire…
Cos'era successo finora.
Ed è così che…
Inizia la storia.
Sottotitoli: Diego Delfino