EINE NETFLIX ORIGINAL ANIME-SERIE
Wenn man die Radiowellen von Misakioku ausstrahlt…
Dem Skelett mit einem Willen im Keller.
Ist es wieder lebendig geworden?
Ein Fracht-Helikopter?
Ist das Kaminos Nachricht?
Nein. Die sollte erst in vier Tagen kommen. Zu früh.
Schwere Waffen in so einer Landschaft.
Was nehmen sie aus dem Keller?
Er ist es.
Was hat ein freischaffender Journalist hier zu suchen?
Das Skelett mit einem Willen.
Lebt es noch?
Keine Bewegung.
Moment…
Hände hinter den Kopf.
Entschuldigung. Ich bin gleich zurück.
Ein Hr. Makita vom Konsulat in Kalkutta hat eine Nachricht für Sie.
Indien?
Eine Nachricht von Mei Kamino. "Tiger." Er sagte, Sie würden es verstehen.
"6 = 9"? Ist sie das?
Stellen Sie durch.
Ihr hier! Was für eine Überraschung.
Was machst du hier?
Ich dachte, ich versteigere etwas im Internet.
Ein Journalist, der als Antiquitätenhändler arbeitet?
Ist das Skelett ein Singular Point?
Beeindruckend, dass ihr davon wisst. Dann können wir direkt zur Sache kommen.
Dies ist der erste Singular Point, den Ashihara gesehen hat.
Ganz am Anfang. Die Wunderlampe, die das Unmögliche möglich macht.
Singular Points sind in einer anderen Dimension verbunden, oder?
Es gibt nur einen, obwohl es wirkt, es wären viele.
Er wächst und führt die Welt in eine Katastrophe.
Das dürfte in dieser Welt nicht existieren.
Wird es nicht gestoppt, endet die Welt.
Katastrophe, sagst du?
Klingt, als wüsstest du mehr als ich.
Willst du die Welt retten? Oder tut sie es?
Sie?
Technologie kann man nicht rückgängig machen,
aber sie kann von Leuten wie mir kontrolliert werden.
Egal, ob es dir gefällt, die Menschheit muss weiter mit dem Singular Point leben.
Er ist nicht menschengemacht. Wenn er zerstört ist, wird es ihn nie mehr geben.
Genau. Wie kann man ihn also zerstören?
Wünsch dir was von der Wunderlampe.
Ich verstehe. Du bist Romantiker.
Aber ist es möglich? Mit dem orthogonalen Diagonalisierer?
Was meinst du?
Es ist egal, was ich denke, aber danke für die interessante Geschichte.
IN ZUSAMMENARBEIT MIT NETFLIX
EINE BEWEGENDE MELODIE
Wegen des Staubes funktioniert die Kommunikation nicht mehr.
Kaiju Godzilla hat den Angriff abgewehrt.
Es gab Blitze.
Godzilla bewegt sich weiter.
SHIVA-KONSORTIUM UNION COMPOUND INDIEN
Unglaublich, dass du es allein hergeschafft hast.
Wir müssen die Katastrophe sofort beenden.
Wir verschwenden Zeit. Bring Sie mich zum Superdimensionsrechner.
Ich bringe Beweise für die Katastrophe.
Der orthogonale Diagonalisierer ist wichtiger als die Katastrophe.
Du vertrittst Li, die so viel Vertrauen in dich hatte.
Aber…
Sonst darfst du nicht bleiben.
Der Verlust unserer Beraterin ist auch für uns ein großer Rückschlag.
-Hier drüben! -Mei!
Wollen Sie wirklich eine Außenstehende hier reinlassen?
Wir haben keine Wahl. BB braucht eine Assistentin.
Eindringling? Das Überwachungsvideo wurde gelöscht? Und die Zugangsprotokolle?
Was?
Diese Frau hört mir nicht zu. Sie ist so herrisch.
Reg dich nicht so auf.
Hier hat sie das Sagen. Es ist besser, sie nicht zu verärgern.
Trotzdem…
Willst du den Superdimensionsrechner nicht sehen?
Direkt unter uns. Hinter dir.
Diese Anlage war als riesiger Rechner geplant, aber er ist unvollständig.
Unvollständig?
Er wird noch getestet.
Mit dem Loch wollte Ashihara den Singular Point rausziehen.
Aus 2.000 Metern Tiefe. Seit 20 Jahren in Arbeit.
Es wird noch sieben Jahre dauern, bis wir ihn an die Oberfläche bekommen.
Seine Vollendung wird die Welt drastisch verändern.
Das ist die Theorie.
Ist das der Singular Point?
Stellt euch hier für die Superdimensionsrechner-Tour an.
Sie wissen schon Bescheid.
Was ist los?
-Wir müssen einen anderen Weg nehmen. -Was?
Es ist deinetwegen.
Sie sind nicht hier.
BB ist verschwunden?
Der orthogonale Diagonalisierer wird aus dem Lager geholt.
Verdammt. Er ist außer Kontrolle.
Level-zwei-Shutdown in allen Bereichen. Lasst sie nicht aus dem Gebäude.
Sie haben ihn gestohlen?
Nur so konnte ich ihn mir schnappen,
aber ich ging zu weit darin, die anderen Einheiten in alle Welt zu schicken.
Aber…
Das war Lis letzter Wille.
Seine Fähigkeit, den roten Staub vorübergehend einzudämmen, ist bewiesen.
Wir können mit dem Superdimensionsrechner mehr machen.
Sie haben uns blockiert.
-Ich sehe sie. -Sie kommen!
Die Tour wurde wohl abgesagt.
Sie sind also der Koordinator vor Ort?
Sie haben die Tür geöffnet?
Authentifizierungsfehler.
Findet raus, wer Zugang zum System hat. Wer hilft ihnen?
Über 1000 regionale Erdbeben wurden in einer Stunde nachgewiesen.
Sie verursachen umfassende Bodenansenkungen.
Es gibt Grundwasserüberschwemmungen, wo der Boden weich ist.
Hat er den ganzen Schaden selbst angerichtet?
Hr. Matsubara.
Aufklärung?
Wir wurden entdeckt.
Beanspruchen sie ihr Revier? Gehen wir zurück.
OTAKI FACTORY
Was wollen Sie?
Ist Herr Goro Otaki da?
Nein. Wollen Sie eine Nachricht hinterlassen?
Ich bin Yasuda vom Kabinettssekretariat.
Wir wollten die Otaki Factory um Hilfe bitten.
Sie kommen zu spät. Er ist weg.
Wo ist er hin?
In Tokio, um Godzilla zu jagen.
Des Nachts ruhig den Fluss überquerend Erschreckt den Feind unsere Armee
Zehn Jahre Vorbereitung auf die Schlacht Und doch kommt der Feind schnell davon
"Gnädiger Himmel, Blut fließt Fluss abwärts!"
Takehiro Kai. Er behauptet, ein freischaffender Spion zu sein.
Für eine unbekannte Seite?
Der Hubschrauber aus Misakioku ist wohl auf einem Schiff vor der Küste gelandet.
Ein Schiff aus Panama.
Wo ist Kanoko?
In Kalkutta.
Kalkutta? Indien?
ÜBERTRAGUNGSSTATUS
Nicht mal die Satellitentelefone gehen.
"Wenn das die Katastrophe ist…"
"Was ist es?"
"Wie würde die Zukunft aussehen?"
Emoji für "beruhige dich."
"Du brauchst Hilfe, oder?"
Es klingt wie eine Anfrage, etwas in Tokio anzunehmen.
Sushi und eine Hubschraubertour als Preis? Für das letzte Stück?
Ergibt es eine Nachricht mit einer Art Anweisungen?
Vielleicht Godzillas Schwachstelle?
Warum sagt sie es uns nicht direkt? Warum lässt sie uns warten?
Es muss einen Grund geben.
Ein Mantra, das Godzilla tötet. Der Tod des Nutzers.
Diese Info würde ich nicht vorher verraten.
Das klingt finster.
Informationen verändern die Zukunft, wenn sie vorher bekannt werden.
Ist es ein Streich aus der Zukunft? Was, wenn es Godzilla stärker macht?
Ich fühle mich langsam unwohl dabei, die Signale immer wieder zu überprüfen.
Wirst du seekrank?
Nein. Es ist eine emotionale Sache.
Deine Teile lösen sich.
Es geht um Gefühle.
Gefühle? Was denn?
Sogar ein Priester wird traurig Durch eine Schnepfe in Herbstdämmerung
Gib uns ein pragmatischeres Beispiel.
Jet Jaguar verarbeitet Informationen wie ein Mensch.
Nicht mal wir können uns ständig logisch erklären, was wir fühlen.
Es ist wie…
Flammen in der Dunkelheit. Ein brennender Tiger.
Tiger, Tiger, Flammenpracht In der Wälder dunkler Nacht
Welcher Schöpfer, welcher Gott,
Was ist passiert? War das Gedicht zu emotional, um es zu verarbeiten?
Etwas zwingt ihn zum Neustart.
Bootloader und virtuelle Umgebung aktiv. Startparameter initialisiert.
Was machst du? Beende den Neustart.
Er akzeptiert den Befehl nicht.
Geknackt? War ein Virus in der Nachricht?
Der Bootloader wiederholt sich und resettet das Protokoll jedes Mal.
Bootloader…
WIRD AUGESCHALTET…
BIN BALD ZURÜCK.
NEUSTART…
Ein automatisches Update?
Da ist ein Manda!
Hier kommt er! Jet Jaguar, du bist dran!
Was ist los? Auf die Bühne!
Waren Sie das? Sie wirken eher wie ein Whitman als ein Blake.
Der Schlüssel schließt die Höllentore?
Es war Professor Lis letzter Wunsch. Sie wollte ihn nach Tokio liefern.
Wo ist Kamino?
Sie ist bei SHIVA.
Es war mutig, sie um die ganze Welt zu schicken.
Mit dem richtigen Code kann der rote Staub neutralisiert werden?
Nicht, solange Tilda das Sagen hat.
Ohne Zugang können wir den orthogonalen Diagonalisierer nicht fertigstellen.
Deshalb haben wir einen Plan B.
Ich wollte eine Reise vermeiden, aber wir haben wohl keine Wahl.
Nehmen Sie sie mit?
Li hat ihre Reise schon bezahlt.
Und wenn die Katastrophe echt ist, ändert das alles.
Genau, wie SHIVA es gewollt hat.
Ruinen?
Salunga kam von hier.
Wir kommen unter SHIVA an, wenn wir seiner Spur folgen.
Dieser Mann…
Es ist ein großer Schmelztiegel.
Unsere Organisation ist ein Mischmasch mehrerer Unternehmen.
Nach Professor Lis Tod wurde es unbestreitbar.
Wusstet ihr, dass Aladdin in China geboren ist?
Ich dachte, er sei Araber.
Es heißt, die Geschichte sei aus China. Wisst ihr, woraus?
1001 Nacht.
Das dachten alle, aber es stimmt nicht.
Der arabische Text über die Wunderlampe ist aus dem Französischen übersetzt.
Die Lampe erfüllt dem Benutzer jeden Wunsch,
außer einen.
Die Toten wiederzubeleben?
Eine Wunderlampe, die Unmögliches möglich macht, aber Unglück bringt.
Wie würdest du sie benutzen?
Wenn sie die Katastrophe auslöst, mache ich sie kaputt.
Wie würdest du eine Lampe kaputt machen, die nicht von dieser Welt ist?
Ich wünsche mir von der Lampe, eine Möglichkeit zu finden.
Ich verstehe. Du bist sehr pragmatisch. Ich bin angenehm überrascht.
Wir überlassen es dir.
Wir können nicht bleiben. Wir haben anderes zu tun.
Ich muss das Chaos beseitigen.
Der Zugangsaccount ist offen.
Wenn Sie eine Möglichkeit zur Vollendung des orthogonalen Diagonalisierer finden,
verliert Tilda ihre Autorität.
Es ist Ihre Chance, die Welt zu retten. Ich wünschte, ich wäre an Ihrer Stelle.
Jetzt gehen wir auf Entdeckungstour?
Das wird ein aufregendes Abenteuer!
In Japan herrscht weiterhin Chaos. Die Regierung stellte…
Gebäude stürzen ein…
Wir sind vor Ort.
Das Gebiet ist mit rotem Staub bedeckt, der die Sicht beschränkt.
Roter Staub absorbiert Radiowellen…
Ist es ein Virus?
Nein. Er codiert sich neu und upgradet sich.
Das war das 551. Mal.
Wir haben kein Signal. Woher kommt die Update-Info?
Alles muss in diesem Lied stecken.
Ein Ei in einem Ei, mit einem anderen Ei drin.
Die Präformationstheorie.
Was ist das?
Die Theorie, dass ein Ei alle Informationen seines Nachwuchses enthält.
Ein Ei hat Informationen über die Eier, die die Henne in der Zukunft legt.
Und diese Eier haben Informationen über die Eier, die ihre Küken legen werden.
Unendliche Informationen. Das steht in der Nachricht?
Das erste Ei könnte einfach sein.
Als sei die Bibel in fünf Zeichen zusammengefasst.
Das ist unmöglich.
Man kann B-I-B-E-L übertragen und das tatsächliche Buch als Referenz nutzen.
Es klingt wie ein Rätsel.
Jet Jaguars Speicher ist wie eine riesige Bibliothek.
Er kann große Datenmengen komprimieren, wenn er die Titel, Seiten und Zeilen hat.
Heißt das, er definiert die Chat-Dateien und Jet Jaguars Speicher?
Ich glaube schon.
Wann ist das Update vorbei?
Wird sich Jet Jaguar in etwas anderes verwandeln?
In seine neueste Version.
Kann eine Gans zum Schwan werden, wenn sie Eier legt?
Halt den Motor an!
Hat er uns gesehen?
Er kommt!
Wo ist er hin?
Es hat aufgehört.
Warum ist der Pfad in der Höhle?
Es ist der Weg, den Ashihara einst genommen hat.
Wirklich?
Er hat vor 60 Jahren den Singular Point in dieser Höhle entdeckt.
Er hat diesen Weg für seine Forschung gebaut.
Du trittst buchstäblich in seine Fußstapfen.
Wie hat er den Singular Point entdeckt?
Das weiß keiner, aber das Lied soll ihn angezogen haben.
Meinen Sie das Wiegenlied?
Du weißt davon?
Wie kann ein Lied so etwas tun?
Ich weiß nicht.
Er hat wohl die Qualle singen gehört, oder der Archetype hat mitgeschwungen.
Jedenfalls ist Ashihara dem Lied gefolgt
und fand den Singular Point in dieser Höhle.
So sagt man.
Da ist es.
Wow.
Ein roter See…
Hier drüben!
Der Beginn einer aufregenden Fahrt.
Er bewegte sich plötzlich und hielt plötzlich an.
Er upgradet sich immer noch.
Kämpfte er während des Upgrade-Prozess?
Wie eine reflexartige Reaktion bei Menschen.
Wenn er uns gerettet hat, heißt das, er ist nicht vom Teufel gehackt worden.
Bing!
Ich denke, das Upgrade ist beendet.
Er wird aufwachen.
Was jetzt?
Freund oder Feind? Dämon oder Schlange? Traum oder Illusion?
Wir werden es bald wissen.
Brumm.
Was?
Was ist das? Hast du Hunger?
Ich… Hunger…
Wird er zum Kind?
Er rekonfiguriert sein Vokabular.
Weißt du, wer ich bin?
Mama?
Nein. Weißt du, wie du heißt?
Mein Name? PP…
PP?
Jet Jaguar PP!
Kannst du zählen?
Eins. Zwei. Viele.
Was ist eins plus eins?
Eins plus eins.
Arithmetikmodul wird ausgelesen.
Null, eins, zwei, drei…
Lernt er?
Natürliche Zahlen mit Peano-Axiomen gelernt.
Eins plus eins macht zwei.
Integration, Fraktionen, Rationale, Irrationale werden gelernt.
Er beherrscht das Zahlenkonzept?
Ein ausgezeichneter Schüler.
Zahlen. 35. 139. 140.
Fünfunddreißig? Wofür?
35. 139. 140. Ich gehe hin.
Hingehen? Ist es ein Ort?
GPS-Koordinaten?
Breite 35,681236.
Am Bahnhof Tokio?
Woher weißt du das?
Ich war in einem Kartenliebhaberclub.
Was ist 140, die letzte Zahl?
Höhe 140 Meter?
GPS nutzt die geoide Höhe. Es könnte 40 Meter tiefer sein.
Hundert Meter über dem Bahnhof Tokio…
Jet Jaguar, was ist da?
Weiß ich noch nicht.
Wann weißt du es?
Ich weiß es schon.
20.30081609…
Es ist Zeit.
Eine Nachricht morgen früh am Himmel über dem Bahnhof Tokio?
Oh, wirklich? Wenn du singst, singe ich auch.
Untertitel von: Anne Sophie Brandt