EN ORIGINAL ANIMESERIE FRA NETFLIX
Glory 01, klar for angrep.
Bombene slippes.
Kontakt om ti sekunder.
Åtte, syv, seks,
fem, fire, tre,
to, én.
Kontakt.
Starter BDA.
Målets overflate smuldrer bort.
Hva er det?
I SAMARBEID MED NETFLIX
Crow 22, dette er CP. Målet er på vei mot dere.
Avventer ordre.
CP, dette er Crow 22. Det er for mye rødt støv. Bytt til GPS-artilleri.
Mottatt.
Målets vektor er 0-9-0, alfa 18645.
Koordinater 0-9-0, alfa 18645. Mottatt.
Dette er CP. Glory 01 slapp to bomber.
SKOLEVEI
Kontakt.
Det er én til!
BDA, rapporter.
Det er for mye røyk. Vent litt.
Crow 22, rapporter BDA. Må vi slippe flere?
Jeg gjentar. BDA, rapport.
Reaktivt skjold?
Hurtigvoksende vev så ut til å sprekke for å svekke sammenstøtet.
Vevet endret seg før det ble truffet.
Anguirusen i Nigashio
gjennomførte også et defensivt trekk før vi angrep.
Ja.
Vi klarte å ta den til slutt ved hjelp av en sivilist.
Sivilisten drepte den med den roboten, ikke sant?
KUN AUTORISERT PERSONELL
Forsterkninger kommer om noen minutter!
Da er vi kanskje i magene deres.
Hold deg unna og ikke rør deg!
Ikke røre meg?
Fremad!
Bestem deg.
Vi søker dekning der borte. Hold dem unna oss.
-Kom igjen. -Mottatt.
Ja! Det var bra!
Heia! Knus dem!
Demp deg.
Jet Jaguar, batterinivå?
Tjuetre prosent.
Det er ikke nok til å ta alle.
Det finnes en superkalkulator.
Den bøyer tiden og virvler rundt.
Utallige øyne ser på.
Vi trenger en superkalkulator for å lage arketype.
Og med arketype kan vi lage en superkalkulator.
Med andre ord…
Vi trenger arketype for å lage arketype.
Hva kommer først? Høna eller egget?
Er svaret en kalkulator som bruker singulærpunkter?
Ortogonal diagonalisator kan fullføres, men kan ikke brukes
på grunn av katastrofen.
Jeg undersøker katastrofen.
Katastrofen?
Katastrofe? Har hun dumpet deg allerede?
Hva skjer?
Verdens skjebne ligger i hennes hender.
-Hva? -Der er Kanda!
Og flere lik.
Ble de spist?
Det er de kontoransatte.
Han beveger seg! Han lever!
Vi har ankommet marinaen.
Ja. Ok. Vi er på vei.
Lever de?
Er dette edderkoppmonstrene?
Løp!
-Hallo? -Jeg ringer tilbake!
Skal vi hjelpe dem eller ikke?
Jet Jaguar, kan du gå?
Jeg trenger tid.
La oss gjøre det vi kan her og redde fyren i spindelvevet.
Vel…
Det er skipet vårt.
Et skip…
Men nøkkelen er på kontoret…
Kanda har én!
Kom igjen! Yun, ta kontroll over Jet Jaguar hvis noe skjer.
Redd verden!
Jeg kan ikke tro at dette skjer.
10 % BATTERI
"Katastrofen er en feil skapt av kampen mellom singulærpunkter."
Er ikke problemet da selve fremtiden
og ikke kalkulatoren?
Hva?
Kanskje de vokser.
Vokser? Singulærpunktene?
Superdimensjon-kalkulatoren viser kanskje bare fremtiden.
Kanskje singulærpunktenes ukontrollerbare vekst er katastrofen.
Hvis fremtiden viser en katastrofe…
Vil det skje en katastrofe i verden én dag.
Hva er katastrofen? Hva kommer til å skje?
SNAKKES SENERE
Hvem vet når…
Det var notater om datoer.
Superdimensjon-kalkulatoren kan ha blitt brukt til å tegne et kart over fremtiden.
Hva om dette er et diagram over evolusjonen til singulærpunktene?
Ashihara-katastrofen.
Han må ha trodd at universet ville oppleve en katastrofe.
Året 2030.
Er det da han tror det vil skje?
Det er ikke lenge til.
Se på denne delen.
Det kan tyde på at katastrofen fører til verdens undergang.
Prøvde han å forhindre katastrofen med superdimensjon-kalkulatoren?
Jeg må informere dem alle.
Professor Li!
Jeg har sett henne før.
Dette er Mei Kamino.
Dette er Tilda. Du har møtt Steven, og dette er BB.
Kamino? Du skrev den rapporten.
Kan du forklare hva du fant ut?
Ok.
Professor Ashihara utviklet superdimensjon-kalkulatoren til forskning.
Han trodde arketype var et fremmed molekyl skapt av singulærpunkter.
Han hadde rett. Det er bevist.
Kaller du det bevis?
Han så en katastrofe i fremtiden.
Fremtiden?
En katastrofe i fremtiden?
Ja. Katastrofen skjer ikke i kalkulatoren.
Den vil skje i vår verden.
-Jeg tror deg ikke. -Tenk på det.
Det er en kalkulator som kan se fremtiden.
Kanskje den har en feil.
En feil i universet.
En katastrofe i vår verden?
Så vi må stoppe det.
Har du bevis?
Ja. Pelops II!
Her!
Ifølge superdimensjon-kalkulator D23-283846 i Ashiharas notater…
"Hvis gløden fra tusen soler
eksploderte i himmelen samtidig,
ville det være som prakten til den allmektige."
"Jeg har blitt døden, verdensødeleggeren."
Et sitat fra Bhagavadgita?
Er beviset religiøse vers?
Hvis katastrofen er ekte,
vil kalkulatoren fungere trygt om den ikke kommer i kontakt med den.
La den gå i loop gjentatte ganger i nær fremtid, før katastrofen skjer.
Hva mener du?
Superdimensjon-kalkulatoren er allerede operativ.
Hva med kombinatorisk eksplosjon?
Mulig å omgå, i teorien.
Kan du fullføre det?
Vi må gjøre noe med katastrofen først.
Hvis vi kan fullføre den ortogonale diagonalisatoren,
vil den beskytte jorden mot rødt støv.
Du er vel enig?
Katastrofen kan skje når som helst…
Hvis vi kan bruke kalkulatoren, vil det endre alt.
Vi kan eliminere rødt støv fra verden.
Det er verdt et forsøk. Vi har kunnskapen og verktøyene.
Li, hva tenker du?
Greit. BB, gjør deg klar til å aktivere kalkulatoren.
Hva sier du, professor Li?
Dra tilbake til Upala med en gang. Jeg skaffer dere et fly.
Ikke fra Heathrow, men et annet sted.
Ortogonal diagonalisator er førsteprioritet.
Forhindringen av katastrofen er!
Forsvant salungaen?
Det røde støvet har forsvunnet, og det er ingen reaksjon på sensorene.
Dro den et sted med rødt støv?
En flokk rodaner nærmer seg. Vi må dra nå.
Vi drar. Vi ses i India.
Greit. Jeg tar kontakt.
SHIVA KONSORTIUM
Stol på meg. Gjør deg klar til å dra.
Ok.
Flokken med rodaner har krysset forsvarslinjen og kystbarrieren
og flyr mot London.
De beveger seg ekstremt raskt.
Folk evakuerer…
Vi må skynde oss.
Hva er dette?
Jeg tror også at katastrofen er ekte.
Professor Li.
Dette var Ashiharas herskapshus. Nå er det mitt ansvar.
Jeg kunne ikke tyde notatene hans.
Men forklaringen din gjorde mange ting klart.
Singulærpunkter blir mer aktive og kan utløse katastrofen.
I Tokyo, for eksempel.
Er Godzilla et singulærpunkt?
Hvordan unngår vi en katastrofe som allerede er en del av fremtiden?
Hvordan endre fremtiden…
Du nærmer deg svaret.
Du må lete der Ashihara ikke lette.
Du må gå lenger enn ham.
Vi har et fly. Kom igjen.
-Pelops II! -Kommer!
Skynd dere.
Kom igjen.
Flyplassen er en time unna. Jeg håper vi rekker det.
Slutt å klage.
Vi skal få deg ut.
Det går raskere sånn.
Hvor er nøkkelen?
Hvilken nøkkel?
-Den er i brystlommen min. -Hvil i fred.
Den er rett bak dem.
Den kommer!
Jet Jaguar, la oss dra.
Mottatt.
Høyre, klart. Venstre, klart. Kom igjen.
Vi skal til et skip som er 100 meter vest.
-Greit. -Løp! Ikke se dere tilbake!
Bak oss! Nei! I luften!
Jet Jaguar, skynd deg!
Jeg tar dere igjen.
Jet Jaguar!
Rodanenes migrasjon over Atlanterhavet…
Hei. Du er tidlig hjemme.
Jeg reiser bort en stund. Du må bo hos tanten din.
Jeg liker ikke maten hennes.
Det må du bare tåle. Eller vil du heller bli med meg til laben?
En uventet ankomst…
Spol tilbake.
Jeg kan ikke. Det er direkte.
Er dette en annen sak? Da…
Du må hjelpe.
Jeg følger instruksene,
men problemet ser ut til å være løst i Tokyo.
De trenger det ikke nå, hva?
Jeg vet du ikke tror det er løst.
Hun kan kanskje stoppe katastrofen.
Du har stor tro på henne.
Gjør det du må, men ikke stå i veien for henne.
Ok. Vi fortsetter som planlagt.
Men…
Dekningen er veldig dårlig.
Si fra når det blir bedre.
Greit.
Jeg skal introdusere deg for BB i India.
Han skal hjelpe oss med å overvåke katastrofen med kalkulatoren.
Konseptet er for avansert for Steven og Tilda.
Men katastrofen kan skje når som helst…
Ja, men først må vi finne ut når.
Er det mulig?
Hvis vi kunne forhindre det, hadde vi ikke sett noe i fremtiden.
Noe som ikke har skjedd, eksisterte aldri i utgangspunktet.
Vi er i en blindgate.
Hvis katastrofen ikke skjer, er ikke det den beste løsningen?
Siden den aldri eksisterte.
Men…
Det er et transtemporalt fenomen.
Vi får se hva som skjer.
Tilda og Steven vil ikke like det, men jeg er mer bekymret for BB.
Han vil nok ønske å bruke katastrofen til noe annet.
Bruke katastrofen?
Rodaner.
Vi bør la bilen stå igjen her.
La oss komme oss til det bygget.
Kom igjen.
Vi må skynde oss.
Jeg glemte notatene mine.
Det er viktigere å overleve.
Molly!
Fortsett.
Professor Li!
Professor Li! Løp!
Stikker de? Kom og slåss!
-Det vil vi ikke. -Til skipet!
Kommer de tilbake for å beskytte redet?
Nåværende posisjon?
Sjekker synsfelt.
Batteriet går tomt. Bytter til nødprotokoll.
Fjerner batteri og prøver å rømme.
Fortsett til skipet.
Jet Jaguar?
Protokoll klar. Fjerner ryggsekk.
Her kommer jeg.
-Ja! -Start motoren.
Ok.
Reservebatteri lavt. Går i hvilemodus. God natt.
OTAKI FABRIKK
Ashihara?
ASHIHARA_NOTATER.PDF
HAR DEN
Yun, kom hit.
Har katastrofen begynt?
Tekst: Arnfinn Vassbø