1
00:00:13,492 --> 00:00:15,661
‎（パイロット：無線）グローリ‎０１(ゼロワン)
‎クリアード フォー アタック

2
00:00:15,745 --> 00:00:17,288
‎ボムズ アウェイ

3
00:00:19,832 --> 00:00:21,709
‎（観測員：無線）
‎着弾まで10セカンズ

4
00:00:21,792 --> 00:00:25,880
‎８ ７ ６ ５

5
00:00:25,963 --> 00:00:29,967
‎４ ３ ２ １

6
00:00:30,676 --> 00:00:31,927
‎インパクト

7
00:00:35,139 --> 00:00:36,932
‎（旅団長：無線）ＢＤＡ確認

8
00:00:43,439 --> 00:00:47,151
‎（監視員：無線）
‎目標の表面が崩壊… ん？

9
00:00:47,234 --> 00:00:49,236
‎なんだ あれは？

10
00:00:49,320 --> 00:00:51,614
‎（怪獣の鳴き声）

11
00:00:54,492 --> 00:00:59,538
‎（‎咆哮(ほうこう)‎）

12
00:01:21,018 --> 00:01:26,107
‎♪～

13
00:02:45,895 --> 00:02:50,983
‎～♪

14
00:02:51,066 --> 00:02:53,360
‎（指揮所：有線）
‎クロウ‎２２(ツーツー)‎ こちらＣＰ

15
00:02:53,444 --> 00:02:56,280
‎目標が そちらに移動中
‎指示を開始せよ

16
00:02:56,363 --> 00:02:58,365
‎（‎ＪＴＡＣ(ジェイタック)‎：有線）ＣＰ
‎こちらクロウ２２

17
00:02:58,449 --> 00:03:00,534
‎紅塵(こうじん)‎のため レーザー誘導は困難

18
00:03:00,618 --> 00:03:02,119
‎ＧＰＳ誘導にて 爆撃せよ

19
00:03:02,202 --> 00:03:04,496
‎（指揮所）了解
‎（怪獣の鳴き声）

20
00:03:04,580 --> 00:03:07,041
‎（ＪＴＡＣ：有線）目標座標
‎方位 ‎０ｰ９ｰ０(ゼロナイナーゼロ)

21
00:03:07,124 --> 00:03:09,084
‎アルファ １８６４５

22
00:03:09,168 --> 00:03:12,171
‎（指揮所）方位 ０ｰ９ｰ０
‎アルファ １８６４５ 了解

23
00:03:12,254 --> 00:03:13,547
‎こちらＣＰ

24
00:03:13,631 --> 00:03:15,841
‎グローリ０１が ２発投下した

25
00:03:15,925 --> 00:03:18,844
‎（怪獣の足音）

26
00:04:00,928 --> 00:04:02,054
‎（爆発音）

27
00:04:02,137 --> 00:04:04,139
‎（鳴き声）

28
00:04:08,894 --> 00:04:10,312
‎（ＪＴＡＣ）インパクト

29
00:04:10,396 --> 00:04:11,772
‎もう１発来るぞ！

30
00:04:16,443 --> 00:04:20,698
‎（鳴き声）

31
00:04:33,669 --> 00:04:35,254
‎（指揮所）ＢＤＡ 報告

32
00:04:35,337 --> 00:04:36,755
‎（ＪＴＡＣ）着弾煙で確認できず

33
00:04:36,839 --> 00:04:38,173
‎待機せよ

34
00:04:49,059 --> 00:04:50,728
‎（鳴き声）

35
00:05:03,240 --> 00:05:04,867
‎（指揮所）クロウ２２
‎こちらＣＰ

36
00:05:04,950 --> 00:05:06,243
‎ＢＤＡを報告せよ

37
00:05:06,327 --> 00:05:07,453
‎再攻撃は必要か？

38
00:05:08,162 --> 00:05:10,205
‎繰り返す ＢＤＡを報告せよ

39
00:05:11,373 --> 00:05:12,958
‎（‎松原(まつばら)‎）リアクティブアーマー？

40
00:05:13,042 --> 00:05:16,670
‎（補佐官）急速に成長した組織が
‎着弾と同時に破裂

41
00:05:16,754 --> 00:05:19,340
‎衝撃を抑えたように
‎見受けられます

42
00:05:19,423 --> 00:05:22,718
‎着弾する前から
‎組織の変化が認められたと

43
00:05:22,801 --> 00:05:25,054
‎逃尾(にがしお)‎のアンギラス

44
00:05:25,137 --> 00:05:26,930
‎あれも こちらの攻撃以前に

45
00:05:27,014 --> 00:05:30,184
‎回避行動を開始するという
‎報告があったな

46
00:05:30,267 --> 00:05:34,605
‎（補佐官）はい 最終的には
‎民間人の手を借りて対処しましたが

47
00:05:34,688 --> 00:05:37,566
‎倒したんだろ？　その民間人が

48
00:05:37,649 --> 00:05:39,485
‎例のロボットで

49
00:05:39,568 --> 00:05:42,237
‎（戦闘音）

50
00:05:42,321 --> 00:05:43,530
‎（ジェットジャガー）はっ

51
00:05:43,614 --> 00:05:45,157
‎ひっ

52
00:05:45,240 --> 00:05:46,784
‎や～

53
00:05:47,659 --> 00:05:48,702
‎んっ

54
00:05:49,369 --> 00:05:50,370
‎ふっ

55
00:05:51,663 --> 00:05:52,831
‎ほっ

56
00:05:52,915 --> 00:05:53,832
‎せいっ

57
00:05:55,709 --> 00:05:56,543
‎やっ！

58
00:05:56,627 --> 00:05:59,463
‎（職員）あと３～４分で
‎応援 到着するそうです

59
00:05:59,546 --> 00:06:02,883
‎（‎侍(はべる)‎）４分後じゃ こいつらの
‎腹ん中かもな んっ！

60
00:06:02,966 --> 00:06:05,260
‎（‎大滝(おおたき)‎）えいっ おりゃ

61
00:06:05,344 --> 00:06:06,678
‎ぬおっ えいっ

62
00:06:07,554 --> 00:06:10,307
‎（ジェットジャガー）
‎よっ よっ とっ

63
00:06:10,390 --> 00:06:11,809
‎はっ

64
00:06:12,768 --> 00:06:13,852
‎えいっ

65
00:06:14,478 --> 00:06:15,312
‎やっ！

66
00:06:15,979 --> 00:06:17,940
‎下がって 動かないで

67
00:06:18,023 --> 00:06:20,317
‎（大滝）動くなっつったって…

68
00:06:20,400 --> 00:06:21,318
‎（ジェットジャガー）はっ

69
00:06:21,401 --> 00:06:22,736
‎えいっ！

70
00:06:22,820 --> 00:06:24,113
‎前へ動いて！

71
00:06:24,196 --> 00:06:25,030
‎（大滝）どっちだ？

72
00:06:25,114 --> 00:06:25,948
‎（ユン）あっ！

73
00:06:27,658 --> 00:06:28,492
‎あそこ！

74
00:06:28,575 --> 00:06:30,661
‎奥へ逃げる 援護してくれ

75
00:06:30,744 --> 00:06:31,578
‎（大滝）おら 行くぞ！

76
00:06:31,662 --> 00:06:32,496
‎（ジェットジャガー）了解

77
00:06:32,579 --> 00:06:33,747
‎ふん！

78
00:06:36,708 --> 00:06:38,293
‎（大滝）ハァ ハァ…

79
00:06:38,377 --> 00:06:39,253
‎（侍）んっ！

80
00:06:39,336 --> 00:06:41,213
‎（大滝）いや～ 隙あり！

81
00:06:41,296 --> 00:06:44,258
‎いけ～ 蹴散らしちまえ！

82
00:06:44,341 --> 00:06:45,467
‎（侍）静かに！

83
00:06:45,551 --> 00:06:47,928
‎ジェットジャガー
‎バッテリー残量は？

84
00:06:48,011 --> 00:06:50,389
‎（ジェットジャガー）
‎残量 23パーセント

85
00:06:50,472 --> 00:06:52,057
‎あの数じゃ バッテリーが
‎もたないぞ

86
00:06:52,141 --> 00:06:53,600
‎（携帯電話の着信音）
‎（ユン）あっ！

87
00:06:56,186 --> 00:06:57,229
‎あ…

88
00:06:57,312 --> 00:06:59,523
（銘(めい)）あったよ
すごい計算機

89
00:06:59,606 --> 00:07:01,733
時間をねじ曲げて
渦だらけで

90
00:07:01,817 --> 00:07:04,111
たくさんの目が
こっちを見てて…

91
00:07:04,194 --> 00:07:07,281
アーキタイプを作るには
ものすごい計算機が必要

92
00:07:07,364 --> 00:07:08,699
そして
アーキタイプがあれば

93
00:07:08,782 --> 00:07:10,450
ものすごい計算機が
作れる

94
00:07:10,534 --> 00:07:11,702
（ユン）でも
それだと…

95
00:07:11,785 --> 00:07:13,287
（銘）アーキタイプを
作るためには

96
00:07:13,370 --> 00:07:15,664
アーキタイプが必要
ってことになっちゃう

97
00:07:15,747 --> 00:07:17,749
卵が先か 鶏が先か

98
00:07:17,833 --> 00:07:21,003
（ユン）その答えが
特異点を使った計算機？

99
00:07:21,086 --> 00:07:22,588
（銘）オーソゴナル･
ダイアゴナライザーを

100
00:07:22,671 --> 00:07:24,506
完成させられるはず
なんだけど

101
00:07:24,590 --> 00:07:26,175
破局のせいで
使えないんだって

102
00:07:26,258 --> 00:07:28,469
だから今
破局を調べてるところ

103
00:07:28,552 --> 00:07:29,595
‎破局？

104
00:07:29,678 --> 00:07:32,389
‎破局って？
‎もうフラれちまったのか？

105
00:07:32,473 --> 00:07:33,474
‎なんの話だ？

106
00:07:33,557 --> 00:07:36,727
‎彼女に 世界の命運が
‎かかってるのかもしれない

107
00:07:36,810 --> 00:07:37,728
‎なんだと？

108
00:07:37,811 --> 00:07:39,313
‎（職員）あそこに ‎神田(かんだ)‎がいます！
‎（侍･大滝）ん？

109
00:07:39,938 --> 00:07:40,814
‎（大滝）死体だ

110
00:07:41,315 --> 00:07:42,733
‎（侍）食われたのか？

111
00:07:42,816 --> 00:07:43,901
‎（職員）ここのスタッフです

112
00:07:43,984 --> 00:07:44,818
‎（職員）動いた！

113
00:07:44,902 --> 00:07:45,986
‎まだ生きてる！

114
00:07:46,069 --> 00:07:47,321
‎（携帯電話のバイブ音）

115
00:07:47,905 --> 00:07:50,574
‎（職員）
‎今 マリーナの入り口のとこまで
‎来てるんですけど

116
00:07:51,450 --> 00:07:54,912
‎ええ はい じゃあ
‎そっちへ向かいますんで…

117
00:07:54,995 --> 00:07:56,246
‎（警官）生きてるのか？

118
00:07:56,330 --> 00:07:57,873
‎（警官）これが クモの怪物？

119
00:07:57,956 --> 00:07:59,333
‎（羽音）
‎（警官･職員）ん？

120
00:07:59,416 --> 00:08:02,002
‎（警官）あっ あああ うわああ

121
00:08:02,085 --> 00:08:02,920
‎（職員）うわあ！

122
00:08:03,003 --> 00:08:05,005
‎（警官）走れ！　走れ！
‎（警官）来るな！

123
00:08:05,088 --> 00:08:06,215
‎（警官）わあああ！

124
00:08:06,298 --> 00:08:07,549
‎もしもし？　もしもーし！

125
00:08:07,633 --> 00:08:09,092
‎（職員）すまない かけ直す！
‎（銃声）

126
00:08:09,176 --> 00:08:10,052
‎（不通音）

127
00:08:10,135 --> 00:08:11,470
‎どうする？

128
00:08:11,553 --> 00:08:13,430
‎助けに行くのは… 無理か？

129
00:08:13,514 --> 00:08:15,098
‎ジェットジャガー 行けるか？

130
00:08:15,182 --> 00:08:16,642
‎（ジェットジャガー）
‎時間をください

131
00:08:16,725 --> 00:08:18,435
‎まずは 今できることをやる

132
00:08:18,519 --> 00:08:20,771
‎あそこのグルグル巻きを
‎助けるぞ！

133
00:08:20,854 --> 00:08:22,022
‎（職員）あの…
‎（大滝）ん？

134
00:08:22,105 --> 00:08:25,901
‎（職員）あそこ うちで使ってる
‎船があるんですが…

135
00:08:25,984 --> 00:08:26,944
‎船か…

136
00:08:27,027 --> 00:08:29,488
‎（職員）でも 鍵は
‎事務所のほうで…

137
00:08:29,571 --> 00:08:31,782
‎んっ！　いや 神田が持ってます

138
00:08:31,865 --> 00:08:33,200
‎（大滝）よし 行くぞ ユン！

139
00:08:33,283 --> 00:08:35,244
‎何かあったら
‎ジェットジャガーに指示を

140
00:08:35,327 --> 00:08:37,287
‎それと 世界の危機を救え！

141
00:08:39,831 --> 00:08:41,291
‎なんで こんなことに…

142
00:08:41,375 --> 00:08:43,168
‎（携帯電話の着信音）
‎（ユン）んっ！

143
00:08:44,878 --> 00:08:49,049
‎特異点同士の干渉が生み出す
‎エラーが破局？

144
00:08:49,132 --> 00:08:51,385
（ユン）破局は
計算機の問題じゃなくて

145
00:08:51,468 --> 00:08:52,344
未来そのものに

146
00:08:52,427 --> 00:08:53,929
問題があるってことに
ならない？

147
00:08:54,012 --> 00:08:54,930
（銘）え？

148
00:08:55,013 --> 00:08:56,765
（ユン）
成長してるんじゃないか？

149
00:08:56,848 --> 00:08:59,017
（銘）成長？
特異点が？

150
00:08:59,101 --> 00:09:00,477
（ユン）超時間計算機は

151
00:09:00,561 --> 00:09:02,479
ただ未来を
先取りしてるだけ

152
00:09:02,563 --> 00:09:04,940
破局っていうのは
特異点が成長して

153
00:09:05,023 --> 00:09:07,109
手に負えなくなるってこと
なんじゃないのか？

154
00:09:07,192 --> 00:09:09,570
（銘）未来に破局が
見えるってことは…

155
00:09:09,653 --> 00:09:12,573
（ユン）やがて世界に
破局が訪れるってことだ

156
00:09:12,656 --> 00:09:14,992
だとすると
破局ってなんだ？

157
00:09:15,075 --> 00:09:17,035
一体 何が起こる？

158
00:09:17,119 --> 00:09:19,705
‎（銘）起こるのは
‎いつって言われても…

159
00:09:19,788 --> 00:09:22,040
‎（ペロ‎２(ツー)‎）日付に関する
‎記述がありました

160
00:09:22,124 --> 00:09:24,960
‎超時間計算機を
‎望遠鏡のように使って

161
00:09:25,043 --> 00:09:28,088
‎未来の地図を描こうとしていたと
‎思われます

162
00:09:28,171 --> 00:09:32,050
‎（銘）この分岐図が特異点の進化…
‎成長だとしたら？

163
00:09:32,134 --> 00:09:34,428
‎これが ‎葦原(あしはら)‎破局点

164
00:09:34,511 --> 00:09:37,556
‎（ペロ２）
‎宇宙そのものが破局すると
‎考えていたようですね

165
00:09:38,432 --> 00:09:40,642
‎（銘）2030年

166
00:09:40,726 --> 00:09:42,936
‎（ペロ２）破局の起こる
‎日付ということなのでは？

167
00:09:43,020 --> 00:09:44,605
‎もうすぐじゃない！

168
00:09:44,688 --> 00:09:45,689
‎（ペロ２）この部分を

169
00:09:49,526 --> 00:09:52,154
‎破局により 世界が
‎停止してしまう可能性を

170
00:09:52,237 --> 00:09:53,947
‎指摘しているようです

171
00:09:54,031 --> 00:09:57,159
‎葦原さんは
‎超時間計算機を使って

172
00:09:57,242 --> 00:10:00,203
‎破局そのものを回避する方法を
‎調べていた？

173
00:10:00,787 --> 00:10:02,706
‎みんなに知らせないと！

174
00:10:02,789 --> 00:10:04,374
‎ハァ ハァ…

175
00:10:05,042 --> 00:10:06,376
‎李(リー)‎さん！

176
00:10:07,377 --> 00:10:09,379
‎（スティーブン）
‎見たことのある顔だな

177
00:10:09,463 --> 00:10:11,256
‎（李）こちらが ‎神野(かみの)‎銘さん

178
00:10:11,340 --> 00:10:12,633
‎そちらから ティルダ
（ＢＢ(ビービー)）やあ…

179
00:10:12,716 --> 00:10:14,343
‎スティーブンは 知ってるわね

180
00:10:14,426 --> 00:10:15,886
‎そして ＢＢ

181
00:10:15,969 --> 00:10:19,598
‎（ＢＢ）神野？
‎君が あのレポートの主？

182
00:10:19,681 --> 00:10:21,391
‎説明してもらえる？

183
00:10:21,475 --> 00:10:23,310
‎あなたが見つけたこと

184
00:10:23,393 --> 00:10:24,728
‎はっ はい…

185
00:10:24,811 --> 00:10:28,065
‎葦原さんは アーキタイプを
‎研究するために

186
00:10:28,148 --> 00:10:30,442
‎超時間計算機を開発しました

187
00:10:30,525 --> 00:10:32,694
‎アーキタイプは
‎特異点で生み出され

188
00:10:32,778 --> 00:10:35,155
‎この宇宙から
‎はみだしている分子だというのが

189
00:10:35,238 --> 00:10:36,531
‎彼の仮説です

190
00:10:36,615 --> 00:10:39,368
‎もう仮説じゃない 検証済みだ

191
00:10:39,451 --> 00:10:40,869
‎（ティルダ）あれが検証？

192
00:10:40,952 --> 00:10:41,787
‎（ＢＢ）フッ…

193
00:10:41,870 --> 00:10:44,831
‎その過程で 未来に破局を
‎発見します

194
00:10:44,915 --> 00:10:46,041
‎（ＢＢ）未来？

195
00:10:46,124 --> 00:10:48,794
‎破局が 未来に実在していると？

196
00:10:48,877 --> 00:10:49,795
‎（銘）そうなんです

197
00:10:49,878 --> 00:10:53,256
‎破局が起こるのは
‎計算機の中じゃありません

198
00:10:53,340 --> 00:10:55,175
‎この世界自体が 破局するんです

199
00:10:55,258 --> 00:10:56,635
‎バカな

200
00:10:56,718 --> 00:10:57,678
‎（銘）だって
‎そうじゃないですか

201
00:10:58,470 --> 00:11:00,430
‎未来を見る計算機で見えたなら

202
00:11:00,514 --> 00:11:02,224
‎本当に起こるってことですよ？

203
00:11:02,307 --> 00:11:04,267
‎（ＢＢ）計算機の
‎不具合ではない？

204
00:11:04,351 --> 00:11:05,560
‎宇宙の不具合です

205
00:11:05,644 --> 00:11:08,271
‎破局は この世界で起こる？

206
00:11:08,355 --> 00:11:09,564
‎だから 止めないと！

207
00:11:09,648 --> 00:11:12,150
‎証拠もなく それを信じろと？

208
00:11:12,234 --> 00:11:13,443
‎（銘）証拠なら ペロ２

209
00:11:13,527 --> 00:11:14,778
‎（ペロ２）了解！

210
00:11:14,861 --> 00:11:17,447
‎（ペ）葦原ノート
‎Ｄ23ｰ283846

211
00:11:17,531 --> 00:11:21,201
‎超時間計算機の並列化の部分に
‎記述があります

212
00:11:21,284 --> 00:11:24,579
‎（ペロ２：外国語）

213
00:11:38,385 --> 00:11:40,095
‎（ペロ２）“千の太陽
‎空に浮かべば‎⸺‎”

214
00:11:40,178 --> 00:11:42,931
‎“このものの おおいさに
‎等しからんか”

215
00:11:43,014 --> 00:11:46,268
‎“ここに すべての世界 会し
‎とりどりに分かる”

216
00:11:46,351 --> 00:11:49,563
‎“我は 世界を滅す
‎強大なる時の姿なり”

217
00:11:49,646 --> 00:11:53,108
‎“諸世界を‎帰滅(きめつ)‎せんがため
‎ここに活動を開始せり”

218
00:11:53,191 --> 00:11:55,735
‎（ＢＢ）「バガヴァッド･
‎ギーター」の一節？

219
00:11:55,819 --> 00:11:57,154
‎詩が証拠に？

220
00:11:57,237 --> 00:12:00,615
‎いや 破局点が
‎未来に実在するとなれば…

221
00:12:00,699 --> 00:12:02,534
‎それに触れさえしなければ

222
00:12:02,617 --> 00:12:06,413
‎超時間計算機は
‎安全に実行できることになる

223
00:12:06,496 --> 00:12:08,874
‎わざわざ 遠い未来まで
‎持っていかず

224
00:12:08,957 --> 00:12:11,918
‎破局より手前で
‎何度もループさせればいい

225
00:12:12,002 --> 00:12:13,170
‎（スティーブン）
‎どういうことだ？

226
00:12:13,253 --> 00:12:16,256
‎（ＢＢ）超時間計算機は
‎今すぐにでも利用可能だ

227
00:12:16,339 --> 00:12:18,133
‎計算爆発は？

228
00:12:18,216 --> 00:12:19,593
‎理論上 回避できる

229
00:12:19,676 --> 00:12:21,761
‎完成させられるのか あれを？

230
00:12:21,845 --> 00:12:23,722
‎そういうことじゃなくて

231
00:12:23,805 --> 00:12:25,724
‎破局自体を なんとかしないと！

232
00:12:25,807 --> 00:12:27,601
‎（ＢＢ）オーソゴナル･
‎ダイアゴナライザーを

233
00:12:27,684 --> 00:12:29,769
‎完成させることができれば

234
00:12:29,853 --> 00:12:31,813
‎紅塵から 世界を救える

235
00:12:31,897 --> 00:12:33,607
‎それは 君も認めるだろう？

236
00:12:33,690 --> 00:12:35,525
‎でも破局は すぐにでも！

237
00:12:35,609 --> 00:12:39,196
‎計算機が使えるなら
‎話は完全に変わる

238
00:12:39,279 --> 00:12:42,282
‎世界から この紅塵を排除できる

239
00:12:42,365 --> 00:12:43,325
‎（スティーブン）フン…

240
00:12:43,408 --> 00:12:45,577
‎やってみる価値は
‎あるんじゃないか？

241
00:12:45,660 --> 00:12:48,622
‎我々には そのための
‎知識も道具もある

242
00:12:48,705 --> 00:12:50,290
‎李 君の意見は？

243
00:12:50,373 --> 00:12:51,374
‎そうね

244
00:12:51,458 --> 00:12:53,793
‎ＢＢ 計算機の起動準備を始めて

245
00:12:53,877 --> 00:12:55,795
‎何言ってるんですか
‎李さんまで！

246
00:12:55,879 --> 00:12:59,216
‎（スティーブン）すぐに
‎ウパラに戻ってくれ 足は手配する

247
00:12:59,299 --> 00:13:01,801
‎ヒースローは無理だろうから
‎別の手を探そう

248
00:13:01,885 --> 00:13:04,221
‎今は オーソゴナル･
‎ダイアゴナライザーの開発が

249
00:13:04,304 --> 00:13:05,847
‎最優先だ

250
00:13:05,931 --> 00:13:07,390
‎破局のほうを
‎なんとかしないと！

251
00:13:07,474 --> 00:13:08,308
‎あ…

252
00:13:09,142 --> 00:13:10,810
‎（スティーブン）
‎サルンガが消えた？

253
00:13:10,894 --> 00:13:14,189
‎（警備員）紅塵が消え
‎センサーにも反応がありません

254
00:13:14,272 --> 00:13:16,816
‎紅塵と一緒に移動したのか？

255
00:13:16,900 --> 00:13:18,902
‎（マキタ）ラドンの群れが
‎迫っています

256
00:13:18,985 --> 00:13:20,570
‎脱出の準備を…

257
00:13:20,654 --> 00:13:23,198
‎ロンドンを出る
‎次はインドで会いましょう

258
00:13:23,281 --> 00:13:26,159
‎（スティーブン）分かった
‎あとで連絡を入れる

259
00:13:29,412 --> 00:13:32,707
‎今は 私に任せて
‎出発の準備を

260
00:13:33,708 --> 00:13:34,834
‎はい…

261
00:13:34,918 --> 00:13:37,754
（キャスター）
ラドンの群れは
洋上の防衛ラインに続き

262
00:13:37,837 --> 00:13:40,215
沿岸部に設定された
阻止線を突破

263
00:13:40,298 --> 00:13:42,092
ロンドン中心部を
目指しています

264
00:13:42,175 --> 00:13:43,969
ラドンの群れの移動は
大変速く

265
00:13:44,052 --> 00:13:45,845
市街中心部からの
避難を試みる…

266
00:13:46,555 --> 00:13:48,932
‎（ペロ２）急がなくっちゃ
‎急がなくっちゃ～

267
00:13:49,015 --> 00:13:51,434
‎あ～ 急がなくっちゃ

268
00:13:54,521 --> 00:13:55,772
‎これは…

269
00:13:55,855 --> 00:13:59,693
‎（李）私も破局は 現実の中で
‎起こるものだと思うわ

270
00:13:59,776 --> 00:14:00,902
‎李さん

271
00:14:00,986 --> 00:14:03,405
‎この屋敷は
‎もともと葦原のもので

272
00:14:03,488 --> 00:14:05,240
‎私が 管理を引き継いだの

273
00:14:05,323 --> 00:14:07,450
‎でも 私にはお手上げだった

274
00:14:08,159 --> 00:14:11,288
‎だけど さっきの話で
‎いろいろ ふに落ちたことがある

275
00:14:11,371 --> 00:14:14,624
‎今 世界各地で
‎活発化している特異点

276
00:14:14,708 --> 00:14:17,586
‎恐らく あれが
‎破局へと向かう引き金

277
00:14:17,669 --> 00:14:20,338
‎東京のあれも
‎たぶん その１つ

278
00:14:20,422 --> 00:14:22,424
‎ゴジラが特異点？

279
00:14:22,507 --> 00:14:24,676
‎問題は 未来で
‎確定している破局を

280
00:14:24,759 --> 00:14:26,720
‎どうやって回避するのか…

281
00:14:26,803 --> 00:14:29,055
‎未来を変える方法…

282
00:14:29,139 --> 00:14:31,224
‎（李）あなたは それを
‎見つけようとしている

283
00:14:32,058 --> 00:14:34,185
‎葦原と同じものを
‎見るだけじゃダメよ

284
00:14:34,269 --> 00:14:35,103
‎（銘）え？

285
00:14:35,186 --> 00:14:37,480
‎（李）あなたは
‎彼の先へ進まなきゃ

286
00:14:37,564 --> 00:14:39,107
‎（携帯電話の着信音）
‎（銘）あ…

287
00:14:40,275 --> 00:14:42,110
‎飛行機の手配がついたみたい

288
00:14:42,193 --> 00:14:43,194
‎出発しましょう

289
00:14:43,278 --> 00:14:44,112
‎（銘）あ…

290
00:14:46,865 --> 00:14:47,699
‎ペロ２！

291
00:14:47,782 --> 00:14:48,617
‎（ペロ２）ただ今！

292
00:14:48,700 --> 00:14:50,118
‎お急ぎください

293
00:14:53,455 --> 00:14:54,289
‎（ペロ２）お～

294
00:14:54,372 --> 00:14:55,206
‎（李）乗って

295
00:14:58,251 --> 00:15:00,754
‎ここから１時間ほどの場所から
‎飛行機が飛ぶ

296
00:15:00,837 --> 00:15:02,797
‎間に合うといいけど…

297
00:15:04,090 --> 00:15:05,300
‎（神田）う～ん…

298
00:15:05,383 --> 00:15:07,302
‎ん？　ひっ ひいい！

299
00:15:07,385 --> 00:15:08,470
‎（大滝）静かに！

300
00:15:08,553 --> 00:15:10,347
‎今 助ける

301
00:15:12,432 --> 00:15:14,851
‎ああ もう 面倒くせえ！

302
00:15:14,935 --> 00:15:16,353
‎船の鍵は？

303
00:15:16,436 --> 00:15:18,104
‎（神田）鍵？　なんの？

304
00:15:18,188 --> 00:15:19,731
‎ああ 胸ポケットに

305
00:15:19,814 --> 00:15:21,441
‎ナンマンダブ ナンマンダブ

306
00:15:21,524 --> 00:15:22,442
‎うおっ！

307
00:15:22,525 --> 00:15:25,362
‎ぬう っしゃあ とりゃあ！

308
00:15:25,445 --> 00:15:26,529
‎追われてるぞ

309
00:15:27,989 --> 00:15:29,282
‎（職員）来ます！
‎（ユン）んっ！

310
00:15:29,950 --> 00:15:32,202
‎（ユン：無線）ジェットジャガー
‎脱出する 戻ってこい

311
00:15:32,285 --> 00:15:33,745
‎（ジェットジャガー）
‎了解 ふっ！

312
00:15:34,120 --> 00:15:35,205
‎（侍）んっ！

313
00:15:35,288 --> 00:15:36,498
‎（大滝）えいっ…

314
00:15:37,582 --> 00:15:38,416
‎うおっ！

315
00:15:39,542 --> 00:15:40,377
‎おおっ！

316
00:15:40,460 --> 00:15:43,046
‎（ジェットジャガー）
‎えっほ えっほ えっほ…

317
00:15:45,423 --> 00:15:46,549
‎ふん！

318
00:15:46,633 --> 00:15:47,926
‎えいっ

319
00:15:49,594 --> 00:15:50,679
‎ふっ

320
00:16:01,022 --> 00:16:01,856
‎ふんっ

321
00:16:04,067 --> 00:16:06,236
‎（大滝）右よ～し 左よ～し

322
00:16:06,319 --> 00:16:07,278
‎行くぞ！

323
00:16:07,362 --> 00:16:10,073
‎倉庫から西 約100メートルの
‎地点にある船に向かう

324
00:16:10,156 --> 00:16:10,991
‎（ジェットジャガー）了解

325
00:16:11,074 --> 00:16:13,493
‎一気に走れ！　振り向くな！

326
00:16:13,576 --> 00:16:14,703
‎（神田）あ… ひっ！

327
00:16:14,786 --> 00:16:17,455
‎後ろ！　いや 上！　上～！

328
00:16:17,539 --> 00:16:20,125
‎（羽音）

329
00:16:21,334 --> 00:16:22,711
‎（ジェットジャガー）ふんっ

330
00:16:26,464 --> 00:16:27,590
‎やっ！

331
00:16:27,674 --> 00:16:28,508
‎えいっ

332
00:16:28,591 --> 00:16:29,718
‎（ユン）ジェットジャガー 急げ！

333
00:16:29,801 --> 00:16:32,262
‎（ジェットジャガー）
‎追いつきます 先に行ってください

334
00:16:35,765 --> 00:16:37,058
‎（ユン）ハァ ハァ…

335
00:16:37,142 --> 00:16:37,976
‎うわっ！

336
00:16:38,059 --> 00:16:39,853
‎うっ うう…

337
00:16:42,397 --> 00:16:43,940
‎ジェットジャガー！

338
00:16:53,658 --> 00:16:55,785
（キャスター）
イギリスの他にも
ラドンの群れの⸺

339
00:16:55,869 --> 00:16:58,788
大西洋岸への
拡散が続いています

340
00:16:58,872 --> 00:17:02,125
‎（リーナ）おかえり
‎ずいぶん早いね
北米 南米大陸東岸
ヨーロッパ

341
00:17:02,208 --> 00:17:02,834
アフリカ大陸西岸の
いたるところで

342
00:17:02,834 --> 00:17:04,669
アフリカ大陸西岸の
いたるところで
‎（ＢＢ）しばらく帰れなくなる

343
00:17:04,753 --> 00:17:06,129
‎おばさんのところへ行っててくれ
ラドンが
確認されています

344
00:17:06,212 --> 00:17:06,963
‎おばさんの料理嫌い

345
00:17:06,963 --> 00:17:07,797
‎おばさんの料理嫌い
日本では マンダの群れを
追いかける形で

346
00:17:07,797 --> 00:17:07,881
日本では マンダの群れを
追いかける形で

347
00:17:07,881 --> 00:17:09,591
日本では マンダの群れを
追いかける形で
‎しかたないだろ

348
00:17:09,674 --> 00:17:12,010
‎じゃあ 一緒に
‎研究室へ来るか？　んっ！
東京湾に
侵入したゴジラが

349
00:17:12,093 --> 00:17:13,887
予期せぬ形で
上陸しました

350
00:17:13,970 --> 00:17:16,181
‎今のとこ 巻き戻してくれ

351
00:17:16,264 --> 00:17:17,766
‎ライブ配信だから無理

352
00:17:17,849 --> 00:17:20,435
‎こっちは 違ったってことか？

353
00:17:20,518 --> 00:17:22,687
‎だとしたら… んっ！
‎（携帯電話の着信音）

354
00:17:24,272 --> 00:17:25,774
‎（李）手伝ってもらうわよ

355
00:17:25,857 --> 00:17:28,026
‎ご指示のとおりに進めてるさ

356
00:17:28,109 --> 00:17:30,111
‎だが東京は もう収束かもよ？

357
00:17:30,195 --> 00:17:32,530
‎わざわざ送り届ける必要が？

358
00:17:32,614 --> 00:17:35,700
‎収束なんて
‎信じてもいないくせに

359
00:17:35,784 --> 00:17:38,078
‎彼女なら 破局を
‎止められるかもしれない

360
00:17:38,161 --> 00:17:39,913
‎（ＢＢ）えらい入れ込みようだな

361
00:17:39,996 --> 00:17:42,207
‎（李）あなたの
‎好きなようにするといい

362
00:17:42,290 --> 00:17:43,917
‎でも 彼女の邪魔はしないで

363
00:17:44,000 --> 00:17:45,001
‎（ＢＢ）分かった

364
00:17:45,085 --> 00:17:46,711
‎では 手はずは
‎そのままに だが…

365
00:17:46,795 --> 00:17:48,213
‎（ノイズ音）

366
00:17:48,296 --> 00:17:50,465
‎（ペロ２）通信状況が
‎非常に悪いです

367
00:17:50,548 --> 00:17:52,300
‎復旧したら教えて

368
00:17:52,383 --> 00:17:53,885
‎（ペロ２）了解です

369
00:17:53,968 --> 00:17:56,721
‎インドに着いたら
‎改めてＢＢを紹介するわ

370
00:17:57,472 --> 00:18:01,434
‎彼には 超時間計算機で
‎破局を観測するのを手伝ってもらう

371
00:18:01,518 --> 00:18:04,604
‎今のスティーブンたちに
‎いきなり破局の話は無理

372
00:18:04,687 --> 00:18:07,857
‎破局は この瞬間に
‎起こるかもしれないのに…

373
00:18:07,941 --> 00:18:09,192
‎（李）だとしても

374
00:18:09,275 --> 00:18:12,153
‎いつ起こるのか
‎確定するところから始めないと

375
00:18:12,237 --> 00:18:14,489
‎（銘）でも 観測
‎できるんでしょうか？

376
00:18:15,406 --> 00:18:18,326
‎止められるのなら
‎未来に破局はなくなるから

377
00:18:18,409 --> 00:18:20,620
‎そこには 何も
‎見つからないわけですよね？

378
00:18:21,287 --> 00:18:24,415
‎まだ起こっていないことが
‎初めから なかったことになる

379
00:18:24,499 --> 00:18:26,126
‎（銘）手がかりなしです
‎（ブレーキ音）

380
00:18:26,209 --> 00:18:28,837
‎（李）未来に 破局を
‎観測できなければ

381
00:18:28,920 --> 00:18:30,839
‎それで問題解決じゃない？

382
00:18:30,922 --> 00:18:32,382
‎存在しないんだもの

383
00:18:32,465 --> 00:18:33,424
‎（銘）でも…

384
00:18:33,508 --> 00:18:35,510
‎（李）超時間現象なんて
‎そんなもの

385
00:18:36,386 --> 00:18:38,513
‎そこから先は 成り行きしだい

386
00:18:38,596 --> 00:18:40,598
‎ティルダたちは 怒るでしょうけど

387
00:18:40,682 --> 00:18:42,934
‎それよりも 問題はＢＢ

388
00:18:43,017 --> 00:18:46,146
‎“破局にだって使い道が”とか
‎言いだしかねない

389
00:18:46,229 --> 00:18:48,481
‎破局を… 利用する？

390
00:18:48,565 --> 00:18:49,440
‎（爆発音）
‎（銘）あっ！

391
00:18:53,194 --> 00:18:54,529
‎（李）ラドン！
‎（銘）あ…

392
00:18:55,738 --> 00:18:57,991
‎（人々の悲鳴）

393
00:19:04,455 --> 00:19:06,207
‎（咆哮）

394
00:19:07,792 --> 00:19:11,588
‎車を離れたほうがよさそうです
‎あそこの建物へ

395
00:19:12,172 --> 00:19:13,464
‎（李）行きましょう

396
00:19:14,632 --> 00:19:15,508
‎（ペロ２）急ぎましょう

397
00:19:15,592 --> 00:19:16,426
‎（マキタ）んっ…

398
00:19:17,260 --> 00:19:18,553
‎ノート置いてきちゃった

399
00:19:18,636 --> 00:19:20,680
‎（ペロ２）今は
‎命を優先するべきです

400
00:19:23,683 --> 00:19:24,767
‎（少女）わあっ！

401
00:19:26,186 --> 00:19:27,020
‎モーリー！

402
00:19:27,854 --> 00:19:29,898
‎（猫のうなり声）

403
00:19:31,482 --> 00:19:33,026
‎先に行って

404
00:19:33,109 --> 00:19:34,152
‎李さん！

405
00:19:34,235 --> 00:19:36,279
‎（鳴き声）

406
00:19:45,205 --> 00:19:46,331
‎（銘）あっ！

407
00:19:48,917 --> 00:19:50,793
‎李さん 危ないですから
‎こっち 早く！

408
00:19:50,877 --> 00:19:51,711
‎（李）ハッ！

409
00:19:58,468 --> 00:19:59,844
‎（大滝）逃げる気か！

410
00:19:59,928 --> 00:20:01,471
‎かかってこいや～！

411
00:20:01,554 --> 00:20:03,681
‎（侍）かかってこられたら
‎困るでしょうが

412
00:20:03,765 --> 00:20:04,724
‎（職員）早く船に！

413
00:20:04,807 --> 00:20:07,018
‎巣を守りに戻ってる？

414
00:20:07,101 --> 00:20:08,102
‎現在位置は？

415
00:20:08,186 --> 00:20:09,604
‎（ジェットジャガー）
‎そちらの視界に出ます

416
00:20:12,732 --> 00:20:15,526
‎バッテリー残量が
‎警戒レベルです

417
00:20:15,610 --> 00:20:17,695
‎非常用プロトコルを設定

418
00:20:17,779 --> 00:20:20,323
‎バッテリーをパージして
‎脱出を試みます

419
00:20:20,406 --> 00:20:23,117
‎先に 船に向かってください

420
00:20:29,958 --> 00:20:30,875
‎うっ あ…

421
00:20:30,959 --> 00:20:32,252
‎ジェットジャガーが！

422
00:20:34,254 --> 00:20:35,880
‎（ジェットジャガー）
‎プロトコル 設定しました

423
00:20:35,964 --> 00:20:37,674
‎バックパックをパージ

424
00:20:39,717 --> 00:20:42,136
‎はい はい はい

425
00:20:43,471 --> 00:20:44,430
‎はい

426
00:20:46,224 --> 00:20:47,350
‎やっ！

427
00:20:49,477 --> 00:20:50,395
‎えい

428
00:20:51,062 --> 00:20:52,230
‎とお

429
00:20:54,899 --> 00:20:57,568
‎はい はい はい はい

430
00:21:00,989 --> 00:21:02,073
‎んっ

431
00:21:02,699 --> 00:21:03,658
‎よっしゃあ！

432
00:21:03,741 --> 00:21:04,575
‎（ユン）船を出して！

433
00:21:04,659 --> 00:21:06,244
‎（職員）はい！
‎（神田）んっ んっ…

434
00:21:07,537 --> 00:21:10,331
‎（ジェットジャガー）
‎えっほ えっほ えっほ…

435
00:21:10,415 --> 00:21:11,624
‎はい！

436
00:21:22,510 --> 00:21:24,595
‎予備バッテリー 残量低下

437
00:21:24,679 --> 00:21:27,140
‎スリープモードに入ります
‎おやすみなさい

438
00:21:28,808 --> 00:21:29,642
‎（一同）ハァ…

439
00:21:49,412 --> 00:21:51,080
‎葦原？

440
00:21:56,085 --> 00:21:58,087
‎（大滝）おい ユン！
‎ちょっと来い

441
00:22:01,883 --> 00:22:02,925
‎（ユン）あ…

442
00:22:15,271 --> 00:22:17,273
‎破局が始まる？

443
00:22:18,066 --> 00:22:23,071
‎♪～

444
00:23:42,942 --> 00:23:47,947
‎～♪