EEN NETFLIX ORIGINAL-ANIMESERIE
Glory 01, je kunt de aanval inzetten.
Daar gaan we.
Tien seconden tot impact.
Acht, zeven, zes…
…vijf, vier, drie…
…twee, één.
Impact.
Start evaluatie bomschade.
Het doelwit stort in elkaar.
Wat is dat?
IN SAMENWERKING MET NETFLIX
Crow 22, dit is commandocentrum. Het doelwit komt jouw kant op.
We wachten op orders.
Dit is Crow 22. Er is te veel rode stof. Omschakelen naar gps-artillerie.
Begrepen.
Doelwit 0-9-0, alfa 18645.
Coördinaten 0-9-0, alfa 18645. Begrepen.
Dit is commandocentrum. Glory 01 heeft twee granaten laten vallen.
SCHOOLROUTE
Impact.
Er is er nog een.
Bomevaluatie, rapporteer.
Er is te veel rook. Wacht even.
Crow 22, geef bomschade door. Moeten we opnieuw aanvallen?
Ik herhaal. Bomevaluatie, rapporteer.
Reactief pantser?
Het genereerde weefsel leek te knappen om de schok te dempen.
Het weefsel veranderde voor de klap.
De Anguirus in Nigashio…
…had ook een verdedigingszet voor we de aanval inzetten.
Ja.
Uiteindelijk konden we hem uitschakelen met hulp van een burger.
Doodde de burger hem niet met die robot?
ALLEEN BEVOEGD PERSONEEL
De versterking is er over een paar minuten.
Misschien zitten we dan al in hun maag.
Achteruit en niet bewegen.
Niet bewegen?
Vooruit.
Wat is het nou?
We zoeken daar dekking. Hou ze bij ons weg.
Kom op. -Begrepen.
Ja. Dat was goed.
Kom op. Verpletter ze.
Praat niet zo hard.
Jet Jaguar, accuniveau?
Drieëntwintig procent.
Dat houdt de accu niet vol.
Er is een superrekenmachine.
Hij buigt tijd en draait rondjes.
Talloze ogen kijken deze kant op.
We hebben een superrekenmachine nodig om Archetype te maken.
Met Archetype kunnen we een superrekenmachine maken.
Dat betekent…
We hebben Archetype nodig om Archetype te maken.
Wat komt eerst? De kip of het ei?
Is het antwoord een rekenmachine die een Singulier punt gebruikt?
De orthogonale diagonalisator kan worden voltooid, maar niet gebruikt…
…vanwege de catastrofe.
Ik doe onderzoek naar de catastrofe.
De catastrofe?
Catastrofe? Heeft ze je nu al gedumpt?
Wat is er?
Het lot van de wereld ligt in haar handen.
Wat? -Daar is Kanda.
Er zijn lijken.
Zijn ze opgegeten?
Het kantoorpersoneel.
Hij beweegt. Hij leeft.
We zijn bij de jachthaven.
Ja. Oké. We komen eraan.
Leven ze nog?
Zijn dit de spinnenmonsters?
Rennen.
Hallo? -Ik bel je terug.
Moeten we ze helpen of niet?
Jet Jaguar, kun je gaan?
Ik heb tijd nodig.
We doen wat we nu kunnen om die vent in het web te redden.
Nou…
Dat daar is ons schip.
Een schip.
Maar de sleutel ligt op kantoor.
Kanda heeft er een.
Kom op. Yun, neem de leiding over Jet Jaguar als er iets gebeurt.
Red de wereld.
Ik kan dit niet geloven.
ACCU LAAG 10 PROCENT
'De catastrofe is een fout die ontstaat door de botsing van Singuliere punten.'
Is het probleem dan niet de toekomst…
…en niet de rekenmachine?
Wat?
Misschien groeien ze.
Groeien ze? De Singuliere punten?
De superdimensie-calculator laat de toekomst zien.
Misschien is de onbeheersbare groei van Singuliere punten de catastrofe.
Als de toekomst een catastrofe toont…
Op een dag zal er een catastrofe in de wereld plaatsvinden.
Wat is de catastrofe? Wat gaat er gebeuren?
SPREEK JE LATER
Wie weet wanneer…
Er waren notities over data.
De superdimensie-calculator is gebruikt om de toekomst in kaart te brengen.
Wat als dit een plattegrond is van de evolutie van de Singuliere punten?
De Ashihara-catastrofe.
Hij dacht vast dat het heelal een catastrofe zou meemaken.
Jaar 2030.
Denkt hij dat het dan gebeurt?
Het is niet ver in de toekomst.
Moet je dit zien.
Het kan het einde van de wereld betekenen dankzij de catastrofe.
Wilde hij de catastrofe met de superdimensie-calculator voorkomen?
Ik moet het vertellen.
Professor Li.
Ik heb haar eerder gezien.
Dit is Mei Kamino.
Dit is Tilda. Je hebt Steven ontmoet en dit is BB.
Kamino? Jij schreef dat rapport.
Leg je uit wat je hebt ontdekt?
Goed.
Professor Ashihara heeft de superdimensie-calculator ontwikkeld.
Hij dacht dat Archetype een buitenaards molecuul was van Singuliere punten.
Hij had gelijk. Het is bewezen.
Noem je dat bewijs?
Hij zag een catastrofe in de toekomst.
De toekomst?
Een catastrofe in de toekomst?
Ja. De catastrofe gaat niet gebeuren op de rekenmachine.
Het gaat gebeuren in deze wereld.
Ik geloof het niet. -Denk eens na.
Het is een rekenmachine die de toekomst ziet.
Misschien is er iets mis.
Een storing van het universum.
Een catastrofe in deze wereld?
We moeten het stoppen.
Heb je bewijs?
Ja. Pelops II.
Ik ben er.
Volgens superdimensie-calculator D23-2846 in Ashihara's notities…
'Als de straling van duizend zonnen…
…tegelijk in de lucht zouden schijnen…
…zou het zijn als de pracht van de Oppermachtige.'
'Ik word de Dood, de Verscheurder van Werelden.'
Een citaat uit de Bhagavad Gita?
Het bewijs is een geschrift?
Als de toekomstige catastrofe echt is…
…zal de rekenmachine veilig werken als hij er niet mee in aanraking komt.
Maak een lus in de nabije toekomst voor de catastrofe plaatsvindt.
Wat bedoel je?
De superdimensie-calculator is al bruikbaar.
En de combinatorische explosie?
In theorie is het te omzeilen.
Kun je het afmaken?
We moeten eerst iets aan de catastrofe doen.
Als we de orthogonale diagonalisator voltooien…
…zal hij de aarde beschermen tegen rode stof.
Denk je ook niet?
De catastrofe kan elk moment gebeuren.
Met de rekenmachine kunnen we alles veranderen.
We kunnen rode stof elimineren.
Het is het proberen waard. We hebben de kennis en de hulpmiddelen.
Li, wat denk jij?
Juist. BB, zet de rekenmachine aan.
Wat zegt u, professor Li?
Ga meteen terug naar Upala. Ik regel een vlucht.
Niet van Heathrow, maar ergens anders.
De voltooiing van de orthogonale diagonalisator is de topprioriteit.
De catastrofe voorkomen is de topprioriteit.
Is Salunga verdwenen?
De rode stof is verdwenen en er is ook geen sensorreactie.
Ging hij ergens heen met de rode stof?
Er komt een zwerm Rodans aan. We moeten nu gaan.
We gaan. Tot in India.
Juist. Je hoort van me.
Je moet me vertrouwen. Maak je klaar om te gaan.
Oké.
De zwerm Rodans is langs de defensielinie en de kustbarrière…
…en vliegt richting Londen.
Ze gaan extreem snel.
Mensen evacueren.
We moeten opschieten.
Wat is dit?
Ik denk ook dat de catastrofe echt is.
Professor Li.
Dit was Ashihara's landhuis. Het is nu onder mijn hoede.
Ik kon zijn notities niet ontcijferen.
Maar jouw verklaring maakt veel duidelijk.
Singuliere punten worden actiever en kunnen de catastrofe oproepen.
Bijvoorbeeld, in Tokio.
Is Godzilla een Singulier punt?
Hoe vermijden we een catastrofe die al deel van de toekomst is?
Hoe veranderen we de toekomst?
Je komt in de buurt van het antwoord.
Je moet kijken waar Ashihara niet keek.
Je moet verder gaan dan hij.
We hebben een vlucht. Kom op.
Pelops II. -Ik kom.
Schiet op.
Kom op.
Het vliegveld is een uur verderop. Ik hoop dat we op tijd zijn.
Stop met huilen.
We halen je eruit.
Deze manier is sneller.
Waar is de sleutel?
Welke sleutel?
Het zit in mijn borstzak. -Rust in vrede.
Hij is vlak achter ze.
Hij komt.
Jet Jaguar, we moeten hier weg.
Begrepen.
Rechts, vrij. Links, vrij. Kom op.
We gaan naar een schip zo'n 100 meter naar het westen.
Goed. -Rennen. Niet achterom kijken.
Achter ons. Nee. In de lucht.
Jet Jaguar, schiet op.
Ik ben zo bij je.
Jet Jaguar.
De migratie van de Rodans over de Atlantische Oceaan…
Hoi. Je bent vroeg thuis.
Ik ga een tijdje weg. Ga naar je tante.
Ik vind haar eten niets.
Stel je niet aan. Of ga je liever met me mee naar het lab?
Een onverwachte verschijning…
Spoel eens terug.
Dat kan niet. Het is live.
Is dit een andere zaak? Dan…
Je moet helpen.
Ik volg de instructies…
…maar het probleem lijkt opgelost in Tokio.
Die hebben ze nu toch niet nodig?
Ik weet dat je denkt dat het niet is opgelost.
Misschien kan ze de catastrofe stoppen.
Je hebt veel vertrouwen in haar.
Doe wat je moet doen, maar loop haar niet voor de voeten.
Oké. We gaan door zoals gepland.
Maar…
Het bereik is slecht.
Laat het me weten als het beter wordt.
Begrepen.
Ik zal je opnieuw voorstellen aan BB in India.
Hij helpt ons de catastrofe te monitoren met de rekenmachine.
Het concept is te moeilijk voor Steven en Tilda.
Maar de catastrofe kan elk moment gebeuren.
Ja, maar we moeten eerst vaststellen wanneer.
Is dat mogelijk?
Als we het kunnen voorkomen, is er niets meer te zien in de toekomst.
Iets wat niet is gebeurd, heeft nooit bestaan.
We zitten op een dood spoor.
Als er geen catastrofe komt, is dat dan niet de ultieme oplossing?
Omdat het nooit heeft bestaan.
Maar…
Het is een transtemporaal fenomeen.
We zullen zien wat er nu komt.
Tilda en Steven vinden het vast niet leuk, maar ik maak me meer zorgen om BB.
Hij zal de catastrofe vast voor iets anders willen gebruiken.
De catastrofe gebruiken?
Rodans.
We laten de auto hier achter.
We gaan naar dat gebouw.
Kom op.
We moeten opschieten.
Ik ben mijn notities vergeten.
Blijven leven, is belangrijker.
Molly.
Ga door.
Professor Li.
Professor Li. Rennen.
Geeft hij op? Kom en vecht.
Dat willen we niet. -Naar het schip.
Gaan ze terug om hun nest te beschermen?
Huidige locatie?
We betreden het gezichtsveld.
De accu raakt op. Noodprotocol in werking.
Accu wissen voor ontsnappingspoging.
Ga naar het schip.
Jet Jaguar?
Protocol, klaar. Accu wissen.
Daar ga ik.
Ja. -Start het schip.
Oké.
De reserveaccu is laag. Slaapstand aan. Welterusten.
OTAKI-FABRIEK
Ashihara?
ASHIHARA_NOTITIES
BEGREPEN
Yun, kom hier.
Begint de catastrofe?
Ondertiteld door: Michèle van Rossum