‎Netflix 原创动画剧集
‎荣耀01 可进行攻击
‎导弹已发射
‎离命中目标还有十秒
‎八 七 六
‎五 四 三
‎二 一
‎击中目标
‎开始进行轰炸损害评估
‎目标表面崩解
‎那是什么东西？
‎NETFLIX 联合创制
‎呼叫乌鸦22 这里是指挥所 ‎目标正往你们的方向移动
‎等待我们下达指示
‎指挥所 这里是乌鸦22
‎因红尘过多难以进行激光导引 ‎改用全球定位系统轰炸
‎收到
‎目标坐标方位090 阿尔法18645
‎坐标方位090 阿尔法18645 收到
‎这里是指挥所 ‎荣耀01已投掷两枚导弹
‎（上学路线）
‎击中目标
‎还有一发
‎汇报轰炸损害评估
‎爆炸引起烟雾 暂时无法确认 请稍等
‎乌鸦22 这里是指挥所
‎请汇报轰炸损害评估 ‎是否需要再次攻击？
‎重复一次 汇报轰炸损害评估
‎反应装甲？
‎被炸弹命中时 ‎它急速生长的组织破裂以抑制冲击
‎确认组织在命中前已产生变化
‎收到过逃尾的安基拉斯的相关报告
‎它也是在我方攻击前就进行回避动作
‎没错
‎最后在市民的协助下才除掉它
‎那位市民不是用那台机器人 ‎打倒它了吗？
‎（警告 非相关人员禁止进入）
‎支援部队在三四分钟后会到
‎四分钟后我们说不定 ‎已经被这些家伙吞下肚了
‎你退下 不要乱动
‎你叫我别动？
‎往前移动
‎是哪边？
‎我们朝那边跑吧 ‎往那里面逃 掩护我们
‎-我们走 ‎-了解
‎好耶 有破绽
‎上啊 击溃它们
‎你安静点
‎喷射杰格 你的电量还剩多少？
‎剩余23%
‎这么多敌人 电量没办法撑下去
‎确实有超级计算机
‎它能使时间不停扭曲、回旋
‎用无数只眼睛盯着这边
‎制造原始型需要 ‎非常厉害的超级计算机
‎只要有原始型就能制造出这种计算机
‎但这么一来…
‎代表必须用原始型来制造原始型
‎是先有蛋还是先有鸡？
‎答案是使用奇点的计算机？
‎正交对角转化器应该能完成
‎但因为破局无法使用
‎所以我目前在研究破局
‎破局？
‎破局了？你已经被她甩了吗？
‎你们在说什么？
‎世界的命运或许掌握在她手中
‎-什么意思？ ‎-神田在那里
‎都是尸体
‎他们被吃了吗？
‎他们是这里的员工
‎他动了 他还活着
‎我们抵达码头入口了
‎是 好的 那我们这就过去
‎它还活着吗？
‎这就是蜘蛛怪物？
‎快跑啊
‎快跑
‎-喂？听得到吗？ ‎-抱歉 稍后回电
‎怎么办？没办法去救他们吗？
‎喷射杰格 你能去吗？
‎请给我一点时间
‎现在先尽己所能吧 ‎救出那个陷在蜘蛛网里的人
‎那个…
‎我们的船停在那边
‎-船啊 ‎-不过钥匙在事务所里
‎不 钥匙在神田身上
‎我们上吧 润 ‎遇到危险就给喷射杰格下达指令
‎然后拯救这个世界的危机吧
‎事情怎么会变成这样？
‎（电量剩余10%）
‎“奇点间彼此干涉 ‎所导致的错误就是破局”
‎可能不是计算机的问题导致破局
‎而是未来本身有问题吧？
‎什么？
‎也许它在成长
‎成长？你是说奇点？
‎超时间计算机只是先行预知未来
‎破局或许是因为奇点成长后 ‎变得无法控制所引发的
‎如果未来显示出破局…
‎也就是说 世界终将迎来破局
‎所以“破局”到底是什么？ ‎究竟会引发什么现象？
‎（待会再说）
‎谁知道什么时候会发生
‎我找到有提到日期的记述了
‎超时间计算机似乎被当成 ‎描绘未来地图的望远镜
‎如果这张分歧图代表 ‎奇点会进化并成长的话呢？
‎这就是苇原破局点
‎他可能认为宇宙本身将会破局吧
‎“2030年”？
‎是发生破局的时间点吧？
‎没剩多少时间了
‎看一下这个部分
‎这里指出破局可能会让世界终止
‎苇原先生利用超时间计算机 ‎研究避免破局的方法？
‎我必须告诉大家
‎李小姐
‎我曾经见过她
‎这位是神野铭小姐
‎那位是蒂尔达 ‎你见过史蒂芬了吧？这位是BB
‎神野？是你写的那份报告啊
‎能不能向他们说明你的发现？
‎好的
‎苇原先生开发出超时间计算机 ‎用以研究原始型
‎他假设原始型诞生于奇点
‎是一种超出这个宇宙范围的分子
‎那已经不是假设了 ‎这点已被验证过了
‎你说那算验证？
‎他在这个过程中发现未来会出现破局
‎未来？
‎未来确实会发生破局？
‎没错 破局不是在计算机内部发生的
‎而是发生在这个世界上
‎-怎么可能？ ‎-你想想看
‎既然是能看见未来的计算机 ‎看到的就一定会发生
‎会不会是计算机故障？
‎是宇宙故障了
‎破局会在这个世界上发生？
‎因此我们必须阻止它
‎你没有证据 我们如何相信你？
‎我有证据 佩罗二号
‎了解
‎苇原的笔记里有提到超时间计算机 ‎D23283846的平行处理
‎“若天上有千颗太阳浮现
‎才能与此物争辉
‎所有世界在此相会 又纷纷离去
‎我会成为毁灭世界时的强大模样
‎为毁灭所有世界而于此展开行动”
‎引用了《薄伽梵歌》？
‎拿诗歌当证据？
‎不对 如果未来真的有破局点存在
‎只要不去接触 ‎超时间计算机就能安全运行
‎不必拿到遥远的未来 ‎让它在破局前重复循环即可
‎这是什么意思？
‎现在就能使用超时间计算机
‎那组合爆炸呢？
‎理论上可以避免
‎你能完成它吗？
‎这不是重点 我们必须设法阻止破局
‎假如完成正交对角转化器
‎就能保护世界不被红尘摧毁
‎这点你也认同吧？
‎但破局可能会立刻发生
‎如果能使用计算机 ‎一切就会变得截然不同
‎我们能让红尘从这世上被消除
‎我认为值得一试 ‎我们有足够的知识及道具
‎李 你怎么看？
‎也对 BB 开始准备启动计算机
‎怎么连李小姐都这么说？
‎你马上回乌帕拉 我帮你安排班机
‎希斯罗应该没航班了 ‎我再看看其他机场
‎目前的首要任务 ‎是开发正交对角转化器
‎得想办法阻止破局
‎沙兰加不见了？
‎红尘消失 侦测器也失去了反应
‎它跟着红尘一起移动了？
‎拉顿群正在接近这里 ‎我们必须准备离开
‎我们要离开伦敦 之后在印度会合吧
‎知道了 我待会再联系你
‎（湿婆合资公司）
‎现在先交给我处理 准备出发吧
‎好
‎拉顿群继海上防线后 ‎又突破了设于沿岸的屏障
‎目前正飞往伦敦市中心
‎拉顿群的移动速度非常快
‎预计会与试图逃出 ‎市中心的人们接触…
‎我们得快点
‎这是什么？
‎我也认为破局会发生在现实世界
‎李小姐
‎这座宅邸原本是苇原拥有的 ‎现在则由我接手管理
‎但我没能解读他的笔记
‎不过你刚才那一番话 ‎让我明白了很多事情
‎如今在世界各地变活跃的奇点
‎恐怕是引发破局的导火线
‎东京那只或许是其中之一
‎哥斯拉是奇点？
‎重点是我们该怎么避免 ‎未来确定会发生的破局
‎改变未来的方法
‎你打算找出这个答案
‎-就必须注意苇原当初没看见的事物 ‎-什么？
‎你必须走得比他更远
‎班机似乎安排好了 出发吧
‎-佩罗二号 ‎-来了
‎请快一点
‎上车吧
‎起降点距离这里有一小时车程 ‎希望我们赶得上
‎安静点
‎我马上救你出来
‎真是的 好麻烦
‎船的钥匙在哪？
‎什么钥匙？
‎-在我胸前的口袋里 ‎-南无阿弥陀佛
‎他们被追着跑
‎要来了
‎喷射杰格 我们要逃离这里 ‎回到这边来
‎收到
‎右方安全 左方安全 走吧
‎前往仓库西边约100米处的船只
‎-了解 ‎-一鼓作气跑过去 不要回头
‎后面 不对 在上面
‎喷射杰格 快来
‎我随后跟上 你们先走
‎喷射杰格
‎拉顿群现身英国 ‎并持续往大西洋沿岸扩散…
‎你回来啦 今天好早喔
‎我暂时没办法回来 你去阿姨那边住
‎我不爱吃她做的菜
‎没办法 不然你要跟我去研究室吗？
‎以出乎意料的方式登陆地表…
‎倒回到刚刚那里
‎这是直播 没办法倒回
‎这是新的情况吗？既然这样…
‎你得帮我
‎我在照你的指示进行
‎不过东京的问题或许已经解决了
‎还需要特地把东西送过去吗？
‎你根本就不相信问题解决了
‎她说不定能阻止破局发生
‎看来你对她非常有信心
‎你想怎么做都行 只不过别来妨碍她
‎知道了 我会照原定计划进行
‎可是…
‎信号很差
‎恢复时通知我一声
‎收到
‎等到了印度 ‎我再正式介绍你给BB认识
‎我会请他帮忙用超时间计算机 ‎观察破局的情况
‎现在忽然提出破局 ‎史蒂芬他们无法接受
‎可是破局有可能 ‎在当下任何时间点发生
‎就算这样 我们也得先确定 ‎什么时候会发生
‎可是这东西观察得出来吗？
‎能阻止的话 未来就不会破局 ‎这样观察不到任何迹象吧？
‎尚未发生的事情从一开始便不存在
‎完全没有线索
‎观察不到未来有破局迹象 ‎那问题不就解决了？
‎毕竟它不存在嘛
‎可是…
‎所谓的超时空现象就是这样
‎更远的未来只能靠发展预测
‎蒂尔达他们势必会生气 ‎但更大的问题在于BB
‎他那个人很可能会说 ‎“破局也有可以利用的地方”
‎他想利用破局？
‎拉顿
‎看来我们最好下车 到那栋建筑物去
‎我们走
‎动作快
‎我忘记拿笔记本了
‎现在保命要紧
‎茉莉
‎你先过去
‎李小姐
‎李小姐 危险 快过来
‎你想逃吗？放马过来啊
‎-真的过来就惨了 ‎-快跑到船上
‎它们回去保护巢穴了？
‎你现在在哪？
‎要进入你的视野了
‎电量即将耗尽 切换紧急协定
‎我要卸除电池 尝试脱离
‎请你先去船上
‎喷射杰格？
‎已设好协定 卸除背负式电池
‎来了
‎-做得好 ‎-开船
‎好的
‎备用电池电量低下 ‎进入休眠模式 晚安
‎（大泷工厂）
‎“苇原”？
‎（苇原的笔记 PDF文件）
‎润 过来一下
‎破局要开始了？
‎字幕翻译：蒋文昊