EINE NETFLIX ORIGINAL ANIME-SERIE
Eine riesige Kreatur bewegt sich hinter den Mandas.
Sie ist extrem gefährlich. Bleiben Sie weg vom Fluss.
Sie bewegt sich sehr schnell.
Rote Rauchwolken breiten sich von der riesigen Kreatur aus.
Der Rauch verdeckt unsere Sicht auf seinen Körper in Gänze.
Sie scheint das einzige Exemplar zu sein, das an Land kommt.
IN ZUSAMMENARBEIT MIT NETFLIX
Verdacht auf Waffen- und Schießpulvermissbrauch.
Dieses Verhör ist nur eine Formalität.
Noch mal Danke an die Otaki Factory. Die Notfallevakuierung…
Wenn er die Zukunft sehen könnte, hätte er seinen eigenen Tod gesehen.
Warum kam er dann raus?
Kann er die Zukunft nicht ändern?
Das ist wie ein Lotterielos zu kaufen, wissend, dass man nicht gewinnt.
Was nützt es, die Zukunft zu kennen, wenn man sie zuvor nicht ändern kann?
Zuvor?
Ich halte es für sinnlos.
Der Bus ist da.
Yun!
Wozu die Zukunft sehen?
BB?
Ein Experte für Archetype-Forschung und großer Ashihara-Fan.
Er war beeindruckt von deinem Bericht und schickte ihn mir.
Ist er ein Fan?
Das ist…
Eine Skizze von Archetype.
Sie rotiert in 4D und spiegelt sich in 3D.
Ich verstehe. In anderen Dimensionen hat das Molekül eine neue Symmetrie.
Mit anderen Worten?
Der Archetype, den wir sehen, ist nur ein Teil von etwas.
Sagen wir, das ist unsere Raumzeit und dieser Spieß ist Licht.
Gäbe es eine transtemporalen Krümmung, würden wir sie nicht bemerken.
Aber wenn Licht übertragen wird, dringt es zweimal in die Welt ein.
Daher die Zeitbrechung.
Es bedeutet, dass Archetype ein Material mit einer transtemporalen Struktur ist.
Die Hälfte existiert in einer anderen Welt…
Stellen Sie es in einer anderen Welt her?
Wir nennen es den Singular Point.
Gibt es einen Singular Point in London?
Nein, aber es ähnelt wohl einem Singular Point.
Hier ist Ihr Kapitän.
Wegen einer Anomalie auf der Flugstrecke
werden wir vorübergehend zum Flughafen Mailand Malpensa umgeleitet.
Wir entschuldigen uns für…
Eines der riesigen Geschöpfe, die in der Bucht von Tokio auftauchten, ging an Land.
Man kann davon ausgehen, dass sie roten Staub produzieren.
Hat Ashihara das auch vorhergesagt?
Er deutete ihre Existenz an.
Aber er sagte nicht, dass so viele auf einmal kommen würden.
Sind sie hier für Salunga, der unter uns gefangen ist?
Oder den anderen Wesen in Tokio?
Wie geht's Salunga?
Er scheint von innen nach oben zu drücken.
Der Druck ist in 24 Stunden am Limit.
Nach oben drücken? Ist das überhaupt möglich?
Er kontrolliert den roten Staub.
Der Plastikschaum wurde bereits geliefert.
Wird Polstermaterial ihn zurückhalten?
Das stärkt theoretisch die Barriere. Und SHIVA muss unversehrt bleiben.
"Theoretisch", sagen Sie?
Wenn es den roten Staub kontrolliert, warum machen wir es nicht auch?
Ich will die Genehmigung zur Benutzung des orthogonalen Diagonalisierers.
Der rote Staub hat die Stadt durchdrungen.
-Funksignal-Störung… -Verkehrsdelikte…
Inländische und internationale Flüge wurden abgesagt…
Die Alarmstufe wurde auf vier erhöht…
-Warenmangel… -Bürgern wird geraten, zu evakuieren.
-Essen, Wasser… -Sorgen um Gesundheitsrisiken…
Hier gibt es mehr roten Staub als das Ding Masse hat.
Flughäfen in Europa sind geschlossen und Reisen auf dem Landweg sind chaotisch.
Unterseekabel wurden vielleicht von durch Radiowellen angezogene Mandas zerstört.
Radiowellen? Was ist mit dem Otaki-Signal?
Es funktioniert bei Rodans nicht mehr.
Es stört Radiowellen auch und absorbiert ein breites Spektrum an Wellenlängen.
Die Leute vor Ort sagen,
die Rodans scheinen in rotem Staub robuster zu sein.
Robuster?
Manche sagen sogar, sie seien unsterblich.
Wenn sie in Nigashio starben, weil sie sich nicht an die Umwelt anpassen konnten,
heißt das, der rote Staub erweitert ihren Lebensraum?
Ein Material, das den Albtraum verbreitet.
Flüge von und nach Europas Küstenregionen wurden gestrichen.
Ich halte Wache.
Nach der Ostküste der USA…
Das Rote Meer?
Rodans wurden in Europa gesichtet.
Kaiju. Monster, die Unglück bringen…
Pelo_2, zeig mir die Fotos vom Abend vor dem Straßenfest.
Die hier?
"Wenn die Flut rot wird…"
"Ein apokalyptisches Monster steigt aus dem roten und bitteren Meer auf."
"Auch im Zeitalter der Götter sah man nie, wie Nigashios Wasser scharlachrot wird."
"Gojira".
Was ist das? Ein magischer Gesang?
So etwas wie eine lokale Legende
über ein apokalyptisches Monster, das aus dem Meer steigt, wenn es rot wird.
In der Offenbarung des Johannes wird Meer zu Blut und eine Bestie erscheint.
Ich glaube, die Geschichte wurde erst kürzlich geschrieben.
Was ist roter Staub?
Es ist das Rohmaterial von Archetype, seine erste Phase.
Ich habe es dir nie gesagt, oder?
Die Skizze von BB ist die Struktur von rotem Staub.
Roter Staub ist Archetype?
Ich dachte, du hättest es schon herausgefunden.
-Ich habe ein Mietauto. Wir müssen fahren. -Ist das roter Staub? Dann…
-Betrachten wir es als Ausflug. -Hat sich Archetype weltweit ausgebreitet?
Ich mache den in Tokio mit Jet Jaguar platt.
Was? Wie?
Gut, dass du fragst.
-Haberu. -Ok.
Los geht's.
Anguirus' Horn?
Wann haben Sie es gestohlen?
Ich würde es nicht Stehlen nennen. Ich nahm es als Trophäe.
Es wehrt Kugeln ab und sagt die Zukunft voraus. Fantastisch!
Das Horn hat die Zukunft nicht vorhergesagt.
Man weiß nie.
Jet Jaguar wäre unbesiegbar, mit einer Waffe, die daraus gemacht wird.
Was für eine Waffe?
Eine Pfeilspitze.
Wenn Sie verfehlt, ist es vorbei.
Wir haben nur eine Chance.
Und ein Speer?
"Ein Speer", sagst du?
Hier ist die Analyse der Musikdaten.
Es scheint Signale von 16 Blöcken mit Acht-Bit-Klängen zu enthalten.
16 Blöcke mit Acht-Bit-Sounds?
Das Lied, das ich im Misakioku aufnahm, hatte ein Signal eingebettet.
Ich habe es von Yung analysieren lassen.
Im Lied?
Die ersten sechs Blöcke jeder Gruppe generieren das Signal.
Diese Sequenz kommt mir bekannt vor.
Als Dezimalzahlen
schreibt es sich 05639160700302.
Rückwärts ist es 20300706193650.
Jahr 2030, 6. Juli, 19 Uhr?
Ungefähr 37 Minuten nachdem Sie das Lied in der Villa aufnahmen.
Zeit und Datum? Kannst du die anderen Sequenzen konvertieren?
Ich habe es mehrfach versucht, aber nichts Bemerkenswertes gefunden.
Jemand schrieb die Zeit ins Lied, um die Rodans zu rufen?
Ich glaube nicht, dass sie den Kalender verstehen.
Es gab immer Gerüchte über Musik aus der Villa.
Wann hat das Lied angefangen?
Das Originallied wurde vor über 60 Jahren aufgenommen.
Das heißt?
Geht es Ihnen gut?
Es hat das Drahtseil zerrissen.
Seien Sie vorsichtig.
Was ist in dem Lied versteckt?
Was ist das?
Kommt dieses Lied wirklich hiervon?
Wer war das?
Tut mir leid. Du bist schmutzig geworden.
Tolle Reaktion, selbst nach 80 Jahren.
Funksignal-Störungen verlangsamen das Netzwerk.
Es ist schlimmer als gedacht. Roter Staub könnte schlimmer sein als die Rodans.
Kaiju und roter Staub sehen aus wie eine Filmkulisse.
Roter Staub ist Archetype, und Sie studieren roten Staub.
Das heißt?
Sie haben die Kaiju erschaffen?
Glaubst du wirklich, dass wir fähig sind, Leben zu erschaffen?
Es wird vermutet, dass Archetype 13 Phasen hat.
Wir können nur mit dreien umgehen.
Ashihara prophezeite die Evolution von Wesen, die auf rotem Staub basieren.
Er fand eine winzige Menge roten Staubs in einer seltenen Qualle in Japan.
Eine neue Quallenart, die die Kraft des roten Staubes absorbiert und nutzt.
Roter Staub und Kaiju sind Naturphänomene?
Roten Staub fand man nur an wenigen Orten,
aber jetzt ist er auf einmal überall. Keiner weiß, warum.
Können wir irgendwie mit dem roten Staub umgehen?
Es gibt einen Weg.
Orthogonaler Diagonalisierer, die 13. Phase von Archetype,
funktioniert wie ein Katalysator, um andere Archetypes zu verändern.
Das las ich in seinem Essay. Kann es den roten Staub harmlos machen?
Die dreizehnte Phase ist unerreichbar, wenn wir kaum mit der dritten klar kommen.
Dann…
Aber wir stießen auf deinen Artikel.
BB testet gerade deine Theorie.
Es kann losgehen.
Warten wir auf die Ergebnisse.
Hört gut zu.
Euer Halt an der Wand könnte sich unsicher anfühlen, wenn man an einem Seil hängt.
Ändert eure Wahrnehmung und tut so, als sei der Boden unter euren Füßen.
Er kommt.
Feuer frei.
Alles klar. Zündung.
Rauch?
Plan A ist gescheitert.
Ich weiß nicht, wo sie sind. Sollen wir die Öffnung schließen?
Wo ist BB?
Als die Götter und Dämonen die See riefen, kam das Gift an die Oberfläche.
Shiva trank es, und sein Körper wurde blau.
Tut mir leid, dass Sie warten mussten. Suchen Sie das hier?
Das ist Amrita?
Halahala, sein giftiges Nebenprodukt.
Es ist fertig.
Rückzug!
Mal sehen, ob es den Erwartungen gerecht wird.
Ist es nicht losgegangen?
Es muss im roten Staub gezündet werden.
Hat es geklappt?
Das ist unglaublich.
Gehört das auch zu Ashiharas Vorhersage?
Es ist wunderbar, hat aber versagt.
-Du hast bestanden. -Was bestanden?
Du hast überlebt und bestanden.
Die Hölle breitet sich stetig aus.
Die Hölle?
Es ergibt Sinn, oder?
Wer hat dich angegriffen?
Der Alarm war mit dem Skelett verbunden.
Es gab eine Art Signal ab, das nach draußen sickerte und Rodans anzog.
Wenn das ein Kaiju-Alarm ist, gibt es sicher Leute, die ihn wollen.
Misakioku wurde gebaut, um es zu bewachen?
Ashihara, einer der Gründer, zog nach London und verschwand.
Das Konsortium baut eine Fabrik in Indien.
Was gibt es in Indien?
Wahrscheinlich ein Loch zur Hölle. Vielleicht gab es noch eins bei Japan.
Da ist…
Wo ist dein Bericht zum Alarm?
Vielleicht wurde er zu Ashihara geschickt.
Niemals.
Du gewinnst die Wette. Anguirus sah die Zukunft.
Der orthogonale Diagonalisierer ist das wichtigere Thema.
Orthogonaler Diagonalisierer?
Kann er roten Staub zersetzen?
Möglich. Theoretisch.
Kann er das wirklich?
In Indien werden Studien durchgeführt,
doch sie sind ratlos.
Die transtemporalen Moleküle sind schwer zu berechnen.
Macht die Kraft der Weitsicht die Berechnung nicht möglich?
-Wie? -Ein Toast im Toaster.
Der Toast wird in der Zeit zurückgezogen, dann, wenn er getoastet wird.
Toast ist getoastet, bevor er in den Toaster kommt.
-Genau so. -Was?
Die Ergebnisse werden im Voraus eingeholt.
Antworten, bevor das Programm geschrieben ist?
Aber so ein Programm kann man unmöglich schreiben.
Es ist möglich. Mit Faktorisierung.
Wenn jegliche Zahl durch zwei teilbar ist, zeige zwei an.
Wenn nicht, füge eins hinzu geh zum Anfang und wiederhole es.
Nein, die Antwort wird sofort gegeben. Das klingt plausibler.
Aber würde es nicht dauern?
Nein. Es dauert immer nur einen Moment.
Einen Superrechner, den es in dieser Welt nicht gibt…
Vielleicht simulierten sie so Archetype?
Wenn das möglich wäre,
wurde der orthogonalen Diagonalisierer doch schon simuliert.
Wenn es so einen Rechner gibt, versuche, das für mich berechnen.
Es dauert zu lange.
Was ist das?
Ein Verfahren, das Jet Jaguar unbesiegbar macht.
Jet Jaguar?
Die Regierung hat den Kaiju "Godzilla" genannt.
In der Gegend um Tsukiji…
Folgende Verkehrsbeschränkungen und Verbote wurden erlassen.
Und halten Sie sich von anderen Bereichen fern…
Alles klar! Super!
Langsam vorrücken.
In Ordnung. Langsam vorrücken.
Ok. Stopp!
Stopp.
Gar nicht schlecht.
Jet Jaguar kann jetzt reden?
Ich habe Yung reingesteckt.
Das ist also Yung?
Yung, wie sieht es aus?
Es ist eine neue Erfahrung.
Yung, ich gebe dir einen neuen Namen. Du bist ab heute Jet Jaguar Yung.
Ich heiße Jet Jaguar.
Jet Jaguar, zerstampfe Haberu.
Das kann ich nicht.
Lieber nicht!
Ein Roboter mit Prinzipien?
Jet Jaguar, heb den an.
Roger.
OTAKI FACTORY
Ich nenne ihn den Speer des Anguirus.
Er ist ziemlich süß.
Süß?
Er braucht eine Superheldenpose.
Ehre die sechs Richtungen.
"Ehre die sechs Richtungen."
Er sieht bekloppt aus.
Jet Jaguar, aktiviere das Speer-Protokoll. Zeit, es auszuprobieren.
Speer-Protokoll wird aktiviert.
PROTOKOLL-AKTIVIERUNG
Super.
Jetzt aber auf zur Godzilla-Jagd!
Untertitel von: Anne Sophie Brandt