ΜΙΑ ΠΡΩΤΟΤΥΠΗ ΣΕΙΡΑ ΑΝΙΜΕ ΤΟΥ NETFLIX
Ένα σμήνος ροντάν κατά μήκος του Λονγκ Άιλαντ…
Μπαμπάκα; Μανούλα;
Πλησιάζουν το Μανχάταν…
Ροντάν! Είναι πια παντού στο Μανχάταν.
Ήρθαν ροντάν. Μεταφερθείτε σε κλειστούς χώρους.
Μείνετε μέσα και μη βγαίνετε έξω.
Το Μανχάταν φλέγεται!
Αναρίθμητα ροντάν βρίσκονται πλέον στη χώρα…
ΣΕ ΣΥΝΕΡΓΑΣΙΑ ΜΕ ΤΟ NETFLIX
ΜΗ ΘΕΩΡΗΤΙΚΟΣ ΑΡΙΘΜΟΣ
Περίπου 80 χρόνια πριν,
ο Ασίχαρα ανακάλυψε μια σπάνια μέδουσα στην έρευνά του για την ερυθρά παλίρροια.
Έκανε την έρευνά του εδώ.
Μέδουσα; Όχι ραδιοκύματα;
Αν ζούσε, θα ήταν πάνω από 100 χρονών.
Ίσως δεν έχει πεθάνει ακόμη.
Οι μέδουσες εκπέμπουν ραδιοκύματα;
Σαλούνγκα;
Όνομα που έδωσε το προσωπικό σε ένα κάιτζου.
Ο Ασίχαρα πρόβλεψε επίσης ένα πλάσμα συνδεδεμένο με την Κόκκινη Σκόνη.
Ποιος είναι ο σκοπός του;
Ίσως ο φρέσκος αέρας πάνω από το έδαφος.
Αν ο Ασίχαρα έχει δίκιο, ίσως επιστρέφει για να πάρει πίσω τον θησαυρό που κλέψαμε.
Η ΣΙΒΑ;
Κατάστρεψε το διαχωριστικό σε μία μέρα. Τα υπόλοιπα είναι θέμα χρόνου.
Πόσο χρόνο έχουμε;
Το μεγαλύτερο πρόβλημα είναι η σταθερότητα της Κόκκινης Σκόνης στην πρώτη φάση.
Την έκανε να διαρκέσει μόνο ένα χιλιοστό του δευτερολέπτου σε δέκα χρόνια έρευνας.
Τα ροντάν και η Κόκκινη Σκόνη έχουν προκαλέσει ζημιές σε όλο τον κόσμο.
Οι αεροπορικές εταιρείες ακυρώνουν τις πτήσεις τους,
φοβούμενες τις πιθανές επιπτώσεις της Σκόνης στις μηχανές των αεροσκαφών…
"Χρονικά Τεχνητής Χημείας".
Τεύχος 18, 1960. Και…
Πού είναι το επόμενο ράφι;
Δέκα μέτρα μπροστά και δύο μέτρα αριστερά.
Όλα είναι άγνωστα περιοδικά.
Πώς είναι το νέο σου σώμα;
Οι προδιαγραφές του είναι 256 φορές καλύτερες από τον υπολογιστή σου.
Νόμιζα πως ήσουν δεμένος μαζί του.
Ας μην το ψειρίζουμε το θέμα.
Δεν είναι εδώ.
Ο Ασίχαρα ήταν πρωτοπόρος στην έρευνα του Αρχέτυπου,
όμως κανείς δεν καταλάβαινε τα περισσότερα από τα ευρήματά του.
Η δουλειά του δεν εκτιμήθηκε. Βρίσκεις άρθρα μόνο σε μη ψηφιοποιημένα περιοδικά.
Τα γνωστά περιοδικά τον απέρριπταν; Ή τα απέφευγε ο ίδιος ως κοινότοπα;
Ίσως απλώς έκανε λάθος.
Ίσως.
Να το.
ΣΥΝΕΔΡΙΟ ΛΩΖΑΝΗΣ Μ. ΑΣΙΧΑΡΑ
Αυτός είναι ο καθηγητής Ασίχαρα;
Ψάρι;
Σκύλος;
Μοιάζουν με σποραδικές απλές ομάδες.
Δεν είναι να απορείς που δεν δημοσιεύτηκαν σε γνωστά περιοδικά.
Είναι ακατανόητα. Μοιάζουν με πρόχειρα σκίτσα.
"Άσε την ψυχή σου ήρεμη και συγκροτημένη μπροστά στα εκατομμύρια σύμπαντα".
"Τρομερή Συμμετρία";
Μοιάζουν πολύ με τις δικές σου σημειώσεις.
"Ορθογώνιος Διαγωνοποιητής";
"6 ίσον 9";
Τι σημαίνει αυτό;
Για να αποτρέψουμε την είσοδό τους στον Κόλπο του Τόκιο,
θα χρησιμοποιήσουμε κάθε πόρο και διαθέσιμο εξοπλισμό.
Θα αξιοποιηθούν μονάδες αποπαρασίτωσης και αντιμετώπισης καταστροφών.
Θα χρησιμοποιηθεί βαρύ πυροβολικό;
Τα ροντάν εμφανίστηκαν πρώτα στην Ιαπωνία και μετά εξαπλώθηκαν στην Ωκεανία.
Η φωλιά τους θα είναι κάπου στον Ειρηνικό Ωκεανό.
Γιατί, λοιπόν, προσπέρασαν τη Δυτική Ακτή κι εμφανίστηκαν ξαφνικά στη Νέα Υόρκη;
Ίσως έχουν δύο φωλιές.
Οι δύο φωλιές συνδέονται κάπου;
Με αυτόν τον ρυθμό, επόμενος στόχος είναι…
"6 ίσον 9" και "Τρομερή Συμμετρία";
Είναι η συμμετρία τρομερή;
Συμμετροφοβία είναι ο φόβος για συμμετρία.
Αμφιβάλλω αν εννοεί αυτό.
Συμμετρία στον χώρο ή τον χρόνο;
-Τίγρη, τίγρη -Συγγνώμη;
Ξέρεις το ποίημα "Η Τίγρη" του Ουίλιαμ Μπλέικ;
Τίγρη, τίγρη, που καις λαμπρά Στα δάση της νύχτας
Ποιο αθάνατο χέρι ή μάτι μπόρεσε Να αιχμαλωτίσει την τρομερή σου συμμετρία;
Ξέρεις τι σημαίνει;
Σε είδα στη διάλεξη.
"Υπουργείο Εξωτερικών, κυρία Σίκαγκο";
Κάνοκο.
Αυτό είναι του Ουίτμαν.
Άσε την ψυχή σου ήρεμη και συγκροτημένη Μπροστά σε εκατομμύρια σύμπαντα
Πώς συνδέονται η ποίηση και τα μαθηματικά;
Δεν ξέρω.
Αληθεύει πως το Αρχέτυπο γυρνά τον χρόνο προς τα πίσω;
Δεν τον γυρνά. Περισσότερο τον κάμπτει.
Όχι μόνο τον χρόνο, αλλά και τον χώρο και τους νόμους και άλλα πράγματα.
Αν το Αρχέτυπο υπάρχει σε αυτόν τον κόσμο θα είναι ένα συνηθισμένο υλικό.
Προκαλεί όμως θαύμα; Μπορεί να καταστρέψει τον κόσμο;
Το να αψηφάς τους νόμους της φύσης δεν θα ήταν και τόσο διακριτικό.
Θα έφερνε τα πάνω κάτω…
Θα μπορούσαμε να γίνουμε κόλαση;
Να απαρνηθούμε την ύπαρξη του σύμπαντος. Κάτι τέτοιο.
Να απαρνηθούμε την ύπαρξή του; Με αυτό το "6 ίσον 9";
Τίγρη, τίγρη
Τρομερή Συμμετρία;
Αλλοίωση της συμμετρίας του χωροχρόνου;
Ευχαριστώ!
Βοήθησα;
Περίμενέ με!
Είναι η προσκεκλημένη της καθηγήτριας Λι από την Ιαπωνία;
"Ορθογώνιος διαγωνοποιητής";
Καθηγήτρια Λι!
Όχι.
Είσαι καλά;
Τι είναι αυτά;
Παραμορφωμένη συμμετρία!
Ξέρω πώς λειτουργεί ο Καταρράκτης Ασίχαρα!
Να…
Ορίστε!
Στρίψτε και προσαρμόστε τον χώρο και τον χρόνο, όχι τα μόρια!
Να στρίψω και να προσαρμόσω;
Η υπερχρονική παραμόρφωση σχετίζεται με την τρισδιάστατη δομή!
Θα ήθελες να έρθεις μαζί μου στο Λονδίνο αυτό το Σαββατοκύριακο;
Εντυπωσιακό…
ΠΡΟΣΟΧΗ ΣΤΑ ΔΗΛΗΤΗΡΙΩΔΗ ΦΙΔΙΑ
Άρπα την! Παραιτήσου!
Δεν είσαι φυσιολογικό παράσιτο!
Δίνε του πριν αυτή η γροθιά…
Με πέτυχες!
Να σε πάρει η οργή!
Δεν τελείωσε ακόμη.
Τι απερίσκεπτος που είμαι.
Όλοι, όμως, κάνουμε λάθη.
Έχει περιέργεια.
Περιέργεια; Σαν να παίζει με νέο παιχνίδι;
Τι κάνεις; Σταμάτα.
Περίμενε!
Έχασε το ενδιαφέρον του.
Θα βαριέται εύκολα.
Έρχεται προς τα δω!
Τα αγκάθια!
Υπάρχουν πολίτες στα βουνά πίσω από το ρομπότ!
-Προσέχετε στο πεδίο βολής! -Ελήφθη!
Κακό αυτό.
Ακούτε; Μην πυροβολήσετε! Θα εξοστρακίσει τις σφαίρες!
Εξοστρακισμός! Παύση πυρός!
Γυρίζουν πίσω!
Όπως το προέβλεψε.
Υποχώρηση, μέγιστη ταχύτητα!
Ο Τζετ Τζάγκουαρ;
Δεν θα αστοχήσω αυτήν τη φορά!
Τι;
Θα το δανειστώ.
Δείτε!
Πάνω του!
Τώρα θα δεις!
Άκουσα πως προβλέπεις το βλήμα!
Μείνε.
Από τόσο κοντά,
αμφιβάλλω αν μπορείς να το αποφύγεις!
ΟΛΟΚΛΗΡΩΣΗ
ΔΕΝ ΕΝΤΟΠΙΣΤΗΚΕ
Αδύνατο. Μια μαϊμού έλυσε ένα πρόβλημα που ούτε υπολογιστής δεν μπορούσε…
Από την καθηγήτρια Λι;
Πάλι μαζί μου τα 'χει;
"Χημικές αντιδράσεις στον υπερχώρο"; Υπερχρονική…
Μπαμπά, ώρα για φαγητό!
Τρως ήδη.
Είμαι απασχολημένος. Πιο μετά.
Πόσο μετά; Αντέχω 100 χρόνια το πολύ.
Δέκα χιλιάδες χρόνια.
Ξέχνα το, τότε!
Στίβεν; Η Λι έλυσε τον Καταρράκτη Ασίχαρα.
Στάσου. Όχι η Λι.
Κάμινο; Ποια είναι αυτή;
Μέι Κάμινο.
Ανίχνευση του σόναρ στις 180 μοίρες. Απόσταση 12.000.
Βάθος 150. Ταχύτητα 70 κόμβοι. Επιβεβαίωση πρώτων στόχων.
Βάθος 90. Αναδύεται γρήγορα. Ταχύτητα ίδια.
Εξήντα. Είκοσι. Επιφάνεια.
Η ταχύτητα του στόχου είναι 60 κόμβοι.
Το ελικόπτερο περιπολίας αποσύρεται.
Στόχοι 180 μοίρες. Απόσταση 8.000. Ταχύτητα 60 κόμβοι.
Πλησιάζουν ταχύτατα!
Ετοιμαστείτε για συμπλοκή στην επιφάνεια. Όπλο καταστρώματος, αριστερά.
Συντεταγμένες από Κέντρο Πληροφοριών Μάχης.
Όπλα. Πυρ!
Οι στόχοι 2621 και 2627 εξουδετερώθηκαν.
Ο στόχος 2711…
Θα τα σταματήσουμε;
Οι στόχοι ακολουθούν ίδια πορεία και πλησιάζουν.
Εκατόν ογδόντα μοίρες αριστερά! Έρχονται κατά πάνω μας!
Όλο αριστερά. Παύση λειτουργίας αριστερής μηχανής. Δεξιά μηχανή σε πλήρη ισχύ.
Στροφή 180 μοιρών.
Παύσατε πυρ!
Θέσεις, έτοιμοι για συμπλοκή!
Οι στόχοι προσπερνούν και από τις δύο πλευρές.
ΑΓΝΩΣΤΟ
Νέος στόχος. Απόσταση 100 μπροστά αριστερά της πλώρης.
Ταχεία ανάδυση από βάθος 100. Ταχύτητα 80 κόμβοι.
Απόσταση 30. Βάθος 20.
Δέκα. Επιφάνεια.
Τι;
Στις θέσεις σας, αναφέρατε βλάβες!
Δεν υπάρχουν βλάβες!
Μειώστε ταχύτητα και συνεχίζουμε!
Νέος στόχος, 350 μοίρες. Ταχύτητα 60 κόμβοι. Κινείται προς την ίδια κατεύθυνση…
Ακολουθεί τα μάντα;
Εξαιτίας των μάντα, ο Κόλπος του Τόκιο έχει γεμίσει Κόκκινη Σκόνη…
Μέχρι την Τσίμπα…
Συμβουλεύουμε τον κόσμο να μείνει μακριά,
όμως η ακτογραμμή είναι γεμάτη ανθρώπους που ελπίζουν να δουν τα μάντα.
Ένα ροντάν μόνο του πετά πάνω από το Τόκιο…
Είδα τις ειδήσεις. Τα κάνατε θάλασσα.
Κόψε κάτι. Δεν ξέραμε με τι είχαμε να κάνουμε.
Κι αν μπορούν αν προβλέψουν το μέλλον;
Τι είναι αυτά που λες;
Πρέπει να σκεφτούμε δημιουργικά.
Τα πολύ ιδιαίτερα πλάσματα ίσως έχουν ασυνήθιστες αδυναμίες.
Και με αυτό απευθύνομαι στην ανθρωπότητα Μην αναρωτιέσαι για τον Θεό
Αποκάλυψη;
Ουίτμαν.
Γνώρισα ένα ενδιαφέρον κορίτσι. Ξέρεις για το Αρχέτυπο, έτσι;
Ένα φανταστικό νέο υλικό που δεν υπάρχει.
Η πηγή του ίσως είναι κάπου στην Ιαπωνία.
Θέλω να μάθω τι κάνει κόκκινο τον Κόλπο του Τόκιο και από πού έρχεται.
Είναι αυτά τα γιγάντια πλάσματα.
Από πού ήρθαν; Από τον πάτο της θάλασσας;
Το υποβρύχιο που αγνοείται. Θα μπορούσε να είναι…
Είναι μόνο φήμη.
Έλα, Μίχο!
Με λένε Γιοσίγιασου.
Κι αν αυτό το φανταστικό νέο υλικό είναι ένας εφιάλτης που καταστρέφει τον κόσμο;
Κι αν ο εφιάλτης είναι προάγγελος κόλασης;
Τι είναι αυτά που λες;
Έτοιμος! Πάρε με κι από αυτήν τη γωνία.
Το κάιτζου νικήθηκε από όπλο για φάλαινες.
Ίσως ήξερε πως θα το πυροβολούσαν, αλλά δεν είχε χρόνο να ελιχθεί.
Τον πήρες;
Δεν χρειάζεται ευρεία λήψη. Μόνο τον κόσμο.
Κυβέρνηση και πολίτες σταμάτησαν μαζί το τέρας.
Υπέροχα.
Πραγματικά υπέροχα!
Δεν πέθανε ακόμη!
Γεμίστε το όπλο!
Φτάνει ένα τελευταίο καμάκι;
Όχι, σε παρακαλώ!
-Είναι τραυματισμένο κι έχει εξαγριωθεί! -Στην άκρη!
Αναπαύσου εν ειρήνη!
Θα σε αποτελειώσω! Πάρε αυτήν!
Το κεφάλι μου!
Κύριε Ο!
Λιποθύμησε.
Γιουνγκ, θέσε σε λειτουργία το ρομπότ κι ανάφερε κατάσταση.
Εντάξει. Μια στιγμή.
Αναφορά κατάστασης. Απώλεια κεφαλιού. Δυσλειτουργία στην όπισθεν.
Κάνε αποσύνδεση.
Μάλιστα.
Αποσύνδεση.
Μπορεί να σταθεί σε δύο ρόδες;
Επισκευή γυροσκοπικής πυξίδας.
ΑΠΩΛΕΙΑ ΚΕΦΑΛΙΟΥ
Ολοκλήρωση επιδιόρθωσης. Έλλειψη όρασης εξαιτίας απώλειας κεφαλιού.
Διατήρηση βαλλιστικής ακρίβειας αδύνατη.
-Θα είμαι εγώ τα μάτια σου. -Εντάξει.
Τίναξέ το στον αέρα!
Η πόλη κινδυνεύει. Τι να κάνουμε;
Μη ρωτάς εμένα.
Χαμήλωσε τα χέρια στα δεξιά!
Προσαρμογή γωνίας δεξιού χεριού στις 60 μοίρες κάτω δεξιά.
Ας το λήξουμε.
Φρένα!
Πυρ!
Τα πλάσματα που αποκαλούμε κάιτζου
ίσως έχουν τη δυνατότητα να αλλάζουν τη δομή του DNA τους κατά βούληση.
Είναι πολύ πιθανό να είναι υβρίδια
υπαρκτού πλάσματος με διαφορετική σύνθεση.
Πιθανότατα ελέγχουν την ίδια τους την εξέλιξη.
Υποτιτλισμός: Ελένη Ανδριέλου