EEN NETFLIX ORIGINAL-ANIMESERIE
Een zwerm Rodans langs Long Island…
Papa? Mama?
Ze naderen Manhattan.
Rodans. Ze zitten nu overal in Manhattan.
De Rodans zijn er. Evacueer naar een binnenlocatie.
Blijf binnen en ga niet naar buiten.
Manhattan staat in brand.
Er zijn ontelbare Rodans in ons land.
IN SAMENWERKING MET NETFLIX
ENFATICO
Zo'n 80 jaar geleden…
…ontdekte Ashihara een zeldzame kwal tijdens zijn onderzoek over de rode vloed.
Hij deed zijn onderzoek hier.
Kwallen? Geen radiogolven?
Als hij nog leefde, zou hij boven de 100 zijn.
Misschien is hij nog niet dood.
Zenden kwallen radiogolven uit?
Salunga?
Een kaiju genoemd door het personeel.
Ashihara voorspelde ook een wezen dat met rode stof gelinkt was.
Wat is zijn doel?
Misschien de frisse lucht boven de grond.
Als Ashihara gelijk heeft, komen ze misschien de gestolen schat terughalen.
SHIVA?
Het verwoestte de partitie in één dag. De rest is een kwestie van tijd.
Hoelang hebben we?
Het grootste probleem is de stabiliteit van de alfafase van de rode stof.
Na tien jaar onderzoek kon hij het maar 0,001 seconden volhouden.
Overal ter wereld is schade door de Rodans en de rode stof.
Luchtvaartmaatschappijen annuleren hun vluchten…
…gezien het mogelijke effect van rode stof op vliegtuigmotoren.
Annalen van kunstmatige scheikunde.
Volume 18, 1960. En…
Waar is de volgende plank?
Tien meter vooruit, twee meter naar links.
Het zijn allemaal obscure verslagen.
Hoe is je nieuwe lichaam?
De specificaties zijn 256 keer beter dan je computer.
Ik dacht dat je eraan gekoppeld was.
Je hoeft niet te muggeziften.
Hier is het niet.
Ashihara was een pionier in Archetype-onderzoek…
…maar niemand begreep zijn bevindingen.
Hij was zijn tijd ver vooruit. Het zijn niet-digitale verslagen.
Weigerden de publicaties zijn artikelen? Of ontweek hij de mainstream?
Misschien zat hij ernaast.
Misschien.
Hier is het.
CONGRES LAUSANNE
Is dit professor Ashihara?
Vissen?
Een hond?
Het lijken simpele groeperingen.
Geen wonder dat het niet werd gepubliceerd.
Het is onbegrijpelijk. Het lijken wel krabbels.
'Laat je ziel bedaren voor een miljoen universa.'
'Angstige symmetrie'?
Ze lijken op jouw notities.
'Orthogonale diagonaliseur'?
'6 = 9'?
Wat betekent dat?
Om te voorkomen dat ze de Baai van Tokio binnenkomen…
…zetten we alles in wat mogelijk is.
De rampendiensten worden ingezet.
Worden er zware wapens ingezet?
Rodans kwamen naar Japan en verspreidden zich naar Oceanië.
Hun nest moet ergens in de Grote Oceaan liggen.
Waarom zijn ze opeens in New York verschenen?
Misschien hebben ze twee nesten.
Zijn de twee nesten met elkaar verbonden?
Als het zo doorgaat, is de volgende…
'6 = 9' en 'angstige symmetrie'?
Is symmetrie angstig?
Symmetrofobie is de angst voor symmetrie.
Ik betwijfel of dat het is.
Is het symmetrie in ruimte of tijd?
tijger, tijger -Pardon?
Ken je De Tijger, een gedicht van William Blake?
tijger, tijger, fel vlammend in de bossen van de nacht
wiens goddelijke hand of oog vermocht uw angstige symmetrie te vormen?
Weet je wat het betekent?
Ik zag je bij de lezing.
'Buitenlandse Zaken, Miss Shikago'?
Kanoko.
Dat is van Whitman.
laat je ziel bedaard zijn voor een miljoen universa
Wat is de link tussen poëzie en wiskunde?
Ik weet het niet.
Is het waar dat Archetype de tijd terugdraait?
Niet terugdraaien. Eerder ombuigen.
Niet alleen tijd, maar ook ruimte, wetten en andere dingen.
Als Archetype in deze wereld bestaat, moet het een gewoon materiaal zijn.
Maar het creëert een wonder. Kan het de wereld vernietigen?
De natuurwetten tarten zou niet subtiel zijn.
Het zou de wereld op zijn kop zetten.
De wereld in de hel veranderen?
Om het bestaan van het universum te ontkennen. Zoiets.
Bestaan ontkennen? Met die '6 = 9'?
tijger tijger…
Angstige symmetrie?
Ruimte -en tijdsymmetrie vervormen?
Bedankt.
Heb ik geholpen?
Wacht op mij.
Is zij het meisje dat professor Li uit Japan liet komen?
'Orthogonale diagonaliseur'?
Professor Li.
O, nee.
Gaat het?
Wat is dit?
Vervormde symmetrie.
Ik weet hoe de Ashihara-waterval werkt.
Nou…
Hier.
Ruimte en tijd draaien en verbinden, geen moleculen.
'Draaien en verbinden'?
Je verbindt de transtemporale vervorming met een 3D-structuur.
Wil je dit weekend met me naar Londen?
O jee.
PAS OP VOOR GIFTIGE SLANGEN
Pak aan. Geef het op.
Je bent geen gewoon ongedierte.
Rot op voordat…
Je hebt me te pakken.
Verdomme.
Het is nog niet voorbij.
Wat slordig van me.
Iedereen maakt fouten.
Hij is nieuwsgierig.
Nieuwsgierig? Alsof je nieuw speelgoed hebt?
Hé. Wat doe je? Hou op.
Wacht even.
Hij is niet meer geïnteresseerd.
Hij verveelt zich vast snel.
Hij komt deze kant op.
De stekels.
Burgers zitten in de bergen achter de robot.
Pas op de vuurlinie. -Begrepen.
Dit is slecht.
Hé. Niet schieten. Hij zal de kogels afkaatsen.
Afkaatsen. Stop met vuren.
Ze draaien zich om.
Zoals hij al voorspelde.
Terugtrekken, snel.
Waar is Jet Jaguar?
Deze keer zal ik niet missen.
Wat?
Mag ik deze lenen?
Kijk.
Pak hem.
We komen eraan.
Ik hoor dat je het projectiel kunt voorspellen.
Niet bewegen.
Als we zo dichtbij zijn…
…kun je het vast niet ontwijken.
KLAAR
SYSTEEM KAN PAD NIET VINDEN
Onmogelijk. Een aap loste een probleem op dat zelfs een rekenmachine niet kon.
Van professor Li?
Is ze weer boos op me?
'Chemische reacties in hyperruimte'? Transtemporale…
Pap, etenstijd.
Je eet nu al.
Ik heb het druk. Later.
Wanneer later? Ik wacht maximaal 100 jaar.
Tienduizend jaar.
Laat maar zitten dan.
Steven? Li heeft de Ashihara-waterval opgelost.
Wacht. Dit is Li niet.
Kamino? Wie is dat?
Mei Kamino.
Sonarradardetectie op 180 graden. Afstand, 12.000.
Diepte, 150. Snelheid, 70 knopen. Alfadoelwit bevestigd.
Diepte, 90. Hij komt snel naar beneden. Snelheid houdt aan.
Zestig. Twintig. Boven water.
De snelheid van het doelwit is 60 knopen.
Helikopter, ga terug.
Doelwit, 180 graden. Afstand, 8000. Snelheid, 60 knopen.
Hij komt snel dichterbij.
Bereid je voor op een strijd boven water. Dekgeweer, links.
Coördinaten geïnstrueerd door CIC.
Wapens. Vuur.
Tracking nummers 2621 tot 2627, vernietigd.
Nu tracking nummer 2711…
Kunnen we ze stoppen?
De doelwitten naderen met dezelfde koers.
Nog 180 graden te gaan. Ze komen recht op ons af.
Scherp links. Zet de linkermotor uit. Rechtermotor, volle kracht.
180 graden draaien.
Niet schieten.
Iedereen, bereid je voor.
De doelwitten halen ons aan beide kanten in.
ONBEKEND
Nieuw doelwit. Afstand, 100 voor de boeg.
Hij stijgt snel op van diepte 100. Snelheid, 80 knopen.
Afstand, 30. Diepte, 20.
Tien. Boven water.
Wat?
Alle posities, rapporteer schade.
Geen schade.
Afremmen en doorgaan.
Nieuw doelwit, 350 graden. Snelheid, 60 knopen. Dezelfde richting…
Volgt hij de Manda's?
Door de Manda heeft rode stof zich verspreid over de Baai van Tokio…
Helemaal tot aan Chiba…
Mensen worden aangeraden uit de buurt te blijven…
…maar de kustlijn staat vol mensen die de Manda's willen zien.
Een enkele rodan vliegt over Tokio…
Ik zag het nieuws. Jullie hebben het verprutst.
Hou toch op. We wisten niet wat ons te wachten stond.
Wat als ze de toekomst zien?
Waar heb je het over?
We moeten creatief nadenken.
Buitengewone wezens kunnen ongewone zwakheden hebben.
En ik zeg tegen de mensheid: 'Wees niet nieuwsgierig naar God…'
Boek der Openbaring?
Whitman.
Ik heb een interessante vrouw ontmoet. Je weet toch van Archetype?
Een fantastisch nieuw materiaal dat niet bestaat.
De bron schijnt ergens in Japan te zijn.
Ik wil weten wat de Baai van Tokio rood kleurt en waar hij vandaan komt.
Het zijn die enorme wezens.
Waar komen ze vandaan? De zeebodem?
De ontbrekende duikboot. Kan het zijn…
Dat is maar een gerucht.
Kom op, Miho.
Ik heet Yoshiyasu.
Wat als dit fantastische nieuwe materiaal een nachtmerrie is?
Wat als de nachtmerrie de voorbode van de hel is?
Waar heb je het over?
Ik ben klaar. Film me uit deze hoek.
De kaiju werd overmeesterd door een walvisgeweer.
Hij wist dat hij geraakt zou worden, maar had geen tijd om te vluchten.
Heb je hem?
Groothoek is niet nodig. Alleen de mensen.
De overheid en burgers hielden het monster samen tegen.
Fantastisch.
Echt fantastisch.
Hij was nog niet dood.
Laden maar.
Nog één speer. Is dat genoeg?
Ga weg.
Hij is gewond en wordt wild. -Opzij.
Rust in vrede.
Ik maak je af. Pak aan.
Mijn hoofd.
Mr O.
Hij is bewusteloos.
Yung, bedien de robot en rapporteer status.
Goed. Een ogenblik.
Statusupdate. Verlies hoofd. Storing achteraandrijving.
Ontkoppelen.
Goed.
Ontkoppeling in uitvoering.
Kan hij op twee wielen staan?
Autogyro reparatie.
VERLIES HOOFD, AUTOGYRO, AANDRIJVING ONTKOPPELEN
Reparatie voltooid. Geen zicht door verlies hoofd.
Precisie van wapens niet gegarandeerd.
Ik zal je ogen zijn. -Goed.
Vliegen maar.
De stad is in gevaar. Wat moeten we doen?
Geen idee.
Laat de rechterarmen zakken.
Hoek rechterarm aanpassen, 60 graden naar rechtsonder.
We maken er een einde aan.
Remmen.
Vuur.
Wezens die we kaiju noemen…
…hebben mogelijk het vermogen om hun DNA-structuur te veranderen.
Het is waarschijnlijk een hybride…
…van een bestaand wezen met een ander gestel.
Ze besturen mogelijk hun eigen evolutie.
Ondertiteld door: Michèle van Rossum