‎(ผลงานซีรีส์อนิเมะจาก NETFLIX)
‎เข้าใกล้เป้าหมายโจมตีแล้ว
‎ยืนยันเป้าหมาย ‎เรือประมงที่พลิกคว่ำอยู่
‎พบผู้รอดชีวิตไหม
‎พบสองราย
‎ถ้าเป็นไปได้ รีบเข้าช่วยเหลือด่วน
‎รับทราบ จะเข้าช่วยเหลือโดยด่วน
‎ขวาหน่อย ขวาอีกหน่อย
‎คนโด ยังอยู่ไหม
‎ยังอยู่ แต่ช่วยผู้รอดชีวิตไม่ได้ ‎เรือมันจมไปแล้ว
‎บินขึ้นแล้วทิ้งระยะออกมา
‎- จะเข้าไปหาอีกรอบถ้าทำได้ ‎- รับทราบ
‎อะคิทสึชิมะ ‎นี่จูเลียต แอลฟา 696 แอลฟา
‎มีงู…
‎มีสัตว์คล้ายงูขนาดมหึมาปรากฏตัว
‎(ร่วมกับ NETFLIX)
‎หมอนั่นไปถึงบนโน้นแล้วเหรอ
‎เร็วเชียว
‎(นักทฤษฎี)
‎เออ ไม่มีอะไรแล้ว คนน่ะ อย่ายิงนะ
‎สวัสดีครับ เหนื่อยกันหน่อยนะครับ
‎นายพรานเหรอ
‎นายได้ยินเสียงปืนใช่ไหม
‎มันอันตรายนะ ลงเขาไปเถอะ
‎พวกเราก็กำลังจะ…
‎มีอะไรเหรอ
‎อะไรน่ะ
‎- เฮ้ย ยุน ‎- เดี๋ยวสิ บอกว่าไม่ได้ยังไงเล่า
‎สรุปก็คืออาจจะมีอาร์คิไทป์อยู่แล้ว
‎อาจเป็นอย่างนั้นก็ได้
‎แล้วมันก็หักเหแสงสู่อดีตงั้นเหรอ
‎เธอคิดว่าไง
‎ฉันเห็นมาจริงๆ กับตาเลยนะ
‎แสงมันหักเหตั้งหลายรอบ ‎แล้วก็ระเบิดออกมาน่ะ
‎ปล่อยเรื่องของโลกนั้นไปเถอะ
‎มันแหกกฎฟิสิกส์นะ
‎ถ้าข้อมูลไม่ถูกส่งไป ‎มันอาจจะข้ามเวลาได้ก็ได้นะ
‎การระเบิดก็เป็นข้อมูลเหมือนกัน
‎ศาสตราจารย์นั่นคงดวงเฮงมากๆ ‎ถึงขนาดแหกกฎฟิสิกส์ได้
‎หรือไม่ก็รู้คำตอบตั้งแต่แรกอยู่แล้ว ‎คิดแบบนั้นก็แล้วกัน
‎แต่มันเป็นไปไม่ได้หรอก ‎ที่แสงจะหักเหผ่านเวลาน่ะ
‎ให้ฉันพนันเลยก็ได้
‎งั้นคนชนะได้กินซูชิ
‎แถมเฮลิคอปเตอร์ชมโตเกียวด้วยเลย
‎จัดไป
‎ศาสตราจารย์หลี่ ‎อยากคุยเรื่องรายงานด้วยค่ะ
‎ลองนึกภาพแสงเคลื่อนที่ย้อนเวลา ‎ผ่านสื่อตัวกลางก็อธิบายได้ไม่ยากค่ะ
‎ให้แกนตั้งเป็นพื้นที่ ‎ส่วนแกนนอนเป็นเวลา
‎ปกติแสงจะหักเหแบบนี้ ‎แต่กรณีนี้มันหักเหแบบนี้แทนค่ะ
‎แปลว่ามีปัญหาในการรักษาพลังงานสินะ
‎แสงถูกปล่อยมาจากตรงนี้ ‎ก่อนโฟตอนมันจะถึงตัวกลางค่ะ
‎ในขณะเดียวกัน ‎แอนติโฟตอนก็ถูกสร้างขึ้น
‎แล้วไปจับกับโฟตอนก่อนจะหักล้างกัน ‎บนพื้นผิวตัวกลางค่ะ
‎ถึงจุดนี้ฟังดูดีนะ
‎ถ้าสร้างกระบวนการนี้ได้ ‎ก็เหลือแต่การทำมันซ้ำๆ แล้วล่ะค่ะ
‎ถ้าส่งโฟตอนที่สะท้อนไปยังอดีต ‎มายังตัวกลางอีกได้
‎ก็จะเพิ่มจำนวนให้มากขึ้นเรื่อยๆ ได้
‎ตามทฤษฎีนะคะ
‎ก็ถูกอยู่นะ
‎พวกฉันเรียกกระบวนการนั้นว่า ‎"อาชิฮาระแคสเคด" น่ะ
‎ว่าแล้วเชียว
‎พวกคุณหลี่รู้อยู่แล้วเหรอคะ
‎ฉันรู้สึกเสียเวลาคิดไปเปล่าๆ เลยค่ะ
‎บางทีกระบวนการการคิด ‎อาจสำคัญกว่าคำตอบก็เป็นได้
‎เธอน่ะมองแป๊บเดียวก็รู้เลย ‎แล้วคิดว่าพวกฉันใช้เวลากี่ปีล่ะ
‎แถมต้องนั่งอ่านวิทยานิพนธ์ ‎ของอาชิฮาระถึงจะกระจ่าง
‎วิทยานิพนธ์ของอาชิฮาระเหรอคะ
‎ครั้นข้าลืมตาตื่นขึ้นมา ‎หลังหลุดหลงจากครรลองแห่งผองชน
‎ข้าพบตนเอง ‎อยู่ท่ามกลางป่าทึบอันมืดมน
‎อะไรของแกน่ะ
‎บทกวี "อินเฟอร์โน" ของดันเต้ไงล่ะ
‎นึกว่าเป็นนักวิทยาศาสตร์ซะอีก
‎ก็แหม
‎ไอ้นิทานหลอกเด็ก ‎มันก็พอมีความจริงอยู่บ้างแหละ
‎เคยได้ยินใช่ไหมล่ะ ที่ต้องโยน ‎สัตว์ประหลาดลงทะเลเพื่อความอมตะน่ะ
‎อำมฤต
‎แอเคอรอนเหรอ ไหนเรือข้ามฟากล่ะ
‎นี่ก็ของดันเต้เหมือนกัน
‎แม่น้ำแห่งนรกเอ๋ย ‎หากข้ามไปแล้วจักหวนกลับมิได้
‎ผู้ใดที่ก้าวผ่านเข้ามา ‎จงละทิ้งความหวังอันเกินตัวเสียเถิด
‎ประตูแห่งนรก
‎หรือว่านี่จะเป็นซุปตั้งต้น ‎ของโลกยุคโบราณ
‎ไม่นึกเลยว่าจะได้มาเห็น ‎อาร์คิไทป์ระยะใหม่ในที่แบบนี้
‎เซนเซอร์ทำงานตอบสนอง ‎มันกำลังเคลื่อนที่ครับ
‎เป็นไปตามคำทำนาย ‎ของอาชิฮาระเลยเหรอเนี่ย
‎ถอยเร็ว
‎ค่าเซนเซอร์ผิดปกติ ‎วิเคราะห์ไม่ได้ครับ
‎ทีมสำรวจกำลังกลับมาครับ
‎อะไรน่ะ
‎มันเป็นตัวการที่ทำให้เซนเซอร์ทำงาน
‎ทิ้งของแล้ววิ่งเร็ว
‎- หา ‎- เฮ้ย
‎ถ้าฉันเป็นยายแก่นั่นล่ะก็ ‎ฉันคงยอมพลีชีพเพื่อเก็บมันไว้ใต้ดิน
‎อย่ามาล้อกันเล่นน่า
‎สัตว์ประหลาดเคลื่อนที่เร็วมาก ‎ขืนเป็นแบบนี้มันจะตามทันเอานะครับ
‎จะดีเหรอครับ ที่จะปิดไว้แบบนี้
‎ปิดมันก่อนใครเพื่อนเลย
‎(ประตูหมายเลขสอง ‎สถานะ: กำลังใช้งาน)
‎มันควบคุมก้อนฝุ่นแดงอยู่เหรอ
‎อย่าหยุดนะ ‎อยากติดอยู่ในนรกนี่หรือไง
‎เอาเข้าจนได้นะ ยายแก่
‎- เป็นอะไรไปเหรอ ‎- ดูสิ
‎เลือดงั้นเหรอ
‎มันน่าจะโดนยิงเลยหนีมาน่ะ
‎ไคจูที่ได้รับบาดเจ็บงั้นเหรอ ‎ต้องระวังหน่อยแล้ว
‎เฮ้ย นายน่ะ
‎เหมือนจะเจออะไรบางอย่างเลยเนอะ
‎ยุน หนีเร็ว
‎นั่นไง
‎มันดีดกระสุนกลับมาได้ด้วย
‎บาดเจ็บตรงไหนไหม
‎บอกแล้วไงว่าอย่ายิงสุ่มสี่สุ่มห้า
‎มันทำนายวิถีแนวโค้ง ‎แล้วปัดกระสุนออกไปงั้นเหรอ
‎สามารถรวบรวมแสงจากอีกหนึ่ง ‎สอง และสามนาทีข้างหน้าได้
‎แต่ที่ว่าอนาคตจะเปลี่ยนไป ‎มันก็น่ารักดีนะ
‎เอ่อ ก็จริงอยู่นะ
‎แต่ถ้าข้อมูลมันไม่ถูกส่งไปล่ะ…
‎คงไม่สินะ
‎หรือจะใช้คลื่นพิเศษ ‎อีพีอาร์อะไรอย่างนี้ นายว่าไงล่ะ
‎คงไม่ไหวหรอกเนอะ
‎มันยังแหกกฎฟิสิกส์อยู่ไหม
‎สมมติว่าทฤษฎีนั้นเป็นไปได้
‎ถ้ามองเห็นอนาคตได้จริง ‎เธอว่าหน้าตามันจะเป็นยังไง
‎(กำลังพิมพ์)
‎มองเห็นอนาคตงั้นเหรอ
‎การนำเสนออาร์คิไทป์น่ะเหรอ ‎เหมือนดูเขาเล่นแร่แปรธาตุเลย
‎ผมได้ภาพมาดูแล้ว คิดว่า ‎คนที่อยู่ในรูปกับอาชิฮาระคือใครล่ะ
‎นี่หัดถามฉันกลับตั้งแต่เมื่อไหร่กัน
‎โครงกระดูกนั่น ว่าแล้วเชียว ‎ว่ามิซากิโอคุต้องเริ่มวิจัยไปแล้ว
‎โครงกระดูกเหรอ
‎ติ๊งต่างนะครับ
‎ถ้าโครงกระดูกกับอาร์คิไทป์ ‎มันมีความเชื่อมโยงกันล่ะ จะว่าไง
‎มีคนในประเทศสนใจลงทุน ‎กับการวิจัยอาร์คิไทป์อยู่ไม่น้อยค่ะ
‎งานพื้นฐานเราพร้อมตลอดครับ ‎ทางเราไม่รีบ รอคำตอบดีๆ อยู่นะครับ
‎โรงงานที่อินเดียใกล้เสร็จแล้วเหรอคะ
‎ไว้บินมาเยี่ยมชมดูสิครับ
‎จะว่าไป นักวิจัยของเราพบว่า ‎ก้อนฝุ่นแดงที่อยู่บนตัวราดอน
‎มันคล้ายกับวัตถุดิบ ‎ของอาร์คิไทป์น่ะครับ
‎ก้อนฝุ่นแดงเหรอคะ
‎ที่จริงแล้ว วัตถุดิบหลัก ‎ของอาร์คิไทป์มันหายากมาก
‎และพบได้ในบริเวณจำกัดด้วยครับ
‎หากเป็นไปได้ ‎เราอยากขอแบ่งปันข้อมูลด้วยน่ะครับ
‎ราดอนมาจากสายแร่เดียวกับ ‎อาร์คิไทป์งั้นเหรอ
‎ก็อาจจะเป็นไปได้นะครับ
‎คนที่มาตั้งแคมป์บอกว่าเห็นเงาใหญ่ๆ ‎ตรงที่ทิ้งขยะตอนกลางคืน
‎ห้ามมองเม่นตัวใหญ่นะ ‎เดี๋ยวโดนมันกินเอา
‎- เขาโดนกินไปเหรอ ‎- ไม่ใช่หมูป่าด้วย
‎ไม่ใช่เก้ง ไม่ใช่กวางด้วย
‎เสียงมันดังมากเลยล่ะ เผลอแป๊บเดียว…
‎มีหนามทั่วตัวเต็มไปหมดเลย ‎แถมคำรามอย่างกับเสียงรถไฟ
‎แล้วหลังจากนั้นล่ะ
‎คนที่เขตเขาบอกว่าจะไล่ล่ามัน ‎ลงไปตามแนวเขาน่ะ
‎ไม่รู้จะได้เรื่องหรือเปล่า
‎ล่าไปตามแนวเขาเหรอ
‎ชาวประมงสองคนที่หายสาบสูญไป ‎ได้รับการช่วยเหลือเรียบร้อยแล้วครับ
‎สิ่งมีชีวิตที่โจมตีเรือประมง ‎มีลักษณะคล้ายงูน้ำตัวใหญ่
‎ปิดร่องน้ำอุรากะงั้นเหรอ
‎เราจะสูญเสียเส้นทางกายภาพที่เชื่อม ‎ไปอ่าวโตเกียวนะ เศรษฐกิจพังแน่
‎ถ้าเรือที่ขนเคมีภัณฑ์ถูกโจมตีล่ะ
‎ต้องรีบกำจัดมันโดยด่วนที่สุดครับ
‎จะเรียกสิ่งมีชีวิตทางทะเลขนาดใหญ่ ‎เป็นงูระดับแมมมอธว่า "แมนด้า" ค่ะ
‎หน่วยปราบปรามภัยพิบัติ ‎จะติดตามแมนด้า…
‎พบสิ่งมีชีวิตคล้ายราดอนในญี่ปุ่น ‎ที่เมืองโอ๊คแลนด์ ประเทศนิวซีแลนด์
‎มีผู้พบเห็นราดอนแล้ว ‎ในหกประเทศดังนี้ครับ
‎ออสเตรเลีย นิวซีแลนด์ ‎หมู่เกาะคุก ฟิจิ นีวเว…
‎พบเห็นฝูงราดอนที่สิงคโปร์ ‎และกัวลาลัมเปอร์ด้วยค่ะ…
‎สายการบินต่างยกเลิกไฟลต์เนื่องจาก ‎ฝูงราดอนในแถบมหาสมุทรแปซิฟิกตะวันตก
‎- ข้อกำหนดในการบิน… ‎- เริ่มพบเห็นฝูงราดอนเป็นวงกว้าง…
‎มีการใช้สัญญาณโอทาคิที่ใช้ในญี่ปุ่น
‎(น่านฟ้าฮ่องกง ‎เวลาประมาณ 13:30 น. เมื่อวานนี้)
‎วันนี้อากาศช่างดีเหลือเกิน
‎เหมาะกับการล่าสัตว์ตามแนวเขา
‎เพื่อความปลอดภัยของชาวเมืองทุกท่าน
‎เราจะพยายามทำทุกอย่างที่ทำได้
‎เพื่อตามล่าแองกิรัส ‎และจับหรือกำจัดมันโดยเร็วที่สุดครับ
‎เคราะห์ดี…
‎แองกิรัสนั่นมันอะไรน่ะ
‎ชื่อของไคจูยังไงล่ะ
‎หลานที่เพิ่งเกิดของท่านนายกเทศมนตรี ‎เห็นแล้วเรียกมันว่า "แองกิรัส" น่ะ
‎เขาอาจจะเรียกเพี้ยนมาจาก ‎"แองคิโลซอรัส" ก็ได้
‎ทีนี้ก็อยากให้ทางคุณโอทาคิ ‎ใช้คลื่นวิทยุเหมือนตอนจัดการราดอน
‎ล่อมันไปตรงนั้นน่ะ
‎ช่วยหน่อยจะได้ไหมคะ
‎ไม่รู้ว่าคลื่นวิทยุจะได้ผลไหม
‎แต่เจ็ตจากัวร์มันไล่ต้อน ‎สัตว์ประหลาดให้เข้ากรงได้แน่
‎โอทาคิ ไม่เจอกันนานเลยนะ
‎ไง คุณเก็น มโหฬารเหลือเกินนะเนี่ย
‎ปืนยิงวาฬเหรอ ‎ถ้ายิงไปแล้วรถมันจะไม่คว่ำเหรอ
‎เชื่อมือฉันเถอะ ‎ฝีมือฉันยังไม่ขึ้นสนิมน่า
‎ไม่ได้หมายความอย่างนั้นสักหน่อย
‎ลืมไปแล้วเหรอว่าฝีมือฉันจ๊าบขนาดไหน
‎ก็บอกอยู่นี่ไง…
‎ฉันรู้น่าว่ามันอันตราย
‎ยางล้อมันก็น่าจะมั่นคง ‎กว่าการเดินสองขาสิ
‎ท่อนล่างนี่ก็ดันทุรังไปประกอบ ‎จนทำไม่ทันหลายอย่างเลยล่ะ
‎มันกำลังหัดควบคุมท่าทาง ‎ผ่านอัลกอริทึมทางพันธุกรรมเหรอ
‎ซับซ้อนเหมือนกันนะเนี่ย
‎ต้องปรับหลายอย่างเลย ‎เพราะเปลี่ยนจากเดินสองขามาใช้ยางล้อ
‎เหมือนเปลี่ยนจากครีบเป็นปีกงั้นเหรอ
‎บอกว่ามาล่าตามภูเขา แต่คนเยอะแบบนี้ ‎ไคจูคงกลัวจนไม่กล้าออกมาแล้ว
‎ถึงออกมาจริง แต่มันจะยอม ‎เข้ากรงไปดีๆ หรือเปล่าก็ไม่รู้
‎แถมยิงกระสุนไป มันอาจจะ ‎ปัดกลับมาแบบคราวที่แล้วก็ได้
‎ยิงไปเยอะๆ ก็โดนเองแหละ ‎ตัวมันไม่ได้เป็นเกราะไปหมดสักหน่อย
‎นั่นมัน…
‎นี่คือประเทศญี่ปุ่นที่พบสิ่งมีชีวิต ‎ทางทะเลที่เรียกว่าแมนด้า
‎คราวนี้พบร่องรอยไคจูบนบกด้วยครับ
‎และครั้งนี้ การไล่ล่าแองกิรัส ‎ไคจูพันธุ์ใหม่กำลังจะเริ่มขึ้นครับ
‎ถ่ายแมนด้าน่าจะได้ยอดวิวเยอะกว่านะ
‎อ้าว พวกนายนี่เอง
‎สำนักข่าวเล็กๆ อย่างพวกเราน่ะ ‎ไปอยู่ในกระแสหลักไม่ได้หรอก
‎ฉันอยากดูคลิปตอนนั้นน่ะ
‎ตอนนั้นงั้นเหรอ
‎นี่ไง
‎หรือมันอ่านวิถีกระสุน ‎ก็เลยปัดออกได้
‎อ่านวิถีกระสุนได้งั้นเหรอ
‎เป็นไปไม่ได้ อัตราเร็วของกระสุน ‎ปืนไรเฟิลอยู่ที่ 900 เมตรต่อวินาที
‎แถมระยะจากคนยิงถึงตัวแองกิรัส ‎ก็ประมาณ 20 เมตร
‎ตั้งแต่เริ่มยิงจนกระสุนไปถึงเป้า ‎ก็ประมาณ 0.02 วินาที
‎ความเร็วของเส้นประสาทรับความรู้สึก ‎อยู่ที่ 50 ถึง 60 เมตรต่อวินาที
‎ถึงอ่านวิถีกระสุนออก ‎แต่กว่าจะตอบสนองก็โดนเจาะแล้ว
‎แต่มันก็ปัดกระสุนได้นี่
‎หรือมันอาจจะแค่หันหลังให้คนยิง ‎เลยปัดกระสุนออกไปได้
‎ตอนนั้นมันก็บาดเจ็บอยู่นี่
‎ทำไมกองกำลังป้องกันตัวเองถึงยิงโดน ‎โดยที่มันไม่ปัดกระสุนออกล่ะ
‎ตอนนั้นมันอาจจะไม่รู้จักปืนก็ได้
‎อาจเป็นเพราะมันเพิ่งเรียนรู้
‎ว่าถ้ามีท่อเล็งมาแล้วเกิดเสียงดัง ‎จะทำให้เจ็บมาก
‎เพราะงี้กระสุนนัดแรกถึงยิงโดนมัน
‎- ถึงอย่างนั้น… ‎- นี่ไง
‎หนามมันขยับไปก่อนจะลั่นไกอีก
‎ตรงไหนเหรอ
‎ตรงนี้หรือเปล่านะ
‎ก็จริงอยู่ที่ดูเหมือนมันขยับ ‎ก่อนคนจะเหนี่ยวไก…
‎ทำนายอนาคต
‎ไม่หรอก แองกิรัสอาจไม่ได้ทำนายอนาคต
‎แต่ถ้ามันเห็นอนาคตได้เองล่ะ
‎หือ นายคิดอะไรได้น่าสนใจดีนี่
‎เอ้า ฮึบ
‎งั้นฉันขอตัวก่อนนะ
‎นี่เขาเป็นนักข่าวจริงหรือเปล่าเนี่ย
‎แองกิรัสมันจะออกมาหรือเปล่าครับ
‎ถึงมันจะออกมาจริง ‎ผมก็ไม่รู้ว่าจะช่วยอะไรได้ไหม
‎แถวนี้มีบ้านคนอยู่ด้วย ‎คงยิงได้ในบริเวณแค่นี้ครับ
‎แต่ถ้าไม่เข้ามาในระยะที่ยิงได้ ‎ก็ทำอะไรไม่ได้น่ะสิ
‎(วางอวนบนจันทรา หว่านนาในเมฆี)
‎มีชื่ออาชิฮาระอยู่ในสิทธิบัตร ‎ของบริษัทยาในลอนดอนด้วยครับ
‎เกี่ยวกับส่วนประกอบโมเลกุลเฉพาะ ‎ที่มาจากแมงกะพรุนน่ะครับ
‎ไม่มีหลักฐานว่าเคยเอามาใช้จริง ‎หลังจากนั้นบริษัทก็ถูกซื้อไปครับ
‎แถมอาชิฮาระยังไปโผล่ในรายชื่อ ‎ผู้ก่อตั้งบริษัทดูแลสิทธิบัตรด้วย
‎บริษัท อาร์คิไทป์ จำกัด
‎ตอนนี้เป็นบริษัทในเครือของ ‎กลุ่มร่วมค้าศิวะที่คุณคาโนโกะไปพบ
‎กลุ่มร่วมค้ากับมิซากิโอคุ
‎ผู้ก่อตั้งมิซากิโอคุ ‎กับบริษัทยาในลอนดอน
‎ปัญหาอยู่ตรงนี้ครับ
‎ศิวะก่อตั้งขึ้นเมื่อ 50 ปีที่แล้ว
‎และศิวะก็ซื้อบริษัทอาร์คิไทป์มา ‎เมื่อ 50 ปีที่แล้วเช่นกัน
‎อาชิฮาระก่อตั้งบริษัทอาร์คิไทป์ ‎เมื่อ 60 ปีก่อน
‎เขาตั้งอาร์คิไทป์ก่อนงั้นเหรอ
‎มันก็ยังไงๆ อยู่ แต่เป็นไปได้ว่า ‎บริษัทแม่ของศิวะคืออาร์คิไทป์ครับ
‎โดนบริษัทลูกซื้อไปเหรอ ‎หรืออาชิฮาระเป็นคนสร้างศิวะขึ้นมา
‎ตอนนี้ศิวะกำลังสร้างอาคารขนาดใหญ่ ‎ในเมืองอุปาละของอินเดีย
‎แกให้ใครช่วยสืบใช่ไหม
‎แบบนั้นผมก็ต้องเบิกเพิ่มสิครับ…
‎แมนด้าไม่ตอบสนองต่อคลื่นวิทยุแน่ะ
‎คลื่นวิทยุมันไปถึงใต้น้ำหรือเปล่า
‎ฉันว่าไคจูอาจจะไม่ได้ตอบสนอง ‎ต่อคลื่นวิทยุกันหมดทุกตัวหรอก
‎ถ้าราดอนเป็นไคจูคลื่นวิทยุ ‎แองกิรัสก็…
‎เป็นไคจูกันกระสุน ‎หรือว่าไคจูอ่านอนาคตล่ะ
‎เราถูกยิงครับ
‎แองกิ…
‎มันปัดกระสุน…
‎เกิดอะไรขึ้น เฮ้ย นี่ศูนย์บัญชาการ
‎ตรงนั้น ตรงเกือบสุดขอบนั่น
‎กลับมากันแล้ว
‎เกิดอะไรขึ้นน่ะ
‎ตัวมันใหญ่ขึ้น
‎ใหญ่ขนาดนั้น ยัดเข้ากรงไม่ได้หรอก
‎แล้วลุงล่ะ
‎คงยังไม่รู้เรื่องน่ะ
‎วิทยุไปบอกที
‎แย่แล้ว มันจะตามทันแล้ว
‎ดูรถบรรทุกนั่นสิ
‎ปืนยิงวาฬเหรอ จะได้ผลเหรอเนี่ย
‎ไปเลย คุณเก็น ถล่มมันเลย
‎ซ้ายโลด
‎มีดินปืนอัดอยู่เต็มเลยเหรอ
‎พลาดเป้าจนได้ รีบเตรียมยิงใหม่เร็ว
‎โอทาคิ
‎โธ่เว้ย บอกว่าอย่ามาโม้ไงเล่า
‎ไปนั่งพักตรงนั้นไป
‎คิดว่าแกจะทำอะไรก็ได้งั้นเหรอ
‎หุ่นเจ็ตจากัวร์ตัวนี้จะไล่แกไปเอง
‎คำบรรยายโดย: มนัสวี อิสรธำรง