UMA SÉRIE DE ANIMÉ ORIGINAL NETFLIX
Estamos a desperdiçar combustível.
Quanto falta até chegarmos a mar aberto?
Quatro metros de profundidade?
EM ASSOCIAÇÃO COM A NETFLIX
Um odor forte a decomposição, mesmo com máscara.
Serão congeladas 100 carcaças para investigação.
As restantes foram recolhidas em várias zonas e aguardam o descarte.
E 3700 serão trazidas para aqui…
Esta manhã, foram encontrados vários sobreviventes…
Talvez os Rodans tenham reagido à música do Misakioku.
Por isso, são eles que estão a atrair os Rodans.
Também encontraram Rodans grandes fora de Nigashio.
O que atraiu este bando, se a música não é monitorizada desde aquele dia?
E porque ia querer o Misakioku que eles viessem para cá?
Não te faz pensar?
Vamos descobrir.
O Sr. Goro Otaki recebeu uma carta de agradecimento
por salvar os cidadãos dos Rodans.
"Otaki"?
Estou.
Estou a ligar por causa dos Rodans.
Vi as notícias na TV. No outro dia, fez um ótimo trabalho.
Os Rodans reagiram fortemente a esta canção.
Porque os atraíram para cá?
Atraí-los? Percebeu mal.
Foi um sinal acidental. Não planeávamos…
Então, atraíram os Rodans acidental e involuntariamente?
É uma maneira de ver as coisas.
Poeira Vermelha. Foi o nome que demos à areia vermelha nos Rodans.
Contém um conjunto de moléculas complexas ativas e inativas.
Ela afeta a nossa saúde?
Não tem influência metabólica em organismos comuns.
Há reações com o tecido dos Rodans?
Estamos a estudar a ligação deles com a Poeira Vermelha.
Haverá outras criaturas gigantes?
Como criaturas terrestres ápteras quadrúpedes ou bípedes.
De momento, não temos razões para acreditar nisso.
Há mais perguntas?
"O Arquétipo é uma molécula inatingível."
Este 14980c, ou lá o que é.
"Resolve-o e descobre." "É como um enigma."
14980c8b8a96fd9e279796…
Nenhum resultado para os 200 milhões de conversões possíveis destes carateres.
Talvez não haja resposta.
Se diz: "Resolve-o e descobre", tem de ser solucionável.
Qual é o tamanho?
Tem 128 bits.
Que tal a função hash MD5?
O que é isso?
Comprime tudo em 128 bits.
Tudo?
A palavra "tudo" é:
0832ad2a043c385c29fc71b1b1119c93.
Certo. Experimenta.
Não posso. As funções hash são irreversíveis.
Temos de testar entradas diferentes até obtermos uma correspondência.
Como assim?
Converter todas as frases que inventamos até obtermos o mesmo código.
Que tal maçã?
208aae0f…
Sem correspondência.
- Gorila. - f71a6c96fb…
Sem correspondência.
- Trompete. - b7a965fe…
Sem correspondência.
Maçã. Gorila. Trompete. Isto é um jogo de palavras?
- Pandora. - 72db4fe7a…
Sem correspondência.
A seguir, que tal usar a palavra "cuecas"?
Diz-me apenas o resultado.
- Sumo de framboesa. - Sem correspondência.
- Smartphone. - Sem correspondência.
- Verruga. - Sem correspondência.
- Mocassins. - Sem correspondência.
Podíamos continuar eternamente. Qual é o número máximo de carateres?
Com todos os dados armazenados neste computador portátil,
eac7914846196…
Então, é ilimitado.
Também pode incluir imagens, áudio e dados de vídeo.
É como transformar batatas fritas em batatas cruas.
Isto é interminável.
"Interminável" é 36f45…
Aeroporto Internacional do Dubai.
Sem correspondência.
Pessoas num tapete rolante.
Sem correspondência.
Controlo de passaportes lotado.
Sem correspondência.
Passageiros de diferentes países.
Sem correspondência.
Procurar a porta de embarque com um mapa.
Sem correspondência.
Deve ser a Mei Kamino. Sou o seu motorista.
Olá.
Chamo-me Makita. A sua bagagem é só isso?
Sim. Sou conhecida por viajar com poucas coisas.
Começo dramático.
Sem correspondência. Que tal "pessoa esquecida"?
Viajar sozinha num carro branco.
Sem correspondência. Estou aqui consigo.
Comer um kebab delicioso numa praia.
Sem correspondência.
Burj Khalifa.
Sem correspondência.
Projeto fantástico que pode chegar ao espaço.
Sem correspondência. Nem o edifício mais alto do mundo chegará ao espaço.
Não é muito boa neste jogo de palavras.
Bolas!
São criaturas marinhas que vieram para o meio terrestre?
Faz sentido. Descobrem-se constantemente novas espécies de peixes de alto-mar.
Algumas variedades de insetos aquáticos passam a vida debaixo de água.
Mas não conheço nenhum assim no oceano.
Aparentemente, têm algo que funciona como guelras.
A evolução é a mudança gradual de uma geração para a seguinte.
- A metamorfose, por assim dizer… - É um aviso da natureza.
- Dados do bando anterior… - Se não sentir nada ao ver isto,
então, não é humano. - Os Rodans velhos…
Gosto mais deste.
As pessoas estão a confundir evolução com progresso.
Mas eles parecem mais sofisticados.
Sofisticados?
E se mudaram nas últimas semanas?
Isso não é evolução.
E se conseguirem controlar a própria evolução?
Como é possível?
Mudarem o próprio corpo à vontade?
Hipertrofia muscular.
Queres dizer que mudam o próprio corpo para se adaptarem ao meio ambiente?
Aceleraram a própria evolução?
Então, porque se autodestruíram?
Talvez por ainda estarem a evoluir?
Podem estar a aprender a não se autodestruírem.
Shunya Sato?
Já falámos antes, não foi?
Os Rodans reagiram a um sinal transmitido acidentalmente?
São informações confidenciais. Não posso dar pormenores.
Mas o sinal foi transmitido involuntariamente pela nossa máquina.
Involuntariamente?
Provavelmente foi uma avaria.
Quem transmitiria o sinal intencionalmente? Para quê?
Duvido que aquela coisa ainda tenha vontade própria.
"Aquela coisa"? Na cave?
Sabes disso?
É só um esqueleto. É ridículo. É impossível.
Sabias de um esqueleto na cave?
Não. Acabei de descobrir.
Ele não parecia estar a mentir.
A cave do Misakioku. Um esqueleto com vontade própria?
Olha.
Falta um.
Ressuscitou e voltou a casa?
Não te esquecerei Para não ter de te recordar
Sr. Yamamoto…
Já te disse que é apenas o esqueleto de um dinossauro.
Creio que está aqui, algures.
Aqui está.
Este tipo estava a portar-se mal.
Aqui está.
A música veio daqueles ossos?
A corrida para desenvolver materiais novos causou desigualdade de riqueza e poder,
o que gerou um grande conflito.
Estamos a divulgar informações sobre o nosso desenvolvimento do Arquétipo
porque acreditamos na igualdade.
Há uma oportunidade para todas as pessoas talentosas.
Valorizamos a inspiração e a paixão.
Deixem-me apresentar
a Professora Guiying Li.
É ela.
Obrigada, Steven.
O Arquétipo é o material ideal.
É leve, resistente, extremamente durável e rígido.
Também consegue regenerar-se.
O problema é que só existe em simulações.
Até agora.
O que é aquilo?
Confirmámos algumas características fascinantes do Arquétipo.
É capaz de capturar luz.
Consegue aumentar a energia capturada.
Se a luz está capturada, a sua intensidade não deveria mudar.
Ainda não conseguimos explicar o mecanismo que parece desafiar
a lei da conservação da energia.
Se há mais energia, deve haver mais luz.
E se estiver a refratar-se para dimensões não espaciais?
Um material que só existia em simulações está agora nas minhas mãos.
Tempo!
Se a luz se refratar no tempo,
o reflexo difuso pode levar os fotões a aparecerem repetidamente num só ponto.
Por outras palavras, os fotões que surgiram vêm do futuro.
É… a minha teoria.
Deves ser a Mei Kamino.
Sim. Olá…
Quem é ela?
Obrigado por esperarem.
Esta é a secção de roupas de mulher, no 150.º piso da cave.
Os artigos em promoção estão na zona central.
Espera-se uma grande multidão. Vejam por onde andam, por favor.
Aceitam cartões de crédito?
SOM DESLIGADO
A equipa de reconhecimento chegou à Partição 2.
A vibração intermitente continua.
Há algum vídeo?
Só a partir daquele instante, há 24 horas.
A dama de ferro abre-se pela primeira vez em seis anos.
O elevador não está operacional.
Por favor, dirijam-se à secção alimentar pelas escadas.
Os degraus estão escorregadios, por isso, tenham muito cuidado.
Que estranho. A pegada da frente é plantígrada e a de trás é digitígrada?
São dois?
Plantígrada?
Os plantígrados andam com as solas no chão, como os ursos e os humanos.
Os digitígrados andam nas pontas dos pés, como cavalos e gatos.
E as quimeras?
Não parece que os Rodans tenham ressuscitado.
Será que algo levou os restos mortais?
Que animal é tão grande como maquinaria pesada?
Um elefante de Naumann?
Isso foi há 20 mil anos.
Os elefantes comem aves?
Desculpa por te ter apressado. Vieste diretamente do aeroporto?
- Sim. Bem… - Li!
Mei, este é o Michael Steven.
És aquela rapariga.
A Tilda enviou uma equipa sem nos consultar.
Ao lago? Quem?
O BB. Ela aproveitou-se da nossa ausência.
Estou ocupado.
Não sei os pormenores. Pedi para investigarem.
Porque não atende ela?
Fiz bem em chamar-te aqui.
Li! Podes vir aqui?
Fala-me mais sobre a tua teoria do tempo. Vais escrever um relatório?
- Claro. - Quero-o até amanhã.
Não podemos fazer nada aqui.
Até amanhã?
Saiu do rio ali.
Voltou a entrar e depois…
Saltou para ali. As pegadas estão por todo o lado.
É irrequieto. Será uma cria?
Assim, o movimento desordenado faz sentido.
Talvez não conheça este mundo.
Mas é tão grande.
Os pais devem ser maiores.
Voou daqui.
São, pelo menos, dez metros.
Olá!
Também devem ter seguido as pegadas.
Olá.
"Takehiro Kai, jornalista independente."
Já vos vi algures.
Pois é. São os tipos com o robô que lutaram contra o Rodan.
Esperem!
Outra pegada.
Por aqui!
O que está ele a fazer?
Tratamento VIP para uma investigadora convidada.
Onde pus a chave?
Guardei-a no bolso.
Tirou-a do bolso e pô-la na mala.
Estou a ver. Uma situação de "primeiro o ovo ou a galinha".
É essa a analogia certa?
Não consigo abrir a mala, acabar o relatório nem resolver o enigma.
O que é?
Não posso trancar a mala sem a chave.
Então, como a trancou?
Talvez…
Estou a ver. Nem sequer estava trancada.
Não estava?
Resolve-o e descobre.
Correto!
Essa frase tem uma correspondência
com o conjunto de carateres do Yun Arikawa.
Afinal, talvez não fosse um enigma.
A resposta é "resolve-o e descobre".
Correto.
Qual é a relação entre o MD5 e o Arquétipo?
O Arquétipo não é como as moléculas existentes.
Teremos de testar todas as estruturas moleculares.
Temos de simular todas as estruturas anatómicas possíveis.
Para descobrir a resposta da hash MD5?
Sim. Portanto, é impossível.
Mas já foi descoberta.
Certo. Primeira possibilidade:
uma supercalculadora.
Uma que decifre o MD5?
Não existe neste mundo.
Então, não existe…
Segunda possibilidade:
é obra de um génio.
Parece possível. Consigo imaginá-lo.
Nascido a cada dez mil milhões de anos.
A Terra não existe há tanto tempo.
Ou seja, ainda não nasceu.
Terceira possibilidade:
alguém teve imensa sorte.
Sorte? Sorte, dizes tu?
Quanta sorte?
Ao ponto de escrever Hamlet de Shakespeare aleatoriamente no teclado.
De tocar o "Cânone do Caranguejo" de Bach no piano, ao acaso.
De atirar tinta à sorte e obter o N.º 5, 1948 de Pollock.
Isso é…
Incrível. Fantástico.
E a sorte nunca se esgota.
Isso é ainda mais incrível.
Transcende as leis da física.
Será que um material assim pode mesmo existir?
Pois é, não é?
Qual é a quarta possibilidade?
Quarta?
Está bem. Quarta possibilidade:
eles já sabiam a resposta.
De qualquer maneira, não é algo deste mundo, sem dúvida.
Porque desafia as leis da física.
Não é deste mundo…
Então, talvez o Arquétipo seja feito num mundo diferente do nosso.
Ainda há um Rodan vivo?
Não ouviste?
Um tipo quase ficou sem braço quando um Rodan ressuscitou.
A sério?
Felizmente, o colega dele matou-o a tempo.
Tanaka e Suzuki, saiam.
Verifiquem aquele veículo tombado.
Podem ter sido os Rodans. Tenham cuidado.
Daqui fala o 00.01. Vemos uma pequena carrinha civil tombada.
Está vazia.
Está aqui alguém?
Olá!
Vejo dois civis, possivelmente da carrinha.
Estão bem?
Rodan?
Disparos?
Uma espingarda automática.
Legendas: Ricardo Duarte