UNA SERIE ANIME ORIGINALE NETFLIX
Stiamo sprecando carburante.
Quanto manca alle acque blu?
A quattro metri di profondità?
IN COLLABORAZIONE CON NETFLIX
Puzza di decomposizione nonostante le maschere.
Stanno congelando 100 carcasse per la ricerca.
Le altre sono state raccolte in varie zone in attesa di smaltimento.
E qui ne verranno mandate 3.700.
Ne sono stati trovati molti vivi stamattina…
Forse i Rodan hanno reagito alla canzone di Misakyou.
E poi loro hanno attratto gli altri Rodan.
Sono stati trovati anche Rodan grandi fuori Nigashio.
Cosa ha attirato lo stormo, se la canzone non è stata rilevata da quel giorno?
E perché Misakioku avrebbe voluto che venissero qui?
Non te lo chiedi?
Scopriamolo.
Il sig. Goro Otaki ha ricevuto una lettera di ringraziamento
per aver salvato i cittadini dai Rodan.
"Otaki?"
Pronto?
Chiamo per i Rodan.
Ho visto il telegiornale. Avete fatto un ottimo lavoro l'altro giorno.
I Rodan hanno avuto una forte reazione a questa canzone.
Perché li avete attirati qui?
Attirati? Ti sbagli.
È stato un segnale accidentale. Non è stato intenzionale…
Quindi avete attirato i Rodan per sbaglio e senza volerlo?
È un modo di vederla.
Polvere rossa. È così che abbiamo chiamato la sabbia rossa dei Rodan.
Contiene un insieme di molecole complesse attive e inattive.
Ha un impatto sulla nostra salute?
Non ha un'influenza metabolica sugli organismi comuni.
Nessuna reazione con il tessuto Rodan?
Stiamo studiando il loro legame con la polvere rossa.
Ci saranno altre creature giganti?
Creature terrestri come quadrupedi o bipedi senza ali.
Al momento non abbiamo motivo di crederlo.
Altre domande?
"L'archetipo è una molecola irrealizzabile."
Questo 14980C o quello che è.
"Risolvi l'enigma e lo scoprirai." "È un enigma."
149808b896fd9e279796…
Nessuna corrispondenza tra i 200 milioni di conversioni con questo codice.
Forse non c'è una vera risposta.
Dice: "Risolvilo e lo scoprirai", dev'essere risolvibile.
La dimensione dei dati?
Sono 128 bit.
Che ne dici della funzione hash MD5?
Che cos'è?
Converte ogni cosa in 128 cifre binarie.
Tutto?
La parola tutto sarebbe
0832ad2ad2a43C38529f9fc71b1b11993.
Giusto. Prova.
Non posso. Questo processo è irreversibile.
Devi inserire degli input diversi finché non troviamo una corrispondenza.
Che vuoi dire?
Converti tutte le parole che ti vengono, finché non otteniamo lo stesso codice.
Una mela?
208aae0f…
Nessun riscontro.
- Gorilla. - f71a6c96fb…
Nessun riscontro.
- Tromba. - b7a965fe…
Nessun riscontro.
Mela. Gorilla. Tromba. Dici la prima cosa che ti viene in mente?
- Pandora. - È 72db4fe7a…
Nessun riscontro.
Perché ora non usi la parola "mutande"?
Dimmi il risultato.
- Succo di lampone. - Nessun riscontro.
- Smartphone. - Nessun riscontro.
- Neo. - Nessun riscontro.
- Mocassini. - Nessun riscontro.
Potremmo andare avanti all'infinito. Qual è il numero massimo di caratteri?
Con tutti i dati immagazzinati in questo portatile,
eac7914846196…
Quindi, non ci sono limiti.
Potrebbe anche trattarsi di immagini, audio e video.
È come ritrasformare le frittelle di patate in patate.
Ci vorrà un'eternità.
Eternità sarebbe 36f45…
Aeroporto Internazionale di Dubai.
Nessun riscontro.
Gente su un tappeto mobile.
Nessun riscontro.
Controlli passaporti sovraffollati!
Nessun riscontro.
Viaggiatori da altri Paesi.
Nessun riscontro.
Cerco il gate con una mappa.
Nessun riscontro.
Tu devi essere Mei Kamino. Sono il tuo autista.
Salve.
Mi chiamo Makita. Hai solo quel bagaglio?
Sì. Viaggio sempre leggera.
Che inizio drammatico.
Nessun riscontro. Che ne dici di persona smemorata?
Viaggiare soli su un'auto bianca.
Nessun riscontro. Sono qui con te.
Mangiare un buon kebab sulla spiaggia.
Nessun riscontro.
Il Burj Khalifa.
Nessun riscontro.
Design fantastico che potrebbe raggiungere lo spazio.
Nessun riscontro. Neanche l'edificio più alto del mondo toccherebbe lo spazio.
Non sei molto brava a tirare fuori parole.
Ops.
Sono creature marine alla deriva sulla terra?
Ha senso. Vengono scoperte continuamente nuove specie di pesci degli abissi.
Alcuni tipi di insetti acquatici restano sott'acqua per tutta la vita.
Ma non conosco niente di simile nell'oceano.
A quanto pare hanno qualcosa che funziona come le branchie.
L'evoluzione è il cambiamento graduale da una generazione all'altra.
- Una metamorfosi, per così dire… - È un avvertimento della natura.
- Dati del vecchio stormo… - Non provare niente guardandolo.
- Quello è disumano. - Solo Rodan adulti…
Preferisco questo.
La gente confonde l'evoluzione con il progresso.
Ma sembrano più sofisticati.
Sofisticati?
E se fossero mutati nelle ultime settimane?
Questa non è evoluzione.
E se potessero controllare la loro evoluzione?
Com'è possibile?
Modificando il loro corpo a piacimento?
Ipertrofia muscolare.
Vuoi dire che stanno modificando il loro corpo per adattarsi all'ambiente?
Hanno accelerato la loro evoluzione?
E allora perché si sono autodistrutti?
Perché si evolvono ancora?
Forse stanno imparando a non autodistruggersi.
Shunya Sato?
Ne abbiamo già parlato, no?
I Rodan hanno reagito a un segnale trasmesso per sbaglio?
È un'informazione riservata, non posso entrare nel dettaglio.
Ma il segnale è stato trasmesso per sbaglio dal nostro macchinario.
Non intenzionalmente?
Forse è stato un guasto.
Chi mai lo manderebbe intenzionalmente? Per cosa?
Dubito che quella cosa abbia ancora una volontà.
"Quella cosa?" Nel sotterraneo?
Ne sei a conoscenza?
È solo uno scheletro. Ridicolo. Impossibile.
Sapevi di uno scheletro nel sotterraneo?
No. L'ho appena scoperto.
Non sembrava stesse mentendo.
La cantina di Misakioku. Uno scheletro con una volontà?
Guarda.
Ne manca uno.
È tornato in vita ed è tornata a casa?
Non ti dimenticherò Così mai dovrò ricordarmi di te
Sig. Yamamoto…
Ti ho detto che era solo lo scheletro di un dinosauro.
Credo sia qui da qualche parte.
Eccolo.
Stava facendo i capricci.
Ecco fatto.
La canzone viene da quelle ossa?
La corsa allo sviluppo di nuovi materiali ha causato una disuguaglianza di potere,
e questo ha portato a un grande conflitto.
Abbiamo rivelato le informazioni sullo sviluppo dell'archetipo
perché crediamo nell'uguaglianza.
È un'opportunità per tutte le persone dotate.
Apprezziamo l'ispirazione e la passione.
Vi presento
la prof.ssa Guiying Li.
È lei.
Grazie, Steven.
L'archetipo è il materiale ideale.
È leggero, resistente, incredibilmente stabile e rigido.
Può anche rigenerarsi.
Il problema è che esiste solo nelle simulazioni.
Fino ad ora.
Che cos'è?
Abbiamo confermato alcuni tratti interessanti dell'archetipo.
Può intrappolare la luce.
Può aumentare l'energia che intrappola.
Se la luce è intrappolata, la sua intensità non dovrebbe cambiare.
Non riusciamo ancora a spiegare questo meccanismo che sembra sfidare
la legge di conservazione dell'energia.
Se c'è più energia, dev'esserci più luce.
E se si rifrangesse in dimensioni non spaziali?
Un materiale presente solo nelle simulazioni, ora è nelle mie mani.
Il tempo!
Se la luce si rifrange nel tempo,
la sua riflessione può far apparire fotoni più volte nello stesso punto.
In altre parole, ci sono fotoni che vengono dal futuro.
È una… mia teoria.
Tu devi essere Mei Kamino.
Sì. Salve…
Chi è?
Grazie per l'attesa.
Questa è la sezione abiti da donna, al 150° piano sotto terra.
Gli articoli in vendita si trovano nella zona centrale.
Ci aspettiamo una grande folla. Attenti a dove mettete i piedi.
Accetta carte di credito?
AUDIO SPENTO
La sorveglianza è arrivata alla seconda zona.
La vibrazione intermittente continua.
C'è un video?
Solo quell'istante, 24 ore fa.
La vergine di ferro si apre per la prima volta dopo sei anni.
L'ascensore non è operativo.
Raggiungete l'area dei viveri scendendo le scale.
La scala è scivolosa, quindi fate attenzione.
Strano. Zampe anteriori da plantigrado, e le posteriori da digitigrado?
Ce ne sono due?
Un plantigrado?
I plantigradi poggiano tutta la pianta a terra, come gli orsi e gli umani.
I digitigradi camminano sulle punte. Come i cavalli e i gatti.
E le chimere?
Non sembra che i Rodan siano tornati in vita.
Qualcosa è venuto per le carcasse?
Quale animale è grande quanto un macchinario pesante?
L'elefante di Naumann?
Si sono estinti 20.000 anni fa.
Gli elefanti mangiano gli uccelli?
Scusa se ti ho messo fretta. Sei venuta direttamente dall'aeroporto?
- Sì. Beh… - Li!
Mei, questo è Michael Steven.
Tu sei quella ragazza.
Tilda ha mandato la sorveglianza senza consultarci.
Al lago? Chi?
BB. Ha approfittato della nostra assenza.
Sono occupato, in questo momento.
Non conosco i dettagli. Ho avviato un'indagine.
Perché non risponde al telefono?
Ho fatto la cosa giusta a convocarti.
Li! Potresti venire qui?
Dimmi di più della tua teoria sul tempo. Puoi scrivere una relazione?
- Certo. - La voglio per domani.
Non c'è niente che possiamo fare.
Entro domani?
È uscito da quel fiume.
È entrato di nuovo e poi…
È saltato lì. È molto confuso.
È irrequieto. È un cucciolo?
Questo spiegherebbe il suo muoversi in modo disordinato.
Forse non conosce questo mondo.
Ma è davvero grande.
I suoi genitori saranno ancora più grandi.
È andato via da qui.
Sono almeno dieci metri.
Ehi!
Anche voi dovete aver seguito le orme.
Ciao.
"Takehiro Kai, giornalista freelance."
Vi ho già visti da qualche parte.
Oh, giusto. Siete quelli che hanno combattuto contro il Rodan con il robot.
Aspetta!
Un'altra impronta.
Di qua!
Che sta facendo?
Trattamento VIP per un ricercatore in visita.
Dove ho messo la chiave?
L'avevo messa in tasca.
L'hai tolta e messa in valigia.
Capisco. È come la storia dell'uovo o la gallina.
È giusta, come analogia?
Non posso aprire la valigia, né finire la relazione, né risolvere l'enigma.
Che c'è?
Non posso chiudere la valigia senza chiave.
E come hai fatto?
Forse…
Capisco. Non è mai stata chiusa.
Non lo è mai stata?
Risolvilo e lo scoprirai.
Esatto!
Questa frase corrisponde
con i personaggi di Yun Arikawa.
Forse non era un enigma, in fondo.
La risposta è: "Risolvilo e lo scoprirai".
Esatto.
Qual è il legame tra l'MD5 e l'archetipo?
L'archetipo è diversa da ogni altra molecola.
Dobbiamo provare tutti i gruppi molecolari possibili.
Dobbiamo simulare ogni possibile struttura atomica.
Per trovare la risposta alla funzione hash MD5?
Esatto. Però, non è possibile.
Ma l'hanno fatto.
Giusto. Allora, prima possibilità.
Una super calcolatrice.
Una che sappia decriptare l'MD5?
È una cosa che non esiste in questo mondo.
Quindi non esiste…
Seconda possibilità.
È opera di un genio.
Sembra possibile. Già me lo immagino.
Uno che nasce ogni dieci miliardi di anni.
La Terra esiste da meno tempo.
Quindi non è ancora nato.
Terza possibilità.
Qualcuno è stato super fortunato.
Fortunato? Fortuna, dici?
Quanto fortunato?
Come scrivere l'Amleto di Shakespeare pigiando a caso i tasti della tastiera.
Suonare per caso il canone cancrizzante di Bach.
Gettare della vernice e comporre il No. 5 di Pollock.
È…
Incredibile. Fantastico.
E la fortuna non finisce mai.
È ancora più incredibile.
Questo trascende le leggi della fisica.
Può davvero esistere un materiale del genere?
Incredibile, vero?
Qual è la quarta opzione?
La quarta?
Ok. Quarta possibilità.
Conoscevano già la risposta.
In ogni caso, è sicuramente qualcosa che non appartiene a questo mondo.
Perché va contro le leggi della fisica.
Non è di questo mondo…
Allora forse l'archetipo è fatto in un mondo diverso dal nostro.
C'è ancora un Rodan vivo?
Non hai sentito?
Quando è resuscitato, il Rodan ha quasi strappato il braccio di un uomo.
Dici sul serio?
Per fortuna, il collega l'ha ucciso in tempo.
Tanaka e Suzuki, scendete.
Controllate quel furgone ribaltato.
Potrebbero essere stati dei Rodan. Fate attenzione.
Qui 00.01. Vediamo un piccolo furgone civile rovesciato.
È vuoto.
C'è nessuno?
Ehi!
Vedo due civili, probabilmente i proprietari del veicolo.
State bene?
Rodan?
Degli spari?
Un fucile automatico.
Sottotitoli: Diego Delfino