A NETFLIX SAJÁT GYÁRTÁSÚ ANIMESOROZATA
Csak az üzemanyagot pocsékoljuk.
Milyen messze van a kék víz?
Négy méter mélyen?
A NETFLIX KÖZREMŰKÖDÉSÉVEL
Rothadás gyomorforgató szaga, ami a maszkon is átüt.
Tudományos célból 100 tetemet fagyasztanak le.
A többit más és más helyen tárolják, hogy megszabadulhassanak tőlük.
Háromezer-hétszázat pedig ide küldenek…
Ma reggel rengeteg élő példányt találtak…
Talán a Rodanok a Misakiokuból szóló zenére reagáltak így.
Akkor ők csalják ide a Rodanokat.
Nigashión kívül is találtak hatalmas Rodanokat.
Mi vonzotta ide őket, ha azóta nem észlelték a dalt?
És miért akarná Misakioku idecsalni őket?
Hát nem fura?
Derítsük ki!
Otaki Goro úr ma vette át a köszönőlevelet,
amelyet azért kapott, mert megmentette a városlakókat a Rodanoktól.
„Otaki”?
Halló?
A Rodanok miatt telefonálok.
Épp a tévét nézem. Remek munkát végeztek.
Erőteljesen hatott a Rodanokra ez a dal.
Miért csalták ide őket?
Idecsalni? Téved.
Ez egy véletlen jel volt. Szándékosan sosem…
Akkor véletlenül és akaratlanul csalták ide a Rodanokat?
Fogalmazhatunk így is.
Vörös por. Így neveztük el a Rodanokról lehullott vörös homokot.
Egy sor aktív és inaktív komplex molekulából áll.
Van hatása az egészségünkre?
Nincs metabolikus hatása az élő organizmusokra.
És a Rodan szöveteire?
Tanulmányozzuk a kapcsolatot a Rodanok szövetei és a vörös por között.
Számíthatunk más hatalmas lényekre is?
Például szárnyatlan négylábúakra vagy kétlábú szárazföldi élőlényekre?
Jelenleg nincs okunk ilyesmit feltételezni.
Van még kérdés?
„Az archetípus egy megvalósíthatatlan molekula.”
Ez az 14980c vagy micsoda.
„Oldd meg, és megtudod.” „Akár egy fejtörő.”
14980c8b8a96fd9e279796…
Kétszázmillió beszélgetésben kerestem rá a karakterláncra, de nem volt találat.
Talán nincs is valódi válasz.
Ha azt mondta, hogy oldd meg, akkor megoldhatónak kell lennie.
Mekkora az adat?
Százhuszonnyolc bit.
Mit szólsz az MD5 hasítófüggvényhez?
Az meg mi?
Mindent 128 jegyű bináris számjegyre képez le.
Mindent?
A „minden” szó leképezése:
0832ad2a043c385c29fc71b1b1119c93.
Oké. Próbáld ki!
Nem lehet. A hasítás nem visszafordítható.
Különféle bemenetekkel kell próbálkozni, amíg végül egyezést kapunk.
Ezt hogy érted?
Le kell képezni bármit, ami eszedbe jut, míg meg nem kapjuk ugyanazt a kódot.
Legyen mondjuk alma!
208aae0f…
Nem egyezik.
- Gorilla. - f71a6c96fb…
Nem egyezik.
- Trombita. - b7a965fe…
Nem egyezik.
Alma. Gorilla. Trombita. Ez valami szójáték?
- Pandora. - 72db4fe7a…
Nem egyezik.
Mit szólnál következő szónak az alsógatyához?
Csak az eredményt mondd!
- Málnalé. - Nem egyezik.
- Okostelefon. - Nem egyezik.
- Anyajegy. - Nem egyezik.
- Papucs. - Nem egyezik.
Ezt örökké játszhatnánk. Mennyi a karakterek maximális száma?
Az ezen a laptopon tárolt összes adatot figyelembe véve
eac7914846196…
Tehát végtelen.
És ezen kívül lehet kép, hang és videóadat is.
Mintha a tócsniból próbálnál ismét nyers krumplit csinálni.
Ez végtelen.
A végtelen 36f45…
Dubaji nemzetközi repülőtér.
Nem egyezik.
Emberek mozgójárdán.
Nem egyezik.
Zsúfolt útlevél-ellenőrzés.
Nem egyezik.
Utazók mindenféle országból.
Nem egyezik.
A kapu keresése térkép segítségével.
Nem egyezik.
Te biztosan Kamino Mei vagy. Én vagyok a sofőröd.
Szia!
Makita vagyok. Ez minden csomagod?
Igen. Nem szeretek sok cuccal utazni.
Drámai kezdet.
Nem egyezik. Mit szólsz a feledékeny emberhez?
Egyedül utazni egy fehér kocsiban.
Nem egyezik. Én neked szurkolok.
Finom kebabot enni a parton.
Nem egyezik.
Burdzs Kalifa.
Nem egyezik.
Fantasztikus építészet, ami az űrig is elér.
Nem egyezik. Még a világ legmagasabb épülete sem ér az űrig.
Nem megy neked ez a kitalálósdi.
Hoppá!
Talán tengeri élőlények, amik a partra tévedtek?
Ez logikus. A mélytengerben folyamatosan újabb és újabb halfajokat fedeznek fel.
A vízi rovarok néhány példánya egész életét a víz alatt éli le.
De még hasonlóról sem hallottam, hogy vízben élne.
Látszólag van nekik kopoltyúként működő szervük.
Az evolúció a generációról generációra történő fokozatos változás.
- Vagyis metamorfózis… - A természet figyelmeztetése.
- Az előző raj adatai… - Ha ezt nézve nem érzel semmit,
- embertelen vagy. - A kifejlett Rodanok…
Nekem ez jobban tetszik.
Az emberek összekeverik az evolúciót a fejlődéssel.
De ennél bonyolultabbnak tűnnek.
Bonyolultabbnak?
Mi van, ha az elmúlt hetekben változtak meg?
Az nem evolúció.
És ha képesek irányítani az evolúciójukat?
Az hogyan lehetséges?
Akaratlagosan megváltoztatják a testüket?
Izomtúltengés.
Úgy érted, hogy azért változtatják meg, hogy alkalmazkodjanak a környezethez?
Felgyorsították az evolúciójukat?
Akkor miért pusztítják el magukat?
Mert még fejlődnek?
Talán azt tanulják, hogy hogyan ne pusztítsák el magukat.
Sato Shunya?
Már beszéltünk, ugye?
A Rodanok egy véletlenül kibocsátott jelre reagáltak?
Az információ bizalmas, ezért nem árulhatok el részleteket.
De a jelet a mi gépünk sugározta, véletlenül.
Véletlenül?
Biztos valami hiba volt.
Ki küldene szándékosan ilyen jelet? Mi célból?
Kétlem, hogy annak a valaminek még lenne akaratereje.
Annak a valaminek? Az alagsorban?
Tud róla?
Az csak egy csontváz. Nevetséges. Lehetetlen.
Tudtál a csontvázról az alagsorban?
Nem. Csak most tudtam meg.
Nem hiszem, hogy hazudott volna.
Misakioku alagsora. Egy csontváz saját akarattal?
Nézd!
Egy eltűnt.
Talán életre kelt és hazament?
Nem felejtlek sose Hogy eszembe se juthass sose
Yamamoto úr…
Mondtam, csak egy dinoszaurusz csontváza.
Itt kell lennie valahol.
Meg is van.
Ez a fickó rosszalkodott.
Meg is volnánk.
A dal a csontokból jött?
Az új anyagok kifejlesztése miatti verseny vagyoni és hatalmi egyenlőtlenséget,
valamint hatalmas konfliktust szült.
Azért osztjuk meg az információinkat az archetípus fejlesztéséről,
mert hiszünk az egyenlőségben.
Minden tehetséges ember számára ott a lehetőség.
Értékeljük az inspirációt és az odaadást.
Hadd mutassam be
Li Guiying professzort!
Ez ő.
Köszönöm, Steven!
Az archetípus a tökéletes anyag.
Könnyű, kemény, rendkívül tartós és merev.
Képes az önregenerálódásra.
A baj az, hogy mindez csak szimulációkban létezett.
Egészen mostanáig.
Mi az?
Sikerült megerősítenünk az archetípus néhány igazán érdekes tulajdonságát.
Csapdába tudja ejteni a fényt.
A csapdába ejtett energiát növelni tudja.
Ha a fény csapdába esik, az intenzitásának nem lenne szabad változnia.
Még nem sikerült megmagyaráznunk ezt az energiamegmaradás törvényének
látszólag ellentmondó mechanizmust.
Ha több energia van, több fénynek kell lennie.
Mi van, ha a fénytörés a nem térbeli dimenziókban is létrejön?
Egy olyan anyagot tartok a kezemben, ami eddig csak szimulációkban létezett.
Idő!
Ha a fény az időn át törik meg,
akkor a szórt reflexió miatt a fotonok képesek egymás után egy helyen megjelenni.
Más szóval, az ott látható fotonok a jövőből származnak.
Ez… az én elméletem.
Bizonyára te vagy Kamino Mei.
Igen. Jó napot…
Ki ez a lány?
Köszönöm a türelmet.
Ez a női ruhaosztály a 150. alagsori szinten.
Az eladó tételek a központi zónában vannak.
Nagy tömegre számítunk. Nézzenek a lábuk elé!
Elfogadnak hitelkártyát?
HANG KI
A felderítőcsapat megérkezett a 2-es rekeszhez.
A váltakozó rezgés folytatódik.
Van videó?
Csak arról az egyetlen pillanatról 24 órával ezelőttről.
A vasszűz hat év után először kinyílik.
A lift nem működik.
A lépcsőn lefelé haladjanak tovább az élelmiszerosztályra!
A lépcső csúszik, úgyhogy legyenek nagyon óvatosak!
Milyen különös! Az első talponjáró, a hátsó ujjonjáró.
Ketten vannak?
Talponjáró?
A talponjárók a talpukon járnak, mint a medvék és emberek.
Az ujjonjárók ujjal érintik a földet, akár a lovak és macskák.
És a kimérák?
Nem úgy néz ki, hogy a Rodan életre kelt.
Valami ellopta a maradványokat?
Melyik állat olyan nagy, mint valami nehézgép?
Egy őselefánt?
Az 20 000 éve kihalt.
Az elefántok esznek madarakat?
Ne haragudj, hogy letámadtalak. Egyenesen a reptérről jössz?
- Igen. Hát… - Li!
Mei, ő itt Michael Steven.
Te vagy az a lány.
Tilda a tudtunk nélkül küldött felderítőcsapatot.
A tóhoz? Kit?
BB-t. Kihasználta, hogy nem vagyunk ott.
Most nem érek rá.
Nem ismerem a részleteket. Nyomozást kezdeményeztünk.
Miért nem veszi fel a telefont?
Jól tettem, hogy idehívtalak.
Li! Idejönnél egy percre?
Szeretnék többet tudni az elméletedről az idővel. Írsz róla egy jelentést?
- Persze. - Holnapra legyen kész!
Itt már nem tudunk mit tenni.
Holnapra?
Itt lépett ki a folyóból.
Megint belement, majd…
Odaugrott. Mindenhol nyomot hagyott.
Izgága. Talán egy kölyök?
Az megmagyarázná a szabálytalan mozgását.
Talán nem ismeri ezt a világot.
De hatalmas!
A szülei biztosan még nagyobbak.
Innen repült.
Ez legalább tíz méter.
Hahó!
Biztos ti is a lábnyomokat követtétek!
Üdv!
„Kai Takehiro, önálló vállalkozó újságíró”?
Már láttalak titeket valahol.
Megvan! Ti harcoltatok a Rodan ellen azzal a robottal.
Várjatok!
Még egy lábnyom.
Itt!
Ez meg mit művel?
VIP-ellátás egy látogató kutatónak.
Hová tettem a kulcsot?
A zsebébe raktam.
Kivetted, és átraktad a bőröndbe.
Értem. A tyúk vagy a tojás kérdésköre.
Ez lenne az idevágó hasonlat?
Nem tudom kinyitni a bőröndöt, megírni a jelentést és megoldani a fejtörőt.
Mi az?
A kulcs nélkül nem tudom bezárni a bőröndöt.
Akkor hogy zártad be?
Talán…
Értem. Először is nem volt bezárva.
Először is?
Oldd meg, és megtudod.
Helyes!
Ez a kifejezés egyezést mutat
az Arikawa Yuntól kapott karakterlánccal.
Talán nem is fejtörő volt.
A válasz: „Oldd meg, és megtudod.”
Helyes.
Mi a kapcsolat az MD5 és az archetípus között?
Az archetípus egyfajta nem létező molekula.
Minden lehetséges molekuláris csoportosítást ki kell próbálnunk.
Minden lehetséges atomszerkezetet szimulálnunk kell.
Hogy megtaláljuk a választ az MD5 hasításra?
Igen. Éppen ezért lehetetlen.
De már megtalálták.
Igen, úgyhogy az első lehetőség.
Egy szuperszámológép.
Ami dekódolja az MD5-öt?
Ilyen nem létezik a mi világunkban.
Tehát nem létezik…
Második lehetőség.
Egy zseni munkája.
Ez lehetségesnek tűnik. El tudom képzelni.
Zseni 10 milliárd évente egyszer születik.
Még a Föld sincs annyi idős.
Akkor még nem született meg.
Harmadik lehetőség.
Valakinek irtó nagy szerencséje van.
Szerencse? Azt mondod, szerencse?
Mégis mennyi?
Úgy megírni Shakespeare Hamletjét, hogy véletlenszerűen püfölöd a billentyűket.
Úgy eljátszani Bach rákkánonját, hogy találomra zongorázol.
Úgy fröcskölni a festéket, hogy megkapod Jackson Pollock No. 5-ját.
Ez…
Hihetetlen! Bámulatos!
És a szerencse sosem fogy el.
Ez még bámulatosabb.
A fizika törvényeit felülmúló.
Valóban létezhet ilyen anyag?
Hát ez az!
Mi a negyedik lehetőség?
Negyedik?
Oké. Negyedik lehetőség.
Már tudták a választ.
Bárhogy is, az biztosan nem ebből a világból való.
Mert ellentmond a fizika törvényeinek.
Nem ebből a világból…
Akkor az archetípus talán olyan világban készült, amely más, mint a miénk.
Egy Rodan életben maradt?
Nem hallottátok?
Egy fickónak majdnem letépte a karját egy feltámadt Rodan.
Ez komoly?
Szerencsére a kollégái időben végeztek az állattal.
Tanaka és Suzuki, mozgás!
Ellenőrizzétek azt a feldőlt furgont!
Lehet, hogy Rodanok voltak. Óvatosan!
Itt a 00,01-es! Találtunk egy feldőlt civil kisteherautót.
Üres.
Van itt valaki?
Hahó!
Két civilt látok, feltehetően a furgonból.
Jól vannak?
Rodan?
Lövések?
Teljesen automata fegyverből.
A feliratot fordította: Sátori Orsolya