EN ORIGINAL ANIMESERIE FRA NETFLIX
Ukendt objekt opfanget. Indre luftforsvarszone.
Modtaget. Bekræfter relevant flydata.
Ingen relevante flydata.
Glory 01, på vingerne.
VARMT S/C
Det er en historie, fra før vi blev klogere…
Og forvirrede.
Det har vi allerede sagt.
Når vi ser tilbage…
-På et tidspunkt… -Har verden ændret sig?
Nej, alt var ved det gamle.
-Vi vågnede om morgenen. -Sov om natten.
-Vi vågnede om natten. -Sov om morgenen.
-Som altid… -Vi arbejdede.
Gik i skole.
-Folk blev født. -Folk døde.
-Vi spillede. -Det troede vi.
-Vi grinede. -Grinede.
-Grinede.
Vi flød i tiden.
-Styres vi af vores følelser… -Bliver vi revet med.
-Før vi vidste af det… -En ukendt strand…
Jeg så noget mærkeligt.
Hvad var det?
En ødelagt vase bliver hel.
En død blomst blomstrer igen…
Blomsterblade, der flyder op ad floden.
-Det tror jeg, det var… -Var det?
-Dig? -Ikke mig.
Noget nyt…
I SAMARBEJDE MED NETFLIX
TIGERISH
Er det det?
En rød sky.
Nigashios myndigheder.
En flok rodanere er på vej herhen.
Her er ekstremt farligt. Evakuer øjeblikkeligt til en bygning.
Kom straks væk fra stranden! Løb!
Et ufatteligt molekyle.
Er det ligesom benzeneringe, fulleren eller rotaxan?
Der er ingen lignende strukturer i databasen.
Findes sådan et molekyle virkelig?
Det er et stabilt molekyle i simulationerne.
Jeg må ringe hjem.
Hr. Yamamoto! Hvad laver du?
Lad os gå ind. Det er farligt herude.
Tror du?
Flere monstre.
Kystvagten har forbudt os at sejle ud.
Det er en enorm flok.
Mere end 10.000!
En advarsel til nærliggende områder…
De ser mindre ud end før.
Deres form er også lidt anderledes.
Hvad skal vi gøre?
De skal udryddes, men…
Der er så mange.
De reagerer måske på radiobølger, fordi de er radiobølge-kaijuer.
Flyver de til byen?
De tiltrækkes muligvis af aktiviteter, der udsender elektromagnetiske bølger.
Flere og flere rodanere nærmer sig. De er glubske og farlige.
Hr. O havde ret, men jeg troede ikke, der ville være så mange.
Hvor skal de hen?
Der er brande i byen. De angriber sendere…
Måske tiltrækkes de af radiobølger.
Hvad skal vi gøre? Gyroen bliver ikke…
Hey!
Kom nu! Afsted!
Hvorhen?
Smid dem ud af byen med din nye gyro.
Gør jer klar!
Lad os gøre, hvad vi kan.
Først til stationen.
De er her.
God timing. Afprøv den på dem.
Satomi, lås efter os.
Vi ses. Forsigtig.
Arketype?
Professor Li studerer de nye molekylers fællesbetegnelser.
Er det her arketypen?
Det er ikke blevet syntetiseret endnu, vel?
Vi skal hjem.
Kan du ikke gøre noget?
Hvad sker der?
Jeg tror, det er grunden.
Rodan?
Flere nyheder om rodan.
Der er røgsøjler over hele byen…
De fleste opslag kommer fra Nigashio.
Hvad gør vi, når vi har lokket dem?
Send dem direkte i helvede.
Hvad vil der ske med os?
Tænk ikke på de små ting.
Stationen…
Det er dem.
Der er de. Lad os gøre det.
Skifter antennevinkel.
Aktiver radiobølger.
OUTPUTJUSTERING
Ingen reaktion. Øger output.
Det virker.
Godt! Få også dem i byen!
Vil det fungere så godt?
Åh nej! Der kommer flere denne vej!
Sæt farten op eller du bliver fanget!
Åh!
Bliv inden døre.
Var det ikke min bygning?
Jeg lod mit vasketøj ligge fremme. Skal vi tage tilbage?
Næste stop er… Pokkers, det er et eksprestog.
Har du optagelser af min bygning?
Vi har adgang til 206 faste kameraer.
Tre af dem kan måske se bygningen.
Det siger mig ikke noget.
Jeg har fundet noget!
Yun, tag dig sammen!
Yun! Er du okay? Hey!
Yun!
Hr. O?
Derovre!
Der er hr. O. og en anden.
Hun er en af mine venner.
Hun blev efterladt.
Buschaufføren er der også.
Der er tre på bussen.
Åh nej. Der er flere.
Vi har et tydeligt signal.
Det er robotten.
Er det Haberus firma?
Vi har nu adgang til et mobilt kamera. Lad os tage hjem til dig.
Læser driftsmanualen. Øjeblik.
Den bevæger sig. Venstre, godt. Højre, godt.
Kom så!
Harvey. Eller er det Yung?
Undskyld mig?
Tager du også den her?
Altså…
Øjeblik. Jeg låste døren.
Tak.
Forsigtig.
Tak, fordi jeg må låne den.
Låne?
Er du sikker på det her?
Jeg er glad for, hun var så sød.
Der er set rodanere
i Nigashio, Kanbe, Tomisaki og Nishizaki i Chiba.
Endnu en.
Intet signal.
Der er en radio på bussen.
Nej, det går ikke. De reagerer på elektromagnetiske bølger.
Nej!
Kan I høre mig?
Det er Tachibana på bus seks. Kan I høre mig?
Rodanerne angriber os.
Send hjælp.
Her kommer den.
Jeg distraherer den med buen.
Din bue?
Jeg har femte grad…
Jeg kan…
Vi har problemer.
Undskyld.
Skal vi tage chancen og gå?
Er det din?
Ja.
Må jeg låne den? Og plastikflasken.
Beregner, Yung.
Værsgo.
Hvad er rodanens højeste frekvens-komponent?
Omkring 800 hertz.
Det er en oktav højere end referencetonen.
Og bølgelængden?
Lydbølger på cirka 40 cm.
Halvdelen af bølgelængden er 20 cm.
Jeg tror, det vil virke. Kan vi bruge vindtunnel-softwaren?
Uden en internetforbindelse kan vi kun bruge simple algoritmer.
Lav en simulation med den her.
Jeg scanner den. Drej den langsomt.
Scanning fuldført. Sporer.
Sporing færdig. En simulation er nu mulig.
Giv mig et par prøver.
Vær sød at angive farten.
Tres meter i sekundet.
Forstået. Der er flere muligheder…
Placering, størrelse og antal huller.
-Huller? -Laver diagrammer.
Er der røg i nærheden af min lejlighed?
Med denne fart er dit vasketøj ødelagt…
Jeg er mere bekymret for byen.
Godt. Lad os skynde os.
-Det er ikke godt. -Færdig.
Skyd dem.
Okay.
Store bodhisattva Hachiman.
Træk lidt hårdere.
For bedre resonans.
-Perfekt. -Tak.
Nu!
Kom så.
Fløjtende pile. God idé.
Åh nej!
Stop!
Forstået.
Du er færdig.
Tag den.
Hvad?
Hvad skete der?
Med den fart er jeg sikker på, de slap væk.
Dette tog laver et nødstop ved næste station.
Den løber tør for strøm.
Det er ligesom før.
Udsigt til Nigashio her til morgen. Der er tegn på angreb overalt.
Der er blå presenninger på tagene.
Tretten personer er forsvundet.
143 er indlagt.
Fejlslagen varmespredning.
Dyr, der ikke sveder.
For at bevare kropstemperaturen…
De var mindre end dem før.
Hvad med deres køn?
Det er ikke identificeret.
Deres fordøjelsessystem er meget mindre end de første større rodanere.
H. G. Wells' roman udgivet i 1898…
-Fra det ydre rum? -Leder efter et sted at dø?
Elefantkirkegården er en myte.
Det er lemmingers massemord også.
De fløj op af havet.
De ukendte omgivelser må have forårsaget deres død.
Klimaforandringer har også ført til store migrationer i historien.
Hvad er den røde, blodlignende væske?
Sand, der var på rodanerne…
Sandet skulle ikke indeholde radioaktivt materiale.
Rødt sand og helbredsproblemer…
Der var rødt sand ved skelettet i kælderen.
"Freelance journalist"?
Kald mig Kai.
Jeg har ingen penge.
Læste du min afhandling og troede, jeg var en tosse, du kunne udnytte?
Professor Li bad mig give dig det her.
Blomst?
Er det en slags prøve?
Det er ikke så alvorligt.
Du er sjov. Hvad læser du?
Biologi Phantastica.
Studiet af ikke-eksisterende væsner, der består af ikke-eksisterende elementer?
Insekter, der fødes af deres afkom eller æder deres afføring for at producere mad.
Afføring?
Antallet af øjne på væsner i en firedimensionel verden.
Evnen til at flyve i en todimensional verden.
Hvordan ville vi se verden, hvis vi havde tre øjne?
Hvad med rodanere? Kan de eksistere?
Ja, for de var her faktisk.
En invitation?
Professor Li arbejder på et projekt i Dubai.
Besøgende forsker?
Hun vil have nogen at tale med.
Alle udgifter betalt.
Fælles forskning?
Hun inviterer dig.
Virkelig? Mig?
Den blev pludselig levende og reddede os?
Ville det ikke være fedt?
Hej.
To Rodan-tallerkener og et par sandwiches.
Tak. Hvordan har din mand det?
Se? Jeg forudså den nye menu og din frokost for to uger siden.
Gjorde du? Det husker jeg ikke.
Fremtidige begivenheder er allerede afgjort.
Svarene er skjulte og uopklarede.
Hvad er der?
Det var Naratake, der indtrængte ulovligt.
Den AI, du designede og distribuerede?
Gjorde Naratake dig en tjeneste? Hvem er brugeren?
Det ved jeg ikke, men jeg kan sende en besked.
TAK FOR HJÆLPEN
Vil de svare?
Ja!
UNDSKYLD, JEG ØDELAGDE DIN ROBOT
Det var hurtigt. Find ud af mere.
JEG GENGÆLDER TJENESTEN SIG TIL, HVIS DU HAR BRUG FOR NOGET
DET BEHØVES IKKE
DU HAR BRUG FOR HJÆLP, IKKE?
SPØRG MIG OM ALT
SKRIVER…
Longhorn-bille?
ER DET IKKE UNDERLIGT?
Jeg har set det før.
BEREGNER FORSTYR IKKE
BLOMST ROTERER
Er blomsten indeni omvendt?
Ja! Du har ret.
JEG SÅ DET I EN ARTIKEL ONLINE
Horisontalt spejlvendt… Vertikalt? Dybdemæssigt?
Vent!
DET HEDDER VIST ARKETYPE
"Arketype"?
HVAD ER DET?
LØS DET, OG FIND UD AF
Er det en quiz?
JEG FINDER UD AF DET
HELD OG LYKKE
Er dette…
Arketype?
Det er ikke kavitationslyde. Det er et eller andet væsens skrig.
Skrig?
Jeg har aldrig hørt det før.
Et væsen, der bevæger sig med 50 knob 900 meter under vandet?
Den nærmer sig os.
Samme hastighed, 5.500 meter.
Alle i position.
Afstand, 1.200! Så hurtigt!
Vi kolliderer!
Tekster af: Nynne Marie Vogt