Downloaded from YTS.MX
Official YIFY movies site: YTS.MX
AVIS D'EXPULSION
Si vous avez besoin,
je peux trouver des gars pour vous aider à déménager vos affaires,
mais vous devez être partie à la fin de la semaine.
S'il vous plaît !
Je ne suis pas ce genre de personne.
J'ai emprunté de l'argent pour monter mon entreprise, mais c'était un échec.
Laissez-moi un peu plus de temps, je vous en supplie.
Dinma !
Je sais que vous vous donnez du mal.
Mais j'ai fait tout ce que je pouvais.
J'espère que tout s'arrangera pour vous, mais…
À l'heure actuelle, je ne peux rien faire de plus.
Je suis désolé.
Ce week-end.
Ce week-end, s'il vous plaît.
CHAPITRE UN : IL NE FAUT PAS RÉVEILLER LE CHAT QUI DORT
Ce parfum sent bon, c'est combien ?
Ah, c'est cher.
Elle arrive toujours si tard ?
Non, elle sera bientôt là.
Ces portes !
La voilà.
- Bonjour. - Dinma !
- Merci ! - De rien, bonne journée.
Dinma !
Tu ne peux pas continuer à nous ignorer.
Dinma !
Le patron m'a demandé d'aller chercher des provisions.
Hein ?
Pas de problème.
Tu as payé ton loyer ?
Bimpe ne peut pas tenir sa langue. Pas de soucis.
Tu…
n'as pas demandé une avance à ton patron ?
Je peux t'aider, ça me dérange pas de te prêter de l'argent.
Je n'en ai pas besoin.
Tu dois savoir.
Notre mère a…
Kainene, s'il te plaît, il est trop tôt pour ça.
Je peux commencer ma journée en paix ? Tu peux partir ?
C'est combien, s'il vous plaît ?
Allons-y.
Tu vas le prendre avec mamie ?
Je te le donne, c'est dans le sac.
Je l'ai amenée. Voilà mon bébé.
Dis bonjour à mamie.
Ça a été l'école ?
Ça va.
Viens enlever ton uniforme.
Non, avant de partir, aide-moi avec la mèche du réchaud.
On doit la changer, sinon pas de cuisine aujourd'hui.
D'accord, surveille Soma.
Je ne veux pas qu'elle prenne l'autre glace.
D'accord.
Oh mon Dieu !
Combien ça coûte ?
Salut !
Combien ça coûte ?
Combien ça fera au total ?
Le tout.
Ça fait 1 350 nairas.
On y va, ma puce.
Journée stressante ?
Quoi ?
- Désolé. - Ce n'est pas grave.
Ils sont juste contents.
Tant mieux pour eux.
- Ouah. - Bisou.
La vie est dure dans ce pays.
On devrait célébrer tous les miracles qui s'offrent à nous.
S'ils ont lieu.
C'est sûr.
Ça fait 1 000 nairas. Enfin 950, mais on n'a pas de billets de 50.
- Bonne journée. - Merci.
On a tout ?
Salut, la caissière.
Vous prenez la carte ?
Non, on a un problème de connexion.
Arrête de te gratter l'aisselle et dépêche-toi.
C'est combien tout ça ?
Je veux le scanner d'abord.
D'accord, on va…
C'est combien ça ?
Combien ?
Elle est sexy !
Mignonne.
J'en ferais bien mon quatre-heures.
Mec, ce n'est pas cool.
Il a l'air soûl, il devrait pas acheter ça.
Il devrait acheter des biscuits, comme les gamins.
Plutôt que de l'alcool.
Pardon, votre Sainteté !
Calme-toi, mon ange. Si j'étais soûl,
tu le saurais. Suis-moi dans la réserve,
tu vas voir de quoi je suis fait.
Je vais te montrer, tu ne me connais pas.
Attends. Te suivre dans la réserve ?
Tu n'as rien entre les jambes.
- Te suivre ? - Merci. On peut juste…
Attends de voir mon engin.
Mec !
Viens voir. Tu sentiras plus tes jambes.
Mec, arrête !
Non, c'est parce que je la taquinais ?
Pourquoi elle me parlerait comme ça ?
-Ne me cherche pas ! -Ignorez-le.
Car que je la taquinais ?
Où est ton responsable ?
Ça ne peut pas être toi.
Et combien tu dépenses ?
Où est ton responsable ? Ce n'est pas toi.
- N'importe quoi ! - C'est combien ?
Les préservatifs, 250 nairas.
L'alcool, 400 nairas l'unité.
Et les biscuits et cette boisson.
En tout, ça fait 2 240 nairas.
Une blague.
Regarde-toi !
Remonte ta braguette.
Ce n'est pas de ta faute, je ne t'en veux pas, caissière !
- Caissière ! - Merci.
Regarde-toi !
T'as de la chance, je suis de bonne humeur.
Ignorez-le.
On n'est pas au même niveau.
- Merci beaucoup. - On n'est pas potes.
Ne me parle pas, si tu me vois dans la rue ou en boîte.
Te parler ? On dirait que tu portes un uniforme.
- La ferme ! - Toi, ferme-la !
Gourdasse !
Gourdasse ? Espèce de taré !
Tu crois que tu peux dire tout ce que tu veux ?
Même les habitués se comportent mieux.
- Merci. - Merci.
Merci.
Qu'est-ce que c'est que ça ?
- Y a quoi sur la porte ? - Aucune idée.
Aide-moi à porter l'autre boîte.
J'ai dit au patron que je finirai tôt.
D'accord.
OK.
Je ne viens pas pour que tu te sentes mal.
Au revoir.
OK.
Ni pour me disputer.
Dinma.
Tu me manques tellement.
Et on s'inquiète pour toi.
Ma sœur !
Ça t'arrive d'avoir ce sentiment ?
Sur le chemin du travail ou de la maison.
Que si tu continues de marcher…
Que si tu continues de marcher, tu pourrais te retrouver autre part.
Pas dans un autre état, mais autre part.
Un endroit où ton passé te hante pas.
Un endroit où…
je pourrais tout oublier
et être heureuse.
Je suis désolée.
Dinma.
Maman pleure encore tous les jours.
Elle n'en dort plus.
Tu nous manques tellement.
Tellement.
Laisse-moi.
Kainene, s'il te plaît.
C'était un accident.
Dinma.
Kainene, laisse-moi.
OK ? Pars.
Elle était ma raison de vivre.
Ma seule raison de vivre.
Toi, maman et cet endroit.
Tout me fait penser à elle.
Je sais.
C'était ta fille.
Et c'était aussi notre bébé.
- Notre raison de vivre. - Arrête !
Maman pense toujours que tu lui en veux.
Et ça la ronge.
On arrête pas de t'appeler, mais tu décroches jamais.
- Tu rappelles jamais. - Et alors ?
Et alors quoi ?
Et alors ?
Dinma…
Maman a une tumeur au ventre.
On va à l'hôpital demain.
Pour savoir si elle est maligne.
Maman aimerait que tu sois là.
Essaye de venir, au moins.
S'il te plaît, ma sœur.
S'il te plaît.
Dinma, on a perdu beaucoup dans cette famille.
Tu es ma seule sœur.
On doit se serrer les coudes.
Avec maman, on a besoin de toi.
On ne doit pas couper les ponts.
Kainene.
Pars, s'il te plaît.
Tu peux partir, s'il te plaît ?
Kainene, va-t'en.
Je te demande de partir.
Laisse-moi faire mon deuil en paix.
Kainene, pars. S'il te plaît.
Kainene, laisse-moi tranquille.
Va-t'en. Sors d'ici !
Donne-moi l'argent.
C'est quoi ces conneries ?
T'es sourde ? Donne-moi l'argent !
J'ai entendu.
Quoi ?
Tu veux mourir.
Tu crois que c'est un jeu ?
-Tu es fou ! Non, -tu es folle.
Cinglée !
Tu veux que je tire ?
J'ai l'air de…
J'ai dit donne…
Alors, tire.
Tire !
Si tu as le cran, tire !
Tire !
T'as pas le cran et tu es fou !
CHAPITRE DEUX : LA COLÈRE EST MAUVAISE CONSEILLÈRE
Chima, ça ne marche toujours pas.
Tu as dit quelque chose ?
Ça ne marche toujours pas.
Attends, je vais essayer un truc.
- Attends ! - D'accord.
Hum.
- OK, réessaye. - D'accord.
Ouais, ça marche maintenant.
Super.
Merci.
Tu sais quoi ? J'essayerai de l'emmener au garage demain.
- Fais avec pour l'instant. - OK.
Salut !
T'as pas vu ?
T'es aveugle ?
Ça va, mec ? Allez, roule !
Mon pote,
c'est pas passé loin. Fais plus attention.
Ouais, je sais.
Y a un problème ?
- Mec. - Le même problème ?
Je lui ai demandé de faire avec pour l'instant.
J'irai au garage la semaine prochaine,
car je manque d'argent, en ce moment.
Oh.
Sinon, félicitations mec !
Je suis content pour toi.
- Je suis trop content pour toi. - Merci.
Vraiment impressionnant !
- Je pars la semaine prochaine. - Déjà ?
Les cours commencent dans trois semaines,
je dois me préparer.
Ouah, on dirait que tu es déjà parti.
C'est pas juste.
- Je dois m'activer. - C'est pas juste.
- Tout va bien. - Tout va bien.
Salut !
Salut, Jubril !
Comment tu vas ?
Bien
- Ça va ? - Quoi de neuf ?
Ça va bien.
- Où tu vas ? - Au travail.
Et chercher mon passeport aussi.
OK.
-Vous allez travailler ? -Ouais.
À plus tard. Appelle-moi
si tu as un souci, s'il te plaît.
- Oui. - OK.
Les portes sont fermées à clé ?
Après la nuit dernière ?
Tu lui as dit qu'on a failli être cambriolés ?
Quoi ?
Tu ne vas pas y croire.
Je te raconte dans la voiture. À plus !
OK.
Que s'est-il passé ?
C'était quoi ? Des cambrioleurs armés ?
Nan, mec !
Plutôt un voleur, je ne vais pas te mentir.
Je ne sais même pas s'il était armé.
Je dormais et j'ai été réveillé par une toux, et ma gorge était sèche.
Jésus, Marie, Joseph !
Sérieux ?
- C'est ce qu'il a dit ? - Je te jure !
Selon Curtis Jackson, alias Fifty Cents.
J'ai vu des Blacks devenir
religieux quand ils se mettent à saigner.
Implorant le seigneur de les aider.
C'est pas drôle.
- Oh ! - On y est.
Ce mec ! Aujourd'hui, ça va être une bonne journée.
On va finir le boulot vite fait, se soûler.
Et on va à cette fête dont je t'ai parlé.
On finit vite le boulot.
Je voulais te montrer quelque chose.
Finissons ça d'abord…
Je te montrerai plus tard.
- D'accord. - Tu l'as lu ?
Iredia Osagie.
Egberamen,
petit garçon de huit ans.
Il a un neuroblastome.
Stade un.
Veuve.
Trois enfants.
Du mal à joindre les deux bouts.
Et la vie lui refile cette bouse.
Ouah !
Imagine si c'était ma voiture.
J'espère qu'on pourra l'aider,
changer la donne.
J'espère aussi.
Bonjour.
Comment il va ?
Son appétit ?
Il mange un peu ?
Non.
Je l'ai fait ce matin.
- Merci. - Merci.
Il y a du nouveau ?
Il y a des nouvelles de l'opération ?
On est là pour ça ?
On l'a découvert récemment.
On travaille dur.
Ce n'est pas facile.
Je sais.
Mais je ne veux pas le perdre.
Aidez-moi, s'il vous plaît.
- Il a besoin de l'opération. - Mama Iredia.
Je ne vais pas vous mentir.
Ça se présente mal,
pour l'instant.
Le cancer se propage.
Je sais, je sais.
Je sais ce qu'il a.
On me l'a dit.
Pas besoin de me le répéter.
Je veux juste savoir quoi faire.
Comment le faire bénéficier de l'opération ?
Comment collecter les fonds ?
On a regardé les délais.
Et en gros, il nous faut…
Trois millions.
Et on a réussi
à collecter un million…
Un million trois cent mille.
Il reste 1,7 million.
Mais, on a parlé à l'oncologue.
Le docteur en charge d'Iredia.
L'ONG pour laquelle nous travaillons négocie avec l'hôpital.
Ils ont accepté de recevoir un acompte de 60 % de la somme.
Et ils commenceront à aider pendant que vous trouvez le reste.
Génial, merci à vous.
Merci.
Mais le temps presse.
Je ne veux pas vous importuner.
Et je sais que vous avez essayé de récolter de l'argent.
Mais s'il y a quoi que ce soit d'autre à faire pour collecter des fonds…
Un moment.
À mon église, ils ont imprimé ces affiches.
Ils essayent aussi de collecter des fonds en sensibilisant les gens.
On espère que ça aide à récolter plus d'argent.
J'espère que ça va nous rapporter un peu.
Vous avez dit 60 % ?
Oui.
Actuellement, on a besoin de 500 000
ou 600 000 pour lancer la procédure.
D'accord.
Dieu va entendre mes prières.
- On peut les garder ? - Oui.
Je peux vous en donner plus si vous voulez.
Ça peut aider.
OK, merci.
Aidez-moi.
Oui, madame.
Merci.
C'est vraiment pas bon, franchement.
Ouais.
Pourquoi t'as fait ça ?
Attention ! Ouah !
Mec, t'es aveugle ?
Regarde où tu vas !
Dégage de là !
C'est bon, c'est bon.
On est là depuis combien de temps ?
Une heure.
J'ai l'impression que ça fait cinq heures.
La weed altère ta perception du temps.
Va te faire voir.
Ironiquement,
la weed dans ce quartier n'est pas top.
Je pourrais t'en trouver de la bonne.
Tu devrais essayer.
Essaye.
Tu m'as déjà vu fumer ?
C'est peut-être ce dont tu as besoin.
Peut-être t'en as besoin.
Chima.
Ouais ?
Tu penses au futur ?
Au futur ?
Oui, genre après.
Ce que tu vas faire.
Le futur au Nigeria ?
Le Nigeria n'est pas si mal.
C'est pour ça que tu te barres pour tes études ?
Réfléchis-y.
Dans cette ville, on est 20 millions.
Tout le monde lutte pour manger,
pour survivre.
Regarde autour de toi.
C'est une mer de chagrin.
Je ne veux pas partir comme ça.
Vraiment.
Il y a tant de voix différentes.
De scènes et de choses différentes, mais au final,
personne ne se fait entendre, tout le monde passe inaperçu.
Regarde Iredia.
Penses-y.
Lui et les autres cas sur lesquels on travaille.
Pas de sécu.
Rien.
Je prie juste Dieu…
Je prie Dieu que…
que Fadeke obtienne son visa.
C'est quoi ?
C'est quoi ça ?
T'es sérieux ?
Tu veux la demander en mariage ?
Ouais, mec.
Je l'aime et…
Et j'espère qu'on puisse passer nos vies ensemble.
Si elle n'est pas prête ?
Souhaite-moi bonne chance.
Bonne chance.
Toi, ferme-la !
- Gourdasse ! - Gourdasse ?
Merci !
Va arranger tes cheveux !
Crétin.
Tu crois pouvoir dire ce que tu veux ?
Même les habitués se comportent mieux.
C'est à moi qu'elle parle comme ça ?
Mec !
- Pourquoi t'as fait ça ? - Elle était malpolie.
Arrête !
C'est un être humain !
Tu peux pas parler aux gens comme ça.
Désolé.
Je voulais pas être malpoli avec la caissière,
je crois que j'en ai marre.
Elle s'en remettra.
- Salut. - Salut.
Quoi ?
Rien, je veux juste te regarder.
OK.
Épouse-moi.
Épouse-moi, écoute.
Je ne connais pas mon futur,
mais je sais que je veux le passer avec toi.
Je ne sais pas quoi dire.
Comment ça ?
Dis oui, chérie.
Non.
Chima, je t'aime beaucoup.
Mais…
mon visa étudiant vient d'être accepté…
C'est génial, ma puce !
Écoute, ça ne change rien, on peut toujours faire des projets.
Toi et moi.
Je t'aime, et tu m'aimes.
Pourquoi on a cette conversation ?
Je ne sais pas. Ce n'est pas que je ne veux pas.
Mais…
Enfin, je…
Je t'aime bien, mais…
Je sais ce que je veux dans la vie et…
je ne veux pas faire d'erreurs.
Écoute, prenons notre temps. On n'a pas…
Il n'y a rien de définitif.
S'il te plaît, je ne veux pas faire d'erreurs.
D'erreurs.
T'en dis quoi ?
Quelle est ta réponse ?
Je t'aime.
Chima, attends.
S'il te plaît Chima !
- Attends. - Ne me touche pas !
J'ai dit "ne me touche pas !"
Je suis une erreur ?
Donc, je suis une erreur ?
Après tout ce qu'on a traversé…
Je n'ai pas dit ça.
Vous regardez quoi ?
Vous êtes là pour la fête ?
Alors amusez-vous !
Me fais pas chier.
Et toi, va te faire voir !
- Va te faire voir ! - Du calme.
Dégage !
Allez !
Tu vas…
Chima.
Pourquoi t'es tout le tempsénervé ?
Sérieux, c'est quoi ton problème ?
Lâche-moi, s'il te plaît.
Lâche-moi ?
C'est quoi ton problème ?
Des fois, ça merde.
Oui ! Quand tu es impliqué, ça merde toujours !
Ce que tu as fait, c'était pathétique.
N'enfonce pas le clou !
Tu crois que ça m'a plu ?
Tu penses que j'aime me prendre des vestes ?
Je l'aime de tout mon cœur.
Je l'aime.
J'ai peur…
qu'elle ait raison.
Et si elle a raison…
- Fais demi-tour, s'il te plaît. - Pourquoi ?
Fais juste demi-tour. Retournons-y, s'il te plaît.
Tu crois qu'elle va t'écouter ?
Franchement, je sais pas. Mais, je dois essayer.
- Demi-tour ? - Oui, s'il te plaît.
OK, c'est parti.
Désolé, mec.
Pas de soucis.
Gare-toi, on va voir ce qu'il s'est passé.
Bon sang.
Elle n'est pas là.
Elle a dû tomber en panne.
Elle est allée où ?
À la fête pour demander de l'aide.
D'accord.
Tu peux aller vérifier ?
T'es sûr ?
Oui, je vais essayer de démarrer la voiture.
Tu as la clé ?
J'ai le double.
Le double.
OK.
Voilà.
OK. Tiens-moi au courant.
D'accord.
Saleté de voiture.
Mince !
Hé !
Salut !
Écoute, je suis désolé,
et Chima a été un crétin, mais…
tu n'aurais pas dû faire ça.
Je m'en fiche, laisse-moi.
Je sais, mais laisse-moi te déposer à un arrêt de bus ou de taxi.
Tu dois pas te punir pour ses actions.
Où est-il ?
À la voiture.
Écoute.
Tu n'as pas à lui parler.
S'il répare encore la voiture, je te dépose.
Je ne veux pas le voir.
Écoute Fadeke.
Ne me parle pas de lui, je m'en fiche.
D'accord ?
On peut y aller ?
Déplaçons-le.
Non, c'est trop risqué.
Je sens son pouls.
- Je sais, mais… - Allez Jubril !
Emmenons-le !
- Jubril… - On arrive.
On y est presque.
Ne meurs pas.
S'il te plaît.
Oh mon Dieu ! Jubril !
J'ignore ce qu'il se passe.
Je ne sais pas.
À l'aide !
- Aidez-nous, s'il vous plaît. - Doucement !
Attention.
Attendez, attendez !
Faites attention.
Il va s'en sortir.
CHAPITRE TROIS : PAR LA FORCE DES CHOSES, ON PEUT COMMETTRE L'IMPENSABLE
Tola…
Tu distribues la moitié
et je fais le reste.
D'accord.
Funmi !
Oui, maman !
Qu'est-ce qu'elle veut ?
Bonjour !
Comment tu vas ?
Ça va. Laide est là ?
Ouais, dans le jardin.
Tu ne vas pas au travail ?
Quel travail ?
Désolée.
Comment tu as taché ton pantalon ?
Longue histoire.
Chérie, regarde-toi.
Je lave ton pantalon aussi ?
Ça va, le melon. Tu te moques de moi.
Moi ? Impossible !
Mauvais grand frère.
Comment tu vas ?
Je pensais te voir que demain.
Je voulais juste voir…
ta tête de noix de coco.
Je vois.
Ton collier ?
J'ai été braquée.
Quoi ?
Mais la chaîne est dans mon sac.
- Sérieux ? - Oui.
Tu as été blessée ?
-Non, ça va. -Tu es sûre ?
Je vais bien.
Allons voir la police.
- Non, ça va. - Allons-y.
- S'il te plaît. - T'en fais pas, ça va.
- Sûre ? - Oui.
Tu n'as pas fini ta lessive ?
J'ai presque fini.
Désolé,
je suis content si ça va.
Tu es sûre ?
Oui, ça va.
Je ne veux pas te salir.
Essuie tes mains.
Lave-les.
Je les ai rincées.
Tu parles…
Bonjour.
J'ai eu peur.
Ma belle.
Ma belle, rien qu'à moi.
Tola, tu es tellement belle.
Laide…
Je serai une belle maman ?
Tu seras la plus belle maman du monde.
Tu es sûr ?
Évidemment.
Tu le penses vraiment ?
Pourquoi cette question ?
Tu veux qu'on essaye ?
Je suis enceinte.
Depuis quand ?
Je le sais depuis une semaine.
Pourquoi tu m'as rien dit ?
Tes parents vont me tuer.
- Ils vont me tuer. - Mais non.
-Si. -Calme-toi.
On va leur dire qu'on veut se marier.
Tu veux m'épouser ?
Oui, bien sûr, tu le sais bien.
Mais c'était pas prévu.
Attends.
Tu n'en veux pas ?
Bien sûr que si.
Tola, je t'aime !
- Mais regarde la réalité en face. - Laide. Laide.
Dieu nous offre un cadeau.
Soyons reconnaissants.
Quand vas-tu le dire à ton père ?
J'ai quelques courses à faire.
Mais…
quand je rentre, je leur dis.
Je t'aime.
Pas de soucis.
Laide.
- Ouah ! - C'est vraiment toi ?
Oui, c'est moi !
Pardon. Je me décale.
Allez-y.
Tu m'as oublié.
Non.
Madame, tout est bon.
Très bien, oui, oui.
Merci.
Au revoir.
Tu travailles ici ?
-Oui. -Ouah.
- Bonjour madame. - Bonjour.
C'est cool.
Tu m'as oublié !
Non, c'est pas vrai.
La vie a suivi son cours.
Je suis reconnaissante.
Comment tu vas ?
Je…
Je cherche un travail.
Je suis venu ici pour ça.
Il y avait un poste.
Mais apparemment…
il a été pris.
Oh !
Je suis désolée.
Sinon, ça va la vie ?
Ça fait tellement longtemps !
Ma copine est enceinte.
Sérieux ?
Félicitations à toi !
Félicitations !
Qu'est-ce qui va pas ?
Comment ça ?
Je comprends pas.
Vous en voulez pas ?
Non, c'est pas ça.
Ça va aller. Tout ira bien.
On va le garder.
Je suis juste inquiet de pas avoir de travail.
T'en fais pas.
Tant que tu y crois,
que tu veux garder ton bébé,
tout ira bien.
- Ouais. - Ça va aller.
Bonjour.
Ça va aller.
Et elle ? Elle travaille ?
Non, elle vient de finir le NYSC.
J'ai une autre piste pour un travail après.
Donc, tout va bien.
Et toi ? Le boulot ?
Ouais.
Tout le monde te salue.
T'es la boss ici !
Arrête, Laide !
Ça va bien.
Je me plains pas.
Te plaindre de quoi ?
Je croise ta mère parfois.
Elle va bien ?
-Oui, bien. -Super.
Très bien.
Donc, tu vas devenir papa.
C'est génial.
Je dois y aller,
j'ai un autre entretien.
Sympa de t'avoir revue.
Toi aussi.
-Bonjour à ta mère. -D'accord.
Bonne continuation.
Pour l'anniversaire que l'on veut faire,
on s'assurera que tout est peint.
Ces ampoules seront remplacées par des nouvelles.
Compris.
Allons à l'intérieur.
Mon Père.
- Ah. - Bonjour.
- Ça va ? - Je suis reconnaissante.
Tes parents vont bien ?
Oui, merci, mon Père.
Ton père t'envoie ?
Ou tu viens chercher plus d'affiches ?
Non, mon Père.
Je viens vous voir pour autre chose.
- Ah oui ? - Oui.
D'accord, pas de soucis. Allons devant.
- D'accord. - OK.
Je suis enceinte.
Ah.
Et je ne sais pas quelle conséquence cela va avoir sur ma vie.
Écoute, mon enfant,
tous les humains créés par Dieu
ont un but.
Je sais que tout ce que Dieu crée a un but.
Je…
J'ai peur.
J'ai l'impression de m'égarer.
Je ne sais pas pourquoi Dieu me punit.
Non, ne dis pas ça.
Dieu ne punit pas ceux qui le cherchent.
Il est Celui qui pardonne, le Très-Miséricordieux.
J'ai l'impression de m'être égarée.
Tu trouveras un moyen.
J'ai… j'ai dit ça à quelqu'un aujourd'hui.
Je lui ai dit :
"Dieu t'aidera à le trouver."
Tu sais, parfois,
on a tendance à perdre les choses de vue,
à remettre notre foi en question.
On oublie que la vie est remplie de rebondissements et d'imprévus.
Et quand ça se passe comme ça,
ça nous bouleverse.
On commence à se demander : "Pourquoi continuer à croire en Dieu ?"
"À quoi ça me sert ?"
Mais sache une chose.
Je t'assure que Dieu contrôle la situation.
Fie-toi au Seigneur.
Il a des projets pour toi.
Il te connaît.
Il va s'occuper de tout ça.
Et si tu fais ça,
la sérénité dont tu as besoin te trouvera.
Ne t'en fais pas,
tout ira bien.
-Merci beaucoup. -Aucun problème.
Je vais rejoindre les autres.
- Merci beaucoup. - De rien.
- Merci, mon Père. - De rien.
Super.
Bien, bien, bien.
Mec.
Merci pour l'offre.
Je suis vraiment sur la paille.
J'en ai marre de chercher du travail.
Pas de soucis.
Aucun problème.
J'ai parlé à mon frère.
Il n'a pas encore accepté,
donc je veux que tu livres cette voiture.
Si ça se passe bien,
ça sera plus facile de t'embaucher.
Je dois te dire,
ça ne rapporte pas.
Mais tu te fais beaucoup sur les commissions.
Au moins, ça peut t'aider
avec ton futur bébé.
J'apprécie, mec.
Pas de soucis.
Aucun problème.
Une fois que tu es au garage,
ils s'occupent de la voiture.
Après, tu as fini.
Et je peux aller faire autre chose.
OK.
Je t'envoie l'adresse et l'itinéraire.
- D'accord. - Je t'en supplie,
- ne foire pas tout. - Merci.
Tu seras pas déçu.
Sinon mon frère va me tuer.
Je te décevrai pas.
- Merci. - OK, mec.
Il a trouvé du travail ?
Non, maman.
Mais il fait tout ce qu'il peut
pour en trouver.
Papa, ne sois pas fâché !
Papa !
S'il te plaît.
J'ai besoin de ta bénédiction et de ton soutien.
Je suis désolée.
OK.
Papa !
Maman.
Calme-toi.
Maman.
Calme-toi.
Calme-toi, ma chérie.
Je vais parler à ton père.
Merci, maman.
Tola.
Tola, Tola…
On voulait pas ça pour toi.
Je sais, maman.
Mais, écoute…
Debout. Viens là.
-Viens t'asseoir. -Funmi.
Viens par là.
Assieds-toi.
Allez.
Cette situation est exaspérante.
Cet homme dont tu parles,
tu l'aimes ?
Oui, maman.
Je l'aime.
Et il t'aime aussi ?
Oui, beaucoup.
Il n'a pas de travail.
Comment compte-t-il organiser ce mariage ?
Et s'occuper de l'enfant ?
Il trouvera du travail
avant la naissance du bébé.
J'en suis sûre.
Tola.
Tu auras ma peau.
Très bien.
Sèche tes larmes, ça va.
Ça va aller.
Ton père est fâché, car il t'aime.
Tu comprends ?
Ne sois pas fâchée, maman.
Mais non, ça va aller.
Mon père ne me parle plus.
Désolé.
Comment tu te sens ?
J'étais inquiète.
Et puis…
je suis allée prier,
et je me sens mieux.
Mec !
Je peux te poser une question ?
Oui.
Pourquoi ?
Tola, tu penses que je suis quelqu'un de bien ?
Tu penses que je ferai
un bon père ?
Il n'y a pas plus attentionné que toi.
Pourquoi cette question ?
Je suis inquiet.
Notre situation.
Je sais même pas
si je pourrai subvenir à vos besoins.
Ne doute pas de toi.
On est dans le même bateau.
Tu vas trouver du travail.
Et on va y arriver, d'accord ?
Ouais, OK.
Je fais une course d'ailleurs, là.
Et si tout va bien,
je pourrais décrocher un boulot.
Oh, OK,
c'est super.
Dieu est génial.
Ouais.
J'ai juste…
l'impression de ne pas être l'homme qu'il te faut.
Tu comprends ?
Laide.
Tu le seras.
Tu es un homme bien.
- Et tu seras un bon père. - Ouais.
J'espère que ton père ne va pas me tuer.
Idiot.
Bon, j'y vais.
Au revoir.
Qu'est-ce qu'il se passe ?
Hé, chérie, ça va ?
Tu sais quoi ?
Mon père m'a parlé,
et il aimerait nous voir tous les deux.
Pour discuter.
Bonne nouvelle.
Je viens quand j'ai fini.
OK.
À tout à l'heure.
Je t'aime.
Au revoir.
Envoyer un message à Tochukwu.
Je suis enceinte.
J'ai parlé à mon frère.
Tu veux m'épouser ?
Si tu foires pas tout.
Je suis inquiet de notre situation.
Tu vas trouver du travail.
On est dans le même bateau.
Je ne te décevrai pas.
CHAPITRE QUATRE : EFFET BOULE DE NEIGE
Salut, c'est Ochuko.
Comment ça va ?
Voilà…
je pensais…
à ce dont tu m'as parlé.
Pour trouver l'argent.
Tu me ferais un crédit ?
Allô ? Allô ?
Allô ?
Salut Rabiu.
Comment ça va ?
Tu es chez toi ?
- Salut. - Bonjour.
Où est Rabiu ?
Derrière toi.
Rabiu Robo !
Ochuko.
- Ça fait longtemps ! - Rabiu Robo !
Doucement, ça fait mal.
Comment ça va ?
Bonjour tonton.
Ça va ?
- Bien. - Vous avez mangé ?
Oui.
OK, allez voir tante Carol.
Elle vous donnera du riz.
Où est votre frère aîné
ou cadet ?
Il ne va pas à l'école ?
Il a un cancer.
Sérieux ?
C'est compliqué.
Un cancer !
Bon sang !
C'est le pétrin.
La mère d'Iredia a tout essayé.
À présent, elle doit deux ans de loyer.
Elle n'a plus un rond.
J'ignore comment ses gosses vont à l'école.
Au revoir, monsieur.
Faites attention.
Venez là.
Venez.
Prenez ça.
Juste…
gardez-le pour les transports.
Gérez-le bien.
Ne le perdez pas.
Allez-y, salut.
Ouah.
Ochuko.
Y en a pour combien ?
Genre 350 000 nairas.
Trois cent cinquante ?
Tu travailles ?
Si je travaille ?
Pourquoi ?
Où as-tu trouvé tout ça ?
Je passe du temps dans la rue.
Rabiu, tu sais,
ça fait un bail que je veux voyager.
Aller en Europe.
À l'étranger.
L'argent, c'est pour ça.
Et je voulais voir pour t'en emprunter.
Même une petite somme.
Je l'ajoute au reste, là-bas
je te rembourse.
Ochuko les temps sont durs.
La mère d'Iredia est la priorité.
Regarde.
Tu vois.
Les temps sont durs.
Rien à me filer ?
Je n'ai rien.
Ça craint.
La vie est dure ici.
La situation.
Rabiu.
Imagine si c'était ma voiture.
Ou la tienne. On roulerait en ville.
Avec plein de filles.
La musique à fond.
Trop contents.
On me ferait le plein.
Tu n'as pas changé !
Toujours en train de rêver.
Rêver, c'est gratuit.
Je peux au moins rêver.
Ça pourrait se réaliser.
Ce genre de truc.
La voiture est pas mal.
On aurait eu la classe.
T'as vraiment rien
à ajouter à ce que j'ai déjà ?
Ochuko,
tu es comme mon frère,
je t'aurais donné le fric.
Ah !
Qu'est-ce qui te prend ?
- T'es aveugle ? - T'es dingue ?
Si je t'attrape…
Allons-y.
Ça va ?
C'est quoi la tache sur ton jean ?
Je vais bien.
Tu as un briquet ?
Non.
Tu vas où ?
Tu viens de m'en demander un.
J'en ai trouvé un.
Je vais te raccompagner.
Je ne veux pas être impolie,
mais laisse-moi tranquille.
Arrête-toi.
- Je fais quoi ? - Rentre là-dedans.
Enlève ton sac.
Donne-le-moi.
C'est tout ce que j'ai.
S'il te plaît, c'est tout ce que j'ai.
Ça fait 2 700.
Bon sang.
Tu connais ce gamin ?
- C'est ton copain ? - Oui.
Il est bon au lit ?
- Ça te regarde pas. - Réponds !
- Oui. - Super !
Il devrait l'être.
Un copain qui n'est pas bon au lit,
c'est une plaie.
Oh, Tola.
Tu es très belle.
De l'argent dans tes poches ?
Non, non.
Bien.
Belle chaîne.
C'est de l'or ?
- Pas la chaîne. - Enlève-la.
S'il te plaît.
Tu es chrétienne ?
Enlève-la.
S'il te plaît.
Enlève-la.
Enlève-la !
C'est quoi ton problème ?
Donne-la-moi. Dépêche-toi.
Donne-moi cet or.
Quoi ?
Tu crois en Dieu, non ?
Dieu pourvoira.
Continue à te cogner la tête contre les murs.
Tu les entends à l'église ?
Ils y sont tous les jours.
À se cogner la tête contre les murs.
Tu crois pas en Dieu ?
Il a fait quoi pour moi ?
Regarde-moi !
Je suis pas allé à l'école !
Il a fait quoi pour moi ?
-Dieu n'est pas à ton service. -C'est ça !
Il t'aidera si tu t'aides toi-même.
S'il aidait quelqu'un, ça serait ce môme.
- Il devrait l'aider. - Je peux y aller ?
Tu vas être en retard à la messe.
Comment tu me parles ?
Tourne-toi.
Tourne-toi !
Ne bouge pas !
Reste là.
C'est pas vrai !
Pourquoi tu…
Pourquoi tu m'as aidé ?
Tu n'étais pas obligée.
Tu vois,
Dieu t'aime
vraiment.
Je sais que tu n'es plus dans le droit chemin.
Mais…
il t'aidera à le trouver.
Ta vie…
ta vie peut être différente.
Vraiment.
Je…
Écoute,
tout ce que tu as à faire,
c'est écouter.
Et lui ouvrir ton cœur.
Mec,
il y a trop de problèmes dans ce pays
pour que tu y ajoutes les tiens.
Et je pense… qu'il y a du bon en chacun de nous.
Et il y a du bon en toi.
Juste…
demande-lui,
et il t'aidera à trouver la voie.
Et je…
J'espère vraiment que tu la trouveras.
Attends.
Merci.
Attends.
Merci.
Maman,
comment tu vas ?
Ça fait longtemps.
Maman…
Alors…
on t'a pas vu depuis quatre mois.
J'étais occupé.
Occupé ?
Occupé à quoi ?
T'as quoi à la main ?
Jésus,
Marie, Joseph !
Rien, c'est juste…
un petit accident.
Tu m'as pas appelée.
Ni tes frères.
Ni tes sœurs.
- C'est pas ce que tu crois. - C'est quoi alors ?
Tu veux manger ?
Y a de l'eau dans le frigo.
Merci, maman.
De rien.
Maman…
tout va bien ?
Comment ça ?
Je demande juste…
si tu vas bien.
Comme si tu t'en souciais.
Où vis-tu ?
Je…
je me balade.
En fait, je viens te voir, car je veux partir.
Aller en Europe.
Quoi ?
Pour quoi faire ?
Je suis pas sûr, j'irai voir mes amis.
Ils me montreront quoi faire une fois arrivé.
Tes amis ?
Pour aller faire quoi ?
Je ne suis pas encore sûr.
Deux de mes amis
me montreront quoi faire et comment les choses marchent.
Ochuko.
Maman.
Tu es au chômage.
Sans-abri.
C'est pour ça que je veux partir.
Je veux quitter ce pays, si tu m'aides, je…
je peux avoir passeport et visa.
Ochuko.
Dis-moi la vérité.
La vérité.
Tu vas en faire quoi de l'argent ?
Car tu es sans emploi,
SDF.
Je viens de te dire.
Je veux aller en Europe.
L'argent que je t'ai déjà donné, qu'en as-tu fait ?
Maman, tu sais…
- comment ça se passe. - C'est pour te droguer ?
- Non, j'ai arrêté. - Tu veux mon argent pour te droguer.
Je te le jure.
Je te le jure !
Ochuko.
Maman.
Donc tu te drogues encore ?
Non, pas du tout.
- Tu prends toujours de l'herbe. - Non.
Et de la cocaïne.
- Mais pas du tout ! - Et de la colle.
En volant à droite, à gauche.
Pourquoi tu me dis ça ? C'est pas vrai.
Ochuko, pars.
Pourquoi, maman ?
Ochuko, pars !
Maman, aide-moi…
Ochuko, pars avant que je ne t'étrangle.
- Maman. - Ochuko !
Maman !
Ah ! Ben !
Comment ça va ?
Quoi de neuf ?
Je tiens le coup.
Mes amortisseurs sont morts,
alors ils les réparent.
Oh !
Le programme de visa dont tu m'as parlé.
C'est en cours, il faut payer pour participer.
- C'est réglo ? - Absolument.
Mes deux jeunes frères sont partis avec.
Tu as oublié ?
Ben, j'ai la moitié de l'argent.
Si tu m'aides à avoir le visa,
je te rembourserai quand je pars.
Ochuko,
si tu ne peux pas couvrir entièrement les frais, je ne peux rien faire.
Tu comprends ? Rien.
Et il y a un délai.
Une date limite.
Il reste deux semaines.
Après, c'est terminé.
Ça reprendra que l'an prochain.
Donc…
C'est comme ça.
Ça ne va pas ?
Rien, je réfléchis juste.
À quoi ?
Rien, il y a une fille que…
j'ai rencontrée tout à l'heure.
Et qu'est-ce qu'elle a ?
Non, c'est pas important.
Elle était jolie ?
Tu l'as invitée à sortir ?
C'est simple.
Le programme est ouvert, il te faut l'argent.
Si tu le trouves, je m'occupe du reste.
C'est tout.
Ochuko,
si tu as un moyen d'avoir cet argent, c'est le moment de t'y mettre.
T'as pas beaucoup de temps devant toi.
Oublie pas, dans deux semaines, c'est fini. Jusqu'à l'an prochain.
Ils rouvriront le programme.
Ne meurs pas, s'il te plaît.
Ne meurs pas !
Mon Dieu, c'est pas vrai !
Aide-moi, s'il te plaît !
S'il te plaît !
Ne meurs pas !
Je t'en supplie !
Ne meurs pas, s'il te plaît !
Bon sang, ne meurs pas !
S'il te plaît !
Accroche-toi !
Par pitié, ne meurs pas !
Mon Dieu.
C'est pas possible !
Oh !
Ne meurs pas !
Non, ne me fais pas ça !
Par pitié, ne meurs pas !
Mon Dieu.
C'est pas possible !
Mon Dieu, j'ai pas arrêté de t'appeler !
Ça va ?
Que s'est-il passé ?
Pourquoi es-tu revenu ?
J'ai oublié un truc.
Tu es revenu pour ça ?
C'est quoi ?
Que s'est-il passé ?
Je suis désolé de t'avoir causé des ennuis.
Pardonne-moi.
J'aimerais pouvoir changer le passé.
Je suis mauvais.
Non, mon fils.
Tu n'es pas mauvais.
Tu es juste…
égaré.
Tu as fait des erreurs.
Maman,
j'ai tiré sur une dame.
C'était un accident.
Personne ne m'a jamais aidé.
Je l'ai rencontrée aujourd'hui, elle m'a tendu la main. Et j'ai…
J'ai volé son argent et…
sa vie.
Ochuko !
Maman.
Donne-moi ta main.
La voiture dehors,
en partant,
prends-la et vends-la.
Utilise l'argent pour ton voyage.
Maman, non…
Prends-la.
Prends cet argent aussi.
Tu en auras besoin.
Merci.
Ochuko.
Maman.
Je…
Tu ne peux pas changer le passé.
Je ne sais pas si l'on échappe à nos erreurs.
Mais je t'aime, mon fils.
Je t'aime.
Et je prie,
j'espère,
que tu trouveras un endroit où changer de vie,
où tu changeras.
Je prie pour toi, mon fils.
Ce que tu cherches,
j'espère que tu le trouveras.
Qui est-ce ?
Entrez, c'est ouvert.
Qui est là ?
Tola ?
Tola.
Mon Dieu.
T.
T !
Tola !
Désolée, ma chérie.
Désolée.
Funmi.
Maman.
Va chercher ton père.
Vite.
Désolée, ma chérie.
Tola !
Ça va aller.
Tu es sûre que ta sœur vient ?
Oui.
C'est ce qu'elle a dit.
Madame, le docteur va vous recevoir.
- Suivez-moi. - D'accord, merci.
Salut.
À LA MÉMOIRE DE JOSHUA JOHNSON
Sous-titres : Claire Gérard