Snobben och hans vänner
"Bevingad kärlek."
Du, grabben.
Kan jag få tillbaka mitt badmintonrack?
Vill du se mig göra ett häftigt trick med bollen?
Vad är mitt rekord nu igen, Maja?
Trettiosju slag.
Så vill du spela?
Vi kör.
Spelet kan börja!
Hördu!
Din kompis tog precis vår boll.
Ska vi spela får du hämta den.
Så var är bollen?
Fågeln verkar vara fäst vid den.
Vad väntar du på?
Du vill väl spela?
Sätt fart då.
Sätt igång!
Och det, Maja, kallas ett peptalk.
Inspirerande.
Så var är bollen?
Vad betyder det här?
Kanske att ditt peptalk inte fungerade.
Klart att det gjorde, det har bara inte gått in än.
Hör på, grabben.
Jag har en racket i ena handen, men det fattas något i den andra.
Det är en tennisboll.
En fotboll.
Det är en brödrost.
Det vet jag inte ens vad det är.
Glöm det. Jag hämtar bollen själv. Kom, Maja.
Jag har den!
Den lilla fågeln verkar upprörd.
Maja, det är bara sportutrustning.
Poeterna har nog rätt. Äkta kärlek går aldrig smidigt.
Kärlekens vägar är underliga och mystiska.
Därför håller jag mig till badminton. Är du redo att spela?
Försök hindra mig bara.
Det här blir en lång match.
"Författarhunden."
Jag har aldrig sett Snobben så fokuserad.
Du Snobben. Vad jobbar du på?
"Beställ röntgenglasögon och se dina egna ben."
"Är du författare? Tror du att du kan skriva nästa stora roman?
Delta i vår skrivartävling och vinn ett stort pris."
Ah, den stora romanen.
I århundraden har människan etsat in sina berättelser på historiens väggar.
Vi borde ge geniet utrymme.
Bra idé.
DET VAR EN MÖRK OCH STORMIG NATT.
Här kommer det hjältemodiga flygarässet.
Han utmanar naturens vrede i rasande fart mot Paris.
Hinner han leverera det hemliga dokumentet till sina allierade i tid?
Vad är det här?
Den fruktade Röde baronen som förmörkar skyarna
i sin obevekliga jakt på det hemliga dokumentet.
"Transporterar ett hemligt dokument till Paris över fiendens linjer."
Inte illa, men du saknar en stark kvinnlig huvudperson.
Någon tuff, smart och vacker, men ödmjuk.
Någon som jag. Lycka till.
Okej.
Jag navigerar och du styr.
Vid närmare eftertanke är jag hjälten i den här historien.
Så jag borde flyga planet. Flytta på dig.
Leta efter Paris på kartan så styr jag.
Men var är ratten?
Jag älskar all action, men var är humorn?
Fnissningarna? De bullrande skratten?
Historien behöver några skämt, som det här som min pappa drog:
Vad har fyra ben men kan inte gå?
Ett bord.
Fattar du? Bord går inte.
Lyssna på mig, grabben.
Ska boken bli en bladvändare måste du få dem att skratta.
Snabba på, tiden är knapp för vår hjälte, det vill säga jag,
att leverera det hemliga dokumentet till våra allierade i Paris.
Sa ni Paris? Jag älskar Paris!
Det ser ut att vara hitåt.
Eller kanske ditåt.
Eller ditåt! Eller hitåt.
Ursäkta, men vi är på hemligt uppdrag.
Är ni? Varför sa ni inget?
Var tystare, allihop!
Vi utför ett hemligt uppdrag!
Konfetti? Vad lustigt.
Det är inte roligt. Och nu är vi vilse.
Skyll inte på mig. Jag är bara det komiska inslaget.
Det är roligt.
Starka karaktärer, bra skämt,
men var är dramatiken?
Riskerna? Farorna?
Alla bra actionhistorier behöver ett riskabelt räddningsuppdrag.
Hejsan allihop. Hur går...
Håll ut, Linus!
Snobben!
Jag ser inget!
Snobben! Använd den här!
Jag visste att du skulle rädda mig, filten.
Flygarässet, vi har ont om tid. Vi måste fortfarande till Paris.
Men hur? Kartan är borta.
Han följer sin nos. Men vilken lukt?
Tusan, flygarässet hittade till Paris.
Där är mötesplatsen!
Det hemliga dokumentet!
Jag menar, det hemliga dokumentet.
Han kände förstås doften av gifflar.
SLUT
Och priset för bästa roman går till...
...Snobben!
Snobben! Snobben!
Snobben!
Du har fått brev från skrivartävlingen.
"Vi beklagar att meddela dig att du inte har vunnit."
Jag är ledsen, kompis.
Men den goda nyheten är att de skickade tillbaka manuskriptet.
Och alla andra älskar den.
Den är så inspirerande.
-Jag gillar all action. -Jag gillar skämten.
Jag gillar den starka kvinnliga huvudkaraktären.
Du hörde, kompis, folket har talat.
De tycker att du är en bra författare trots allt.
Så vad blir det härnäst, vår stora författare?
Den världsberömda författaren har påbörjat en ny roman.
Jag ser fram emot att läsa den.
DET VAR EN MÖRK OCH STORMIG NATT... IGEN.
"Gullan bestämmer."
Hej, Karl.
Får din hund komma ut och stoja planlöst med mig?
Jag ska se efter om han är ledig.
Snobben!
Milda makter.
Hej, Snobben. Vill du leka?
Toppen. Vi leker kull, din tur.
Du ska springa efter honom.
Jag ställer undan de här.
Snobben hittar mig aldrig.
Vart tog han vägen?
Snobben! Vill du ha en kaka?
Kull, din tur.
Jag har visst förlorat honom.
INTE INNE INNE
Välkommen. Doktorn är inne.
Hallå där! Jag arbetar.
Det är alltid roligt ända tills någon...
Aj!
...blir skadad.
Du!
Tack vare din vildsinta lek,
sa doktorn, har Reprisen ett blåmärke på armen.
Han stötte till armbågen.
Jag kanske aldrig mer får skratta.
Och allt är ditt fel.
Ledsen, hunden. Besökstid aldrig!
Från och med nu får du inte leka med den dumma hunden.
-Men... -Du måste vila. Du är för skadad.
Så illa är det inte.
Och du har satt bindeln på fel arm.
Så där. Vila nu!
Lunchdags.
Du minns väl vad mormor sa.
Känner du dig nere gör en mumsig soppa allt bättre.
Mormor är inte medicinskt utbildad.
Men lite soppa skadar nog inte.
Gapa stort.
Vad är det?
Soppan. Den är för varm.
Struntprat. Jag har själv smakat den.
Aj!
Aj.
Reprisen vill inte ha soppa, men han säger att han mår bättre.
Han vill bara leka med Snobben.
Tur att han har en storasyster som ser efter honom.
Jösses.
Om du håller med, alltså.
Varför skulle jag argumentera mot en medicinskt kunnig?
Vänta, det här är ingen läkarexamen.
Det är från Ace hundskola.
Det står att du inte klarade din examen!
Snobben! Vad glad jag är att se dig!
Aj!
Min armbåge är fortfarande öm.
Precis som jag sa.
Reprisen, du är inte redo att leka än.
Snobben försöker bara muntra upp mig.
Han behöver inte skratta. Han behöver vila.
Ut härifrån!
Okej, Reprisen, vi försöker igen.
Somliga säger att skratt är den bästa medicinen.
Håll för ögonen, Reprisen.
Det här hjälper inte.
Det hjälper visst, Gullan.
Snobben får mig att känna mig bättre.
Jag antar att det var rätt kul.
Att skratta är nog inte så dumt ändå.
Det där måste göra ont.
Du har tur att jag har en vårdande personlighet.
Vila dig nu!
Hon är hård men rättvis.
Och inte leka kull när jag är borta!
Kull!
Vad händer där uppe?
EFTER DEN TECKNADE SERIEN SNOBBEN AV CHARLES M. SCHULZ
Undertexter: Madeleine Person