1 00:00:16,558 --> 00:00:20,562 De Snoopy show 2 00:00:22,105 --> 00:00:24,149 Snoopy Geeft Een Speech 3 00:00:27,819 --> 00:00:30,697 Alsjeblieft. Een lekker kopje thee. 4 00:00:36,453 --> 00:00:38,622 Wil je ook een broodje? 5 00:00:45,337 --> 00:00:49,258 Denk eraan, deftige mensen nemen kleine happen. 6 00:00:51,051 --> 00:00:54,263 Snoopy, je kreeg een brief van de Hoofdhond. 7 00:01:00,936 --> 00:01:02,563 Wat is een Hoofdhond? 8 00:01:03,522 --> 00:01:08,277 De Hoofdhond is de baas van alle honden. Als hij blaft, moet je luisteren. 9 00:01:11,864 --> 00:01:15,784 Er staat: 'De Hoofdhond wil dat Snoopy een speech geeft.' 10 00:01:17,870 --> 00:01:22,332 Waarom hij? Een gespeeld theekransje lukt hem nauwelijks. 11 00:01:22,416 --> 00:01:27,379 Misschien willen ze weten of Snoopy ooit zelf Hoofdhond kan worden. 12 00:01:32,467 --> 00:01:37,264 Als hij daarvoor goed moet kunnen liggen zonder iets te doen, lukt dat wel. 13 00:01:40,142 --> 00:01:43,312 Bij een speech moet je vooral niet nerveus zijn. 14 00:01:43,395 --> 00:01:47,691 Als ik voor een groep praat, struikel ik over m'n woorden. 15 00:01:49,109 --> 00:01:52,738 Ik las deze week het boek 'Som Tawyer'. 16 00:01:52,821 --> 00:01:55,073 Ik bedoel, 'Tom Sawyer'. 17 00:01:59,786 --> 00:02:02,873 Het speelt zich af aan de Missipipirivier. 18 00:02:02,956 --> 00:02:06,668 Ik bedoel de Sippimippi… Eh, de Pipsippi… 19 00:02:08,336 --> 00:02:09,922 Zijn er nog vragen? 20 00:02:11,465 --> 00:02:16,261 Vertrouw dus op jezelf en je doet het vast prefect… Ik bedoel, perfect. 21 00:02:33,403 --> 00:02:37,533 Ik hoor dat je bezig bent met een speech voor de Hoofdhond. 22 00:02:42,371 --> 00:02:46,375 Wil je wat goede raad? Verzin het ter plekke. Zo doe ik het. 23 00:02:46,458 --> 00:02:51,630 Als ik voor een groep sta, blijf ik kalm en alles gaat vanzelf. 24 00:02:51,713 --> 00:02:54,383 En dat toneelstuk van vorig jaar dan? 25 00:02:57,803 --> 00:03:00,931 Er zijn drie beren en een meisje, Goudlokje. 26 00:03:01,014 --> 00:03:02,432 Rare naam, hé? 27 00:03:03,225 --> 00:03:05,602 Het meisje en de beren kregen honger. 28 00:03:05,686 --> 00:03:08,981 Dus speelden ze muziek en bestelden pizza. 29 00:03:09,064 --> 00:03:14,236 Geen pizza's, pap. Ze proefde van drie kommen pap. 30 00:03:14,319 --> 00:03:19,157 Wat? Beren eten geen pap. Hoe belachelijk. Wie verzon die onzin? 31 00:03:26,164 --> 00:03:29,543 Oké, ik had misschien beter het script gelezen. 32 00:03:29,626 --> 00:03:32,129 Het publiek leek het wel leuk te vinden. 33 00:03:32,212 --> 00:03:34,464 Tja, ik ben een natuurtalent. 34 00:03:38,927 --> 00:03:43,682 Bereid je goed voor, anders kan het erg verkeerd gaan. 35 00:03:59,698 --> 00:04:01,617 Problemen met je speech? 36 00:04:04,494 --> 00:04:06,455 Misschien overdenk je het. 37 00:04:06,538 --> 00:04:10,250 Mijn opa zegt dat je eerste idee vaak het beste is. 38 00:04:31,355 --> 00:04:34,733 Geen zorgen. Je doet het vast beter dan ik. 39 00:04:34,816 --> 00:04:40,531 Als ik iedereen in het publiek naar me zie kijken, blijven de woorden steken. 40 00:04:42,407 --> 00:04:47,412 Vandaag wil ik het over m'n favoriete uitvinder hebben, Alexander Graham Bell. 41 00:04:47,496 --> 00:04:49,748 Wat? -Zegt hij iets? 42 00:04:49,831 --> 00:04:52,668 Praat luider. -Alexander Graham Bell. 43 00:04:52,751 --> 00:04:54,837 Hij is de uitvinder van… 44 00:04:55,712 --> 00:04:57,840 Wat? -Wat heeft hij uitgevonden? 45 00:04:57,923 --> 00:04:59,800 Hopelijk de micro. 46 00:05:01,343 --> 00:05:04,429 Zorg dus dat je projecteert. 47 00:05:12,145 --> 00:05:15,482 Val niet over je woorden. Verzin gewoon iets. 48 00:05:15,566 --> 00:05:17,901 Bereid je goed voor. 49 00:05:17,985 --> 00:05:20,070 Praat luid genoeg. -Blijf rustig. 50 00:05:20,153 --> 00:05:22,322 Kijk niet naar al die gezichten. 51 00:05:24,324 --> 00:05:26,118 Blijf rustig. 52 00:05:26,743 --> 00:05:27,995 Hallo? 53 00:05:28,579 --> 00:05:32,457 Ik zei dat je rustig moet zijn voor je speech. 54 00:05:32,541 --> 00:05:33,750 Rustig aan. 55 00:05:34,543 --> 00:05:38,964 Denk aan iets geruststellends, zoals de beukende golven. 56 00:05:39,047 --> 00:05:42,301 Beuk. Bam. Boem. 57 00:05:45,262 --> 00:05:47,848 Ik vind beukende golven erg ontspannend. 58 00:05:52,686 --> 00:05:56,648 Je zou denken dat al onze tips hem rustig maakten. 59 00:05:56,732 --> 00:06:00,319 Wees niet nerveus. Je speech wordt vast geweldig. 60 00:06:00,402 --> 00:06:03,155 Je moet gewoon in jezelf geloven. 61 00:06:07,284 --> 00:06:10,162 Ik weet iets. Wij kunnen je testpubliek zijn. 62 00:06:10,245 --> 00:06:12,664 Oefen je speech op ons. 63 00:06:12,748 --> 00:06:14,791 Hoe weten we of het goed is? 64 00:06:14,875 --> 00:06:16,126 We spreken geen hond. 65 00:06:16,210 --> 00:06:20,005 Daar gaat het niet om. We willen hem vertrouwen geven. 66 00:06:20,088 --> 00:06:23,008 Wat denk je? Wil je het proberen? 67 00:06:26,136 --> 00:06:27,596 Je kunt het. -Kom hier. 68 00:06:27,679 --> 00:06:29,223 Ja. -We geloven in je. 69 00:07:01,797 --> 00:07:03,674 Hoe ging Snoopy's speech? 70 00:07:03,757 --> 00:07:04,925 Erg goed. 71 00:07:05,008 --> 00:07:11,390 Hij deed het zo goed dat hij nu anderen helpt niet bang te zijn voor een publiek. 72 00:07:35,372 --> 00:07:37,624 Hoe Word Je Een Beagle Scout 73 00:08:15,746 --> 00:08:17,956 Hé, Snoopy, waar ga je heen? 74 00:08:20,209 --> 00:08:22,753 'Officieel dagboek van de scoutsleider'. 75 00:08:22,836 --> 00:08:26,965 Vandaag leid ik mijn dappere Beagle Scouts in het bos. 76 00:08:27,049 --> 00:08:31,178 We genieten er van de buitenlucht, ver van alle moderne comfort. 77 00:08:31,261 --> 00:08:34,681 Geen modern comfort? Dat is inderdaad dapper. 78 00:08:42,898 --> 00:08:44,983 Misschien moeten we gaan kamperen. 79 00:08:46,235 --> 00:08:47,319 Ik kan dan niet. 80 00:08:57,871 --> 00:09:00,624 Eerste kans voor een beagle scout-badge. 81 00:09:00,707 --> 00:09:02,459 Voetafdrukken herkennen. 82 00:09:44,459 --> 00:09:47,588 Tweede kans voor een beagle scout-badge. 83 00:09:47,671 --> 00:09:50,090 Spoorzoeken door te ruiken. 84 00:11:00,077 --> 00:11:02,913 Derde kans voor een beagle scout-badge. 85 00:11:02,996 --> 00:11:05,415 De natuur begrijpen via geluiden. 86 00:14:54,853 --> 00:14:56,980 Geluk Is Een Regenachtige Dag 87 00:15:51,451 --> 00:15:54,079 Snoopy, is het niet geweldig? 88 00:15:55,205 --> 00:15:58,709 Ik hou van regen. Kijk naar al die plassen. 89 00:15:59,209 --> 00:16:00,460 Doe je mee? 90 00:16:02,838 --> 00:16:05,465 Zoals je wil. 91 00:16:14,474 --> 00:16:17,728 Hé, Snoopy. Jij werd ook overvallen door de regen. 92 00:16:18,228 --> 00:16:22,107 Ik ging net naar m'n huis lopen. Ga je mee? 93 00:16:35,954 --> 00:16:39,416 Niet verdrietig zijn. Regen kan erg leuk zijn. 94 00:16:39,499 --> 00:16:41,335 We kunnen een fort bouwen. 95 00:16:41,418 --> 00:16:45,506 Het grootste en mooiste dat ooit in de woonkamer stond. 96 00:16:46,089 --> 00:16:47,633 Wat denk je, Snoopy? 97 00:16:48,634 --> 00:16:49,843 Snoopy? 98 00:16:56,975 --> 00:16:59,102 Ik ben koning Linus. 99 00:16:59,186 --> 00:17:03,899 Ik heb hulp nodig van mijn meest loyale ridder, Sir Snoopy. 100 00:17:05,358 --> 00:17:06,777 Dat ben jij. 101 00:17:13,407 --> 00:17:15,577 Jij bent mijn kampioen. 102 00:17:16,118 --> 00:17:18,163 Ons koninkrijk is in groot gevaar. 103 00:17:18,664 --> 00:17:21,375 Een gemene draak is binnengevallen. 104 00:17:21,458 --> 00:17:25,170 Enkel jij, Sir Snoopy, kunt hem verslaan. 105 00:17:50,529 --> 00:17:52,072 Ik ben doorweekt. 106 00:17:52,155 --> 00:17:55,158 Waarom deed je dat, jij gekke hond? 107 00:18:15,179 --> 00:18:16,263 Snoopy. 108 00:18:16,346 --> 00:18:19,808 Je bent doorweekt. Hier, droog je hiermee af. 109 00:18:23,020 --> 00:18:26,857 We verkleden ons. Het leukste wat er is als het regent. 110 00:18:26,940 --> 00:18:28,025 Speel je mee? 111 00:18:30,319 --> 00:18:32,738 Wat moet dit voorstellen? 112 00:18:32,821 --> 00:18:35,699 Zodat ik me kan verkleden als Marie Curie. 113 00:18:35,782 --> 00:18:40,329 De enige ooit die de Nobelprijs won in twee wetenschapsgebieden. 114 00:18:42,789 --> 00:18:44,583 Dat is beter. 115 00:18:45,792 --> 00:18:47,794 Dat is m'n bibliotheekmeisjepak. 116 00:18:47,878 --> 00:18:51,882 Haar superkracht is duizend boeken lezen voor de bib sluit. 117 00:18:52,382 --> 00:18:56,053 Maar ze leest ook niet zo snel dat ze er niet van geniet. 118 00:18:56,136 --> 00:18:58,430 Anders heeft het geen zin om te lezen. 119 00:18:58,931 --> 00:19:00,682 Wie wil superheld spelen? 120 00:19:00,766 --> 00:19:02,100 Ik. 121 00:19:06,188 --> 00:19:07,898 Slecht nieuws, Gemaskerde. 122 00:19:07,981 --> 00:19:11,443 De grote, gemene boekendief stal alle boeken uit de bib. 123 00:19:11,527 --> 00:19:15,239 We moeten haar vangen en alle boeken terugbrengen. 124 00:19:25,832 --> 00:19:28,502 Zoek je mij, Gemaskerde? 125 00:19:28,585 --> 00:19:31,338 Ik kom je boeken terugbrengen. 126 00:19:31,421 --> 00:19:33,465 Pak aan. Deze ook. 127 00:19:33,549 --> 00:19:35,217 En nog een klassieker. 128 00:19:37,135 --> 00:19:39,596 Zo te zien ben ik net op tijd… 129 00:19:40,097 --> 00:19:44,393 …om de boeken op de juiste plek te klasseren. 130 00:19:52,067 --> 00:19:53,402 Je hebt me te pakken. 131 00:19:55,946 --> 00:19:57,823 Hé, het regent niet meer. 132 00:21:00,344 --> 00:21:02,971 Snoopy, ik zocht je overal. 133 00:21:06,767 --> 00:21:09,478 Het is al goed. We gaan naar huis. 134 00:21:12,731 --> 00:21:14,983 Zo. Veilig droog. 135 00:21:18,362 --> 00:21:20,948 Dat was vast geen leuke picknick? 136 00:21:22,324 --> 00:21:26,912 Geeft niet, want weet je wat het leukste is als het regent? 137 00:21:26,995 --> 00:21:28,372 Binnen picknicken. 138 00:21:42,010 --> 00:21:44,096 Bewaar ook iets voor mij. 139 00:21:49,685 --> 00:21:50,936 Oh nee. 140 00:21:55,941 --> 00:21:58,819 GELUK IS… EEN REGENACHTIGE DAG 141 00:21:59,695 --> 00:22:00,737 Naar de PEANUTS strip van Charles M. Schulz 142 00:22:23,635 --> 00:22:25,637 Vertaling: Lien Verschelde 143 00:22:28,724 --> 00:22:29,725 BEDANKT, SPARKY. ALTIJD IN ONS HART.