O Mundo do Snoopy
"A festa estragada."
Só tens de rematar a bola entre os postes para ganhar.
Como sei que não vais tirar a bola, como fazes sempre?
Que aconteceu ao trabalho de equipa, Charlie Brown?
Vai! Luta! Ganha!
Tens razão, Lucy.
PUMBA!
Pena não sermos da mesma equipa.
Olá! É só para te lembrar de que, daqui a três dias,
Beethoven faz anos, o melhor compositor do mundo.
Bela informação.
A resposta é dois, professora,
que é o número de dias que faltam para o aniversário de Beethoven.
Ouçam todos! O aniversário de Beethoven é amanhã.
O tempo parece voar.
Parabéns, Beethoven. Hoje, é o teu grande dia.
Snoopy.
Sabias que Beethoven faz anos hoje?
Chega dessa barulheira!
Apesar de gostar da ideia de lhe fazer uma festa de anos.
Finalmente, todos podem celebrar o génio que és.
Não!
Beethoven é um compositor importante.
A festa tem de ser séria e digna.
Melhor.
Agora, tu avisas as pessoas da festa
e eu trato da decoração e da comida.
Não te vou desiludir.
Uma festa para Beethoven?
Não sei se posso ir.
Na casa do Schroeder?
Porque não disseste logo?
Vai haver bolo?
E dança?
Podemos sentar-nos num cantinho?
O verdadeiro Beethoven vai lá estar?
Sally, Beethoven nasceu no século XVIII.
As festas dos velhotes são horríveis.
Vai haver uma festa na casa do Schroeder?
Olá, Snoopy. Avisaste todos da festa?
Ótimo.
Podes tratar do resto da decoração enquanto faço o Wiener schnitzel?
E nem penses em tocar na partitura!
Talvez a melhor forma de lhe dar valor seja guardá-la no armário.
Está tudo bem aí?
Chegámos!
- Bolo! - Vamos festejar!
Onde é a pista de dança?
O segredo para um bom Wiener schnitzel é tostar o pão ralado.
Snoopy, os convidados já chegaram?
Lembra-te, é importante que a festa seja séria
e cheia de dignidade.
Que é este som horrível?
Escandaloso! O mestre nunca aprovaria isto.
Bela festa, Schroeder. Olha o que o Snoopy me fez.
Isso não são chapéus.
Mas fazem vestidos excelentes.
Chega!
Dança? Diversão?
Chapéus festivos? Bolo?
Trouxe-o de casa.
Beethoven merece respeito.
Não é assim que se honra um génio musical no seu dia de anos.
Parece-me que o génio musical está a gostar bastante.
O aniversário de Beethoven está arruinado.
Devia saber que ninguém
apreciaria Beethoven como eu.
Que achas, Schroeder?
Bem, estão desafinados.
Achas que Beethoven gostaria?
Não tenho a certeza, mas eu gosto.
"Snoopy joga às escondidas."
Olá, passarinho. Como estás?
Com quem estás a falar?
Que já te disse? Não falamos com animais selvagens.
Anda daí.
Tens de ajudar a limpar a casa. Os brinquedos do Rerun estão desarrumados.
Tem um bom dia, passarinho.
Linus, chega de barulheira!
Não sou eu!
Então, quem está a tocar tambor?
Devo estar a ouvir coisas.
Estou a ir!
Que queres?
Não, não quero brincar às adivinhas.
Eu quero! Vamos lá ver.
Avião?
Acordeão!
Adeus!
Cabra-montesa?
Bode?
Linus!
Não brinques com esse cão palerma. A tua cama não se faz sozinha.
Linus! Porque não estás a limpar?
Eu estou a limpar!
Então, quem está a ver televisão?
Adoro documentários sobre a natureza.
Outra vez? É bom que não seja o beagle.
Não é assim que se brinca às adivinhas.
Nada de desenhos. Isso é batota!
Que confusão é esta?
Um animal selvagem!
Chamem os bombeiros! Avisem a imprensa!
Tranquem a casa!
Pronto, passarinho.
Que criatura maravilhosa.
Germes de animal selvagem. Desaparece!
Linus, não mudes de canal!
Não sou eu!
O comando?
"Rei Snoopy."
Linus, sabias que hoje é o Dia Nacional da Apreciação do Beagle?
É hoje? Nunca me lembro de quando é.
Será que o Snoopy sabe?
Acho que sabe.
Feliz Dia da Apreciação do Beagle, amigo.
Pus-te comida a mais em honra da ocasião.
Espero que gostes.
Tens razão. Mereces uma refeição de rei.
Pode demorar.
Já é Dia da Apreciação do Beagle?
Devo dizer que ficas majestoso com essa coroa.
Por favor, aceita a minha pá como cetro real.
Viva o rei Snoopy!
É um beagle da realeza.
Que é isto?
É um decreto real do rei Snoopy.
Ele solicita o uso do teu cobertor para fazer um robe real.
Isso é ridículo! Não lhe vou dar o meu cobertor.
O teu rei agradece.
Este é o problema das monarquias e da centralização do poder.
AJUDA PSIQUIÁTRICA CINCO CÊNTIMOS
Que se passa aqui?
É uma procissão real.
Estamos a viajar pelo campo com o rei Snoopy.
Estão é a fazer uma grande confusão e a perturbar o meu negócio.
Têm autorização para desfilar?
Eu não sabia que isso era preciso.
Mas é.
E para que é a pá?
Chega! Tu não és nenhum rei.
Onde está o teu trono? Se fosses rei, terias um trono.
Procissão real?
É mais uma chatice real.
Isto não me deitará ao chão!
Para a sua grandiosidade, o rei Snoopy.
Aqui tens o teu jantar.
Decorei com salsa.
Charlie Brown, o teu cão está descontrolado.
Olha para ele.
Sei que ele está a exagerar, mas é o dia especial dele.
A Lucy tem razão.
Acho que isto subiu à cabeça do Snoopy.
Eu falo com ele depois de lançar a bola.
Longa vida para o rei Snoopy!
PUMBA!
Que se estará a passar?
Se tivesse de adivinhar, parece estar a haver uma revolução.
Snoopy, acho que te deixaste levar pelo Dia da Apreciação do Beagle.
Fui promovido!
Viva sua alteza real, o rei Rerun.
A mãe mandou-te ir para casa, Vossa Alteza. É hora do jantar.
Eu levo isso.
Um rei sábio sabe quando insistir e quando ir para casa jantar.
Estou a ir, mãe!
BASEADO NA BANDA DESENHADA DE
Legendas: Lara Kahrel
OBRIGADO, SPARKY. ADORAMOS-TE.