"더 스누피 쇼 The Snoopy Show"
'베토벤의 흉상'
골대 안으로 공을 차 넣기만 하면 이기는 거야
네가 또 공을 치워 버리지 않을지 내가 어떻게 알아?
팀워크를 발휘해야지 찰리 브라운?
가자, 우리 팀 이겨라!
네 말이 맞아, 루시
"쿵"
같은 팀이 아니라 안타깝다
안녕, 찰리 브라운 3일 있으면
베토벤의 생일이란 걸 알려주려고 왔어 세계 최고의 작곡가지
알려줘서 고맙다
오스마 선생님 정답은 2예요
베토벤의 생일까지 남은 날도 2일이죠
다들 주목! 내일이 베토벤 생일입니다
시간이 언제 이렇게 됐지?
생일 축하해요, 베토벤 오늘은 그대의 날이네요
스누피
오늘이 베토벤의 생일인 거 알았어?
시끄러워!
그래도 생일 파티를 열어주면 좋을 것 같긴 하다
드디어 모두가 그대의 천재성을 칭송할 수 있겠네요
안 돼!
베토벤은 정말 위대한 작곡가야
파티는 진지하고 품위 있어야 해
그거 좋네
이제 넌 파티를 연다고 소문내줘
난 장식과 음식을 준비할게
실망하지 않을 거예요
베토벤을 위한 파티?
그때 시간이 될지 모르겠네
슈로더의 집에서 해?
왜 진작 말 안 했어?
케이크도 있으려나?
춤도 추는 거야?
구석에 조용히 앉아 있어도 돼?
혹시 진짜 베토벤이 오려나?
샐리, 베토벤은 1770년대에 태어났어
옛날 사람들 파티는 최악인데
오늘 슈로더 집에서 파티를 열 거라던데?
왔구나, 스누피 애들한테 파티한다고 했어?
잘했어
내가 비너슈니첼 만들 동안 나머지 장식 좀 달아줄래?
악보에 손댈 생각은 하지도 마
아무래도 벽장에 넣어두는 게 제일 안전하겠어
거기 별일 없는 거지?
우리가 왔어
- 케이크, 케이크 - 파티를 하자!
춤추려면 어디로 가야 해?
맛있는 비너슈니첼의 비결은 미리 구워둔 빵가루지
스누피, 손님은 아직이야?
명심해, 이 생일 파티는 아주 진지하고
품위 있어야 해
저 끔찍한 음악은 뭐야?
말도 안 돼! 베토벤이 기겁할 거야
멋진 파티야, 슈로더 스누피가 만들어준 것 좀 봐
저건 파티 모자가 아니야
봐, 멋진 파티복도 만드네
이제 그만!
춤추고, 떠들기야?
파티 모자에 케이크?
이거 집에서 챙겨온 거야
베토벤은 존경받아야 해
음악 천재의 생일을 이런 식으로 기리면 안 되지
음악 천재도 이 상황을 무척 즐기는 것 같은데?
베토벤의 생일을 망쳐버렸어
나처럼 베토벤을
존경하는 애들은 없다는 걸 눈치챘어야 하는데
어떻게 생각해, 슈로더?
글쎄, 음정이 안 맞아
베토벤이 좋아할까?
그건 모르겠지만 난 마음에 들어
'스누피와 숨바꼭질'
안녕, 작은 새야 잘 지내니?
쉿!
누구랑 얘기하니?
내가 뭐랬어? 야생 동물이랑 말하지 말랬지!
얼른 들어가자
엄마가 너도 집 청소하래
리런 장난감이 사방에 깔렸어
좋은 하루 보내, 작은 새야
라이너스 시끄러우니까 그만해!
나 아니야!
그럼 북을 누가 치냐?
잘못 들었나 보네
나가요
왜 왔어?
됐어, '몸으로 말해요' 게임 할 생각 없어
난 할래, 보여줘 봐
비행기?
아코디언!
잘 가라
산양?
숫염소인가?
라이너스!
저 멍청한 개랑 그만 놀아 너 침대 정리해야겠더라
라이너스! 청소 안 할래?
하고 있어
그럼 누가 TV 보는 거야?
내가 좋아하는 자연 다큐멘터리잖아
또 뭐람? 설마 그 비글은 아니겠지!
이 게임은 그렇게 하는 거 아니야
그림을 보여주면 반칙이라고!
이게 대체 무슨 소리람?
야생 동물이잖아!
보호 단체에 연락하고 언론에 알려!
집을 봉쇄해!
이제 가 봐, 작은 새야
정말 경이로운 생명체야
야생 동물 세균 옮아 썩 꺼져!
라이너스 채널 바꾸지 말라니까!
나 아니야!
리모컨이 어디 있지?
'왕이 된 스누피'
라이너스, 오늘이 국가에서 정한 비글 기념일인 거 알아?
그게 오늘이야? 매년 쥐도 새도 모르게 온다니까
스누피도 알고 있을지 궁금하네
딱 보니 아는 것 같다
비글 기념일 축하해 오랜 친구야
기념일이라 특별히 먹이를 좀 더 담았어
마음에 들면 좋겠다
그래 왕에 걸맞은 식사를 해야지
시간이 좀 걸릴 거야
벌써 비글 기념일이야?
왕관을 쓰시니 위엄이 넘치시네요
제 모래 삽을 왕실 상징으로 받아주소서
스누피 왕이여, 영원하라
역시 위풍당당한 비글이야
이게 뭐야?
스누피 왕이 친히 내린 칙령이야
형의 담요를 왕실 예복으로 사용하겠다고 요청하네
말도 안 돼 내 담요는 절대 못 줘
왕이 협조 고맙대
이게 바로 군주제와 중앙집권화 권력의 문제점이야
"심리 상담 4센트"
워워! 지금 뭐 하는 거야?
왕의 행렬이야
지금 스누피 왕과 시골을 둘러보는 중이야
지금 넌 소란을 피우며 내 사업을 방해하고 있어
행렬 허가증은 있겠지?
그런 게 필요한지 몰랐네
당연히 필요하지
그 삽은 뭔데?
하지 마 넌 왕이 아니잖아!
왕좌는 어디 있는데?
왕이라면 왕좌가 있어야지
왕의 행렬이라고?
차라리 왕의 행패다!
난 절대 굴하지 않을 거야
위대한 왕이시여 스누피 폐하
저녁 식사를 대령했습니다
장식으로 파슬리를 좀 올렸어
찰리 브라운 너희 개는 완전 골칫거리야
쟤 좀 봐
좀 과하게 권위적이긴 하지만 오늘은 스누피의 특별한 날이야
누나 말이 맞아, 찰리 브라운
스누피가 너무 거만해진 것 같아
이 공만 던지고 한마디 할게
스누피 왕이여, 영원하라!
"쿵"
쟤들 대체 뭐 하는 걸까?
내가 추측해보자면, 대장 좌익에서 혁명이 일어났나 봐
스누피, 아무리 비글 기념일이지만 네가 좀 과했던 것 같아
이제 내가 왕이다!
위대한 리런 왕이 납시었다
엄마가 집에 오라신다, 폐하 저녁 먹으래
담요 내놔
현명한 왕은 굴복하지 않는 법과 저녁 먹으러 갈 때를 알지
저 가요, 엄마!
"찰스 M. 슐츠의 만화 '피너츠' 원작"
자막: 박희원
"고마워요, 스파키 영원히 기억할게요"